Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul! Soy Lim de Wonder Girls.
¡Hola! Soy Eden de LC9.
Eden, tengo una pregunta para ti.
¿Sabes cuál es el planeta más grande
de nuestro sistema solar?
¡Es fácil! ¡Es Júpiter! / ¡Oh, qué listo!
Es que siempre me ha interesado la astronomía.
¡Bueno, recuerdo que me dijeron que Júpiter
es el 1.400 veces más grande que la Tierra!
¡Es verdad! ¿Y sabes qué?
¡Como es tan grande, bloquea la mayoría
de los meteoritos que podrían golpear la Tierra!
Así que si no fuera por Júpiter,
podrían bombardearnos los meteoritos, ¿eh?
¡Debemos estar agradecidos!
Es verdad. ¿Y sabes qué podría ser genial?
Será genial si podríamos llegar a ser
como Júpiter para la gente de nuestro alrededor.
O sea, ayudarles
cada vez que se lo están pasando mal, ¿verdad?
Sí. Y espero que Pops in Seoul pueda ser
como Júpiter para nuestros telespectadores.
¡Intentémoslo al menos! ¿Por qué no expandimos
alegría con un poco de música K-pop?
¡Claro!
¡Vamos allá! / ¡Vamos allá!
Sé mi luz
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Primero echemos un vistazo a las canciones
que ocuparon los números de 20 a 16.
¿No sabes? de Kim Jong-kook
entró en nuestra lista esta semana.
¡Esta canción de la telenovela "Good Doctor"
tiene unas letras desgarradoras
y destaca la voz triste de Kim Jong-kook!
Aquí están los puestos de 15 a 11.
Lim Seul-ong del grupo de balada, 2AM,
colaboró con Epitone Project en una canción
preciosa llamada "Verano, noche"
y la voz encantadora de Lim Seul-ong
les cautivará los oídos.
Bueno, comprobemos un videoclip
antes de seguir.
Es "No soy buena" de KARA que están
mostrando su intenso carisma y lado masculino.
¡Vamos allá!
No soy buena
¡Veamos los puestos de 10 a 6
con la dulce Lim / y el encantador Eden!
¡Eden! / ¿Eh?
¿Sabes cuál es el significado opuesto
de 'Te amo'?
Um... ¿Rompamos? / No.
¿Pues, cuál es? / Es 'Te amé.'
Me estás dejando triste.
¿Me prometes que nunca cambiarás?
¡La canción colaborativa de Zia y Hae-ri
sobre la separación - "Si me amaste" es el no 10!
¡Hola, Eden! / ¡Hola! Qué guapa estás hoy.
¡Gracias! Tú también estás guapo. / Gracias.
¿Sabes qué? Me acabas de alegrar el día.
¿Por qué no hacemos más cumplidos
al uno al otro más a menudo?
¡Claro!
¿Sabes qué? Eres muy guapa cuando sonríes.
Gracias. Eden, tú tienes una voz muy sexy.
¡Lim Kim que es conocida por su voz única
es el número 9!
Lim, ¿por qué estás tan triste?
No sé. Me siento muy triste estos días.
¿Sabes qué? Se me ocurrió una idea. Espera.
¿A dónde vas?
Toma.
Te sientes bien, ¿verdad?
¡Una canción para aquellos que necesitan
curación, "Vivamos" de Drunken Tiger es el no 8!
¡Ay Dios mío! ¡Me estoy divirtiendo mucho!
¡Me encantan los parques de atracción!
¡Eden, vámonos a montar eso! ¡Parece divertido!
¿No podemos ir a casa?
¡No! Vayamos a montar más...
¡Ya montaste 10 veces!
¡Te refieres sólo 10 veces!
¿No fue suficiente?
¡La canción profunda de Park Jin-young
sobre la vida "Suficientes fiestas" es el no 7!
Eden, ¿qué estás dibujando?
¡Espera, te lo enseñaré! / ¡No puedo esperar!
¡Tadá! / ¿Eh? ¿Qué es? Es todo ***.
¡Sí! ¡Me encanta el ***!
¡"Black" de G-Dragon con una melodía emotiva
y rap dulce es el número 6!
Acabamos de ver algunas canciones
que recibieron mucho amor esta semana.
¿Por qué no vemos el videoclip de la canción
que ocupó el número 9 esta semana?
¡Sí! Es el videoclip "Voice" de Lim Kim
cuya voz suena
más sensual en otoño.
¡Vamos allá! / ¡Vamos allá!
¡La canción colaborativa de So-you de Sistar
y Mad Clown titulada "Demasiado buena" arrasó
varias listas digitales desde su lanzamiento!
¡Está recibiendo mucho amor por las rimas
de Mad Clown y la voz clara de So-you
y la triste melodía que hace que la canción
suene más conmovedora!
¡Espero que "Demasiado buena" de So-you
y Mad Clown siga recibiendo mucho amor!
Ailee que es conocida por su voz enérgica
está ganando más popularidad estos días
con su última canción "Higher"
colaborando el compositor y pianista, Yiruma.
¡Expresa una mensaje positivo diciendo
a los oyentes que pueden llegar más alto
si siguen luchando por sus sueños sin rendirse!
¡Espero que Ailee siga encantando a todos
con sus actuaciones de la canción "Higher"!
The One grabó la banda sonora de la telenovela
Two Weeks titulada "No llores, amor,"
que es una balada emotiva con una melodía
lírica de piano que destaca su voz explosiva.
¡El cantante talentoso The One hizo que
la historia de la telenovela sea más dramática
y conmovedora con su voz triste!
Torcido del segundo álbum solitario
de G-Dragon se trata de un chico que intenta
seguir después de romper con su novia.
Y esta canción está caracterizada por las letras
directas y sonido animado de rock
y es también fácil de cantar.
El artista talentoso G-Dragon está llamando
la atención de todo el mundo y espero que siga
encantando a los fans K-pop con su música.
Seo In-guk, que está saliendo en la telenovela
El sol del máster, grabó
una de las bandas sonoras titulada "Sin miedo."
¡Esta canción se trata de un chico que
se enamora locamente y destacan la melodía
lírica y el sonido clásico de la orquesta!
¡La popularidad de Seo In-guk ha disparado
a la cima hace poco y le deseo más éxito!
¡Echemos un vistazo a uno de estos videoclips!
¡Es "Sin miedo" por el talentoso cantante
y actor, Seo In-guk! ¡Vamos allá!
Sin miedo
¡Este es el fin de nuestro show!
¡Espero que hayan disfrutado de las mejores
canciones de Hot 20 Playlist y Smash Hit 5!
Muchos cantantes están colaborando
y están dando buena música a los fans.
¡Y eso me hizo pensar una cosa!
¡Me gustaría colaborar contigo algún día, Lim!
Seriá genial.
Eden, ¿podrías decir a nuestros telespectadores
cómo pueden participar en nuestro show?
¡Claro! ¡Pops in Seoul tiene los oídos abiertos
para oír todos sus comentarios!
Así que si tienen un artista o ídolo K-pop que
les gustaría conocer, una canción que solicitar
o una historia que compartir... Pues, escriban
por Facebook, Twitter o página de Arirang TV.
Queremos oír sus noticias,
así que no duden escribirnos.
¡Espero que todos tengan un buen día,
y asegúrense de venir otra vez!
¡Sí! El último videoclip de hoy es "Torcido"
por el icono del mejor fashionista, G-Dragon.
Despidámonos juntos. / ¡Adiós!
Torcido