Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XI
No fue sino hasta finales del próximo día que hablé con la señora Grose, el rigor con el que mantuve
mis alumnos en la vista por lo que es a menudo difícil para encontrarse con ella en privado, y la
más a medida que cada uno sentía la importancia de no
provocando - por parte de los funcionarios tanto como en el de los niños -
cualquier sospecha de una ráfaga secreto o de una discusión de los misterios.
Dibujé una gran seguridad en este particular de su aspecto liso simple.
No había nada en su rostro fresco para dárselo a otras personas mis confidencias horrible.
Ella me creyó, estaba seguro, absolutamente, si no hubiera yo no sé lo que habría
de mí, porque yo no habría podido soportar el negocio solo.
Pero era un magnífico monumento a la bendición de una falta de imaginación, y si
podía ver nada en nuestro cargos poco, pero su belleza y su amabilidad, su
la felicidad y la inteligencia, no tenía directa
comunicación con las fuentes de mi angustia.
Si hubieran estado en todo visiblemente deterioradas o maltratadas, que sin duda han crecido,
sobre remontándose, ojeroso lo suficiente como para igualar, como estaban las cosas, sin embargo, podría
siente ella, cuando ella los encuestados, con su
grandes blancos brazos cruzados y el hábito de la serenidad en todo su aspecto, gracias del Señor
merced que si se arruinaron las piezas todavía sirven.
Vuelos de la imaginación dio lugar, en su mente, a un constante brillo junto al fuego, y había que
ya han empezado a percibir cómo, con el desarrollo de la convicción de que - como el tiempo
continuó sin un accidente pública - nuestros
La gente joven puede, después de todo, cuidar de sí mismas, se dirigió a sus mayores
solicitud para el triste caso presentado por su institutriz.
Eso, para mí, era una simplificación de sonido: yo podría participar que, en la
mundo, mi cara debe no cuentan cuentos, pero habría sido, en las condiciones, una
una enorme presión añadida para encontrarme a mí mismo preocupado por ella.
A la hora que hablan ahora de que me había unido, bajo presión, en la terraza, donde,
con el transcurso de la temporada, el sol de la tarde estaba agradable, y nos sentamos allí
juntos, mientras que, frente a nosotros, a distancia,
pero en llamar si lo deseábamos, los niños caminaban de aquí para allá en una de sus más
estados de ánimo manejable.
Se movían lentamente, al unísono, por debajo de nosotros, sobre el césped, el niño, a su paso,
leyendo en voz alta un libro de cuentos y pasando su brazo alrededor de su hermana para mantener su muy
en contacto.
La señora Grose los observaba con placidez positivo, entonces me llamó la supresión
crujido intelectual con la que volvió a tomar conciencia de mí una
vista de la parte posterior de la tapicería.
Yo había hecho un receptáculo de las cosas espeluznantes, pero no había un reconocimiento impar de
mi superioridad - mis logros y mi función - en su paciencia ante mi dolor.
Ella le ofreció a mi mente como revelaciones, si yo hubiera querido mezclar el caldo de una bruja y
propuesta con la garantía, que se han llevado a cabo una cacerola grande y limpia.
Esto se había convertido a fondo su actitud en el momento en que, en mi narración de los sucesos
de la noche, llegué al punto de lo que Miles me había dicho cuando, después de ver
él, a una hora tan monstruosa, casi en
el mismo lugar donde él pasó a ser ahora, yo había ido a traerlo, la elección
entonces, en la ventana, con la necesidad de concentración de no alarmar a la casa, en lugar de que
método que una señal más resonante.
Yo había dejado mientras que en pocas dudas de mi pequeña esperanza de representar con éxito
incluso a su simpatía real mi sentido del esplendor real de la poca inspiración
con la que, después de que yo le había metido en la
casa, el niño conoció a mi reto articular final.
Tan pronto como apareció en la luz de la luna en la terraza, que había venido a mí directamente
como sea posible, en la que había tomado la mano sin decir una palabra y se lo llevó, a través de la
espacios oscuros, por la escalera, donde Quint
había rondado con tanta avidez por él, a lo largo del vestíbulo, donde había escuchado y tembló,
y así a su cuarto abandonado.
Ni un sonido, en el camino, había pasado entre nosotros, y yo me preguntaba había - ¡Oh, cómo me había
se preguntó - si se andaba a tientas en su pequeña mente para algo plausible y no
demasiado grotesco.
Se pondría a prueba su invento, sin duda, y me sentí, esta vez, sobre su verdadera
vergüenza, una emoción curiosa de triunfo. Que era una trampa para el afilado inescrutables!
No pudo jugar por más tiempo en la inocencia, de modo que cómo diablos iba a salir de ella?
Hay un fantástico me hecho, con el latido apasionado de esta cuestión a un igual
llamamiento mudo en cuanto a cómo diablos debo.
Me encontré por fin, como nunca, sin embargo, con todos los riesgo que conlleva ya desde ahora a
suena mi propia nota horrible.
Recuerdo que, de hecho, que a medida que seguimos adelante en su pequeña habitación, donde la cama no había
han dormido en toda la ventana, descubrió a la luz de la luna, hizo que el lugar
tan claro que no había necesidad de golpear
un partido - Recuerdo que de repente me cayó, cayó sobre el borde de la cama de la
la fuerza de la idea de que hay que saber que en realidad, como se suele decir, "" me.
Podía hacer lo que quisiera, con toda su inteligencia para ayudarlo, siempre y cuando me
seguir a someterse a la antigua tradición de la criminalidad de los cuidadores de la
jóvenes que atienden a las supersticiones y temores.
"Tenía" me hecho, y en un palo hendido, porque ¿quién alguna vez me absolverá, que se
consentimiento que debe ir unhung, si, por el menor temblor de una obertura, que fueron los
primero en introducir en nuestra relación perfecta un elemento tan grave?
No, no: que era inútil tratar de transmitir a la señora Grose, al igual que es apenas menos
por lo que intento sugerir aquí, cómo, en nuestro cepillo de corta y rígida en la oscuridad, bastante
me sacudió con admiración.
Yo estaba, por supuesto, completamente bondadoso y misericordioso, nunca, nunca, sin embargo, había que colocar en
sus manos los hombros poco de ternura, como aquellos con los que, mientras yo
se apoyó en la cama, lo celebraba allí y bajo el fuego.
Yo no tenía otra alternativa, en forma por lo menos, para decirlo con él.
"Tienes que decirme ahora - y toda la verdad.
¿Qué salisteis a? ¿Qué estaba haciendo allí? "
Todavía puedo ver su maravillosa sonrisa, el blanco de sus hermosos ojos, y la
el descubrimiento de sus dientes poco brillo para mí en la oscuridad.
"Si te digo por qué, se entiende?"
Mi corazón, en esto, saltó en mi boca. ¿Le diría por qué yo?
No he encontrado el sonido en mis labios para que la prensa, y yo era consciente de responder sólo con una
vago, que se repite, haciendo muecas cabeza.
Él era la dulzura misma, y mientras meneaba la cabeza de él se quedó allí más
que nunca un pequeño príncipe de hadas. Fue su brillo en efecto, que me dio una
respiro.
¿Sería tan grande si fuera realmente me va a decir?
"Bueno", dijo al fin, "exactamente en el orden que usted debe hacer esto".
"¿Hacer qué?"
"Piensa en mí - para un cambio - BAD!" Nunca olvidaré la dulzura y la
alegría con la que sacó la palabra, ni cómo, en la parte superior de ella, se inclinó hacia adelante y
me dio un beso.
Fue prácticamente el final de todo. Me encontré con su beso y que tenía que hacer, mientras yo
doblado él por un minuto en mis brazos, el esfuerzo más estupendo para no llorar.
Le había dado exactamente la cuenta de sí mismo que permite al menos de mi va detrás de él,
y fue sólo con el efecto de confirmar mi aceptación de la misma que, como yo
en la actualidad una mirada por la habitación, yo podría decir -
"Entonces no desnudarse en absoluto?" Él bastante brillaba en la penumbra.
"No, en absoluto.
Me senté a leer. "" ¿Y cuándo usted va abajo? "
"A la media noche. Cuando soy mala, soy malo! "
"Veo, veo - es encantador.
Pero ¿cómo puedes estar seguro de que lo sabría? "" Oh, dispuso que con Flora ".
Su respuesta sonó con una buena disposición! "Ella fue a levantarse y mirar hacia fuera."
"¿Qué es lo que ella hizo."
Fui yo quien cayó en la trampa! "Así que ella se turbó, y, para ver lo que
estaba mirando, también parecía -. te vi "" Mientras que usted, "me acuerdo", llamó la
muerte en el aire de la noche! "
Que, literalmente, floreció lo que desde esta hazaña que podía darse el lujo radiante a asentir.
"¿Cómo, si debería haber sido lo suficientemente malo", se preguntó.
Entonces, después de otro abrazo, el incidente y nuestra entrevista cerrada en mi reconocimiento
de todas las reservas de bondad que, por su broma, que había sido capaz de aprovechar.