Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul.
Soy Lim de Wonder Girls.
¡Hola! ¿Qué tal, chicos? Soy Eden de LC9.
Eden, ¿sabes cómo describió el gran poeta
Ralph Waldo Emerson una 'vida exitosa'?
Um... ¿Una vida exitosa?
No sé. ¿Qué dijo?
Dijo... "Saber que por lo menos una vida
ha respirado mejor porque tú has vivido."
O sea, tenemos una vida exitosa si hemos hecho
feliz al menos una persona, ¿verdad?
¡Intentaré hacerlo así!
Sí, así que intentemos dar alegría
a los telespectadores de Pops in Seoul, ¿OK?
¡Claro! Hagámoslo dándoles
la mejor música K-pop de la semana.
Antes de seguir para comprobar las canciones
que entraron en nuestro Hot 20 Playlist,
¿por qué no vemos primero un videoclip?
Claro. ¡Comprobemos el videoclip
de "How to Love" de Beast!
¡Vamos allá! / ¡Vamos allá!
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Primero, echemos un vistazo a las canciones
que ocuparon los números de 20 a 16.
La nueva canción de Baek Z Young es
la banda sonora de la telenovela "Good Doctor."
Se titula "Está llorando" y su voz enérgica
mezcla bien con las letras desgarradoras.
Estos días está a la altura de su reputación
como la reina de las bandas sonoras.
Aquí están los puestos de 15 a 11.
La canción dulce "Me gusta esta canción"
de LYn destaca su voz encantadora.
Describe cómo siente estar enamorada,
y está derritiendo el corazón de muchos oyentes.
Tomemos un breve descanso
con el videoclip de "Tonight"
por el grupo sexy y encantador, SPICA.
¡Vamos allá!
¡Veamos los puestos de 10 a 6
con la dulce Lim
y el encantador Eden!
Eden, ¿qué estás escuchando?
¡Eden! ¿Qué estás escuchando?
¡Oye! ¿Cuándo llegaste?
¿Qué estás escuchando?
Pareces estar muy concentrado.
¡Es que estaba escuchando Yoon Mi-rae!
Su voz es increíble.
¡La nueva balada de Yoon Mi-rae
Touch Love es el número 10!
¡Vaya! ¡Fallé!
Eden, ¿por qué te comportas como un niño?
¿A qué te refieres?
¿No sabes lo divertido que es esto?
¡Venga! Hace buen tiempo.
Vámonos a pasear un poco.
¡Un momento! ¡Dame sólo unos minutos más!
No, dijisto lo mismo hace una hora.
Sólo unos minutos. / ¡No! ¡Quiero jugar!
¡"Jugar con ella" de Bumkey es el número 9!
Lim, ¿estás enojada? / ¡Déjame!
Venga... Vámonos a pasear un poco.
Ahora no quiero verte.
¡Venga! ¿Por qué estás enojada conmigo?
Debiste venir conmigo
cuando te lo pedí al principio.
¡Lim! ¡No!
Un chico arrepitiéndose después de la ruptura...
¡"Te amo, te amo, te amo" de 4men es el no 8!
¡Eden! ¿Qué estás pegando?
¡Pegatinas! ¡Para asegurar de que todos sepan
que todo esto es mío!
¿Te ayudo? / ¡Claro!
¿Por qué me pegaste uno a mí?
¡Porque tú también eres mía!
¡La canción animada reggae de Huh Gak
Eres mía es el número 7!
¡Qué bonita es esa falda! / Lim, hablemos.
¡Dios mío! Mira esos zapatos. ¡Los quiero!
¡Tengo algo que decirte!
¿Qué es esto? ¡Dios mío! ¡Qué gorro tan bonito!
Lim... Tengo... Tengo algo que decirte...
¡La canción solitaria de Seung-ri
Tengo algo que decirte es el número 6!
Acabamos de ver algunas canciones
que recibieron mucho amor esta semana.
¿Por qué no comprobamos el videoclip
de la canción que ocupó el no 9 esta semana?
¡Claro! ¡Es "Jugar con ella" de Bumkey
colaborando Dynamic Duo!
¡Vamos allá! / ¡Vamos allá!
Jugar con ella
Hyolyn que es una de las mejores vocalistas
entre los grupos ídolos femeninos
ha entrado en Smash Hit 5 con la banda sonora
de la telenovela "El sol del máster."
La canción "Me vuelves loca" tiene un sonido
precioso y magnífico que queda bien
con la voz enérgica y ronca de Hyolyn.
¡Espero que grabe más bandas sonoras!
Rain de la vocalista encantadora Lim Kim
o Kim Ye-lim está llamando la atención
porque la canción fue escrita por ella misma.
Una vez que la escuchen,
se acordará de la canción cada vez que llueva.
Esta canción tiene una melodía adictiva
y letras emotivas, y Lim Kim les asombrará
con su voz única.
¡Así que asegúrense de comprobarla!
¡Teen Top han vuelto con una canción de baile
club "No es broma"
y los bailes súper difíciles
les dejarán boquiabiertos!
Además, su estilo de moda elegante y de calle
y su baile de paso libre están llamando
la atención de mucha gente.
¡Espero que ganen aún más fama y popularidad
con esta canción!
No soy buena de KARA causó una sensación
incluso antes de su vuelta oficial
y la popularidad se está disparando.
Esta canción se trata de una mujer que llega
a devastarse o dañ*** después de separarse
con su novio, y oí que muchas mujeres
se relacionan con las letras.
Las miembros de KARA han vuelto
como unas chicas malas pero encantadoras,
y espero por sus actividades promocionales.
Sun-mi que hizo una transformación completa
con un peinado corto y rosa, ha conseguido
su debú solitario con "24 horas."
El sonido de tic tac del reloj causa tensión
en esta canción, que se trata de una mujer
que se enamora por primera vez.
Sun-mi está causando un alboroto
con su actuación fabulosa al ritmo de tango,
y le deseo mucho éxito como una solista.
¡Bueno, echemos un vistazo a un videoclip!
¡Aquí está "24 horas"
por la preciosa solista, Sun-mi!
24 horas
¡Esto trae fin a nuestro show!
¡Espero que hayan disfrutado de las canciones
de Hot 20 Playlist y Smash Hit 5!
Me parece que las solistas dominaron
el escenario musical esta semana
con Sun-mi, Lim Kim, Yoon Mi-rae, LYn y Hyolyn
ocupando los altos puestos de la lista.
Así es. ¡Y estoy muy orgullosa de ellas
como una cantante!
Le deseo la mejor suerte a todas las cantantes.
Eden, ¿por qué no decimos
a los telespectadores cómo pueden participar?
Claro, si tienen una solicitación, un artista
o grupo K-pop que les gustaría conocer,
o una historia divertida que compartir... Pues,
no duden mandarnos un mensaje por Facebook,
Twitter o nuestra página web de Arirang TV.
¡Así es! Estaremos esperando a que participen
en nuestro show y mándennos sus mensajes
y espero que todos tengan un buen fin de semana
y nos vemos aquí otra vez la próxima semana.
¡El último videoclip de hoy es "No soy buena"
de KARA que volvieron como unas chicas malas!
Hasta la próxima vez.
¡Adiós! / ¡Adiós!
No soy buena