Tip:
Highlight text to annotate it
X
LA ENFERMEDAD DE RON
¡Hola! Soy Harry Potter.
Qué magnífico día en el Colegio Hogwarts de Mágicos Tours Misteriosos.
¡Todos los días son magníficos contigo, Harry!
-Pero... -¿Pero qué, Ron?
¿Qué podría salir mal?
Tengo una aflicción secreta, Harry.
¡Qué asco!
¡Pero si ni siquiera sabes lo que es! Son piojos.
-Fuera de aquí. -Son piojos mágicos.
¿Alguien ha dicho piojos?
¡Yo lo he dicho! ¿Cómo lo sabe?
Harry, tienes que ayudar a tu amigo.
Lo último que necesita el colegio es otra plaga.
Vale, muy bien.
Como los piojos son criaturas mágicas,
debes aventurarte hasta la linde del bosque prohibido
y pedir ayuda a Hagrid, el terrible medio gigante.
Él sabrá qué hacer.
-¡Bieee...! -No hagas eso. Vámonos.
¡Aj! ¡No puedo respirar!
-¡Oh! ¿Qué es eso? -¿El qué?
¡Es un colchón peludo gigante! ¿Puedo saltar encima?
Sí, haz lo que quieras, niño enfermo.
¡Espera, no! ¡Mira, se mueve!
...hombro...
Hola, señor Hagrid, necesito su...
¿Hola?
Queremos uno de tus consejos rústicos, Hagrid.
¿Qué?
¡Tengo piojos mágicos, Hagrid! ¡Necesito tu ayuda!
Ah, vale, dejad que me eche una siestecita...
¡Acabas de echártela!
¡Levántate, saco de carne!
Vale, vale... ¿dónde?
¡Aquí! ¡Mira!
¡Hay millones de monstruitos desovando en la sucia cabeza de Ron!
Bueno, a ver, chicos, escuchad.
Si quieres quitarte esos piojos mágicos,
escucha el buen consejo de Hagrid:
restriégate un filete hasta que apestes.
Déjalo una hora y lávate el pelo.
Coge mayonesa, úntala en las raíces,
y límpiate con unas botas viejas.
Haz un círculo, da dos palmadas
y ya no tendrás más piojos.
¡Bonita canción, Hagrid!
Pero yo no puedo permitirme comprar mayonesa...
Bueno, ¿y si le prendemos fuego a su cabeza?
No. Hay otra forma de curar los piojos mágicos.
Pero no le va a gustar...
¿Estás seguro que esto va a funcionar, Hagrid?
¡Cállate! -¡Ay!
¡Ay!
Estás curado.
¡Oh, gracias, Hagrid! ¡Me siento 100% mejor!
-Es como si los piojos... -¡Con el poderoso garrote de Hagrid
podré resolver todos mis problemas!
-¡Hagrid! -¿Qué?
¡Tus habilidades se necesitan en otro lugar!
¡Ven conmigo, y trae tus músculos!
Estoy cansado, Harry. Ve tú solo.
Te traeré un montón de pescados todos los días durante un mes!
¡Trato hecho, Harry Potter!
¡Vale, sígueme!
¡Ah, hola, Harry! ¡Hola, Hagrid!
Hola, Ron niña. ¡Dale ahora!
¡Sí!
¡Le hemos curado sus piojos, Hagrid! ¡Buen chico!
¡Vamos!
Ah, señor Potter.
¿Ha terminado sus deberes de Pociones?
¡No! ¡Dale!
¿De qué habl...?
¡Aún le quedan piojos! ¡Dale otra vez!
¡Fantástico! ¡Increíble! ¡Vamos!
¡Ah, Harry! ¡Te estaba esperando!
-¡Avada Ked... -¡No tengo tiempo para charlar!
-...dav...! -¡Tengo que irme!
Pe... pe... pero... ¡Oh, cada vez que intento matar a Harry!
¡Hola, Harry! ¡Hola, Hagrid!
¿Habéis acabado con la plaga de vuestro amigo?
¡Digo que sí! ¡A por él, Hagrid!
¡Oh! Tratando de pegarle al director, ¿eh?
¡Oh, Dios!
¡Es un androide!
Sí, es cierto. Soy un androide.
Un androide gay.