Tip:
Highlight text to annotate it
X
Presenta
Al construir un perfume, uno puede asociar
imágenes, sonidos,
colores. Nosotros somos intérpretes.
Conocemos una parte del lenguaje olfativo,
que sabemos interpretar.
Todos entendemos el lenguaje olfativo.
Pero pocos lo hablamos. Nosotros tenemos esta suerte.
El perfume
Hay un eclecticismo extraordinario en los perfumes Dior.
Pero todos ellos, incluso los masculinos,
llevan una nota floral.
Es como una constante.
Y todos
Permfumista Creador Casa Dior
siempre hemos insistido para que haya muchas notas florales
en los perfumes Dior.
Simplemente, porque
a Monsieur Dior le encantaban las flores.
Las flores deben ser la base de los perfumes.
Grasse, sur de Francia
Jazmín de Grasse
Finca Manon, Grasse Cosechas exclusivas Casa Dior
François visita a menudo la finca,
Propietaria Productora Finca Manon, Grasse
sobre todo, en período de floración,
cuando los colores y olores son excepcionales, extraordinarios.
Suele meter la nariz en las cestas,
en las bolsas,
suele tocar las flores, tener
un contacto privilegiado con la materia prima
y con los olores.
El castillo de La Colle Noire,
Castillo de la Colle Noire, sur de Francia
está a unos veinte kilómetros de Grasse.
Era la casa de veraneo de Christian Dior.
Es una casa antigua. A él le gustaba
estar rodeado de una cierta autenticidad y, a la vez,
de un cierto clasicismo.
Al mismo tiempo, la casa está abierta a la luz y al mar.
Hay que destacar que la ciudad de Grasse está ubicada entre la montaña y el mar.
Todo ello supone, una higrometría,
y una temperatura ideal para las plantas,
en particular, para las flores.
Esta finca siempre ha sido un lugar
donde a él le gustaba cultivar flores.
Rosa de Mayo Finca Manon
¿Por qué se utilizan materias primas de excepción como la rosa de mayo
o el jazmín de Grasse?
Lo primero, sin duda, el aura que transmiten.
Son flores y productos excepcionales
por sus aromas propios, pero también,
Fábrica de transformación de flores
por la dimensión que confieren a cualquier composición olfativa.
Es el toque final del perfume
que le permite alcanzar toda su potencia.
Extracción de Rosa de Mayo
Rosa de mayo
¿Qué representa Grasse hoy?
En primer lugar, sigue siendo el símbolo del savoir-faire .
Se transmite de generación en generación.
Las técnicas han evolucionado, pero el savoir-faire sigue presente.
Dejando siempre su estela.
Es un auténtico placer para el perfumista
poder utilizar el jazmín local.
La riqueza de la tierra es irremplazable.
Hacen falta 10.000 flores de jazmín, que se recogen una a una,
para formar un kilo de flores de jazmín.
Hacen falta 600 kilos de flores de jazmín
para obtener un kilo de absoluto.
O sea que un kilo de absoluto
representa 6 millones de flores. ¡6 millones de flores!
Lo interesante,
al oler la composición olfativa creada es intentar descubrir lo qué ha hecho.
Director Desarrollo de Materias Primas, Robertet
Hay una idea detrás de esto.
Es un artista.
Ha querido representar algo,
una imagen, o una visión de la feminidad.
Lo que me acerca a François Demachy es la pasión por nuestro trabajo.
Sur de India
Siempre hay algo que descubrir
en los olores.
Seguramente, es en los viajes
que descubrimos sensaciones nuevas.
Es ir hacia el otro y conocer cosas diferentes.
Me encantan los mercados de flores en la India,
Madurai, sur de India Mercado de Flores
no sólo por su aspecto visual, sino también por todos estos olores.
Y no sólo por los olores florales, sino por el conjunto.
Es un país de colores
y de vida.
En todas sus ceremonias,
religiosas, ofrendas,
incluso ceremonias familiares,
nacimientos, bodas,
la flor tiene un lugar privilegiado.
La flor es un objeto de gala.
Tiene una estética y, a la vez, un olor, obviamente.
Pero tiene también una dimensión muy mística.
Es la flor de los dioses.
Campos de Jazmín Sambac
El jazmín Sambac es una especie de jazmín
muy típica de la India.
Es gracias a "J'adore" que el jazmín Sambac
entró en el mundo de la alta perfumería.
Si se recogen los capullos, no se aprecia el olor.
Hay que esperar unas horas
para que los capullos florezcan
y desprendan su olor.
Fábrica Jasmine Concret, Madurai
Se entregan a media tarde,
en forma de capullos.
Se extienden y se dejan florecer,
lo cual sucede al cabo de 2 ó 3 horas.
Como muchas flores,
suelen abrirse por la noche,
para desprender su olor,
y atraer a los insectos para facilitar la polinización.
Una vez abiertos los capullos,
se ponen en marcha rápidamente las maquinas, para transformar las flores.
Extracción de Jazmín Sambac
Estos productos exigen mucha mano de obra,
mucho trabajo.
No basta con tener las flores y hacerlas crecer.
También hay que transformarlas. Aquí, el papel
del hombre es muy importante.
Hay que conocer a gente, conversar.
Tener relaciones de confianza, intercambiar ideas.
"Quisiera un olor más verde
para el jazmín Sambac."
Ellos realizarán pruebas y harán una extracción cuando
los capullos estén a punto de florecer,
y no al final.
Estas relaciones son muy importantes.
Isla de Murano, Italia
Cristalería Salviati, Murano
Mi trabajo está muy relacionado con el cuerpo, es muy orgánico.
Es por este motivo que trabajo con el perfume,
porque esta relacionado con el cuerpo, de alguna manera.
Artista plástico
Para mí, hay una lógica en mi trabajo.
Mi idea de trabajar sobre el perfume
remonta a mucho tiempo.
En este proyecto, no empecé de cero.
Empecé de una manera muy reconocible,
con la idea de releer el trabajo
de los perfumistas anteriores a mí.
Murano es mundialmente conocido por su cristal esculpido,
su cristal hecho a mano.
Hay pocos lugares en el mundo donde se trabaje de esta manera.
Esta idea del soplado,
del beso del cristalero,
transmite mucha sensualidad y quiero que se sienta
en mis obras.
Por este motivo vine a trabajar aquí. Porque tienen este savoir-faire ,
amplificado por el dominio de los colores.
Es la forma más antigua de decorar el cristal.
El hilo de cristal es de las cosas más...
Lo primero que deseas,
al ver este frasco de perfume,
es tocarlo.
Y esto me gusta, porque la perfumería
es una cuestión de sensaciones.
Me gusta mucho la espiral porque detrás, hay una alegoría.
La del perfume que se desvanece.
Para un perfumista, un laboratorio de creación es su base de datos.
Laboratorio de Creaciones Perfumes Casa Dior, París
Estos datos son las materias primas.
A menudo, son extractos
o esencias de estas materias primas.
Es importante saber que tenemos a nuestra disposición
cerca de 2.500 variedades.
Sin embargo, solemos trabajar
con 600 variedades, ya acreditadas.
Necesitamos
esta diversidad.
Y, justamente, uno de los motivos de mis viajes
es ir a buscar productos in situ,
porque las ideas también surgen in situ .
El laboratorio es como una postal
de todos los viajes que hacemos.
También es el centro neurálgico
donde uno aterriza para reflexionar y construir.
Es emocionante cruzar por la calle a una mujer que lleva el perfume,
que lleva tu idea, de algún modo.
Me alegra, me enorgullece.
Y a la vez, es muy especial, porque
logras comunicar con alguien
a través de un perfume que has creado.