Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola y bienvenidos a Pops in Seoul.
¡Es hora de ver las canciones de la semana!
Soy su mensajera K-pop, Hayana de EVOL.
¡Y Tasha de SKARF!
¿Sabes, Hayana? Me siento más cómoda
estar aquí en el estudio...
¡Me siento casi como en casa!
¡Empezaste hace unas semanas!
Te has adaptado muy, muy rápido.
¡Bueno, creo que nuestros telespectadores Pops
tienen que adaptarse también al nuevo ambiente,
así que creo que les diste un buen ejemplo!
Muchas gracias.
¿Quieres que te dé una pista sobre cómo
puedes adaptarte a un nuevo ambiente?
Bueno, ¿cómo se hace?
¡Primero, tener una actitud positiva!
En vez de pensar, "Oh, esto es muy difícil,"
hay que confiar en sí mismo y piensar,
¡No me va a pasar nada si lo hago bien!
¡Vaya, Tasha, estoy muy impresionada!
Creo que eres muy... Madura.
Bueno, ¿por qué no empezamos el show de hoy?
¿Cuál es el primer videoclip?
Veamos el videoclip de un grupo que tiene
un trabajo en equipo fenomenal como nosotras.
Es "Tortuga" de Davichi.
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
Tortuga
Aquí están los puestos de 20 a 16
de nuestro Hot 20 Playlist.
¡Uno de los mejores vocalistas, Kim Tae-woo,
entró en la lista como el no 19 con su canción,
Cosmic Girl, que resalta su voz enérgica!
Del número 15 a 11...
La banda de chicos guapos CNBLUE y el lindo
dúo Akdong Musician siguen yendo bien.
Y lo que me llamó la atención
fue la canción por el cantautor Verbal Jint
que subió en la lista.
Comprobemos el videoclip
Si esto no es amor de Verbal Jint,
que ha estado en nuestra lista durante semanas.
¡Que empiece!
Si esto no es amor
¡Tasha!
¡Y Hayana les presentarán las canciones
de 10 a 6!
¡Así que no se vayan a ningún sitio!
Tasha, ¿qué pasa? ¿Estás bien?
¡No puedo entenderle!
¡Me trata como su novia o qué?
¿Por qué? ¿Qué pasó?
Me soltó la mano cuando vio a sus amigos...
¡Tú! ¡Sí, tú! ¡Deja de confindirme!
¡Y dime que me amas!
¡"Tell Me Tell Me" es el número 10!
Cariño, te extraño mucho desde que te fuiste...
Vuelve pronto, ¿de acuerdo?
Tasha, ¿estás libre esta noche?
¿Por qué no vamos a conocer a chicos guapos?
Oh, Dios mío, ¿de verdad?
¡Es una idea genial! ¡Esta noche estoy libre!
La canción que expresa el vacío de una chica
que se separó con su novio...
¡"Ahora sin ti" de Sistar19
es el número 9!
Debe estar por algún lado.
Hayana, ¿qué estás buscando?
¡Busco formas de hacer crecer rápido el pelo!
Um... ¿Por qué?
¿Te dije que había un chico que me gustaba?
Pues, le gustan chicas con el pelo largo y lacio.
¡"Chica con el pelo largo y lacio" de Teen Top
que está cautivando a muchas fans
con las actuaciones fantásticas es el número 8!
Por favor... No me dejes...
¡Tasha, levántate!
¡Dijiste que hoy tenías una reunión importante!
Era sólo un sueño...
¡Déjame dormir 5 minutos más!
¡No, no, no, no, no, no! ¡No puedes! ¡Levántate!
¡Vas a llegar tarde!
Oh, mi príncipe azul...
Aparece en mi sueño esta noche, por favor.
Un sueño de una chica.
¡"Dream Girl" de SHINee es el número 7!
¡Mira el color del lápiz labial de Song Hye-kyo!
Qué bonito. ¡Lo quiero!
¡Mira a Zo In-sung!
¡Es muy guapo y tiene un cuerpo fenomenal!
¡Los dos hacen una pareja preciosa!
¡La banda sonora de la telenovela, "Ese invierno,
sopla el viento," está causando una sensación!
¡"Nieve flor" de Gummy es el número 6!
Tomemos un descanso y veamos un videoclip
de uno de los chicos más guapos.
Es "Dream Girl" de SHINee.
¡Me lo pasé muy bien contigo, Hayana,
y con nuestra familia Pops!
¡Volveré otra vez la próxima semana!
Gracias por venir hoy, Tasha.
Yo vuelvo justo después de este videoclip...
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
El cantante talentoso que nació a través
de un programa de audición - Huh Gak sigue
dominando las listas con Yoo Seung-woo.
Sus voces dulces quedan bien con la preciosa
melodía de la guitarra en esta balada triste.
¡"Monodrama" de Huh Gak
sigue dentro de nuestro Smash Hit 5!
El mejor dúo de hip hop del país, Leessang,
está dentro de Smash Hit 5 con "Lágrimas."
¡El rap intenso de Gaeri y la voz ronca de Gil
destacan como siempre, y la preciosa melodía
de guitarra por Yoon Gun perfeccionó la canción!
La telenovela "Ese invierno, sopla el viento,"
está conmoviendo a muchos telespectadores
no sólo con su argumento desgarrador
sino también con las bandas sonoras.
Amor invierno de The One tiene la perfecta
mezcla de una melodía triste y voz enérgica
y les va a conmover el corazón.
Con la llegada de la primavera, los 4 miembros
de 2AM han vuelto con la canción perfecta...
Titulada "Un día de primavera."
¡Se trata de un hombre que recuerda
las memorias que compartió con su ex novia,
y esta canción tiene una preciosa melodía,
voces con limitación y una armonía fantástica!
¡Lee Hi, la nueva monstruo que ganó
gran popularidad el año pasado, ha vuelto por fin!
¿Y saben qué?
Su último álbum se disparó directamente
al puesto número 1 en varias liastas de singles
digitales, y probó su poder y popularidad.
La canción "It's Over" resalta su voz conmovedora
y espero que siga recibiendo mucho amor.
Tomemos un breve descanso con un videoclip
de una nueva cantante joven y encantadora
que va a llegar a la cima.
Es "It's Over" de Lee Hi. ¡Que empiece!
¡Esto era todo lo que teníamos hoy preparado
para ustedes en Pops in Seoul!
Espero que hayan disfrutado viendo las mejores
canciones de Hot 20 Playlist y Smash Hit 5.
Vuelvan otra vez la próxima semana para ver
qué canciones estarán en nuestra lista musical.
¡Recuerden que siempre estoy esperando
oír noticias suyas!
Si tienen alguna canción que quieran solicitar,
un artista o grupo K-pop a quien quieran conocer
o una historia que les gustaría compartir... Pues,
Escriban por Facebook, Twitter o la página web.
¡Bueno, tenemos tiempo para un videoclip más!
¿Qué tal si comprobamos éste?
Se trata de la fantástica armonía de 4 chicos,
cada uno con una fuerte individualidad.
Estoy hablando de 2AM
con su canción "Un día de primavera."
¡Yo vuelvo mañana, preparada para poner
las canciones que solicitaron!
Así que no olviden unirse conmigo otra vez.
Teniendo eso en cuenta,
digamos... Adiós.
Un día de primavera