Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tocqueville dice, de hecho, que el egoísmo es un poco
como la herrumbre de las sociedades, luego, el interés personal.
Pero, además, otra cosa es que el horizonte temporal es muy importante.
Si los agentes sociales, si los ciudadanos
tienen un horzionte temporal muy corto, si son miopes,
tomarán decisiones equivocadas. Entonces, hay... se puede hablar, entonces,
de dos formas de imparcialidad: de un lado, la imparcialidad entre las personas,
que se debe tener en cuenta el interés de cada uno, de todos;
y, de otro lado, una especie de eso que se podría llamar
"imparcialidad entre los instantes en el tiempo".
Es necesario tener en cuenta no sólo la generación presente,
sino, también, las generaciones futuras.
Por ejemplo, en el problema del medio ambiente,
es absolutamente necesario tener en cuenta las generaciones futuras.
Entonces no es sólo el egoísmo sino también la miopía (myopia)
del horizonte temporal corto, que es un peligro muy grave para la democracia.
Entonces es necesario intentar crear instituciones que minimicen el egoísmo,
pero, también, que permitan tener en cuenta el interés
de las generaciones futuras. Es algo muy difícil,
ya que las generaciones futuras no están presentes en el debate.