Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola, soy Neveen Shalaby.
Estamos en Airport Land, en el barrio de Imbaba.
Imbaba es un extenso barrio que sufre la marginalización.
Tiene alrededor de un millón de habitantes.
Estamos en Airport Land, una parte de Imbaba.
Se amenaza con desalojar a sus habitantes...
para poder ensanchar las calles principales.
La mayoría de la gente es pobre y tiene un trabajo sencillo.
La mayoría de los jóvenes no tienen trabajo.
Aquí falta policía, seguridad, trabajo y servicios.
El proyecto de desarrollo de Airport Land hace frente a muchos problemas.
El gobierno ha empezado con la construcción de 3700 viviendas...
porque pensaban que este era el número de personas afectadas.
Pero en realidad son muchas más.
Este número no se corresponde con el número de personas...
que realmente se ven afectadas por el desalojo.
Lo único que queremos como comité popular de Airport Land...
es que nos informen sobre dos cosas: El número de casas que derribarán...
y la compensación que se adjudicará en concepto de negocios y viviendas.
Aquí también hay muchas tiendas. Todas deben desaparecer.
Durante la revolución egipcia del 25 de enero de 2011...
que en 18 días puso fin al régimen...
la gente de barrios como el de Imbaba era la fuerza y el fuego de la revolución.
El pueblo quiere el fin del régimen.
El principal motivo por el que la gente de Imbaba se unió a la revolución...
eran las altas tasas de desempleo entre los jóvenes de Imbaba.
Los servicios de educación y atención sanitaria son muy malos.
También había mucha violencia...
por parte de la policía contra los ciudadanos.
El pueblo quiere el fin del régimen.
Está muerto.
Este es el régimen de Hosni Mubarak.
Estuve en la manifestación. La policía nos golpeaba y disparaba.
Sin violencia.
Este es el régimen de Hosni Mubarak.
Hubo muchos mártires en Imbaba, igual que en otros barrios de chabolas.
Hoy visitamos a la familia de uno de los mártires.
Calle del mártir Mohamed Sayed antigua Calle de la Paz
Estamos en Imbaba...
frente a la casa del mártir Mohamed Sayed Abdel Latif.
Es nuestro destino.
El que Mohamed haya fallecido tras la muerte de su hermano Ibrahim.
No podemos hacer nada al respecto. Damos las gracias a Dios.
padre del mártir Mohamed Sayed Abdel Latif
Me faltarían años para poder decir lo mucho que lo quería.
madre de Mohamed Sayed Abdel Latif
Lo mataron cuando se disponía a recoger sus herramientas.
Vio que le habían disparado a alguien y quería ayudar.
La policía le disparó. La bala entró por aquí y salió por allí.
Y otra bala le alcanzó en el brazo derecho.
Falleció de camino al hospital.
Lo más duro es que nuestro hijo fallecido esté en su tumba.
Ahora dormimos en la calle y la policía que lo mató sigue en libertad.
Cada día me muero.
A Dios le pido que le compense por todo lo que ha sufrido en vida.
Ha sufrido mucho y empezó a trabajar cuando todavía era muy joven.
Seguiremos reivindicando nuestros derechos hasta que nos muramos.
Imbaba fue uno de los primeros barrios que se unió a la revolución.
Sus habitantes han realizado una gran contribución a la revolución...
cuando lograron romper el cordón policial...
para que los activistas pudieran manifestarse en la plaza Tahrir.