Tip:
Highlight text to annotate it
X
Y ahora a las noticias sensacionales y emocionantes
las cuales muestran una vez más- y pienso que ustedes estarán de acuerdo- que en "Whipple's"
avanzamos constantemente.
Esta es la X109 B-14 modificada, transistorizada,
una máquina de montaje totalmente automática que:
elimina 61.000 puestos de trabajo, 73 voluminosas e ineficientes máquinas
81.000 innecesarias horas de trabajo por 11 días laborables y:
4.000.000 de dólares en gastos cada año correspondientes a:
hospitalización, seguros, beneficios sociales de los empleados
y participaciones de estos en los beneficios.
Dentro de 6 meses, todas nuestras instalaciones de producción estarán totalmente automatizadas.
Damas y caballeros, de ahora en adelante
Whipple's operará desde un centro de mando con máquinas, tales como ésta.
Recientemente, un estudio del economista David Autor del MIT
plantea que nuestra clase media está obsoleta y siendo reemplazada por la automatización.
Simplemente, la mecanización es más productiva, eficiente y rentable
que el trabajo humano, en prácticamente todos los sectores de la economía actual.
Las máquinas no necesitan vacaciones, descansos, seguros, pensiones
y pueden trabajar 24 horas al día, todos los días.
El potencial de producción y precisión, comparado con el trabajo humano, es inigualable.
En resumidas cuentas, el trabajo humano repetitivo se está volviendo obsoleto e impráctico en todo el mundo
y el desempleo que ves a tu alrededor hoy en día,
es fundamentalmente el resultado de esta evolución de eficiencia en la tecnología.
Por años, los economistas de mercado han desestimado este patrón en aumento,
que puede ser llamado Desempleo Tecnológico,
debido a que nuevos sectores siempre parecen emerger para reabsorber a los trabajadores desplazados.
Hoy, el sector servicios es el único espacio de negocios que realmente queda
y actualmente emplea a más del 80% de la fuerza de trabajo americana,
con la mayoría de los países industrializados manteniendo una proporción similar.
Sin embargo, ahora este sector está siendo desafiado cada vez más,
por quioscos automatizados, restaurantes automatizados e incluso, tiendas automatizadas.
Los economistas hoy en día están finalmente reconociendo lo que han estado negando por años.
No sólo el desempleo tecnológico está exacerbando la actual crisis de empleo que vemos en todo el mundo
a causa del declive económico global,
sino que cuanto más se profundiza la recesión, más mecanizan las industrias.
El inconveniente, que no está siendo comprendido, es que cuanto más mecanicen para ahorrar dinero,
más desplazarán personas y más reducirán el poder de compra del público.
Esto significa que mientras la corporación abarata los costos de producción,
realmente, cada vez menos personas tendrán dinero para comprar cosas, sin importar lo baratas que sean.
La conclusión es que el juego del trabajo por ingresos está lentamente llegando a su fin.
De hecho, si te tomas un momento para reflexionar sobre los trabajos disponibles hoy
-que la automatización podría sustituir ahora mismo si se aplicara-
el 75% de la fuerza de trabajo global podría ser reemplazada por mecanización mañana.
Dígame ¿Realmente espera automatizar este lugar en 6 meses?
Hmm, 4 meses sería una mejor estimación.
Ya sabe, hay muchas cosas que se están yendo al viejo basurero Hanley
Los relojes de control de asistencia por ejemplo, no habrá nadie para fichar entrada o salida.
Creo que los donaré a un museo.
¿Pasa algo Hanley?
Sí, algo. Algo así: MUCHOS HOMBRES DESEMPLEADOS.
¿Sabe cuál es su problema Hanley?
Está aferrándose a este siglo XIX
Estoy aferrándome a ciertos principios, Mr. Whipple.
Ciertos principios que tienen que ver con los despidos.
Dígame Mr. Whipple ¿Por qué es usted tan entusiasta sobre reemplazar hombres por máquinas?
¿Alguna vez se le ha ocurrido que podría estar canjeando eficiencia por orgullo?
¡¿ORGULLO?!
SÍ, orgullo, Mr. Whipple, destreza. Lo que siente un hombre que produce algo!
Dígame ¿Qué se supone que esa máquina suya siente? ¿Algo? ¿Algo en absoluto?
¿Qué diablos puedo hacer yo con el orgullo?
¿Enlatarlo, embotellarlo, envolverlo, producirlo? No estoy vendiendo orgullo, ¡estoy vendiendo productos!
Sin embargo, no estamos sólo enfrentándonos a a la crisis sistémica global por impagos de la deuda,
También nos enfrentamos a un próximo colapso laboral, o un creciente colapso laboral en todo el mundo,
causado por, nuevamente, el desempleo tecnológico,
ampliamente ignorado por los economistas,
quienes eligen ver, básicamente lo que quieren ver, es lo mejor que puedo decir.
La invención y aplicación de tecnología es lo que ha causado todos los grandes cambios en el trabajo humano a través de la historia.
Dado el aumento literalmente exponencial en nuestro desarrollo de automatización y tecnología informática, inteligencia artificial,
lamento decir, bueno, de hecho, estoy muy feliz de decir,
que los humanos no tenemos ninguna posibilidad de competir con lo que hemos creado.
No podemos evolucionar personalmente tan rápido como lo hace nuestro ingenio tecnológico.
Y la eficacia y su aplicación según pase el tiempo es impactante.
Y un cambio debe ocurrir,
o sólo continuaremos por este constante desgaste de desestabilización hasta el desempleo global.
Ahora, se dará cuenta de que estos despidos masivos
no tienen nada que ver con insatisfacción sobre su desempeño o el del hombre,
Es simplemente progreso, Mr. Dickerson, progreso.
Fuera lo viejo, dentro lo nuevo, automatización. Eso será todo Mr. Dickerson.
Nosotros también necesitamos usar los métodos más eficientes
para producir bienes
y en este caso, mecanización deliberada.
El desempleo tecnológico -y he hablado sobre eso detenidamente así que no voy a entrar en demasiados detalles aquí-
es actualmente inverso a la productividad en la mayoría de los sectores.
En otras palabras, cuanta más gente es reemplazada, cuanta más mecanización hay, mayor es la productividad.
Es un cambio asombroso en el paradigma, en la forma en la que hemos estado operando por miles de años.
Esto literalmente significa que es, de hecho, negligente, literalmente irresponsable, que no mecanicemos en todos los niveles relevantes,
si deseamos ser verdaderamente eficientes y respetar la naturaleza y el hábitat en el que vivimos.
¿Le digo la diferencia entre usted y la máquina Mr. Dickerson?
Esa máquina cuesta actualmente dos céntimos por hora, dura indefinidamente,
no le salen arrugas, no tiene artritis ni arterioesclerosis.
Esa única máquina es un operario de residuos, un operario de prensa,
dos de esas máquinas reemplazan a 114 hombres, sin descansos para el café, licencias por enfermedad, vacaciones pagadas...
¡Oh, Hanley! Esto debería interesarle...
Es una cinta de control de siete accesos
Bueno, lo llaman centinela
¿Sabe lo que hace?
Vigila todas las operaciones en la planta entera.
Mantiene información precisa sobre horas por hombre, costo por hora, productos defectuosos, ¡absolutamente todo!
Es la máquina más sofisticada que haya visto, la acabo de comprar.
¿Y a cuántos hombres reemplaza?
Oh, bueno, esto debería complacerle, sólo uno.
De hecho Hanley, lo reemplaza a usted.
Una carta perfecta, ni un error ni un borrón,
tipeado en el momento de su concepción ¿Me estoy haciendo entender joven?
Supongo que quiere decir que las secretarias están obsoletas ahora.
Precisamente, obsoletas.
¿Y sabe qué más significa? Que no habrá más idas al baño, ni pausas para el café,
no más interrupciones de trabajo debido a inconvenientes como la maternidad y ese tipo de cosas.
¡¿Inconvenientes como la maternidad?!
Tendrá que perdonarme Mr. Whipple, pero si seguimos con esto a este ritmo, vamos a tener productos maravillosos, pero francamente pocas personas para comprarlos.
Eso no es asunto mío, estoy aquí para aumentar la eficiencia, esa es mi única preocupación.
Los científicos no parecían captar el enorme potencial
de las máquinas para liberar a la gente de los trabajos arduos y repetitivos.
¿Qué haríamos si no tuviéramos que trabajar todo el tiempo?
La respuesta a esta nueva pregunta: ¿de qué se trata la vida humana y qué es lo que vamos a hacer con todo este tiempo?
Hasta ahora, teníamos la obligación de trabajar.
Ahora nos damos cuenta de que es un insulto para un ciudadano ser forzado a hacer un trabajo que puede ser hecho mejor por una máquina.
Propongo lo siguiente, quiero que piense sobre esto:
Comprendamos que el trabajo es algo hecho por robots, entonces el nuevo lema pasa a ser:
Los robots trabajan,
los seres humanos,
DESARROLLAN.
¿Qué tal encuentra la jubilación?
Oh, tolerable Mr. Whipple, tolerable.
Consigo mantenerme ocupado, no tanto como me gustaría.
Mi esposa dice que estoy siempre por en medio, pero lo llevo bien.
Pero sabe.. es bastante agradable, dormir hasta tarde en la mañanas...
Es importante, la jubilación digo.
Muy importante,
los hombres deberían tener tiempo libre cuando envejecen.
Es importante, que tengamos tiempo libre....