Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 5 APÉNDICE
Desde la publicación de la primera edición de este folleto, o más bien, en el mismo
día en que salió, Discurso del Rey hizo su aparición en esta ciudad.
Si el espíritu de la profecía dirigida al nacimiento de esta producción, no podría tener
llevó adelante, en un momento más oportuno, o un momento más necesario.
El espíritu de la sangre una, mostraré la necesidad de seguir la doctrina de la
otro. Los hombres leen a modo de venganza.
Y la voz en lugar de terrible, ha preparado un camino para que los principios masculinos de
Independencia.
Ceremonia, e incluso, el silencio, por cualquier motivo que pueda surgir, tiene un doloroso
tendencia, cuando dan el más mínimo grado de rostro a la base y el malo
actuaciones, por lo cual, si esta máxima sea
admitido, se deduce naturalmente, que el discurso del rey, como un pedazo de acabado
villanía, merecido, y merece, una execración general, tanto por el Congreso y
las personas.
Sin embargo, como la tranquilidad interna de una nación, depende en gran medida, en la castidad de
lo que propiamente puede llamarse costumbres nacionales, a menudo es mejor, para pasar algún
las cosas con desdén silencioso, que hacer
el uso de estos nuevos métodos de desagrado, como se podría introducir la innovación por lo menos, en
que el guardián de nuestra paz y seguridad.
Y, quizás, es principalmente a causa de este manjar prudente, que el discurso del rey,
no tiene, hasta ahora, sufrió una ejecución pública.
El discurso de si se puede llamar uno, nada mejor que una voluntariosa audacia
calumnias en contra de la verdad, el bien común, y la existencia de la humanidad, y es un
método formal y pomposo de ofrecer sacrificios humanos a la soberbia de los tiranos.
Pero esta masacre general de la humanidad, es uno de los privilegios, y de que el
consecuencia de los Reyes, porque como la naturaleza no sabe de ellos, no la conozco, y aunque
son seres de nuestra propia creación, que
no saben los EE.UU., y se convierten en los dioses de sus creadores.
El discurso tiene una buena calidad, que es, que no ha sido calculado para engañar,
nosotros tampoco, aunque nos gustaría, ser engañado por ella.
La brutalidad y la tiranía de aparecer en la cara de ella.
Nos deja sin pérdida: Y cada convence de la línea, incluso en el momento de la lectura,
que Él, que caza a los bosques en busca de presas, el indio desnudo y sin instrucción, no es tanto una
Savage que el rey de Gran Bretaña.
Sir John Dalrymple, el padre putativo de una pieza de lloriquear jesuítico, falazmente
llamado, "LA DIRECCIÓN DE LAS PERSONAS DE INGLATERRA A los habitantes de América",
tiene, tal vez, de una suposición vano,
que la gente de aquí iban a tener miedo a la pompa y la descripción de un rey,
dado, (aunque muy imprudente de su parte) el verdadero carácter de la actual:
"Pero", dice este escritor, "si usted es
inclinados a hacer cumplidos a una administración, que no nos quejamos
de, "(es decir, el marqués de Rockingham en la derogación de la Ley del Timbre)" es muy
injusta en que usted les de otorgar a dicho
El príncipe, por cuyo NOD solos se les permitió hacer cualquier cosa. "
Este conservadurismo es un testigo!
Esta es la idolatría, incluso sin una máscara: Y el que se puede escuchar con tanta calma y digerir tales
doctrina, tiene perdido su derecho a la racionalidad - un apóstata de la orden de
la virilidad, y debe ser considerada - como
uno, que tiene, no sólo renunciado a la dignidad propia de un hombre, pero se hundió a sí mismo por debajo de
el rango de los animales, y vilmente se arrastra por el mundo como un gusano.
Sin embargo, poco importa ahora, lo que el rey de Inglaterra, ya sea que dice o hace, sino que
ha quebrantado perversamente a través de cada obligación moral y humana, la naturaleza y pisoteada
la conciencia bajo sus pies, y por un
espíritu firme y constitucional de la insolencia y la crueldad, la adquirió para sí mismo
un odio universal. Ahora es el interés de Estados Unidos para
ofrecer por sí misma.
Ella tiene ya una familia numerosa y joven, a quien es más su deber de cuidar,
que al ser la concesión de distancia de su propiedad, para apoyar a un poder que está convertido en un reproche a
los nombres de hombres y cristianos - YE, cuyo
la oficina es velar por la moral de una nación, de cualquier secta o denominación
sois, así como vosotros, que son más inmediatamente los guardianes de la opinión pública
libertad, si ustedes desean preservar su nativa
país, no contaminada por la corrupción Europea, debéis en secreto deseo un
separación - Pero, dejando la parte moral de la reflexión privada, que principalmente se limitará
mi más observa a los siguientes jefes.
En primer lugar, que es el interés de Estados Unidos para separarse de Gran Bretaña.
En segundo lugar, ¿Cuál es el plan más sencillo y práctico, la mayoría de la Reconciliación o
INDEPENDENCIA? con algunos comentarios ocasionales.
En apoyo de la primera, que podría, si lo juzga conveniente, producen la opinión de
algunos de los hombres más capaces y con mayor experiencia en este continente, y cuyos sentimientos, en
que la cabeza, todavía no se conoce públicamente.
En realidad, es una posición evidente por sí mismo: Para que ninguna nación en un estado de extranjera
dependencia, limitado en su comercio, y estrecha y encadenada en su legislación
poderes, nunca puede llegar a una posición eminente material.
América todavía no se sabe muy bien lo que es la opulencia, y aunque los avances que se ha
se encuentra paralelo en la historia de otras naciones, no es sino la infancia,
en comparación con lo que sería capaz de
llegar a, lo que tenía, ya que debe tener, los poderes legislativos en sus propias manos.
Inglaterra es, en este momento, con orgullo la codicia lo que le haría ningún bien, ella fuera a
cumplir con ella, y el continente dudas con respecto a un asunto, que será su ruina final
si se descuida.
Es el comercio y no la conquista de América, por el que Inglaterra va a ser
beneficiado, y que seguiría en gran medida, fueron los países como
independiente el uno del otro como Francia y
España, ya que en muchos artículos, no puede ir a un mejor mercado.
Pero es la independencia de este país de Gran Bretaña o cualquier otro, que ahora es el
objeto principal y único digno de la discordia, y que, como todas las otras verdades descubiertas
por necesidad, aparecerá más claro y más fuerte cada día.
En primer lugar, porque va a llegar a eso un momento u otro.
En segundo lugar, porque, cuanto más tiempo se retrase, más difícil será llevar a cabo.
Con frecuencia he me divertía tanto en empresas públicas y privadas, con el silencio
señalando los errores engañosos de los que hablan sin reflexionar.
Y entre las muchas que he oído, lo siguiente parece más general, a saber. que tenía
esta ruptura ocurrió cuarenta o cincuenta años, por tanto, no ahora, el continente
han sido más capaces de haberse librado de la dependencia.
A lo que contesto, que nuestra capacidad militar en estos momentos, surge de la experiencia
adquirida en la última guerra, y que en cuarenta o cincuenta años el tiempo, habría sido
totalmente extinguida.
El continente, no sería, en ese momento, han tenido un general, o incluso un militar
oficial de la izquierda, y nosotros, o quienes puedan tener éxito, habría sido tan ignorante de la
asuntos marciales como los antiguos indios: Y
esta posición única, muy atendido, incontestablemente demostrará, que el presente
el tiempo es preferible a todos los demás.
El argumento se convierte por lo tanto - en la conclusión de la última guerra, tuvimos la experiencia, pero
los números deseados, y cuarenta o cincuenta años por lo tanto, debemos tener los números, sin
la experiencia, por tanto, el punto exacto de
tiempo, debe haber algún punto en particular entre los dos extremos, en el que una suficiencia de
los restos antiguos, y un aumento adecuado de este último se obtiene es: y el punto de que
de tiempo es el tiempo presente.
El lector perdonará esta digresión, ya que no es debidamente presentado en la cabeza que
estableció por primera vez con el, y al que volví a regresar por la siguiente posición, a saber.
En caso de ser asuntos remendado con Gran Bretaña, y que siga siendo el gobierno y
poder soberano de los Estados Unidos, (que, como las cuestiones están ahora en tales circunstancias, se da por vencido
el punto de intirely) nos privará
nos de los propios medios de hundir la deuda que tiene, o puede contratar.
El valor de las tierras de la espalda, que algunas de las provincias se clandestinamente privadas
de, por la extensión injusta de los límites de Canadá, por un valor sólo en cinco libras
la libra esterlina por cada cien hectáreas, la cantidad de
más de veinticinco millones, moneda de Pennsylvania, y los alquileres para dejar de
en un centavo la libra esterlina por acre, a dos millones anuales.
Es por la venta de esas tierras que la deuda puede ser hundido, sin burthen a cualquiera,
y el respecto para dejar de alquiler reservado, siempre disminuirá, y con el tiempo, será la única
apoyar el expensas anual de gobierno.
No importa el tiempo que la deuda es para pagar, por lo que las tierras al ser vendido
aplicado a la aprobación de la gestión de la misma, y para la ejecución de los cuales, el Congreso de la
momento, serán los custodios continental.
Procedo ahora a la segunda, a saber.
¿Cuál es el plan más sencillo y práctico, la mayoría de la Reconciliación o INDEPENDENCIA, con
algunos comentarios ocasionales.
El que toma la naturaleza por su guía no es fácilmente derrotado de su argumento, y en
ese motivo, le respondo GENERAL QUE INDEPENDENCIA es una línea única y simple,
CONTENIDA EN NOSOTROS MISMOS, Y
La reconciliación, un asunto de suma perplejos y complicado, y en el que un
TRIBUNAL CAPRICHOSA TRAICIONERA es interferir, da la respuesta SIN
DUDA.
El estado actual de los Estados Unidos es verdaderamente alarmante a todo hombre que es capaz de
reflexión.
Sin ley, sin gobierno, sin ninguna otra forma de energía que lo que es
basada en, y concedida por cortesía.
Se mantienen unidos por una concurrencia sin precedentes de la confianza, que, no obstante,
sujeta a cambios, y que, cada enemigo secreto está tratando de disolver.
Nuestra condición actual, es decir, la legislación sin la ley, la sabiduría sin un plan;
Constitución sin un nombre, y lo que es extrañamente impresionante, perfecta Independencia
contender por la dependencia.
La instancia es sin precedente, el caso nunca existió antes, y que dicen puede
lo que puede ser el evento? La propiedad de nadie está seguro en el
presentar el sistema sin soporte de las cosas.
La mente de la multitud se deja al azar, y al ver ningún objeto fijo antes de
ellos, que persiguen tales como arranques de fantasía o de opinión.
Nada es criminal, no hay tal cosa como una traición, por lo cual, cada uno piensa
a sí mismo en libertad de actuar como le plazca.
Los conservadores no se atrevió a se han reunido en la ofensiva, si hubieran sabido que su
vida, por ese hecho, se perderá el derecho a las leyes del estado.
Una línea de debe distinguir entre los soldados ingleses tomados en la batalla,
y los habitantes de los Estados Unidos toma en brazos. El primero son los presos, pero este último
traidores.
El pierde su libertad, y el otro la cabeza.
A pesar de nuestra sabiduría, hay una debilidad visible en algunos de nuestros
procedimiento que da aliento a disensiones.
El cinturón de Continental es demasiado flojo abrochado.
Y si no se hace algo en el tiempo, será demasiado tarde para hacer cualquier cosa, y nosotros
caerán en un estado, en el que, ni la reconciliación ni será INDEPENDENCIA
factible.
El rey y sus seguidores sin valor se obtuvo a su viejo juego de dividir el
Continente, y no faltan entre nosotros, las impresoras, que será ocupado difundiendo
mentiras engañosas.
La letra ingeniosa e hipócrita, que apareció hace unos meses en dos de los de Nueva
Periódicos de Nueva York, y también en otros dos, es una evidencia de que hay hombres que quieren
ya sea el juicio o la honestidad.
Es fácil llegar en los agujeros y las esquinas y hablar de la reconciliación: Pero, ¿como
considerar seriamente los hombres, lo difícil es la tarea, y lo peligroso que puede resultar,
caso de que el continente se dividen al respecto.
¿Se toman en su punto de vista, todos los diversos órdenes de los hombres cuya situación y
circunstancias, así como su propia, se deben considerar en el mismo.
No se ponen en el lugar de la víctima, cuya TODO ya se ha ido, y de
el soldado, que ha salido de ALL para la defensa de su país.
Si su moderación malos juzgados se adapte a sus propias situaciones particulares SOLAMENTE,
independientemente de los demás, el evento va a convencer, que "están calculando
sin su anfitrión. "
Pónganos, dicen algunos, en pie de igualdad estábamos en en sesenta y tres: A lo cual respondo, el
solicitud no se encuentra ahora en poder de Gran Bretaña para cumplir con, ni se le proponen
ella, pero si lo fuera, e incluso debe ser
concedió, me pregunto, como una cuestión razonable, por lo que significa es un corrupto y
sin fe la corte para mantener a sus compromisos?
Otro Parlamento, o mejor dicho, hasta el presente, en lo sucesivo podrá derogar la obligación, en el
pretensión, de su ser violentamente obtenido, o concedida imprudentemente, y en ese caso,
¿Dónde está nuestra reparación - no va a la ley con
las naciones; de cañón son los abogados de la Corona, y la espada, no de la justicia, pero
de la guerra, decide la demanda.
Para estar en condiciones de igualdad de sesenta y tres, no es suficiente, que las leyes sólo se puso
en el mismo estado, pero, que nuestras circunstancias, del mismo modo, se pone en el mismo
Estado; Nuestras ciudades quemadas y destruidas
reparado o construido, nuestras pérdidas privadas hizo bien, nuestra deuda pública (contratados
defensa) dados de alta, de lo contrario, seremos millones peor de lo que eran en ese
período de envidiable.
Dicha solicitud, si se hubiera cumplido un año, habría ganado el corazón y el alma
del continente - pero ahora es demasiado tarde, "El Rubicón es pasado."
Además, el tomar las armas, sólo para hacer cumplir la derogación de una ley moral,
Parece como injustificable por la ley divina, y tan repugnante a los sentimientos humanos, como el
tomar las armas para hacer cumplir la misma obediencia.
El objeto, de cualquier lado, no practica justifica los medios, porque las vidas de los hombres son
demasiado valioso como para ser abandonado en esas pequeñeces.
Es la violencia que se hace y amenazó con nuestras personas, la destrucción
de nuestra propiedad por una fuerza armada, la invasión de nuestro país a sangre y fuego,
que concienzudamente califica el uso de
armas: Y en el instante en el que un modo de defensa se hizo necesario, toda sujeción
a Gran Bretaña debía haber cesado, y el independancy de América, debería haber sido
considerado, como que data de su época, y
publicado por, el primer mosquete, que fue despedido CONTRA ELLA.
Esta línea es una línea de coherencia, ni dibujado por capricho, ni extenderse por la ambición;
pero producida por una cadena de acontecimientos, de los cuales las colonias no eran los autores.
Voy a concluir estas observaciones, con las siguientes indicaciones oportunas y bien intencionada.
Debemos reflexionar, que hay tres maneras diferentes, por el cual un independancy
en adelante puede efectuarse, y que uno de esos tres, un día u otro, será el
destino de América, a saber.
Por la voz de las personas jurídicas en el Congreso; por una potencia militar, o por una multitud:
No siempre puede suceder que nuestros soldados son ciudadanos, y la multitud de un cuerpo de
los hombres razonables; la virtud, como ya he
comentó, no es hereditaria, ni es perpetua.
En caso de una independancy ser provocada por el primero de esos medios, tenemos todas las
oportunidad y el aliento todos los que tenemos ante nosotros, para formar la más noble de la constitución más puro
en la cara de la tierra.
Tenemos en nuestro poder para comenzar el mundo otra vez.
Una situación, similar a la actual, no ha sucedido desde los días de Noé hasta el
ahora.
El nacimiento de un nuevo mundo está a la mano, y una raza de hombres, tal vez tan numerosos como todos los
Europa contiene, van a recibir su porción de la libertad en el evento de unos pocos
meses.
La reflexión es horrible - y en este punto de vista, ¿Cómo insignificantes, lo ridículo que hacen,
cavellings los pequeños, mezquinos, de un puñado de hombres débiles o interesados aparecen, cuando se compara
en contra del negocio de un mundo.
Si descuidamos el presente período favorable y atractivo, y ser una Independencia
en lo sucesivo a cabo por cualquier otro medio, tenemos que cobrar la consecuencia a nosotros mismos,
o bien a aquellos, cuyas estrechas y
las almas, los prejuicios que habitualmente se oponen a la medida, sin que ninguna de indagar o
reflectante.
Hay razones para ser dados en apoyo de la Independencia, que los hombres y no debe
privada pensar, que se dijo públicamente de la.
No debemos que ahora se debate si hemos de ser independiente o no, pero, ansioso
para llevarlo a cabo sobre una superficie firme, segura, y la base honorable, y que más bien incómoda
todavía no se empezó a.
Cada día nos convence de su necesidad.
Incluso los conservadores (si estos seres aún permanecen entre nosotros) que, de todos los hombres, ser el más
solícita para promoverlo, porque, como el nombramiento de los comités en un primer momento,
los protegió de la ira popular, así, un
forma prudente y bien establecida de gobierno, será el único medio seguro
de continuar de forma segura a ellos.
Por tanto, si ellos no tienen la virtud suficiente para ser los whigs, que debe tener la prudencia
lo suficiente como para desear la Independencia. En definitiva, la Independencia es el único vínculo
que pueden Tye y nos mantienen juntos.
Veremos entonces a nuestro objeto, y nuestros oídos se cerraron legalmente en contra de los esquemas de
un intrigante, así, como un enemigo cruel.
A continuación, deberá también estar en una posición firme, para tratar con el Reino Unido, pues no hay razón
para concluir, que el orgullo de ese tribunal, serán menos dañados por el tratamiento con el
Estados americanos de los términos de la paz, que
con los que, a los que denomina "súbditos rebeldes", para los términos de
alojamiento.
Es nuestra que el retraso que se le anima a la esperanza para la conquista, y nuestro atraso
sólo tiende a prolongar la guerra.
Como que tenemos, sin que de ello un buen efecto, nuestro comercio retenido para obtener un
la reparación de los agravios, Tratemos ahora de la alternativa, por la forma independiente
reparación de nosotros mismos, y luego ofrecer para abrir el comercio.
La parte mercantil y razonable en Inglaterra, se sigue con nosotros, porque,
la paz con el comercio, es preferible a la guerra sin él.
Y si esta oferta no sea aceptada, los demás tribunales se puede aplicar a.
Por estas razones, puedo descansar el asunto.
Y como no hay oferta ha sido hecha para refutar la doctrina contenida en la antigua
ediciones de este folleto, es una prueba negativa, que o bien la doctrina no puede ser
refutado, o, que el partido a favor de ella son demasiado numerosas para ser oposición.
POR LO TANTO, en lugar de mirar el uno al otro con una curiosidad sospechosa o dudosa, vamos a
cada uno de nosotros, mantenga a su vecino de la mano de la amistad sincera, y se unen en
dibujando una línea, que, como un acto de
el olvido, serán enterrados en el olvido todas las disensiones anterior.
Que los nombres de los Whig y Tory extinguido, y que nada se oye entre nosotros, que
los de un buen ciudadano, un amigo franco y definido, y un partidario VIRTUOSO
DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DE LOS ESTADOS libre e independiente de América.