Tip:
Highlight text to annotate it
X
[ Pájaros cantando ]
>> Cuando pinto, no estoy enferma.
No me siento enferma. Estoy creando algo,
y mi mente está en la creación, no en una persona enferma.
>> Nos casamos hace más de 30 años.
Vanessa era una artista y yo un científico.
Por eso tenemos maneras completamente diferentes
de ver el mundo y las cosas.
Mi primer instinto como científico es buscar información en internet
y es probable que haya ido al sitio del Instituto Nacional del Cáncer.
Vi que en ese momento el índice de supervivencia
del cáncer colorrectal en estadio 4 no era bueno.
El índice de supervivencia a 5 años era como de un 5 %.
>> Yo admiraba la manera como los perros vivían su vida
y decidí hacer todo lo posible para vivir mi vida de una manera parecida.
Ellos no buscan cosas en internet para luego asustarse.
Pensé que esa era una manera muy práctica de abordar la situación.
>>Así pues, nuestra manera de lidiar con esto
es que nos concentramos en el corto plazo.
Por ejemplo, ella se ha volcado a su parte creativa
porque cuando está creando no se siente enferma.
>> No estoy enferma.
>> Los miembros de una familia pueden tener ideas
muy diferentes sobre la información,
pero lo importante es que sirva para ayudar al paciente.
En el caso de Vanessa y Roy,
creo que para él es importante contar con la información
cognitiva que desea tener,
que le permite sentirse satisfecho y listo para hacer algo.
>> Por ejemplo, yo sigo los deseos de Vanessa.
Si hay alguna información que ella quiere saber,
>> él la busca.
>> Yo la busco
y puedo ayudar con ese tipo de información.
Si ella no desea saber esa información, entonces no se la doy.
Pero igual puedo averiguarla pues puede que a mí sí me interese.
>> De todos modos, le he dicho
que no es su responsabilidad
explicárselo a Vanessa.
Si ella quiere conocer las estadísticas,
él debe decirle que me llame y yo hablo con ella.
Porque mi tarea aquí es ser "el malo de la partida".
Con Vanessa he usado su arte como barómetro para saber su estado emocional.
Porque para ella ese es su su trabajo
y si no se siente bien para hacerlo, yo sé que algo importante
está afectando su calidad de vida.
Este ha sido un punto de conversación muy importante para nosotros
y es parte del lenguaje que creamos para referirnos a cómo ella se siente de verdad.
>> Cuando me enfermé, decidí
que lo que realmente necesitaba hacer,
era dejar de lado todos mis compromisos
y volver a crear mi propio arte.
Pensé que eso me ayudaría a recuperarme.
He tenido muchísima, muchísima suerte
porque recibí el diagnóstico hace 5 años,
más de 5 años ya, y todavía estoy bastante bien
y me parece que, en parte,
es porque tengo esos momentos en los que no me siento enferma.
En los que no soy una persona enferma.
Estoy diseñando azulejos para la pared de la cocina
y estoy tallando una puerta para el armario del calentador de agua.
Son cosas que se van a usar, apreciar y querer
porque llevan dentro el amor con que se crearon
que las hace dignas de compartirlas con otras personas.
Y también satisface mi anhelo de creación y libertad.
[ Pájaros cantando ]
[ Silencio ]