Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos a Pops in Seoul!
¡Soy su alma gemela de la música, VJ Daniel,
aquí para encantarles con la música K-pop!
¡Yong Jun-hyung de Beast
va a debutar como un actor!
Dicen que le dieron un papel para una telenovela
musical que se emitirá este abril, y está llamando
la atención después de publicarse algunas fotos
del reparto en el ensayo de lectura.
Yong Jun-hyung representará a un personaje
muy cínico en esta telenovela sobre un grupo
de estudiantes de la escuela superior
afrontando nuevos retos para seguir sus sueños.
Seguro que muchos de ustedes estarán
emocionados por esta telenovela como yo.
Yong Jun-hyung es un cantante con mucho
talento y trabajador, y estoy seguro de que
dará su todo mientras grabe esta telenovela.
¡Así que espero que le apoyen!
Hay otro cantante a quien deben apoyar...
Es Kim Tae-woo que ha vuelto
con un nuevo álbum después de 2 años.
Empecemos el show de hoy con su videoclip
Cosmic Girl. ¡Que empiece!
¡Es hora de llevarles a una cita especial
con los artistas K-pop a través de K-Populous!
Hoy, conoceremos a las 7 preciosas chicas
de Rainbow con distintos atractivos
que crean una armonía cuando están juntas.
¿Están curiosos por la música de Rainbow
y las historias detrás del escenario?
De acuerdo. ¡No perdamos más tiempo,
y vayamos a conocerlas ahora mismo!
10 expertos en varios campos eligieron
a los mejores músicos K-pop que representan
la industria de la música coreana...
¡Descubramos ahora mismo
a uno de esos mejores músicos!
Hola, telespectadores de Pops in Seoul.
Rainbow está en el cielo.
Hola. Rainbow está en el cielo.
Hemos vuelto después de un año y 8 meses.
Estoy contenta por estar más cerca de los fans
cuando salemos en los programas de música.
Es fenomenal estar trabajando de nuevo.
Somos un grupo grande con 7 miembros.
En el ensayo, me siento ansiosa y emocionada.
Es un honor y un placer para nosotras cantar
todas juntas en el escenario, y me doy cuenta
de eso cada vez que cantamos juntas.
Queríamos mostrar nuestros verdaderos lados.
Ya tenemos 20 años, y queremos enamorarnos.
Se expresa todo eso en las 6 canciones.
El título del álbum es "Rainbow Syndrome."
Nuestro objetivo de este álbum
es expandir el virus feliz a nuestro alrededor.
Había muchos.
Uno de los nombres que pensamos era 'Secret.'
Yo personalmente quería 'La Osa Mayor.'
Eso era lo que ella quería.
Pero nosotras no.
La Osa Mayor está compuesta por 7 estrellas.
Pensé que era un nombre original y apropiado.
Pero cuando debutamos como 'Rainbow,' pensé,
'Fue una buena idea debutar como Rainbow.
Nos queda de maravilla.'
¡Aquí están La Osa Mayor con "Tell Me Tell Me"!
Soy la estrella no 1 de La Osa Mayor, Jae-kyung.
Era la primera vez que íbamos al extranjero.
Nunca imaginamos entrar en la lista Oricon
ni recibir buena reacción de los fans.
Nos sorprendimos por el número de personas
que nos amaron y nos mostraron su apoyo.
Fue genial empezar las actividades en ***ón.
Pensamos, '¡A los japoneses les gustamos!'
Nos pusimos ropas ajustadas para "Mach,"
así que teníamos que mantenernos delgadas.
Pero nos gusta comer y cuando estamos
en el extranjero, quisimos comer algo delicioso.
¡Pensamos que era la oportunidad de comerlos!
Había muchas comidas deliciosas.
Fuimos a restaurantes y comimos mucho,
y el día siguiente, tuvimos que apretar la barriga.
Yo puedo sentir qué decir en los shows.
Hyun-young se acerca a las cámaras,
y se hace la linda o hace poses sexys.
¿Puedo revelar la gran fuerza de Seung-a?
Se queda completamente absorta en lo que sea
que haga, como cuando está en un show.
Se queda absorta en la situación,
y lo que sea que haga o diga es muy sincero.
Así es. Ella lloró en un programa hace poco.
Cuando busquen mi nombre, 'No-eul,' por online,
lo primero que podrán ver es el grupo masculino,
Noel, y fotos del atardecer.
No me verán a no ser que sea 'Rainbow No-eul.'
Qué triste.
Perdiste contra el sol.
Una palabra asociada conmigo es 'traqueteo.'
¿Por qué es eso? No lo entiendo.
¿Quieres que te lo diga?
¡No! Déjalo.
No hablemos más de ello.
Así que decidí cliquear en 'Jae-kyung, traqueteo.'
¡Para! Se va a editar de todas formas.
¿Rainbow son...?
Rainbow... No son populares, como dirían otros.
Pero eso no nos avergüenza porque estamos
construyendo lentamente nuestra reputación.
No esperamos tener éxito desde el comienzo.
Seguiremos haciendo lo mejor,
así que vean nuestras actuaciones
cada vez que se sientan deprimidos.
¡Les animará!
¡Telespectadores de Pops in Seoul, volvimos
después de mucho tiempo, y haremos lo mejor!
Así que para los fans coreanos y extranjeros,
estén atentos en nuestras actividades.
¡Iremos a cualquier sitio donde nos deseen,
así que no duden invitarnos a su país!
¡Muestren su amor hacia Rainbow!
Han estado con Rainbow. Gracias.
¿Se están preguntando cómo son las estrellas
K-pop cada vez que están fuera del escenario?
Pues, han venido al lugar correcto porque ahora
echaremos un vistazo a las vidas reales
de las estrellas K-pop a través de las fotos
que aparecen por online. ¡Es hora de Star Peek!
Las primeras fotos de Star Peek de hoy
son de SHINee y Yoo Hee-yeol.
Subieron estas fotos en su página oficial
de Me2day con un mensaje,
Grabamos Sketchbook con Yoo Hee-yeol.
Nos lo pasamos bien
porque recibimos mucho apoyo.
Seguiremos promocionando Dream Girl.
Los miembros de SHINee parecen relajados
pero por el contrario, Yoo Hee-yeol parece
un poco extraño ante la cámara, ¿no creen?
Y en la foto de abajo, parece que Yoo Hee-yeol
está dando un premio a SHINee, ¿no?
Siempre es bueno ver a los cantantes veteranos
y jóvenes llevarse tan bien.
Ahora, sigamos con la siguiente foto.
Es una foto de la cantante sexy y carismátcia
Hyun-a que se subió en la página oficial
de Twitter de su agencia, Cube Entertainment.
En la sección del comentario, decía,
Hoy me siento genial. Lalalalala.
Levitación melódica de la emocionada Hyun-a.
¿No parece adorable con sus ropas deportivas,
haciendo posturas extrañas pero lindas?
Seguro que era un regalo agradable
para muchos fans suyos
que sólo veían su lado sexy en el escenario.
Las miembros de 4Minute estuvieron ocupadas,
trabajando en su nuevo álbum, desde que
su subgrupo 2YOON acabó sus actividades.
¡Así que estén alertas en su próximo álbum!
Esto era todo lo que tenía hoy preparado
para ustedes en Pops in Seoul.
¡Mañana es viernes, lo que significa
que volveré aquí con Tasha de SKARF!
Me di cuenta de que puede que para ustedes
les cueste ver a mí y a ella actuando...
¡Pero nos esforzamos, así que tengan paciencia!
Bueno, asegúrense de volver mañana
para ver las mejores canciones de la semana.
¡Hasta entonces, adiós!