Tip:
Highlight text to annotate it
X
¿Cómo se envían flores desde el más allá?
¿Es todo?
¡Descendientes! Demuestren que lo merecen.
Usted va a tirar abajo la biblioteca.
Oh, eres tan dulce.
¿Hallaste más de una pista?
Seis.
Voy a recaudar fondos para Porque Soy Una Niña.
$150 también. ¿Quién es la perdedora ahora?
Es un Sherlock Holmes raro, ¡primera edición! ¡No puedes tenerlo!
7, el número de la suerte.
¡Mi equipo, Diana!
¡Hala!
Ella alardeaba con que iba a ganar.
Entonces tú alardeaste también. Bien hecho.
Es la primera vez que me pagan para descubrir algo y dono cada centavo para tu campaña. Ese es el tipo de hermana que soy.
Y habría sido tan bueno si no hubieses hecho alarde de ello en la cara de Diana.
No es mi culpa. Soy víctima de un robo.¿Quieres que te ayude a encontrar el dinero o no?
Sólo porque muchas niñas que necesitan educación, protección y comida.
Va a entrar a The Big Chill.
Ok. Tú haz guardia. Yo voy a revisar su bolso.
¡Yo no voy a hacer guardia!
OK. Yo haré guardia. ¡Tú revisa su bolso!
¡Ve!
¡Griffin!
¡Hola Ruby!
¿Dónde has estado? ¿Por qué no me has llamado? Te extraño.
Estoy con este caso. Esta mujer muerta enviando emails y flores desde la tumba, Diana robó el dinero de la beneficencia...
... por no hablar de las magdalenas,el fantasma-lanza libros en la biblioteca, ¡Qué bueno escuchar tu voz, Griffin!
Igualmente, Rubes.
Ojalá estuvieras aquí para ayudarme con este caso. Es muy intrigante.
Ava O'Deary murió y sus familiares tienen que hallar su testamento. ¿Recuerdas la escena en "El Rey León" con la estampida de ñus que siempre te hacía llorar?
Bien, oye esto. Toda la familia O'Fyne murió por una estampida de ñus.
Hay una niña en la Escuela Benjamín, sus padres murieron por una estampida de ñus.
Extraño. ¿Acaso hay una epidemia de estampidas de ñus? Qué coincidencia.
Una vez un gran detective me dijo que no hay coincidencias.
¡Esa fui yo!
Tiene que ser la misma gente.
¿La hija sobrevivió?
Nunca la conocí, pero esa es la historia.
¿Por qué Henry y Lillian habrían de mentir sobre algo así?
¿Codicia?
¡Alto! ¡Ladrón!
¡Hailey! ¡Debo irme!
¿Ruby?
Te odio.
Has hecho arrestar a mi hermana.
Tu hermana tenía su mano en mi bolso.
Estaba tomando lo que era suyo. Si tú no hubieses robado mi equipo, nada de esto habría sucedido.
Estás totalmente loca, Ruby Skye. Yo no toqué tu equipo.
Sí. Te mostré el dinero, me di vuelta por dos segundos y tú me lo robaste por tus ansias de ganar.
No tan ansiosa. Es beneficencia. Nunca robaría a una beneficencia.
¿Vieron eso? Me miró a los ojos, gesticuló con sus brazos y usó contracciones.
Signos innegables de que me estaba diciendo la verdad.
Lo que significa que: Yo hice arrestar a Hailey.
Hailey, tengo que sacarla de este embrollo.
¿Señor Finch? Ruby Skye. No, aún no hallé el testamento, pero necesito su ayuda. ¿Puede representar a mi hermana? La policía acaba de arrestarla.
Aquí tienes un poco de menta.
Lo tengo merecido.
¡Oh no! ¡Llego tarde a la reunión con Henry! Mírenme. ¡No luzco profesional!
Le diré que la he teñido.
Tonterías.
¿En serio? Vamos. ¿Henry se pasó al dark side?
No debí haber confiado en él. Sobre todo con ese acento.
Y hasta le entregué todas esas pistas.
Ojalá Griffin tenga razón y la niña O'Fyne esté viva. ¿Y dónde están el resto de las pistas?
¿No creerás que Lillian y Henry las encontraron, no? O el fantasma.
El, otra vez.
Ophelia está vendiendo los libros raros y él los está comprando!
¡Alto!
Tiene que estar por aquí.
¿¡Edmund!?¿Edmund es el cómplice de Ophelia!
¿Qué están buscando?
Aún recuerdo cuán enojada estaba mi madre. "¡¿Qué derecho tiene a enterrar a Snowy en el jardín de la biblioteca?!"
"¿Quiere que el resto de la familia recuerde a un perro muerto?"
Creo que me habría gustado tu madre.
Horrible mujer.
Aquí está.
¡La tumba de Snowy! ¡Debe haber una pista!
Vamos. Esa bibliotecaria va a cerrar en cualquier momento.
¿Pero cómo vamos a entrar?
Robé el llavero extra. Mientras estornudaba.
Elemental. ¡Ahora podemos conseguir ese Sherlock Holmes!
Genial. Ahora saben de Sherlock Holmes, gracias a mí.
¡Al menos puedo saber dónde está!
Pista número 8.
Principio de intercambio de Locard. ¿Han oído de él? Todo contacto deja una huella.
Un calcetín pisa polvo, el polvo queda en el calcetín. El calcetín pisa la tumba, el polvo queda en la piedra.
Edmundo el ladrón de libros: También el fantasma de la biblioteca O'Deary.
Hola, soy Madison Cheeatow.
Soy Marlee Maslove.
Soy Scott Beaudin.
Vean Ruby Skye, P.I.
Visítennos en RubySkyePI.com.