Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ni televisión, ni radio
No hay ni coches por las calles.
Ni pianos, ni bares
El único coche de la policía solo da vueltas.
Me despierto, saco las vacas
a dar un pequeño paseo de dos horas.
Ni teléfonos, ni gas
el autobús solo viene una vez al día.
Odio este pueblo~
Odio este pueblo~
Me voy a Tokyo,
y cuando llegue allí, ahorraré
y allí vacas criaré.
Ni guitarras, ni aparatos stereo
En mi vida los he visto.
Ni cafeterías, ni sitios para salir
la única persona joven soy yo.
Mi abuelo y mi abuela
simplemente imploran al cielo.
Ni farmacias, ni cines
algunas veces nos visita el kamishibai.
Odio este pueblo~
Odio este pueblo~
Me voy a Tokyo,
y cuando llegue allí, ahorraré
y un carro de caballos conduciré.
Ni discos, ni mirones
¿Quien es "laser disc"?
Tenemos un karaoke
pero nunca he visto una máquina que lo haga sola.
Ni periódicos, ni revistas
de vez en cuando un boletín informativo.
Ni semáforos, y ni que pudiera haberlos
¡mi pueblo no tiene ni electricidad!*
Odio este pueblo~
Odio este pueblo~
Me voy a Tokyo,
y cuando llegue allí, ahorraré
y allí vacas criaré.
Odio este pueblo~
Odio este pueblo~
Me voy a Tokyo,
y cuando llegue allí, ahorraré
y en Tsuga una montaña me compraré.