Tip:
Highlight text to annotate it
X
El océano está lleno de agua y peces y mi fregadero está lleno de vasos y platos
El cielo está lleno de estrellas, ahí arriba
¡Pero mi corazón sólo está lleno de amor!
¡Amor!¡Amor! ¡Sólo de amor!
¡AMOR! ¡AMOR! ¡SÓLO DE...!
- Lo siento, chica.
El amor es una perra.
- Bienvenidos al bar-karaoke de los Amantes Dorados, donde el amor florece con las notas de cada canción.
- El bar se llama todo eso, o es sólo...
- Tenemos una reserva para una habitación privada a nombre de Bob. A. Fett.
- Yo hice esa reserva. - Qué mono.
- Ah sí. La habitación de la acogedora Flor de Loto. Al final del corredor a la izquierda.
- Tengo que ir a mear. - Está bien, nena. Nos iré acomodoando. ¿*** con arándanos?
- Un greyhound (*** con zumo de uva) con una rodaja de lima. - ¿Qué es esto? ¿Brunch?
- Quizá por la mañana si juegas bien tus cartas, Carabonita.
- Vaya chica. - Sip.
- ¿Te pido algo? - Sip.
- ¿Puedo decir algo?
Estoy realmente encantada de que tú y Guy estéis juntos. Parecéis la pareja perfecta.
- ¿Crees que le gusto?
- Por supuesto que sí.
Primero le gusto, luego no Me trata como un ligue
Primero es frío y luego caliente Su princesa está en otro castillo
- Guy puede ser difícil de entender a veces. - Un poco.
- ¿Crees que le cae bien mi novio? Porque a mí me encanta.
Ya tienes un doctor ¿No es eso suficiente?
Es guapo y asentado y se acostumbra a todas tus cosas nerds.
Es así como es el amor es diferente del deseo
mayor que como es el deseo más como un deseo con cofianza.
Pero también tienes a mi Guy en la palma de tu mano
y puedo ver perfectamente por qué está a tu merced
¡Tan alta! ¡Tan alta!
¡Tan inteligente! ¡Tan inteligente!
¡Tan llena de vida!
¿Qué estoy haciendo aquí? Quizá sea la esposa de un... doctor.
- ¡Whew! Deberías cronometrarme. Porque creo que va a ser un nuevo récord.
- Así que, aterricé el avión dañado mientras la piloto amamantaba a su nuevo bebé.
Ahí es cuando me di cuenta de que quería ser padre.
- Guau, otra historia increíble.
- Estoy seguro de que tú también tienes muchas.
- He visto un puñado de pelis europeas de terror...
- ... Sí.
- ¡Hemos vuelto! - Oh, gracias a Dios que estáis aquí.
- Bueno, solicitamos una serenata. - Ok. Aquí viene.
- Oh...
... está rota. - Es un problema de software.
- Yo comprobaría las conexiones primero. - Nah, puedo hackear fácilmente el sistema operativo...
- La navaja de Occam sugiere que la más simple de las soluciones a menudo es la correcta.
- Yo sugiero que cualquiera que cita la navaja está lleno de... mierda.
- Ok, ¿por qué no vamos a por otra bebida? - Tienes una bebida.
- Ahora no.
Guy, ¿por qué no vienes conmigo a la barra? Podemos contarle al gerente lo de la máquina estropeada.
- Bien.
Intenta no enamorarte de este tipo cuando me vaya, ¿ok? Vas a mirarle y vas a querer correrte.
- Eso ha sido como ver a dos gorilas arrojarse barriles el uno al otro.
¿Qué hacen los gorilas? No estoy segura... La cosa es:
que quería que se llevaran bien. Ambos significan mucho para mí.
Pero no puedo enfadarme con Guy, porque sé que es tímido y...
- ¿Qué demonios ha sido eso? - Whoa, cálmate.
- Sugerí una cita doble porque quería que os llevarais bien.
- Nos llevamos bien. ¿No le has visto hablarme?
- ¿Puedes hacer
un pequeño esfuerzo?
Me gusta de verdad.
- ... Sí. Vale.
Seré el mejor amigo que nunca supo que necesitaría.
- Sólo quiero disculparme por todo eso de la navaja de Occam.
Tenías toda la razón. Un cliché terrible. - Está bien.
- Bien. Odiaría que hubiera mala sangre entre nosotros. Eres el mejor amigo de Val.
- Sí.
- Esa Kat parece una chica especial.
Una chica especial única en la especie
en todo el mundo
y es mía.
Una chica perfecta con la que pasar el rato, quiere
un greyhound doble y una rodaja de lima.
Tan inteligente y dulce
y nunca mentiría.
Yo tomaré una cerveza y algo para Guy...
- ¿Qué bebes? - Dos gintonics.
- Vale.
Es una chica especial Él un tío especial
Val está con él, y veo porqué.
Quizá unas patatas fritas...
Y pájaro en mano vale más que dos en un árbol,
no he dicho arbusto ¡PORQUE SONARÍA DEMASIADO SUCIO!
Quizá prueba esa nueva cerveza con té helado...
La chica perfecta para un hombre
debería ser su mejor amiga
vine aquí con Kat, este tío se irá con Val.
Tengo que pensar en el momento, aún así me voy a África...
Tengo que aprovechar lo que tengo Después de todo, Kat es agradable...
... y atractiva. ... y atractivo.
- Podría haber arreglado esa máquina. - Lo sé.
- Bienvenidos al bar de los problemas olvidados. ¿Qué os sirvo?
- Greyhound doble, dos gintonics y una de esas cervezas con té helado, por favor.
- Nuestra máquina de karaoke está rota. - Ahora mismo voy a arreglarla.
- Gracias. - Gracias.
Trabajar, trabajar, trabajar. Eso es todo lo que hago.
Apenas tengo un momento para hacer ***...
y los clientes, ni les importa
actúan como si...
- Gracias. - Gracias.
... no estuviera allí.
- Ah, la máquina que rara vez funciona.
Necesita un toque muy especial.
- ¡Bien!
Por un momento, todo está bien
les gusto,
puedo decir
- ¡Muchas gracias! Eso es. Genial. Muchas gracias.
Un tipo estupendo, un tipo estupendo.
- Ah, si me necesitáis para cualquier cosa ya sabéis, sólo...
- Vale, gracias. Bing ***. Adiós adiós.
Ok, esta es un clásico. Va dedicada a alguien del público . Dice así.
Estos celos me matan, ¿me quedo donde es seguro o sigo a mi corazón?
si sigo a mi corazón entonces seguro que se romperá
comparado con el doctor, soy sólo una triste broma.
Cómo será mejor decir 'Te quiero' por primera vez
casual, dramático, divertido o sublime.
Caliente y frío, cálido y helado,
creo que todo esto se está poniendo peligroso.
Debería disfrutar a Val mientras puedo
y hacerla reír-rica
Pero ¿cuándo planeo decirle que me voy con DOCTORES POR ÁFRICA?
¿Libero mi corazón o lo guardo bajo llave?
Parece que está por mí. No está por mí.
¡El drama sería culpa mía!
Debería irme ahora mismo llorando, golpear a Guy en los dientes.
Pero dejarlo salir libre podría aliviarme.
Decirlo en alto estaría muy mal, pero está totalmente bien decirlo en una canción.
¡Te quiero! ¡Te quiero!
¡Con todo mi corazón!
Si mi corazón fuera una obra,
tú protagonizarías cada parte.
Ganas el premio para el mejor chico que nunca he tenido.
¿Me siento super especial aquí? Yo diría que no.
Pero está claro para su Doctor, que Val quiere con él.
Quizá todo el mundo se alegraría con un chupito de tequila.
Sí, debe atesorar lo que tengo ahora
Kat está a mi merced debo ser más amable, empezando ahora.
- ... al cie-looooooooooooooo!
Gracias.
Está dedicada a una señorita especial del público. Creo que sabes quién eres.
¡Kat!
Eres mi niña, te quiero.
- ¿Qué?
- ¡Guauuuuu!
- Eh, Guy. Buen trabajo, tío. - Gracias, ¿te ha gustado?
Veamos si me superas.
- Bueno, esta es la noche más divertida de mi vida.
- Ok, 'Born to be wild'.
-Hola chicos. Guau. Acabais de ver el episodio 8: Musicals Versus Valerie. Bastante intenso.
Antes de que entremos a hablar sobre él, tengo un mensaje especial para vosotros de una persona muy importante
- Hola Internet. Hola, soy Chris Craddock, escribí el capítulo de Versus Valerie con la música.
Gracias por verlo. Ha sido un placer trabajar en semejante proyecto
es gracioso hacer a Mark Meer cantar Me gusta, es conocido por su voz de tenor
Hay versiones de karaoke y todo eso disponibles. ¡Por favor, haced vuestros propios vídeos de karaoke
y enviadlos! Bien. Os queremos. Gracias. Os queremos. Sí.
- ¡Chicos! Chris Caddock. Es una gran personalidad. Ha escrito musicales que he visto en Broadway
y es un gran nerd. Así que unas enormes gracias para ti, Chris.
Y esta mención de Chris en el vídeo: tenemos algunos karaokes que van a publicarse de
todas las canciones que visteis en el episodio. Si queréis coged vuestra canción favorita y grabaos
en un pequeño vídeo de karaoke. Enviadnoslo. Eso sería genial.
Queremos dar las gracias a XOKaraoke donde rodamos el episodio completo
y muchas muchas muchas gracias a Bob Wiseman de 'Blue Radio Fame'.
Él era el gerente del karaoke-bar. Muy divertido.
También muchas gracias a Waylen Miki, que arregló todas las canciones que Chris escribió,
y a Greg Alsop quien masterizó todas las canciones del musical. Sin estos dos geniales geniales
caballeros, Versus Valerie no sería tan guay como es, porque no sólo han hecho este episodio
musical, sino que lo han hecho con cada episodio de la serie hasta ahora,
haciéndonos sonar super super genial. Así que, como de costumbre, dadle a 'me gusta', comentad, compartid el vídeo...
Si tenéis un amigo al que le gusten los musicales, enviadle este episodio y quizá se enganchen
a Versus Valerie. Y así continuaremos extendiendo el amor de Versus Valerie.
Bueno, tenemos un nuevo episodio en dos semanas. Gran producción, chicos.
Tardamos 4 días en rodar este siguiente episodio que vais a ver. Así que es genial.
Creo que os va a encantar. Kat va a volver, tenemos a Mark Meer de nuevo
como el Doctor, Guy va a estar, Val va a estar.
Va a ser genial, nos vemos en dos semanas. ¡Adiós!
Y ahora, 5 segundos del episodio 9 de Versus Valerie.