Tip:
Highlight text to annotate it
X
Subtítulos gracias al Equipo "Doncellas de la Casa" en Viki.com
¡¿Dónde diablos crees que estás poniendo tus labios?!
¡Yah! ¿Acabas de pegarme en la cara?
Ni siquiera el rostro de una persona ordinaria, ¿sino el rostro de una celebridad?
¿Al menos tienes alguna idea de cuánto vale este rostro? ¿Vas a ser responsable si se inflama?
¿Responsabilidad? ¡¿Ni siquiera recuerdas lo que me hiciste?!
¿Oh, el beso? ¿Qué con eso?
¡Cosas así pueden pasar durante un concierto!¡Todos parecieron volverse locos por eso!
Tú... ¡¿Eres un pervertido?!
¿Un pervertido? Así que, ¿ahora simplemente llamas a las personas pervertidos?
¡¿Alguna vez has visto a un pervertido tan guapo como yo?!
¿Crees que lo hice porque quería?
Ah, olvídalo. Olvídalo.
No hablo con idiotas groseros que no saben reconocer a un salvador cuando lo ven.
¡¡Hijo de...!!
¡Ya es suficiente! ¡Suficiente! ¡Está lleno de reporteros allá afuera!
Aigoo, incluso el gran Tae Ik está asustado de los reporteros.
Oye, Baek Ho ***.
¡Solo abre esa puerta!
Entonces, que los reporteros vean que fui golpeado por Tae Ik,que tomó ventaja de la situación y me noqueó.
¡Crear un drama para Take One de modo que consiga explotar!
¡Detente ya, idiota!
¡No golpees mi rostro! ¡Golpea otro lugar!
¡Golpéame aquí! ¡Justo aquí!
¡Tae Ik!
¿Por qué?
Aish.
Ah, en verdad, ¡¿por qué está siendo así?!
¡Si Tae Ik Hyung decide abandonar el grupo,entonces estará en un gran problema también!
¡Entonces, dile que rompa el grupo! ¿Crees que voy a parpadear incluso si lo hace?
Dejando eso de lado, ¿crees que voy a estar bien?¿Crees que esto se cubrirá con maquillaje?
- Oiga, estilista Choi, deme un espejo. - Sí.
Episodio 1 - Parte 2
Sí, Presidente.
Tae Ik, toma la llamada.
Rápido, contesta.
¡Vamos!
¿Sí?
Ohh... Tae Ik, buen trabajo hoy. Debes estar cansado.
Me encargaré de Kang Hwi...
No, ahora no puedo trabajar con ese mocoso. No lo toleraré más.
Sí, sé que estás teniendo un tiempo difícil por culpa de Kang Hwi. Hoy...
Reconozco el hecho de que su...actuación de hoy estaba un poco fuera de lugar.
¡¿Actuación?!
¿Ha visto la secuencia del video del concierto de hoy?
Ese video ha alcanzado las 10.000 visitas.
¡Aunque los medios no han escrito de eso todavía,para mañana, ya se habrá difundido!
Detendré a los medios de escribir este artículo.
¡El video ya está por todos lados!
Deteniendo a los medios, ¿cree que todo esto será enterrado y olvidado?
¡Nosotros podemos enterrarlo!
¿No confías en mí?
¿Crees que UEnterLJ no puede encontrar una solución para algo como esto?
Confío en usted.
Y porque confío en usted, trabajo aquí.
Pero, ya no puedo más.
¡Tae Ik!
¡Fue nuestro concierto en el extranjero!
¿Por qué debería trabajar con alguien que decide salir y lanzar una broma así en el escenario?
¡¿Por qué debería trabajar con tal persona?!
Entonces, ¿qué es lo que estás diciendo?
¿Estás diciendo que vas a terminar con el equipo?
Me lo prometió.
Que me dejaría ir cuando yo quisiera.
¡Hice esa promesa!
¡Pero no has hecho suficiente dinero todavía!
Ya ha hecho más que suficiente.
¡Es por eso que te di tu parte del dinero!
¿Te vas a conformar con regresar a la casa?
¿Es todo lo que quieres?
Si quieres toda la propiedad de regreso, entonces cierra la boca y quédate donde estás.
¡Si ya me diste lo suficiente o no,es algo que yo decidiré!
¡Ah, en serio! ¿Qué voy a hacer con mi cara?
Se nota demasiado, ¿verdad?
No, para nada. Realmente eres muy guapo.
¿Cierto? No se nota, ¿verdad?
No queda cicatriz tampoco.
¡Oye! ¡Estilista Choi!
¿Qué está pasando? ¿Por qué estás aquí? ¡Si Tae Ik te ve, serás despedida!.
¡Rápido y vete por ese camino!
Será rápido, solo dejaré esto.
Tae Ik se fue sin quitarse el maquillaje.
Si no usa esto, tendrá problemas en la piel.
¡No! ¡No puedes! ¿No sabes cómo va a reaccionar Tae Ik si te ve? ¡Te va a matar!
¿Estilista Choi?
Ven conmigo por un momento.
Si el agua, seda o incluso algodón toca mi piel
y no es del 100%, ¿no sabes que eso afecta mi cuerpo sensible?
¡Lo sé, lo sé!
Si lo sabes, ¿cómo te atreviste a ponerme eso?
¿Estás tratando de matarme?
Oye, tú creaste todo el alboroto porque querías usarlo.
La estilista Choi me lo dió para usarlo desde el principio.
¡Estilista Choi! Oye, no llores.
No hay necesidad de escuchar a un hombre que hace llorar a una mujer. Solo vete.
¿Adónde diablos crees que vas?
¡Tú sabes que me desmayo en el acto si me da una reacción alérgica!
¿Eres estúpida como un pájaro o un pollo?
¡¿Cuántas veces tengo que decirte que no puedo usar nada en mi cuerpo como lo hacen ustedes?!
Mi cuerpo... Te dije que era un lujo, ¿no?
¿Lujo? ¡Sí, claro!
¡Oye!
Oye, para tal lujoso chico como tú, ¿por qué haces que tu estilista consiga artículos de muestra como estos?
No quería decir nada porque no quería avergonzarte, pero...
Lee Tae Ik, ¡realmente apestas!
No tienes nada. Solo porque eres una estrella,
crees que eres tan genial.
Espero que continúes poniéndote estas
muestras gratis en tu lujoso cuerpo y ¡tengas una vida larga y saludable!
¿Qué hiciste con todo tu dinero?
¿Cómo puede una estrella Hallyu como tú utilizar artículos de muestra de este tipo?
Simplemente deberías haberme pedido que comprara un poco.
Vete.
¿Adónde quieres que me vaya? Mi habitación está justo ahí.
¡Entonces ve a tu habitación!
Entonces, ¿por qué diablos te empeñaste en usar esa bufanda cuando sabías que eras alérgico?
Sabías que no era seda. ¡Por eso estabas estornudando e hiperventilando!
No podías quitarte la bufanda porque tus manos temblaban, ¿cierto?
Si no fuera por mí, ¡habrías muerto!
¿Sabes eso?
Sé que tengo buena personalidad y todo, pero, ¿crees que querría besarte?
Sólo pensarlo me hace querer vomitar.
Kang Hwi, no exageres ahora, ¿escuchas?
¿No sabes que circulan rumores en internet sobre que eres gay?
Si sigues haciendo tonterías como esa,¡no serás capaz de aparecer en TV!
¿No pueden simplemente ser buenos al respecto?
Incluso Superman y otros superhéroes se besan y todo...
Kang Hwi, estás comprometido para grabar un "Programa para dar esperanza a los niños".
¿Eh? ¿Programa para dar esperanza a los niños?
¡Ese es un programa donde tienes que lavar platos,hacer la lavandería y levantar niños todo el día!
¡No voy a hacer eso!
¿Por qué siempre me eliges para esta clase de cosas?
Siempre estoy haciendo las cosas difíciles en los programas de espectáculo de variedades y entrevistas,
mientras que él lo único que hace es grabar comerciales.
Realmente lo odio. No lo haré.
Incluso si yo no hago esas cosas, aun les doy a los niños esperanza y sueños. A diferencia de alguien.
Mira eso, mira eso, actuando como si fueras tan maravilloso.
Oye, soy mas popular que tú con los niños. Tú sabes.
Tengo un montón de niños en Star King que son mis fans, ya sabes.
Es por eso que puedes ir al programa entonces.
El más popular debería ir, ¿no?
¡Oye! Eso...
Ustedes dos... ¡No van a parar!
Kang Hwi, cuando te digo que vayas a la escuela, solo ve.
Conseguí ese horario juntos para hacer un poco de control de daños sobre tu imagen.
Ve a limpiar tu imagen y entierra los rumores de que eres gay.
¡¿Entiendes?!
Además Tae Ik, no hiciste nada bueno tampoco.
¿Cuántas veces ya han sido?
¿Por qué sigues despidiendo a tus estilistas a los tres meses?
¿Ahora qué vas a hacer?
La gente sabe acerca de tu personalidad, no hay estilista que quiera trabajar para ti.
Si no hay nadie, entonces no usaré una.
No necesito un estilista que no sabe nada de mi cuerpo.
Bueno, de todos modos no necesitarías una estilista.Eres siempre el peor vestido.
Podemos salir sin una estilista. No me importa para nada.
Siempre elijo lo que visto,
de todas maneras y soy elegido como el mejor vestido.Así que ahorre su dinero al no contratar una estilista.
Guau, ¡si seguimos así seremos ricas en poco tiempo! ¿No crees?
¿Qué pasa con el internet? ¿Hay demanda?
¡Es totalmente ridículo!
¿Por qué a mi oppa Kang Hwi le gustaría Tae Ik?
Aunque sería una historia diferente si se tratara de Tae Ik gustándole mi Kang Hwi oppa.
¡Oye!
¡Esposa de Kang Hwi!
Deja de jugar y revisa si hay nuevas órdenes en nuestra página.
Ah, ¡espera un segundo! Déjame resolver esto primero.
Oye, parece que realmente no escuchas lo que estoy diciendo aquí.
¡Está bien! Lo haré, muy bien.
¡Ay esta chica! ¡Estás muy loca por el dinero!
¿Quién es la que está dividiendo el dinero conmigo y alejándose?
Señorita, alguien publicó una foto.
¿Dónde?¿Dónde?
Oh cielos, ¡mira que bien se ve!
¡Eso es arte!
Parece que este chico no tiene un rostro guapo, viendo cómo lo cubrió.
Pero tiene una bonita figura, delgada como mi oppa Kang Hwi.
Quiero ver a mi oppa Kang Hwi...
Si tuviéramos modelos para nuestra colección de hombres, ¿no crees que sería muy popular?
¿Estás pensando en contratar a un modelo masculino?
¡Si vas a contratar a alguien, vamos a invertir un montón de dinero y traer a uno muy sexy!
¡Oh, cierto! ¿Quieres que intente llamar a este tipo?
Quién sabe, a lo mejor le interesa trabajar medio tiempo con nosotros.
¿Vamos a hacer eso?
Pero, ¿cuánto cuesta contratar a un empleado medio tiempo?
Hmm... No lo sé, ¿quizás $200 por día?
¡¿$200 por día?!
¿Intento llamar? ¿Para ver si tiene tiempo?
No importa. Ya pensaré en algo.
¿Qué diablos quieres decir con $200 al día?
Voy a buscarnos un modelo muy sexy, así que no te preocupes.
Muy bien, ¡APROBADO!
¿Cuánto cuesta?
¿Todo?
Sí, todo.
$120.
¿Esto solo cuesta tanto?
Si me das más, estaré feliz de aceptarlo.Oh mi Dios, mira cuán pequeña es su cara.
Por cierto, le estoy pagando un poco más.
Aquí tiene. Que tenga un buen día.
¡Oh, cielos!¡Me dió $80 más!
¿Dónde está el maniquí?
¡Oye!
Billy, felicitaciones por ser el modelo masculinoen la tienda de ropa de Manokine.
Vamos a hacerlo bien en el futuro.
¡Guau, son tan geniales!
¿Viste eso, Billy?
Serás un gran fashionista como Won Kang Hwi.
Es muy apuesto.
¿Cómo puede ser tan guapo?
Vamos, Billy.
¡Oh Dios! ¡Lo siento!
Está bien.
¡Oh, Dios!¡Oh! ¡Es Oppa!
¡Apártense!
¡Muévanse a un lado!
¿Qué estás haciendo?¿Por qué no huyes?
Subtítulos gracias al "Equipo Las Doncellas de la Casa" de Viki.com
¿Dónde estás, Oppa?
¿Está bien?
Sí, algo así.
Lo lamento. Todo esto pasóporque Billy dejó caer su sombrero.
Estará bien aquí. La gente raramente viene aquí.
Quíteselo. ¡Rápido!
¿Perdón?
*Gente gritando detrás de él* "Por allá"
Aquí, todos se fueron.
¿Eh?
Tenga. Apúrese y cámbiese.
Guau, me gustó tu idea. ¡Eres asombrosa!
Estoy realmente agradecido. Si no fuera por la pre-grabación del concierto, te habría invitado a comer.
No, no es nada. Debería irse ya.
¿Qué pasa si alguien lo reconoce de nuevo y viene detrás suyo?
Entonces, dame tu número de teléfono.
Te enviaré una invitación con el boleto cuando tengamos un concierto.
¡¿En serio?!
Mi amiga es una gran fan suya.
¿Cómo se llama?
¿El de ella? Han Ga Rim...Ella también es miembro del club de fan de Seúl.
No el de ella... el tuyo.
Ahh... Sí.
Soy Jang Man Ok.
¡Jang Man Ok!
Conozco a esa persona...Un actor chino muy carismático.
Solo los nombres son similares.
Escribe tu número.
Oh. Está bien.
Lindo nombre y estilo...
Gusto en conocerte, señorita Jang Man Ok.
Te llamaré después.
Bu..eno.
¡Eres linda!Jang Man Ok.
Wong Kang Hwi, ¿dónde estás?
¿No sabes que tenemos un horario?
Estoy en camino en este momento.
¡En serio! Si llegas tarde hoy como siempre, solo espera y verás.
Solo llega a tiempo.Voy a estar ahí a tiempo.
¡Solo espera y verás si llegas tarde! ¡Te castigaré como nunca has sido castigado antes!
¡Baek Ho ***! ¡Date prisa! ¡Necesitollegar ahí antes que Won Kang Hwi!
¡Date prisa! ¡Date prisa! ¡Vamos!
¿Qué? ¿Por qué te detuviste?
La señal cambió.
Aish, en serio...
¿Qué? ¿Qué pasa?
Estás actuando raro. ¿Qué pasó de repente?
¿Se dañó? ¿Qué pasa?
Se quedó sin... gasolina.
¡¿Qué?!
Sí. Sí, venga aquí lo más pronto que pueda.
¿Cómo te fue?¿Cuándo llegarán?
Tomará alrededor de 20 minutos.
¡No me digas esa basura!
¿Lo llamaste?
Ah, por ahí...
¡Aquí! ¡Justo aquí!
No creo que sea él.
¿Lo que está mirando... no podríaser mi pierna, cierto?
¡Entonces, eso es!
¡Esta persona! ¿Qué diablos está viendo?
¿Me conoces, cierto?
Sí...
Lo siento. Puesto que eres una miembro de "T Give &" (fanclub), voy a pedirte un favor.
Estoy un poco apresurado.Por favor préstame tu moto.
Bueno... sí.
¡Ah! ¡Abuelo!
Te estoy pidiendo un favor.
Lo siento, pero también tengo un problema urgente.
Parece como que eres una de nuestras fan. Te estoy pidiendo un favor.
Tengo un show agendado ahora mismo.
Oh, en serio...
No soy su fan. Estoy muy ocupada.
Y, no tiene un show en vivo, es una pre-grabación, ¿cierto?
¿Por qué mentiría?
En serio...
Visto que sabesde nuestros horarios, tu eres una fan.
Por cierto si quieres, un autógrafoo lo que sea, te lo debo.
Escuche... ¡Bájese inmediatamente!
Y eso es un casco de mujer.Oh, ajusta bien.
¡Billy!
¡Tú ladrón! ¡Oye!
Me estaba preguntando si está bien.
¡OYE!
Realmente lo siento. Le compensaremos por...
Olvídelo, la compensación o lo que sea. Moriré si no llego en 20 minutos.
Muy bien. No importa lo que cueste, la llevaré a tiempo.
Si no es capaz de dejarme ahí a tiempo, entonces...
definitivamente reportaré a Tae Ik o quien sea, como un ladrón de motos. Es mejor que tenga eso en mente.
¡¿Qué está haciendo?! Vaya un poco más rápido.
¡Rápido!
¿Hola?
Jang Man Ok, ¿cuánto tiempo te lleva en contestar?
¡Clase! ¡Casi es tiempo de nuestra clase,así que estábamos calentando!
Sí. Sí.
Hay un camino.
Sí, abuelo. Sí.
¿Sus cosas salieron bien?
¿Cómo podría funcionar bien?¿Con el brazo de Billy con este aspecto?
Le conseguiré un nuevo maniquí.
Olvídelo. No pasa nada si puedo pegar el brazo hacia dentro.
¡Billy! Lo siento. Dolió mucho, ¿no?
¿No se está yendo?
Sí.
Dis...Discúlpeme.
Por favor, acepte mis disculpas.
¿Qué es esto?
Es solo el dinero de la gasolina para su moto...
Realmente lo siento.
Regresaré la moto inmediatamente.
Oh... usted... hasta este punto...
Las cosas pueden suceder en la vida.
Usted me trajo todo el camino hasta aquí. ¿Debo hacer un poco de café caliente?
No. En vez de eso...
Sí...
Es un contrato sobre que nunca va a hablar de lo que pasó hoy.
Puesto que los niños están en la industria del entretenimiento, por si acaso, si algo llegara a pasar...
Es solo por formalidad.
Por favor fírmelo.
Por supuesto...
Aigoo... lo siento... ¡lo siento!
¡Lo siento! ¡Había mucho tráfico!
¡En serio! Te lo dije claramente, ¿verdad?
- Si estás tarde... - No estoy tarde, ¿cierto?
¡Ya hemos ensayado la última vez, así que está bien!
La circulación del escenario se cambió. Cuando me muevo a la izquierda...
Está bien. Haré mis movimientos como crea conveniente.
¿Por qué eres tan aficionado?
TAKE ONE, es hora del ensayo.
Chicos, vamos.
- Oye, ¿estás bien?¡Kang Hwi! ¡Kang Hwi!
¡¿Está bien?! Debería ir al hospital.
Está bien ya que la curita ha sido puesta.
Vamos a continuar haciéndolo con el sombrero puesto.
Lo siento, lo haremos otra vez.Lo siento.
Bien. Por favor esperen.
Aquí está.
Sí. Gracias.
Subtítulos gracias al Equipo "Doncellas de la Casa" en Viki.com
Lee Tae Ik, este mocoso grosero, ¿adónde fue?
Viendo cómo fui lastimado y terminamos nuestra sesión de grabación bien,
¿no debería al menos venir a ver si estoy bien y decir aunque sea un par de palabras?
¡No tiene la decencia de siquiera preocuparse!
Entonces, tan pronto como el show termina,¿simplemente desparece así?
Oye Baek Ho ***, ¿tengo que seguir trabajando con este tipo de perro grosero?
¿Este perro grosero?
¡¿Por qué?!
¿Dónde está la moto?
Aigo, en serio. ¿Sabes cuán duro fue para mí debido a esa moto?
Si simplemente te subes a la moto de un total extraño...
Entonces, ¿debería no haber aparecido para la grabación?
¿O debo haber sido como Won Kang Hwi quien lo arruinó en el escenario
porque no memorizó los movimientos en el escenario y destrozó mi reputación?
¿Por qué estás siendo así?Sabes que no es lo que quiero decir.
Deme la llave del auto.
Sí, está bien.
Vamos juntos.Dijiste que no te gusta conducir.
¡Ah, olvídelo! ¡No quiero ver la cara de ese perdedor!
Este muchacho, en serio.
Sí. Este es el servicio a domicilio.
¿Es el señor Na Nim?
Nadie parece estar en casa.
Sí.
Espere un segundo. Alguien está aquí.
Sí... alguien está aquí.
Disculpe.
Por casualidad, ¿vive aquí?
Sí.
Sí, alguien llegó.
Por favor, responda el teléfono.
Hola.
Ohh... ya fuiste a casa.
Oye, tu hyungnim se lastimó pero ni siquiera lo miraste y solo te fuiste a casa, qué vergonzoso.
¡¿Es por es que llamaste?!
Cuelgo ahora.
Espera...
¿Qué pasa?
Te estoy diciendo que tomes la entrega.Es muy importante, así que...
cuida bien de ello, ¿de acuerdo?
¡¡¡Yaa!!!
¡¡Ese loco hijo de...!!
Esto...
Manokine.
Oye. ¿Dónde está?
Estoy preguntándote dónde está el paquete.
Me deshice de él.
¡¿Qué?!
Me deshice de él.
Te lo advertí. Si llegas tarde de nuevo, me aseguraré de que te arrepientas por ello.
¿Qué? ¿Realmente te deshiciste de él?
¡Aish! ¡Esa era una edición limitada!
¿Dónde lo botaste? ¿Dónde?
Hoy es el día de recolección de la basura.
Ve rápido.
¿Recolección de basura?
¡Aish, tú, en serio!
¡Alto! ¡Alto!
Oh, qué dura es mi vida.
Lo hicieron bien.
A la Maestra, saluden.
Gracias.
Adiós. Han trabajado duro.
Sí.Es la residencia Man Ok.
¿No es esta la tienda de ropa Manokine?
Sí. Es correcto. Aquí es la tienda de ropa Manokine.
Llamé por la camisa de mezclilla que compré el otro día.
Dice que está fuera de stock en el sitio de internet...
Ah, sí, ese fue un artículo de edición limitada,así que será difícil ponerlo de nuevo en stock.
¿No hay otra manera?
¡Ya sabe, realmente lo necesito!
Le llamaré después de revisarlo.
Por casualidad, ¿cuál es su ID?
Soy Na Nim.
Por favor, ayúdeme.
Ah, y también, ¿podría asegurarse de que sea entregado apropiadamente?
Por favor, llámeme cuando lo envíe.
Siga trabajando duro.
Entonces, así es como quieres jugar, Lee Tae Ik.
Lo que hiciste hoy...
lo lamentarás muchísimo.
No tiene sentido.
¿Por qué debería ir ahí?
¿Entonces, debo enviarlo en esa condición?
Realmente estaba esperando esta sesión de fotos, ¿sabes?
También me preparé para jugar con los niños.
Esto es muy malo.
Esto sucedió porque subiste al escenario sin escuchar instrucciones.
Eso...
¡Ya es suficiente!¡Ya pasó!
Tae Ik, mejor que te prepares para la sesión de fotos.
No quiero.
Sabe que no hago programas de variedades.
No es de variedades.
Es un programa de interés público.
¡Es un programa especial de 4 días que la compañía está lanzando!
¿No sabes cuánto nos costarási no aparecemos para este programa?
Y, esto beneficiará tu imagen.
¡Le dije que no quiero!
¿No sabe que no me gustan los niños?
Odio a los gatitos, mascotas, niños y todo eso.
¿Vas a seguir actuando así?
¿Alguna vez te he hecho grabar un programa de variedades?
¡Todos hemos estado trabajando en lo que quieres hasta ahora!
Pero, ¿tengo que rogarte para que vayasa un programa de interés público?
¡Si es tan malo que no quieres hacerlo,entonces rompe el contrato y vete!
¡Eso no me afecta en nada!
Sí. ¡Hoy, el miembro de "Take ONE", Lee Tae Ik está
aquí en el estudio para ser el padre de Kim Joo Young por hoy!
¡Vamos al resbaladizo!
Corte.
Tae Ik,
juegue con él como si fuera divertido.
De esa forma, tendremos algo que mostrar.
Vamos a tomar un descanso.
¡Vamos a tomar un pequeño descanso!
¿Por qué sigue mirándome así?
Ni siquiera juega conmigo.
Hyung (Yo)
no está mirándote.
¿Entonces, quiere jugar conmigo?
Entonces haga Paing Paing para mí.
¿Paing Paing?
Sígame.
¿Qué es Paing Paing?
Es girar mientras se sostiene las manos.
¡Así!
¿Así?
¿Así, verdad?Sí.
¿Así? ¿Te gusta?Sí.
Es divertido, ¿no?
¿Es divertido?
Ah.
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Me disloqué el brazo.
¿Qué?
¿Está bien, Hyung?
Yo también.Me disloqué el brazo.
Hospital... vamos a llevarlo al hospital.
¡Tengo que ir al estudio de Taekwondo de enfrente!
Mi maestra puedo recolocar mi brazo de nuevo.
¿Por qué irías a un estudio de Taekwondo cuando te has dislocado el brazo?
¡Deberías ir al hospital en su lugar!
Estoy siendo serio.
Solía ir al estudio de Taekwondo cuando sea que necesitaba recolocar mi brazo.
Está justo ahí. No tenemos mucho tiempo tampoco.
¿Están bien?
Es aquí.
¡Maestra!
Hyung.
Deberíamos entrar.
¿Qué pasa?
Maestra,me disloqué el brazo.
¿De nuevo? Deberías ser más cuidadoso.
Déjame ver.
Listo.
Muévelo.
Está bien ahora. Gracias, Maestra.
Sí, vete.
Adiós.
Oh.
Pero el brazo de ese Ajusshi también está dislocado.
¿Ajusshi, quién?
El Ahjussi cantante.
Nos encontramos así de nuevo.
¿Quién?
¡Oh Dios!Parece que no me recuerda.
Ah, eso es tan molesto.
La última vez, usted robó su moto y ella me golpeó hasta la muerte...
Es esa persona.
Mo... to...
Creo que se dislocó el brazo.
Mi amigo también tuvo momentos difíciles porque se dislocó el brazo no hace mucho tiempo.
-Go ***.-¿Sí?
Hospital...
Vamos.
¿Deberíamos?
¡Lee Tae Ik!
¿De dónde sacó ella esa horrible foto?
¡Deshazte de las imágenes,
y dile que quite el sitio inmediatamente!
¡Qué tipo de relación tengo con esta persona, que se ateve a subir fotos así!
¿Es este el estudio de Taekwondo donde estuvo Lee Tae Ik?
Sí, es verdad.
Usaste sus fotos ilegalmente,
¡violación el uso de su nombre, sus derechos de imagen y encima de todo, infracción!
Estaremos procesando su demanda dentro de poco.
¿Qué voy a hacer?
¡Seré rápida! ¡Solo necesito hablar con él!
¿Acabas de llamar a nuestro Oppa, Tae-cual sea su nombre?
Esta ahjumma debe realmente haber perdido la cordura.
Tengo que encontrarme con Lee Tae Ik de inmediato.
Date prisa y dime dónde vive.