Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul! Soy Lim de Wonder Girls.
¡Hola! Soy Eden de LC9.
Eden, ¿sabes qué es lo más importante
de la vida?
No sé. ¿Lo más importante de la vida?
Hay tantas cosas importantes en la vida,
¿no?
Bueno, es el tiempo...
Cómo gastar y controlar el tiempo
es muy, muy importante.
Sí... Me gusta... Todos tenemos tiempo, ¿no?
Así que eso significa que todos tenemos
el poder de decidir nuestro propio destino
y cambiar nuestra situación para bien.
¡Espero que todos usen el tiempo sabiamente!
¿Por qué no abrimos las puertas
a Pops in Seoul con un videoclip primero?
Claro. Es una canción de Crayon Pop,
que causaron una locura con "Bar Bar Bar."
Es "Dancing Queen 2.0."
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Primero, echemos un vistazo a las canciones
que ocuparon los puestos de 20 a 16.
La icono de la moda de la industria K-pop,
Seo In-young, entró en nuestro Hot 20 Playlist
con su nueva canción, "Ámame."
Está llamando la atención con su estilo de moda,
voz enérgica y actuaciones fabulosas.
Aquí están los puestos de 15 a 11.
Block B están recibiendo mucho amor
estos días con su canción "Very Good"
con un ritmo emocionante y letras ingeniosas.
Están llamando la atención con sus lados
traviesos y actuaciones enérgicas.
Bueno, descansemos un poco con un videoclip.
¡Aquí tienen "Very Good" del grupo masculino
de 7 miembros, Block B! ¡Vamos allá!
¡Echemos un vistazo a los puestos de 10 a 6
con el encantador, Eden
y la dulce, Lim!
Me pregunto por qué tarda tanto...
Espero que no le pase nada malo.
¡Eden, lo siento! Hubo mucho tráfico.
¿Por qué tardaste? Me estaba preocupando.
Un momento, ¿dónde está tu paraguas?
¡Ay Dios mío, se me olvidó completamente!
Te dije que iba a llover hoy por la noche.
¿Por qué siempre me olvido de las cosas?
¡La rock balada emotiva "Tengo enfermedad"
de Jung Joon-young, que se trata de querer
olvidar los pasados recuerdos, es el número 10!
Eden, te haré una pregunta. ¡Si lo aciertas,
te invitaré a algo delicioso!
¡De acuerdo! ¡Me parece bien! ¡Adelante!
¿Cuál es el concepto que está siendo popular
estos días en la industria de la música?
¡Las chicas malas! / No, pero te daré una pista.
Why So Serious? de SHINee,
What's Your Name? de 4Minute
y "Thriller" de BTOB.
¡Oh, zombies! / ¡Ding *** daeng! ¡Así es!
¡Yupi! ¿Qué vamos a comer?
¡El 7o álbum de Kim Jin-pyo
con su canción "Zombie" es el número 9!
Eden, vamos a anunciar la canción número 8...
Así que memorízala.
De acuerdo. Número 9. / No... ¡Te dije el no 8!
¡Sí, lo sé! ¡Así que el número 9!
¿Estás bromeando conmigo? ¡Dije número 8!
¡Sí! ¡Lo sé! ¡Pero es que la nueva canción
de T-ara, "Number 9," es el número 8!
Oh...
¡"Number 9" de T-ara, una canción adictiva
con un giro sorprendente, es el número 8!
Debía haberle abrazado más.
Lim, ¿qué pasa? ¿Por qué estás llorando?
Debí haber paseado con él
cuando me lo suplicó...
¿Qué pasa? ¿Alguien te abandonó?
Sí.. Y me arrepiento mucho...
Debí haberle tratado mejor.
¿Quién es? ¿Tu novio?
Mi perro... ¡Mi madre vino a casa esta mañana
y se lo llevó!
¿Qué?
¡La canción emotiva "Mucho arrepentimiento"
por Busker Busker es el número 7!
¡Eden! Mírale... ¡Qué guapo es!
Lim, deja de ver esa película.
¡No le puedo quitar los ojos de encima!
Ya lo has visto cien veces.
¿Por qué lo estás viendo otra vez?
¡Claro! ¡Porque es Won Bin!
Bueno, admito que es un chico guapo...
Pero creo que estás obsesionada.
Debes ir al médico para que tean los síntomas.
Won Bin... Oh, mi amor.
¡"Síntomas" de SHINee escrita por el miembro
Jong-hyun es el número 6!
Acabamos de ver algunas de las canciones
que recibieron mucho amor esta semana.
¿Por qué no comprobamos el videoclip
que ocupó el número 8 esta semana?
Es una canción con un ritmo animado
que contrasta con las lestras tristes.
Aquí tienen "Number 9" de T-ara
que han vuelto después de un año.
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
¡El tema titular del álbum de Jung Joon-young,
10 minutos antes de la ruptura,
entró en nuestro Smash Hit 5!
Es una rock balada auténtica con sonido intenso
de instrumentos que destaca su voz profunda.
¡En el videoclip, Jung Joon-young apareció
con su mujer imaginaria de un show de variedad,
Jung Yu-mi y llegó a ser una polémica!
Deseo la mejor suerte al nuevo cantante
en sus actividades.
¡La popularidad inmensa de Busker Busker
está probado estos días con la canción
de su último álbum dominando
las listas musicales durante varias semanas!
¡"El amor, al principio es" encabezó varias listas
incluyendo las de los programas musicales
sin ninguna promoción en la televisión!
Debo admitir
que Busker Busker son muy adictivos
y espero que encanten a todos con su música.
SHINee están cautivando el corazón
de las mujeres una vez más después de volver
con su 5o mini álbum.
¡Ya están causando una locura
con el uniforme en su canción "Everybody"
y están mostrando unos bailes
que están perfectamente sincronizados!
Nadie puede quitar los ojos del escenario
cada vez que cantan SHINee y espero que sigan
asombrando a todos con sus actuaciones.
La cantante IU hizo su vuelta más esperada
y en su nueva canción "Todos tienen secretos"
colabora Ga-in de Brown Eyed Girls.
Es una canción electrónica con tiempo swing
al estilo jazz latino y llegó a ser una polémica
porque IU colaboró con una cantante
por primera vez en su carrera.
Espero que IU muestre su crecimiento
como una música con su nuevo álbum.
IU probó varios géneros con su nuevo álbum,
intentando un sonido swing big band
con la canción "Zapatos rosas."
Esta canción fue inspirada por el cuento infantil
de "Zapatos rojos" de Hans Christian Andersen
que se trata de una chica que no puede evitar
bailar cuando se pone los zapatos rojos.
¡IU está dejando una fuerte impresión
con su baile swing además de la actuación
que recuerda a un musical!
¿Escuchamos
una de sus canciones?
Aquí está el videoclip "Zapatos rosas" de IU
que está más bonita que antes.
¡Vamos allá!
Zapatos rosas
¡Esto es el fin de nuestro show!
¡Espero que hayan comprobado las mejores
canciones de Hot 20 Playlist y Smash Hit 5!
Estoy segura de que muchos chicos
estarán felices por la vuelta de IU
y muchas chicas fueron cautivadas por SHINee.
Les deseo la mejor suerte
en sus actividades promocionales.
¡Recuerden, Pops in Seoul siempre está abierto
a todos sus comentarios!
Así que si tienen alguna canción que solicitar,
o un artista o grupo K-pop que quieran conocer,
envíennos un mensaje vía nuestro Facebook,
Twitter o nuestra página web de Arirang TV.
Queremos oír sus noticias,
así que asegúrense de escribirnos.
¡Que todos tengan un día maravilloso,
y vengan otra vez mañana!
¡La última canción de hoy es "Everybody"
del grupo masculino brillante, SHINee!
Despidámonos juntos.
¡Adiós! / ¡Adiós!
¡Adiós! / ¡Adiós!