Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul, y yo soy su VJ Lim!
¿Saben qué? ¡TOP de Big *** va a volver
a la pantalla grande después de 3 años!
Su nueva película "Graduados," donde
fue el protagonista, está prevista estrenarse
en los cines el próximo mes, y es una historia
sobre un agente secreto que viene
a Corea del Sur para proteger a su hermana
menor, que es el único familiar que le queda.
TOP ha recibido buenas reacciones como actor
por su actuación en la telenovela "Iris"
y la película "En medio de la guerra" y espero
que su nueva película llegue a ser todo un éxito.
Bueno, TOP es conocido por su voz profunda
y grave que es muy encantadora, ¿verdad?
Si tuviera que elegir a una cantante
con una voz igual de única...
¡Diría que es Lim Kim!
Así que empecemos el show de hoy
con el videoclip de "Voice." Vamos allá.
¡Es hora de descubrir la historia
de los mejores artistas y grupos K-pop!
¡Y saber más sobre sus canciones de éxito
y las historias relacionadas con ellos!
Prepárense para un viaje musical maravilloso
conmigo, Lim...
¡Y conmigo, Tasha, en Born to Rock the MIC!
¡Hola, Tasha! / ¡Hola, Lim!
¡Déjame empezar diciendo
que por fin ha llegado el otoño!
¡Sí! ¡Está haciendo bastante frío!
¡Así que tengan cuidado para no resfriarse!
Cada vez que llega el otoño, las baladas
dominan el escenario K-pop, ¿verdad?
¡Y hay muchos cantantes
que son conocidos por sus baladas!
Así es. Como el rey de las actuaciones
en directo, Lee Seung-chul, que hace poco
lanzó un nuevo álbum; y el rey de la balada,
Shin Seung-hun, que lanzará un álbum pronto.
Así es. Y también está Sung Si-kyung
que es amado por su voz dulce
además de Lee Seung-gi y Park Hyo-shin.
¡Hay otro cantante
que es muy famoso por su balada
y es el que vamos a ver hoy!
Es verdad. Ha lanzado muchas baladas
que ahora son conocidas como clásicos...
¡Así que revelemos de quién hablaremos
hoy en Born to Rock the MIC!
Es el multientretenedor original, Lim Chang-jung,
que logró mucho éxito
como cantante y como actor.
Lim Chang-jung debutó como un actor infantil
hace 23 años en la película del año 1990
Partidario norcoreano en Corea del Sur.
Y debutó como cantante hace 18 años.
Sí. Estos días, hay muchos multientretenedores
que están activos como cantante y actor,
pero en aquel entonces, eso no era muy común.
Así que podrían decir que Lim Chang-jung
fue uno de los multientretenedores originales.
Así es. Hace poco volvió con un single
después de 3 años, y está promocionando
el tema titular "Un hombre como yo."
Es una balada que es perfecta para el otoño.
Es una balada simple pero emotiva
con una mezcla de una preciosa melodía
de piano y una voz conmovedora,
y ya está recibiendo mucho amor.
Lim Chang-jung ha tenido muchos exitazos
que encanbezaron las listas, y no puedo esperar
para compartirlas con nuestros telespectadores.
¡Yo tampoco! ¡Bueno, veamos sus álbumes
anteriores empezando con el primero!
Como mencionamos antes, Lim Chang-jung
debutó como actor, pero no ganó mucha fama
ni éxito como un actor.
Así que decidió dar un intento como cantante
y lanzó su primer álbum en 1995.
Pero desafortunadamente, su primer y segundo
álbum no tuvieron éxito ni recibieron atención...
¡No hasta el tercer álbum que ganó una fama
nacional y llegó a ser un nombre común!
Causó una gran sensación y el tema titular
Otra vez que reslata la voz triste pero explosiva
de Lim Chang-jung le mandó directo a la cima.
Así es. ¡Y esta canción se quedó en el número 1
5 semanas seguidas en un programa de música
y recibió un premio llamado Copa de Oro!
Cásate conmigo de su tercer álbum ganó
también el premio de la Copa de Oro ocupando
el primer puesto durante 5 semanas seguidas.
Esta canción es un clásico y la gente la canta
como una canción de propuesta hasta este día.
Es verdad. En el mejor álbum que lanzó luego,
la cantó como un dueto con Lee So-eun,
que es conocida por su voz delicada.
¡Sí! ¡Y pensé que sus voces
sonaban muy armoniosas juntos!
Oí que nos vas a cantar
una de estas canciones hoy.
Sí. Voy a cantar "Cásate conmigo."
¡De acuerdo, escuchémosla!
Teclista / Park Sung-do
Cada vez que estoy solo
Me lleno de una soledad infinita
Había una vez que no podía hacer nada
Quédate a mi lado
Para que yo pueda soñar otra vez
¡Qué dulce!
¿Quién podría resistir, verdad?
Gracias. Espero que algún día
alguien me cante esta canción.
No quiero ser yo la que cante esto a un chico.
¡Bueno, Lim Chang-jung ganó dos veces
la Copa de Oro con las canciones de su tercer
álbum en 1997, llegando a la cima de su carrera!
Así es. Y su inmensa popularidad y éxito
fueron probados una vez más en los "Premios
de música KBS," donde ganó el Gran Premio.
¡Además,
llamó mucha atención como un actor!
Es verdad. Dejó una fuerte impresión al público
con la película "Beat" donde fue el actor
secundario con Jung Woo-sung y Ko So-young,
y fue elogiado por su increíble actuación.
Desde entonces,
su popularidad rompió el techo
y su siguiente álbum tuvo también mucho éxito.
Cada canción que lanzaba subió a la cima
incluyendo la triste balada
Ser una estrella.
También hizo una transformación completa
para una de sus canciones de su 4o álbum.
Estoy hablando de la canción emocionante
de baile "Bailando con lobos."
¡Lo sé! Fue súper talentoso, pudiendo llevar
a cabo la balada y la música de baile.
También protagonizó en una serie de comedia
llamada "Gente de Geumchon" este periodo.
Volvió después de un año con su 5o álbum
compuesto por baladas conmovedoras.
Love Affair con una triste introducción
llegó al no 1 y sigue siendo considerada
como una de sus mejores canciones.
Después de este álbum, lanzó "Mi amor,"
Te pareces a mí y "Triste monólogo"
que todos encabezaron a la cima de las listas
y se estabilizó firmemente como uno
de los mejores cantantes de la industria K-pop.
Pero para la desgracia de los fans de la música
de Lim Chang-jung, anunció que se retiraría
como cantante después de lanzar su 10o álbum
para centrarse en su carrera de actor.
Incluso el álbum se titulaba "Bye" y el tema titular
Un vaso de soju fue una canción increíble
que a sus fans les costó soltarle.
Lim Chang-jung se centró en la actuación
y se estabilizó como actor de cine.
Extendió su espectro de actuación representando
varios personajes en diversas películas.
Por ejemplo, protagonizó en la película cómica
sexy "Sexo es cero," la película conmovedora
Milagro en la calle no 1 y "Scout."
Lim Chang-jung perfeccionó su actuación
en varias películas y hasta ganó el Premio
del mejor actor en el 44o "Premios de artes
Paeksang" por su actuación en "Scout."
¿Saben cómo se dan cuenta de lo mucho
que aman algo cuando ya no está en su vida?
¡Pues, es el caso
de Lim Chang-jung y su música
y volvió a la industria musical en el año 2009!
Así es. ¡Volvió después de 6 años
con su 11o álbum!
Algunos le criticaron por su declaración
espontánea de que se retiraría como cantante...
Los amantes de la música le abrieron los brazos.
El 11o álbum compuesto por canciones que
fueron dedicadas a sus fans que estuvieron
esperándole por su vuelta durante muchos años.
El tema titular "Cuánto tiempo"
reveló cómo se sintió
por volver a ver a sus fans de música.
Cuando volvió,
pidió disculpa por decir que se retiraría
explicando que fue 'una decisión tonta.'
Espero que nunca más vuelva a decir que
se retirará porque da buena música
para todos sus fans.
¡Bueno, no creo que se retirará pronto
porque acaba de volver con su nuevo single!
Así es. Lanzó un single titulado
Un hombre como yo después de 3 años
y está conmoviendo a todos con su voz emotiva.
Es una balada al acorde menor con letras
conmovedoras sobre no poder seguir
después de la separación y arrasó las listas
desde el lanzamiento, probando su popularidad.
Después de ver su actuación en directo,
los cibernautas lo elogiaron diciendo
'Canta de maravilla en vivo.
Es casi como si hiciera playback
a la canción grabada.'
Y 'Se me puso la carne de gallina con sólo oír
el primer verso porque su voz es muy profunda.'
Espero que siga encantando a sus fans
con sus fantásticas actuaciones en directo.
¡Reveló sus planes de promocionar su single
en los programas de música y aparecer
en los shows de variedad y de comedia!
Será mejor que todos esperen
a este entretenedor ingenioso y talentoso.
Bueno, ¿por qué no comprobamos un videoclip
de Lim Chang-jung
que está mostrando más profundidad en su voz?
Claro. ¡Aquí está "Un hombre como yo"!
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
Un hombre como yo
¡Fue increíble! ¡Fue maravilloso!
¡Ahora entiendo por qué la gente dijo que
tuvo la carne de gallina al oír el primer verso!
Espero que Lim Chang-jung dé más música
como ésta más y más años.
Y ahora, es hora de hacerles una pregunta
sobre una estrella K-pop.
Y de disfrutar de un buen videoclip
al final... ¡Es hora de K-pop Quiz!
Hay un premio para el que sepa
la respuesta correcta, así que escuchen bien.
Tasha, ¿cuál es la pregunta? / Bien. ¡Allá va!
Lim Chang-jung mostró su lealtad a su agencia
que le representaba desde su debú.
Y los miembros de un grupo masculino que
también pertenece a su agencia mostraron
su apoyo hacia Lim Chang-jung a través del SNS.
¡Así que ésta es la pregunta!
¿Qué grupo masculino apoyó a Lim Chang-jung
por sus actitivades promocionales?
Es una pregunta muy difícil.
Seguro que algunos de los telespectadores
no tienen idea de cuál es la respuesta.
Así que, ¿por qué no les das una pista
enseñándoles un baile de este grupo masculino?
¡De acuerdo!
¡Tasha! ¡Fue una pista estupenda!
Bueno, ¿dónde deben mandar
los telespectadores la respuesta?
¡Vayan a la página web de Arirang TV
y dejen su respuesta!
Y no olviden mandarnos su solicitación
y también comentarios sobre nuestro show.
¡Si no pueden vernos por la tele,
pues bájense la aplicación de Arirang TV
y vean Pops in Seoul todos los días!
Pues, Tasha, ¿cuál es el último videoclip?
¡El último videoclip es "Standing Still" por el grupo
ídolo multinacional que está activo por el mundo!
Muy bien. ¡Despidámonos juntas!
¡Adiós! / ¡Adiós!