Tip:
Highlight text to annotate it
X
Barbie - La gran pelea de las gemelas
¡Vamos, Isabelle!
¿No quieres salir en la foto?
No, gracias
¡No me gustan las fotos!
Está bien
Sonríe, Anabelle...
¡Whisky!
(¡Clic!)
¡Hermosa!
Tal vez le envíe esta foto a mis amigos
(¡Ring!)
¡Qué lindura!
Es tan adorable
Es tan adorable ¡Anabelle es muy hermosa!
¿Les gusta mi foto?
¡Les encantó!
¡Dicen que saliste hermosa, linda y adorable!
¡Hurra!
¡Annabelle no es linda!
¡Sí lo soy!
¡No, no eres más linda que yo!
¡Niñas!
¡Sí lo soy!
Papá siempre dice que soy su hijita hermosa
¡Bien, a mí me dice lo mismo!
¡Niñas! ¡Ya basta!
No te hablaré más
¡Eres mala!
Yo tampoco hablaré contigo
¡Hummpf!
Esas son mis dulces y hermosas niñas...
¡Niñas!
¡Almuerzo!
¡Hummpf!
Mami, pídele mi taza a Isabelle, por favor
Isabelle, dale a Anabelle su taza, por favor
Mami, dile a Annabelle que estoy muy ocupada para pasarle su taza
¿Y por qué me lo dices a mí?
Porque ya no le hablaré nunca más
¡Yo tampoco!
Oh, cielos...
¡Ooh!
¿Qué les parece un chiste para animarlas?
¿Qué hora es cuando tienes que ir al dentista?
¿Qué hora?
¡Las dos y muela!
¡Lo entendí!
¡Como las dos y media pero con dolor de muelas!
¡Ja ja ja!
No es chistoso, mami...
¡Yo tengo un chiste!
¡Genial!
Te escucho
¿Quién no es lindo, pero sí muy, muy apestoso?
No lo sé
¿Quién?
¡Annabelle!
¡Hmmmmmmm!
Isabelle, ¿te gustaría un helado de la tienda?
¡Sí, papi, por favor!
¿Puedes preguntarle a Annabelle si quiere uno, por favor?
Claro que sí, papi
Da-da-da-da-daaaaa...
Papá, Annabelle dice que no quiere helado
¡Oh!
Qué raro
Oh, bien Ya regreso
15 minutos después
¡Un helado para mi pequeña!
Gracias, papi
Voy a comérmelo afuera
¡Eso es!
¡Ey!
¿Dónde está mi helado?
¿Eh?
¡Dijiste que no querías!
¡No, nunca dije eso!
¡Qué extraño!
Isabelle dijo que te preguntó
No, no lo hizo...
¡Oooooh!
¡Esa Isabelle!
¿Por qué no van a dibujar juntas?
¡Ok, mami!
¡Voy a hacer un lindo dibujo para ti!
¡Yo voy a hacer un dibujo muy, muy lindo para ti!
Muy bien, yo voy a poner algo de ropa en la lavadora
y luego quiero ver esos dos hermosos dibujos
¡Ohhh!
Mi dibujo es muy bonito
¡Mi dibujo es más bonito que el tuyo!
¡Ni lo sueñes, y el mío ya casi está listo!
¡Demasiado tarde!
Ya terminé
Voy a decirle a mamá
¡Mami... Mami!
¡Muy bien, muy bien!
Estoy segura de que sus dibujos son hermosos
Vamos a verlos
¡El mío primero!
¡Está bien!
Hmmm, muy lindo, Annabelle
¡Excelente dibujo!
Gracias, mami
Ahora, Isabelle Echemos un vistazo a...
Veamos...
¡Ahhh, qué es esto, Isabelle?
¿Eh?
Somos tú y yo jugando en el parque
¡Ey, quién hizo esto!
¡Annabelle!
¡Muy bien, suficiente!
¡Vengan conmigo!
Annabelle, ¿por qué dibujaste en la pintura de Isabelle?
Porque Isabelle es mala
¡y dijo que yo no quería helado!
¿Isabelle?
¿Es verdad que dijiste eso?
¡Sí, pero ella es mala!
En cualquier caso, ¿por qué están peleando ustedes dos?
¡Porque todos dicen que Annabelle es linda y yo no!
Isabelle, por si no lo has notado, ¡ustedes son gemelas!
Lucen exactamente igual
¡así que son igual de lindas!
¡Es cierto!
Soy una tonta...
Lo siento, Annabelle.
Yo también lo siento
Tú eres muy linda
¡Gracias!
Somos mucho más bonitas que Chelsea, ¿cierto?
Oh, sí...
Oh, niñas...
Muy bien chicas, ahora su padre y yo vamos a cenar afuera
¡Está bien!
Me alegra mucho que hayan dejado de pelearse
¡Fue muy tonto haberse enojado por una foto!
Sí, lo sabemos
¡Sí, ya volvimos a ser mejores amigas!
Me alegra escucharlo
Skipper, ¿podrías tomarnos una foto a Ken y a mí, por favor?
¡Seguro!
¡Digan "Whisky"!
¡Whisky!
(¡Clic!)
¡Perfecto!
Voy a enviársela a mis amigos...
(¡Ring!)
¡Listo!
¡Bueno, pórtense bien!
¡Guau! ¡Te ves hermosa, Barbie!
¡Guau! ¡Te ves hermosa, Barbie! ¡Luces espléndida, Barbie!
¡Barbie, estás muy linda! ¡Pásenla bien!
¡Genial!
¡Mis amigos dicen que me veo hermosa!
¿Qué?
¿Acaso necesitan gafas?
¡Hay dos personas en la foto!
¡Oh Ken, no importa!
¿Acaso soy invisible o algo así?
Niñas, ustedes creen que papá es tan lindo como mamá,
¿no es así?
¡Hmmmm, no!
¡Mami es mucho más bonita!
¡Qué!