Tip:
Highlight text to annotate it
X
Scouts en Acción
Semilla de esperanza - El Salvador
Jóvenes que han sido privados de su niñez
Niños trabajando y mujeres jóvenes abusadas que han sido abandonados por sus familias y por la sociedad
Scouts en El Salvador son los primeros en ponerse de pie y ofrecer una mano amiga
Sin ninguna otra opción de supervivencia
El trabajo comienza temprano, antes del amanecer
En los manglares
Los scouts descubren por si mismos...
…como trabajan los chicos
Fumar ayuda a espantar los mosquitos
Después del trabajo es vida de calle
Alguna de las chicas tienen dos opciones
Trabajar en puestos en la calle o aún peor…
Los scouts invitan a las chicas a integrarse y jugar
La amistad y la confianza nos desenvuelven
Y los niños pueden ser niños por lo menos por un día
Usando el método scout para aprender nuevas habilidades…
...formar Patrullas
… y convertirse en Scouts
El escultismo proporciona apoyo y medios para una educación formal
Y un futuro más brillante…
Los deberes son terminados en la calle
Los jóvenes ahora tienen una chance de reconstruir sus vidas
Algunos aún tienen que trabajar para sobrevivir pero ahora también tienen el escultismo apoyándolos
Traduction: Patricia Fros Sync: R Argus
Los scouts son mensajeros de la Paz