Bagi, el Monstruo de Mighty Naturaleza (Official HQ con subtítulos )

Bagi ... Hombre, esto es peligroso... ... su enemigo es aquella cosa... ... se los comera de seguro, verdad? ... dicen que esta poseido por el diablo... Chico, apresurate y sube. En mi bolsillo! Eso les enseñara! Estas seguro que esta aqui? Asi es. Aqui es donde el monstruo aparece, señor. Todos los dias a las 11:40, el llega aqui, verdad? Gradualmente, el agua lo llena, quedando completamente lleno a las 11:40. Y el se aparece, una vez al dia para beber el agua. Aun son las 10:10, asi que tenemos hora y media, ah? Señor, quien es Bagi? Es un demonio? Asi es. No, asi no es. Un animal, No... Es algo humano. Bagi, nacio en Japon. Hace cinco años, Yo era miembro de una pandilla... Asi es... Esto paso en la noche que cumpli mis quice años. Oye tu, no es divertido conducir en linea! Si! Vamos bajate! Esta bien! Nos bajaremos en la siguiete rampa! Ryosuke... No te adelantes a tu superior! Los chicos monten la parte trasera! Ok entendido, jefe! Oye! Mira! Es una chica! Oye, que estas haciendo?! Quieres dar un paseo con nosotros?! Te llevaremos de paseo! Vamos, ven aqui! Oh! Se esta escapando! Oye, esto sera divertido! Atrapemosla! Oye, espera! Tenemos que hablar contigo, nena! Tienes algun problema en salir con nosotros? No te asustes, caramba! Hazme, nena!! Estas diciendo que tienes algun problema conmigo?! Caramba, no te alejes de nosotros! Apresurate! Apresurate! Apurate! D-dejame ir! Pero... Ay! Eso duele! Basta! Eso paso con Bagi... Por alguna razon, Bagi no me hizo daño. Despues averigue el porque. Todos en esa pandilla fallecieron? No, fueron fuertemente heridos. Solamente yo me fui y pude regresar a casa. Le llamaba casa, pero esta era solo un lugar para dormir, veras. Era un delicuente, y tampoco iba a la escuela. Papa era un reportero del crimen, viajando constantemente. Mama, siendo una cientifica, estaba siempre encerrada en su laboratorio. Porque no puedes regresar a casa? Ryosuke cumple hoy quince años! Tu todavia, aun eres su madre, verdad? Pero cuando? No podemos celebrar su cumpleaños?! Ryosuke! Donde estabas?! Paseando con estos tipos de nuevo, verdad? Si provocas algun accidente y sale en las noticias, como reportero del crimen, que sera de tu padre? Sere una burla completa! Ya tienes 15 años, asi que puedes dejar de preocupar a tu padre? No eres tu del cual hay que preocuparse? Que fue eso! Oww! ... Asi es, todos tenemos responsabilidades! Mama, se aparece en casa cada tres meses. Mi trabajo me obliga a pasar dias lejos de casa. E incluso, eso no significa... Sin padres, aun asi, un muchacho crece. Tu aun estas estudiando, verdad? Escaparte de escuela y vivir paseando... Piensas que te convertiras en un adulto decente? Ya para, deja de gritar! Una vez que mi trabajo se haga mas sencillo, tengamos una larga y placentera platica sobre tu futuro. Cuando terminara? Un año? Tres años? Diez años?! Bueno, tomate tu tiempo. No me provoques! Soy tu padre! Por que? Al menos, celebremos tu cumpleaños, Regrese temprano del trabajo. En serio! Siento haberte molestado estando tu tan ocupado! Puedes regresar a tu trabajo en la prensa. Ryosuke! Al diablo con esto! Por aqui. Frente a esa casa desocupada, encontre el abrigo de esa chica. Lo que quiere decir que esta es la guarida de esa chica? Asi se hace jefe! Esta bien! Entremos! Oye, Ryo! Que pasa? A que le temes? Tengan cuidado. Podria saltarnos en cualquier momento. Takeshi! Ve por la parte de atras. Entendido! Y bien? Ninguna, no hay señales de ella. Talvez no está aqui. Oye! Mira! Esas son huellas de patas de perro? Son huellas muy grandes para un perro. Talvez un oso? Okay ya lo entendi. Que? Esa chica... Ella usa a algun tipo de bestia para asustarnos. Takeshi! Que paso?! Huesos! Aqui hay huesos! Que huesos?! No lo se, pero parecen huesos de aves o de perros! No te asustes! Pero se ven como sangrientos! Piensas que el perro se los comio? Deja de temblar, igual los estaremos esperando. Y porque no llamamos a la policia? Ponte serio! Esto es nuestro problema. No me importa si es una chica o un monstruo... Le haremos pagar nosotros mismos. Oye... Cuanto vamos a esperar? Que? Tienes miedo? Dices que no debe pagarnosla... el imbecil que nos dio problemas, eh?! Pero, y si no vuelve esta noche? En ese caso, esperaremos hasta mañana. Que?! No se que paso, pero algo toco mi cara! Y-ya me voy! No dejare que nadie se vaya ahora! Solo quedense sentados aqui, cobardes. Oye Ryo! Anda a ver afuera. Yo? Solo? Caramba, por supuesto! Obviamente! Son ordenes del jefe! P-pero y si viene por mi... Yo no soy tan fuerte. Pero no eres tan gallina como este m*rica, verdad? Verdad? Tu eres un tipo fuerte! Anda. El es la carnada. Es nuestra oportunidad, cuando le haya saltado... Aqui esta! Ayudenme! Ryo! Ryo... Soy... Bagi. Bagi, dijo? Dijo que se llamaba Bagi... No puede ser! Si... Soy yo. Ryo, ha sido algun tiempo verdad? Es mentira! Bagi no es un monstruo como tu! Ryo, mira de cerca mi rostro. Han sido mas de nueve años desde la ultima vez. N-nueve años... Nueve años?! No lo se! Juro que no te conozco! Huele mi pelaje. Ves? No me recuerdas? Mi aroma. Tu siempre solias cargarme. Estoy segura que recuerdas mi aroma. Es Bagi. Si! Despues de todo lo entiendes! Estoy tan feliz! Yo era dueño de Bagi cuando era un niño! Si, cuando aun no era lo suficientemente madura. Esos dias eran muy divertidos! Mira, Ryo! Un regalo! Fui a ver a tu mama... Y lo encontre frente al laboratorio de tu mama. Que?! Es un gato! A mi me gustan mas los perros, papa. No seas tan exigente! Un gato esta bien porque necesita menos cuidados. Sostenla, es linda. Esto es un gato? Asi es. Es bastante grande! Y tiene un color diferente tambien. Sus ojos tampoco son como otros gatos. Creo que le llamare Bagi. Porque Bagi? Este gato me imito, es muy listo! Mira esta comiendo natto! Come lo que sea! Esta chiquita! Quiere salsa de soya en su pescado! Bagi esta leyendo el libro con figuras! Ryo! Ese gato ya no esta bien. Esta muriendo. No la dejare morir! Yo la curare! Basta, quitate el abrigo y vete a dormir. No! No puedes morir! Te vas a mejorar! Mi Bagi! Levantate. Levantate dije. Esta bien, aqui esta. Bagi! Aqui tienes! Papa! Papa! Bagi se paro en sus dos patas traseras! Apresurate, ven a verla! Deja de bromear. Bagi esta bailando! Tu lo escribistes? Tu? Tu nombre? Esto no es un gato! Tiene una expresion y ojos de humano. Y es tan grande! Talvez es un leon! O un gato monstruo! Eso algun dia mordera a alguien! Hay que deshacernos de ese gato! No! Bagi! Bagi! A donde has ido?! Bagi! Regresa a casa! Bagi! Ella se ha ido?! Pense que te causaria muchos problemas, por eso me fui. Bagi era mucho mas tierna. Tu no eres Bagi! Yo si soy Bagi. Las apariencias cambian despues de nueve años. Yo... me he convertido en un adulto. Ay caray, eres un gato? O eres un humano? Yo tampoco lo se. Pero, hay algo que si se. Que tu has sido mi unico amigo! He regresado. Y estoy tan contenta de verte! Por favor, no me tengas miedo. Tienes novia o algo asi? D-diablos, yo no! Yo soy una lobo solitario. Porque te importa? Yo tambien estoy sola. No soy una loba solitaria, pero si una gata solitaria. He buscado cariño por todas partes en estos ultimos nueve años. Pero nunca lo hubo! Por que soy la unica de mi especie? Realmente quisiera saber! Si realmente eres Bagi... Papa fue el que te encontro hace tanto tiempo. Ryo... Tu sabes donde fui encontrada? Realmente lo quiero saber. Papa estaba reuniendo informacion en el laboratorio de investigacion de la universidad, y probablemente te encontro alrededor. Conoces ese lugar? Seguro que si. Es el laboratorio en el que mi madre trabaja. Esta lejos? Quieres ir para alla? Eso quiero. Por que? Mi especie... Tal vez mi familia, los pueda encontrar alla. Ouch! No me claves tus garras! Laboratorio de investigacion? Te refieres a el 'Centro de Vida Suprema'? Esta a kilometros en ese camino. Les pregunto algo extraño, pero... Ustedes conocen algun lugar en los que los gatos puedan... pararse en dos pies como los humanos o escribir o algo parecido? Pero que diablos? Lo que estoy diciendo es, hace nueve años, me gustaria saber si ha escuchado algo acerca de gatos raros o algo asi por si acaso. Como voy a recordar algo de hace nueve años! Muchacho, yo si recuerdo lo que paso hace nueve años. Veras, hace nueve años me mude. Aun recuerdo el incidente muy claramente. Incidente? Que paso? Ellos escaparon del laboratorio! Quienes fueron? Gatos, perros y toda clase de cosas... Ese fue un dia de gran conmocion! Por que? Porque, bueno la gente del laboratorio salio y mato a todos los perros y gatos que se escaparon! Los mato? Por supuesto, fue horible! Ellos tomaron armas y a medida que los encontraban los mataban! Por que matarlos? Bueno en ese tiempo, habia un rumor, dijeron que no eran animales normales! Habian rumores que eran monstruos! Ay cerca electrica... Caramba! Ryo... Yo puedo saltar sobre la cerca y cargarte. Sostente firmemente! Vamos! OK. Para! Es peligroso! Son lasers! Nos estan siguiendo camara infrarrojas. Basta! Nos dispararan! Mira. Esas son barras de luz infraroja. Han instalado una red de luces infrarrojas. Una vez que se ponen en marcha, los lasers te disparan. No funciona. Ni siquiera se mueve. Y que hay de una ventana? Subete a mi espalda. Estaras bien? Lo intentare. Apurate, a la ventana! Caramba... Tambien esta sellada. Wow! Esto es vidrio ultra fuerte! Ahora, entra! Que hora es? 10:35 Entonces, en alrededor de una hora, Bagi vendra a beber esta agua. No hay error, verdad? No me equivoco! Lo he visto muchas veces. Pero señor, realmente podra vencer a ese monstruo? Todos los aldeanos lo dicen. Bagi es un mostruo, asi que los humnanos no pueden matarlo. Incluso aun si usted dice que es amigo de Bagi. Si pelea con el, se lo comera! No hagas ruido. Ella esta aqui. No puede ser, aun es temprano! Ah! Es verdad! Que paso? Que ocurre? Se cayo! No es Bagi! Ella es humana, una mujer! Ayudeme por favor... Todos han muerto! Que?! En la aldea... anoche... atacados! Por Bagi... Donde esta la aldea? Al oeste... Veinte kilometros. Chico! A la aldea, rapido! Bagi se comio a mi padre. Yo puedo manejar la muerte. Pero, aun asi... Ese Bagi podria atacar mujeres y niños... Bueno, es un demonio. Eso no es verdad! Bagi no es un demonio. Ella es solamente... una pobre victima de la ciencia. Ahora, entra! Q-que es este lugar? P-pero que clases de experimentos son?! Estan vivos! Una cabeza como la de Bagi! Soy yo! Caray, no me asustes asi! Seguramente mantienen sus cabezas vivas como experimentos. Es cruel. Su cabeza es de cabra y... su cuerpo es un robot! Creo que alguna vez lol he leido en libros de ciencia ficcion. Este ha de ser un cyborg. Los humanos solo les permiten conservar la cabeza y les reemplazan el cuerpo con maquinas. Parece que estan haciendo experimentos en eso, supongo. Mira son ratones. Un raton cyborg. Un ave cyborg. Yo tambien, talvez... Tambien piensas que puedes ser un cyborg? Esto es una maquina? Entonces, que es lo que soy? Seguramente... Yo tambien naci en este laboratorio. Bueno, eso podremos averiguar preguntandole a mi madre. Mi madre trabaja en este laboratorio. Vamos a buscarla. Vaya... Esto va a ser una larga busqueda. No hagas tanto ruido! Los guardias te escucharan! No soy yo! Soy yo! Ahora estaremos bien! Tontos! Tontos! No hagan ruido! Solo esperenme aqui! Ahora! Salta! Esto es un invernadero. Vaya, esta humedo aqui! Las plantas se mueven. Ah? Si verdad. En serio se mueven. Lo puedo escuchar. Son plantas tropicales, cactuces y otros. Oh, si! Los cactus son diferentes a otras plantas... He escuchado, estos tienen superpoderes o algo asi. Eso le escuche una vez a mi madre. Asi que, los estan cultivando. Y pueden estar haciendo especies nuevas. Mira! Este me cae bien, pueden agarrar cosas. Dejame ir! Oye eso duele! Dejame o te pisare. Bagi! Ryo! Alla, arriba! Ay, mi3rd@! Agarrate bien! Lo hicimos! Esperen! Ay! Corre! Detengansen o dispararemos! Paren! Oigan, detenganse ahi! Aca! Carajo! Le dispararon al breque! Donde estan... Ryo! Yo si puedo ver. Vamos! Algo paso zumbando! Cuidado! No disparen! Ha de ser algun error. No. Hace unos momentos, hubo gente alrededor del area de los cactus, y dos guardias han sido gravemente heridos. Pero, todas las entradas han sido cerradas. Han entrado al vestidor! Que?! Los trajes blancos han sido robados! Los trajes blancos, has dicho? Si. Es posible se los hayan puesto, y ahora esten merodeando el Centro. Lo que sea que ocurra, no les permitas alcanzar el nivel P-4. Señor, piensa usted que la criatura tiene algo que ver con el nivel P-4? No hay posibilidades de que eso ocurra. Los animales del nivel P-4 han sidos todos contados. Q-quien eres tu? Que estas haciendo aqui en el Centro? Usted es el presidente aqui? Eh? A-a-a-a-asi es.. Estamos aqui para ver a la Profesora Ishigami. La Professora Ishigami no se encuentra aqui. No esta? Mentiroso! Ella es un investigador aqui! La profesora se fue a America del sur ayer. America del sur? Donde?! Fue al Centro de Investigacion Laboratorio Cucaracha, en la Republica de Monica, por invitacion. Algun problema con eso? Presentate ya! La profesora Ishigami es mi madre! Asi que, tu eres su hijo... Y quien podra ser usted? Basta! Tu eres capaz de hablar? Queria ver a mi madre y preguntarle... que paso en este laboratorio hace nueve años? Expliquenos, Señor Presidente. Hace nueve años? Asi es. Nueve años. En aquella epoca, Bagi fue recogida cerca de aqui por mi padre. Esta bien, hablare. Dejame ir, por favor. Ahora hable, Señor Presidente. Este Centro de Vida Suprema esta conduciendo investigaciones muy importantes de secreto nacional. Corte la m!3rda! E-es un experimento de transferencia de genes! Que es eso? Tu madre, la Profesora Ishigami, es una academica de prestigio en la ingenieria genetica! En otras palabras, transferencia de genes es... cruzar los genes de una especie con los genes de otra... y asi crear nuevas formas de vida. Hace nueve años, un atemorizante incidente ocurrio. Profesora! En el terremoto, la cuarentena en las puertas del nivel P-4 se derrumbaron, y un grupo de animales de laboratorio han escapado! Cuantos escaparon? Quince animales. Matenlos. No dejen ni uno vivo! Cazenlos a todos y maten a cada uno de ellos! Si vida geneticamente alterada escapara, cosas terribles pasarian! Por favor ocupense de ellos de inmediato! Con este son catorce animales! Que paso con el ultimo?! Solo nos falta la cria del leon americano inseminado artificialmente. Fue fertilizado con un gen de ovulo humano, por lo tanto si su inteligencia evoluciona, seria uno muy peligroso. Busquen minuciosamente! No fallen en encontrarlo! Bagi... Soy un animal de laboratorio que debio haber muerto, verdad? En este caso... Estabas mejor sin saberlo, verdad Bagi? Señor Presidente, señor, ahora... He regresado. Si va a matarme, porque no lo intenta ahora? No morire! Sin importar que, yo vivire! Yo tambien tengo derecho a vivir! El cuerpo de cualquier organismo, esta formado por diminutas piezas llamadas celulas. En los ojos, el cabello, la lengua, incluso las entrañas estan conformadas por grupos de celulas. Justo en el medio de la celulas se encuentra el centro, llamado nucleo. Si uno observa al nucleo con atencion, hay objetos que se encuentran agrupados dentro, llamados cromosomas. En cualquier ser viviente hay un correspondiente numero de cromosomas. Y entonces que mismo son? Vamos a verlos un millon de veces mas cerca. De forma asquerosa; en el centro de este, existe una doble espiral. Y con esto, hay cientos de miles de cosas importantes llamadas genes. Estos genes son heredados de padres a hijos, de hijo a nieto. Son copias del cuerpo humano. Debido a estos genes, los niños nacen tal como lo eran sus padres. Que genes son copias de que rasgos es aun desconocido. El arroz normal y... Un nuevo-tipo de arroz. Pero, si extraemos un gen... y lo plantamos en el cromosoma de otra forma viviente... una nueva forma con un nuevo cuerpo nacera. Recientemente hemos mezclado arroz con calabaza y otros genes, y asi creamos una nueva forma de arroz diez veces mas grande de lo normal. El arroz normal Nuevo-tipo de arroz. Plantamos genes humanos en animales, los cruzamos con razgos humanos, y estudiamos el proposito de estos genes. Basta! Ya ha tenido suficiente! Ya son demasiadas explicaciones... En resumen, soy un animal de laboratorio mezclado con genes humanos, verdad? Ese es el caso. Es imperdonable! Ella tiene razon. Lo que sea que pasa con los genes, detengan este experimento! A donde fue mi madre?! Fue al Centro de Investigacion Laboratorio Cucaracha, en la Republica de Monica, por invitacion. Vamoa s a verla entonces. Eso me pregunto. Entiendo como te sientes, pero como el presidente de este Centro... Tendre que matarte. Despues te disecaremos, y luego estudiaremos tus organos y cerebro y guardaremos tu cuerpo. Ese es mi deber. Esa es la manera en la que se debe manejar un animal de laboratorio. Basta! No dispare! De nada sirve que te entrometas, muchacho. Que es esto? Levanta la pluma. Ahora escribe. Republica de Monica, Laboratorio de Investigacion Cucaracha A cargo de la Profesora Ishigami, he escondido los restos del ultimo animal que se escapo hace nueve años. Se lo estare enviando, con su hijo, Ryosuke que lo escortara. Por favor compañeros del Gobierno de la Republica continuen con los procedimientos respectivos. Presidente del Centro de Vida Suprema. Ya! Ordenele a su gente que nos preparen y nos envien a ese pais! Bagi, tu... No tenia alternativa... De no haberlo hecho me hubiera disparado! Era hipnotismo? Es mi poder. Eres escalofriante, cierto. Ryo, no me tengas miedo. Veras, un gato puede tener toda clase de poderes. Tambien me vas a hipnotizar? Realmente lo piensas? Tu eres mi unico amigo en todo el mundo. Le dire a tu madre, mi creadora, que no continue con esos horribles y crueles experimentos. Si no me escucha... Si no lo hace, que haras? No me digas que intentaras matar a mi madre con tus super poderes, no es asi? No lo hare. Lo juras? Lo juro. Ella es mi madre. Me dejo para convertirme en un ogro, pero aun asi es mi madre. Yo decidire que hacer con ella. Desde luego, no le permitire continuar con esa investigacion. La llevare de regreso a casa, y hare que se comporte como una madre. Um, quisiera dar un vistazo al cargo de abajo... No usamos este pasaje normalmente. Esta bien! Que molestia, en serio. Por que has dejado a ese chico entrar sin informarnos? Bagi!!! Demonios! Cactus maldito! Porque! Toma esto!! Y esto!! Bagi... Aguanta! R-ryo... Es peligroso... Esta bien, ya detuve a los cactuces. Alguien empaco a los cactuces de laboratorio a proposito, para que te atacaran. Precisamente. El Presidente me ha encargado terminar con esta criatura. Si no hubieras venido, el cactus lo hubiera estrangulado en ese instante. Vaya que me complicastes las cosas. Adios, muchacho! Estamos acabados! No te rindas! Idiota! Mira, estamos a kilometros de la tierra! Son 800 metros! 600 metros! Dame esa sabana! Rapido! Ya son 500 metros! Toma otro cactus! Rapido! Toma mi cola! Aprietala con fuerza y agarrate bien! Bien? Donde esta la tierra? Que es eso debajo nuestro? Muchas rocas! Si golpeamos esas, moriremos! Hay un valle al frente! Vamos a saltar! Agarrate bien! Bagi! Ryo! Estas despierto! Me alegro tanto! Que fue eso? La herida aun no termina de cerrarse! No deberias moverte. Si la lamo, se pondra mejor. Ya dejala. Por cuanto tiempo la lameras? Por otros tres dias. Tres dias enteros? Este ya es el cuarto dia. La he estado lamiendo, mientras estabas inconsciente. Durante todo el tiempo? Al principio era increible, la sangre. Me pregunto donde estaremos. Puede ser en la Republica de Monica. No, pero hemos de estar cerca. En ese caso, vamonos ahora. Aun no podemos. La Republica tiene muchos guardias armados, en un instante te dispararian. Entonces, que haremos?! Dices que nos escondamos en esta jungla para siempre? Oye, y-ya basta! Voy a buscar algo de comer. Esperame aqui, si? B-Ba-Ba-B-Ba-Ba-Bagi-Bagi-Bagi! Ladron de peces! Come pronto, asi recuperaras tu fuerza. Me he convertido en una serpiente! Si puedes bromear, has de estar bien ahora, supongo. Si, como equipo nos las arreglamos. Vayamos al laboratorio para persuadir a mi madre y regresar a Japon. RRRRRRRRRRRR Como cuando era pequeño, volveremos a empezar como una familia feliz. Presiento que funcionara. Que pasara conmigo Me dejaran aqui? En este pais? Claro que no. Viviras con nosotros como antes. Me cuidaras como tu mascota? Para nada! Como familia! Me alegro tanto. Pero hay una condicion. Debes limarte las garras, de acuerdo? La ultima vez me clavastes tus garras, te acuerdas? Hare lo que sea! Me limare los bigotes si deseas! Te enseñare algo! Bueno? Lo hice con plumas mientras dormias. Me queda bien, verdad? S-si es verdad te ves como una modelo. Gracias, ahora bailare para ti, si? Ah! esos aerobicos los aprendites en la television de casa, verdad? Si! Ryo, estoy bailando para ti! Vaya, que tormenta! Oye, estas empapada! No me importa! Yo quiero bailar! Oye, ya basta! Esa es mi camiseta! La estoy lavando! Se rompera, por favor! Este metodo tambien fuciona. Espera un segundo, escucho algo. Es un carro, eso creo. Aw, que diablos. Q-Que? Funciono. La hipnosis de Bagi, ah? No me odies ella dijo, pero... Me asusta bastante de vez en cuando! Paren! Paren el camion en este momento! Detenganse ya! Bajense. Todos afuera. Hacia aca, ahora. Parece que hay guerillas rebeldes escondiendose aqui. Tenemos razones para pensar que forman parte de esos rebeldes. Asi que investigaremos. Muestrenme que son del circo! Este leon americano puede presentar varios trucos. Bagi, ayuda. Trucos has dicho? Esta bien, vamos a verlos. Pirotecnia?! Hazlo de esta manera! Una espiral de fuego. Haz que pase a traves de ella y los dejare ir. Que? Eso es imposible, por favor! Hay alrededor de treinta metros de eso! Si salta se convertira en cenizas! Ella lo hara! Y si no lo hace, seran ejecutados como guerrillas! Bagi, moriras. Lo intentare. Lo hizo! Lo logro! Que esta haciendo?! Mama.. Ryo... Realmente eres tu. Has despertado, me pone tan contenta! Asi que este es el Laboratorio de Investigacion Cucaracha? Es correcto. Vaya llegamos. Nuestro objetivo, lo cumplimos! Es como un sueño. Fueron enviados aqui. Y cuando me dijeron que Ishigami estaba escrito en tu camiseta, salte de alegria. Mama, donde esta Bagi? Ow! No deberias moverte. Acuestate. A donde fue Bagi, donde esta? Bagi? El animal de laboratorio, verdad? Gracias por entregarlo. Pronto lo mataremos para disecarlo. Que dijistes?! Ay, ow... Como puedes hacerle eso?! Ella es mi amiga! Si la matas. Me vengare! Ryo... Ella es una forma de vida experimental nacida en un laboratorio de biotecnologia. Fue mi error que escapara. Debo deshacerme de ella. Si algo le pasa a Bagi, incluso siendo mi madre, no te lo perdonare! Porque... Que descortez! Has cambiado mucho, verdad. Y culpa de quien es?! Esta bien, mama... Deja esos estupidos experimentos y regresa a Japon! Y volvamos a vivir como antes! Papa se alegrara tambien! Eso es imposible. Fui llamada a este pais para trabajar aqui. Ademas, nuestras investigaciones recientes nos van a llevar a un descubrimiento muy importante, que podra ayudar a aquellos en necesidad. No puedo irme. Ya callate! Porque no puedes pensar en algo mas que no sea tu investigacion?! Seguiremos los protocolos. Una vez que te hayas curado, regresa a Japon y esfuerzate en tus estudios. Espejito, espejito en la pared... Revela tus gatos a mi y lo demas. Ya te has despertado de los dardos tranquilizantes, Bagi? Para asegurarme que no te esfuerzes, te hemos asegurado con pegamento. Ni si quiera tu mirada fija podra atravesar la pantalla de la television. Nunca podras escapar. Mejor rindete. En una hora, seras disecada, y permaneceras almacenada en este laboratorio como una bella muestra de la ingenieria en genetica. Congelaremos tu corazon y lo llevare de regreso a Japon. Si aun eres capaz de hablar. Dime tus ultimas palabras. Ya te estas convirtiendo de vuelta en un animal ordinario. Tus habilides para hablar y tu inteligencia despareceran. Ya no... continues... esta... investigacion... Que! A quien piensas que le esta diciendo eso! Tonta! Yo soy una creadora! Yo traigo nuevas formas de vida en este mundo! Tu solo eres una mera evidencia de ello! Asi que, desaparece! Dejar mi investigacion, dijo?! Como se atreve! Su Exelencia, estamos muy honrados que haya venido a visitarnos a este Laboratorio de Investigacion Cucaracha. Profesora Ishigami, vino desde Japon con una noble cause, ya veo. Este tipo de porciones grandes que ha desarrollado... para la gente hambrienta de nuestro pais... sera la gran salvacion. Por aqui, por favor. Estas son las nuevas raciones que hemos reunido. Esto es arroz? Casi parece pan. Todavia no las hemos probado. Por si acaso, permitanos alimentar a los animales primero con ellas, antes que usted las pruebe. Quiere decir que pueden ser peligrosas? Exelencia, todo lo hecho por transferencia de genes es una nueva especie. Por lo tanto, debemos averiguar exactamente que es. Pero. escuche que en Japon fueron seguros. Si... Pero desde entonces, hemos modificado un poco el orden de los genes. El gobierno ha estado luchando con guerillas rebeldes por diez años ya. Si alimentamos estas porciones a el pueblo hambriento, nuestra reputacion mejoraria! Emergencia! Los animales que comieron el arroz Que significa esto? Que ocurrio? El arroz que hicimos contenia cantidades muy fuertes de veneno. Veneno?! No... No puede ser... Esta bien niño, regresa a tu cuarto. Soy *** Bond, tu niñera. Mira. Solo quedate quieto por una hora, y no te disparare de esa manera. Por que una hora? Hasta entonces quedate tanquilo. Bagi... sera asesinada en una hora? Ya, regresa a tu cuarto niño. No! No tengas una rabieta. Voy a salvar a Bagi, sin importar que! Dentenme si puedes! Dispaarame si quieres! Salvare a Bagi incluso si me muero! No pongas un show. Deja el discurso. Dime, niño quieres probar tu suerte? Apostemos con esta moneda. Gana y te dejare ir. Pierde y sera una lastima, pero te disparare. Cara o escudo. Cara! Es cara. Niño, tienes suerte. Vamos, te lo prometi. Oye, ese es el baño! Sigueme. Aqui abajo. Profesora Ishigami, no hay nada de que preocuparse! Todos cometemos errores. Exelencia... Estaba intentando crea la bendicion de dios, en vez de eso, hice comida para el diablo! No puedo continuar... mas con esta investigacion. Hare desechar esta horrible comida. No, no, no hay porque botarla. de hecho, es util asi Exelencia, este arroz contiene grandes cantidades de veneno. Cualquiera que la coma, morira. Cualquiera que la coma morira? Precisamente. Si alimentamos con este arroz a los rebeldes de la guerilla quienes se oponen a este gobierno... sera eliminados en ese instante! Pero que? Eso no es todo! Se lo daremos a los escritores cuyas voces de descontento molestan al gobierno y seran eliminados! Y aun mas! Alimentaremos a la basura de los gobiernos vecinos que apoyan a las guerillas! Los eliminare a todos! Los aniquilare! Oooh, que gran idea! Nuestra nacion sera asegurada... Podremos ser una nacion poderosa! Su Exelencia intenta hacer uso de este para matar? Si, es una arma! Sera un arma esplendida! Ahora, Profesora Ishigami, comienza a producir el arroz a gran escala, de inmediato! Debo negarme a esto. N-negarse? Yo he continuado mi investigacion para crear nuevos alimentos para No puedo crear comida venenosa para matar! Estas diciendo que se opone a mi? Esta desafiando mis ordenes? Oh... Esta es la primera vez que escucho tal respuesta! Desafiarme es imperdonable! Haga el arroz como se lo ordene! Soy un cienntifico. No puedotutelar con homicidio. Voy a regresar a Japon. Regresar, dice! Bagi! Bagi, soy yo! Te voy a salvar. Espera... Diablos... Estas pegado a esto! Esos bastardos... Diablos... No funciona. Si te halo, tu piel se rompera. Mr Bond, digame como liberarla. Deja de acuar como consentido. Ya dejalo y regresa a tu cuarto. Por favor! Yo me poro bien, digame como! No es ningun problema para usted! No me lo dira?! Entonces, vamos a pelear! No me hagas enojar de verdad. Esta bien, resolvamos esto con una apuesta. Gana y te lo digo. Pierde y regresas a tu cuarto. Cual sera? S-sello! Que dolor. Tu ganas. Oye este es el pegamento. Y este es el removedor. Bagi, no hay tiempo. R-R-Ryo... gracias. E.Esta bien, bien. Bagi, levantate. Q-Que pasa? R-Ryo... No me pueda parar... No pueda hablar... Esta bien, no necesitas pararte. Aun asi escaparemos. Eso no va a pasar. Quien te dijo que escaparias. Se acabo el juego. Ve a tu cuarto. Has de estar bromeando! Solo un estupido llegarias hasta aqui para regresarse! Solo era un juego. No fue divertido para ti? Diablos... Te estabas burlando de nosotros?! Eres un idiota por recien darte cuenta. Solo ten cuidado y no usare esto. Vete a tu cuarto. Voy a encontrarnos un auto! Ve busca a mi madre! Que es este lugar? Un ascensor! Ryo, Ryo! Que? Mi3rda! Esta subiendo! Que fue eso? Paralo. Mama.. Es decir la Profesora Ishigami esta en que piso? Que es lo que he estado haciendo todo este tiempo? Pense que podria hacer lo que sea con el poder de la ciencia. Pero a la final, hice esto tan horrible. Ya no puedo regresar. Profesora Ishigami, son ordenes del presidente. Nos llevaremos la bola de arroz. Nosotros nos encargaremos de ahora en adelante. Por favor, entregenos la bola. No se las dare. Diganle eso al Presidente. Si desafia sus ordenes, lo lamentara. Fuera de aqui! Es aqui. Trae a mi madre, sin importar que. Te lo digo por si acaso, pero... No muerdas a mi madre, o la aruñes. Veamonos en la entrada principal. Q-Que es esto? Ryo... por favor. Solo una vez... acaricia... mi cuello. Ah? Asi? Si... Maravilloso... Muy pronto estare muerta. Pero antes de eso, esta toxica bola de arroz, lejos de aqui. Si este arroz llegara a ser cultivado... No hay forma de saber cuantos billones moriran. Ya estan aqui. Los perros de ataque, no hay duda. Bagi! El garage. Si. Es gasolina! Explotara! Que suerte! Aqui hay motos. Dos de ellas! Planeando escapapr? Preparate, muchacho! Ahora, pelea! Escapando? Cobarde! Detente! Lo hice! Esa es Bagi! Bagi! Bagi, por aca! Estoy aca! Mama... Mama! Que horror... Te han mordido hasta hacerte pedazos. Bagi es... Bagi? Mama! No te mueras! Mama! Diablos... Me lo prometio! Disparenle... Al diablo si me muero! Bagi, maldita... Mordistes a mi madre hasta morir y huistes! Vaya que la hicistes. Niño... Vinistes por mi? No, rayos. Me despidieron. Porque te deje escapar. Eso no es mi culpa. Ya lo se. Vaya que estamos molestos? Bagi mato a mi madre. Esa gata endiablada... Odiaba a mi madre. La mordio hasta la muerte y escapo. Vaya, vaya. Es como ser mordido por tu mascota. Bagi no es mi mascota. Ella es mi amiga. Yo confie en ella, pero ella... Los muertos no regresaran. En todo caso, que haras? Encontrare a Bagi y la matare. La matare por haberme traicionado! Te vas vengar? Si. La golpeare hasta la muerte! Podras hacerlo, niño? Bond. Te lo pido. Enseñame a usar un arma. Enseñarte a usar un arma? Si... Soy tan bueno como tu, puedo matarla verdad? Por cuanto? No tengo dinero. Entonces al demonio. Por favor, te lo ruego! Hasta que me venge, no regresare a Japon. No me importa una nena llorando en mi hombro, pero tu... Que diablos... Pierde y rindete. Cara o sello? Sello. Aw, caramba, soy tan desafortunado. Vamos. Primero comeremos. No te preocupes, yo pagare. [Cinco años despues] Lo siento. Disculpeme. Le importa si me siento ahi? Hay otros lugares donde sentarse, verdad? Quiero sentarme frente a ti. Hace calor. No gracias. Somos del gobierno. Ishigami, Ryo... Somos del departamento de seguridad del gobierno. Han venido a arrestarme? Bueno, ciertamente, te encargastes de arruinar un gran laboratorio nuestro... Pero, han sido ya cinco años desde entonces. La situacion ha cambiado. Hemos venido a pedirte un favor. Queremos que te encargues de cierta criatura. Su nombre es El nombre de esa criatura es Bagi. Es una especie de animal. Un monstruo peligroso. Ultimamente... Ha estado atacando a los aldenos de aqui y alla, y ha mordido a docenas hasta la muerte. Hasta ahora, muchos cazadores han ido tras Bagi, pero la mayoria estan mortalmente heridos o muertos. Tu eres el unico que puede derrotar a ese monstruo. Si matas a Bagi, te daremos una gran recompensa. Que te parece? Ademas, para que regreses a Japon... incluiremos pasaporte, visa y otros documentos! Que dices? Ya que Bagi era tu mascota, dices que no puedes matarla? Callate! Bueno parece que el trato se acabo. Adios, señor. Esperen. Ustedes saben donde esta Bagi? Hay un chico que lo sabe. Pero... Para averiguar de el, necesitamos prestada tus habilidades. De ninguna manera! Se donde esta Bagi. Pero no le dire a nadie! Ese es un problema, Chico. De ninguna manera, nunca! Jamas lo dire! Bagi mato a mi padre. Asi que me vengare de Bagi. Vayanse a casa! Cuales son tus condiciones? Que tal si nos repartimos la recompensa? Solo observa! Wow! Que habil! Si puedes derrotarme, te enseñare donde esta Bagi. Lo hara, señor? Si. Si la roca lo golpea, le rompera la nariz. Si, bravo, bravo! Perdi, señor. Es una promesa. Ahora le enseñare el camino. Que horrible. Terrible! Bagi es un demonio, despues de todo. Espera. Algo esta mal. Estas huellas no son de una sola criatura. Parecen ser dos al menos o tres. Imposible, no podria haber dos o tres Bagis. Incluso pequeños bebes son mordidos hasta la muerte. Chico, cuidado! Te encuentras bien? Tu herida? Ese no es Bagi. De verdad? Ese es un leon americano ordinario. Ademas hay cuatro de ellos. Los que han estados atacando las aldeas, no eran Bagi. Ah! Esto es...! Esto es... Esta es la cuerda de la tecnica de mi padre! Lo aprendi de el. Mi padre peleo con este y fue mordido hasta morir! Ves! Es de mi padre! Esos son helicopteros militares. Nos estan persiguiendo. No... Diria que nos estan siguiendo. Porque? Porque nos seguirian? Finalmente he averiguado lo que realmente ocurre. Es un sucio trucos, esos bastardos. Seño Ryo Ishigami, gracias por aydarnos. Su trabajo termina aqui. Malditos.... Aun asi le pagaremos la recompensa, como prometimos. Finalmente, el ultimo golpe? Esto quiere decir que me puedes matar de la manera en que lo desees. Es mi fin. Pero te llevare conmigo, Bagi! Señor... Lo hizo! Lo logro, verdad! Tambien lo pense, pero Bagi dudo... ...en matarme. Esto es. Esto era lo que brillaba. Veamos. Esto es... El pendiente de mi madre. Que? Las ultimas palabras de mi madre. Voy a pedirle a Bagi que huya con la bola de arroz. Le he instruido que la entierre en la montaña, para ocultarla. La mayor parte de su inteligencia ha desaparecido, pero espero haya entendido lo que le pedi. El sabra que lo traicione, el presidente, no dudara en matarme con sus perros de ataque. Bagi regresara a el mundo salvaje. Y probablemente, asi acabara sus dias. Formas de vida como Bagi y bolas de arroz no deberian ser hechas por humanos. He sido una mala cientifica, y tambien una mala madre. Ryosuke, lo siento. Cuida a Bagi tambien. Que horror... Bagi no mato a mi madre. Mi madre la dejo ir. Porque no lo dijistes? Por que te lo guardastes, Bagi?! Si me hubieras dicho algo, te hubiera llevado de regreso a Japon. Bagi... Por favor regresa! Vamos juntos a Japon! No te mueras, Bagi! Bagi! Señor, estamos en problemas! Que?! Ve, desaparecio. Huellas de patas! Son las huellas de Bagi! Bagi esta viva... Y regreso a las montañas. Eso es. Eso es, Chico! Traducido por: Owen Henderson, Machiki Yanagawa, Gellyonline Trans Materials: Noel Tominack y Machiko Yanagawa Gracias por visitarnos XD