Tip:
Highlight text to annotate it
X
que sea pronto
en el teléfono es un placer dar la bienvenida al programa
uh ... el director ken
uh ... el director co-director debo decir con uh ... sarah Bernsen DaveK tal vez
mcmahon
y todo
el parque central de cinco
cinco no puedo gracias por estar con nosotros mi agradecimiento por haberme placer
uh ... jefe
la película de la noche anterior es un increíble
se trata de un documental que es increíble es que es en muchos aspectos desgarradores
y enfureciendo
es, por supuesto, las historias uh ...
adolescentes que se encontraban en muchos pata de qué otra manera poner esto fueron
railroaded uh ...
uh ... a través de sus confesiones forzadas que tuvieron lugar responsable y
encarcelado durante años
uh ... por un horrible
asalto y violación de una mujer en el parque central que se llevó a cabo
uh ... de vuelta en unos 1989 telus
cómo cómo decidido cómo se produjo
para detener
patente en realidad el tema del que nació en mis propias hijas
toneladas de indignación y equidad y que tenía um ...
algodón sabes
se familiarizó con este caso, uh ... uh ... en 2003
cuando cinco habían sido razonablemente tolerado no es un bien que se les hicieron porque tenían
para resolver sus gastadores completo
y um ... ella se convirtió realmente interesado en tratar de decirle que no era destruido
dijo a la gente a los que se recuerdan
1989 fue un verdadero frenesí de alimentación no sólo fueron errores cometidos por policías
y los fiscales
pero claramente errores de los medios de comunicación que han comprado uh ... el escenario de la que el
policías uh ... y los fiscales
promovido línea de conexión y jugar sin el habitual escepticismo de que el periodismo
tipo requiere menos que ver
y había solicitado alguien que policías escepticismo fiscales son medios de comunicación que hicieron estallar
cinco años no habría estado en la posición que eran brujas que sirven después de trece
años de condena
y ella engendró dividido a escribir un libro y su esposo David McMahon y tenía i
un gran privilegio de mirar sobre su hombro cuestiones comenzando
a trabajar en eso y ya se miraron los tres de nosotros para llevar a mi
bondad es una película con él por lo que trabajamos desde hace varios años
uh ... Pésimo herbert salió el año pasado en 2011
nuestra película acaba de ser estrenada en cines en todo el país
y um ... es sólo un intento de dar abogados eh ... a los cinco que fueron
negado evitar por el tiempo que se convirtieron en parias eran la
wolfpack wilding
uh ... grupo de animales de profundidad en el lenguaje de jim crow america en el
uh ... principios del XX aventurarse a la ciudad el progresivo
que Nueva York es que
supuestamente estaba al final del siglo XX
y ya añadir también algunas preguntas difíciles acerca de lo que sucedió realmente por qué lo hizo
este carro ms de justicia tienen lugar
unificado hay algún hueco se trata de esto, porque el
las historias de estos individuos
Ahora los hombres
um se es justo es justo es
así es
sí doloroso
es decir, es que creo que la angustia es una palabra muy buena para usar
uno se siente indignado, creo que uno uno
ve la forma en que el nuevo apriete alrededor
uh ... sin la ayuda evidente a sus abogados, a excepción de uno fuera
especialmente inútil
y la comunidad se volvió contra una pretendida a sus propios familiares
uh ... se volvió contra él y que eran inocentes que estaban deber chico joven
clase ido muy bien en la escuela media baja que no había hecho nada malo
y no sabía nada de bajar hasta ellos, pero es muy probable que el parque que
noche haciendo el viaje que era un delito grave cometido
que pueden o no pueden tener nuestro testigo
uh ... pero lo que nos haría saber a ciencia cierta que pasó esa noche es una advertencia
alguien llamó a la central de mejora violación parque corredor más para que
y la policía bala añadieron
su nombre dos días antes en otro resultado y no siguió adelante y
entonces
este tipo fue porque se convirtieron en tan centrado en los cinco
el hombre pasó a violadas y ... um nombre y e incluso matar a la mujer embarazada
antes de que él no fue capturado por la policía del pueblo de despedida en la comunidad y ya
nadie
en ese verano del ochenta y nueve vena reflexiva niño gps no sé nada
sobre este crimen Tal vez han desconocido la demanda muestra que tenemos
uh ... partidos y no lo a pie de un caso en el otro estaban
detectives que trabajan ambos casos
y qué pasó con esto se convierte en la tragedia agravada uh ... se convierte
tragedia, obviamente, para los cinco
obviamente para la víctima original de la violación
uh ... pero todo es para su familia acusar a uno de los cinco tiene como especial
salud, sino que tienen que vivir con su propia familia que esa
desafía a la esencia misma de su ser
y um ... usted sabe cuánto es un intento de quién eres tú y qué
que realmente ocurrió
uh ... esa noche
Creo que también me refiero desde luego que va indio
alguna manera quiero decir que es el centro de la de la película
lo que pasa o pasó por mí
es cuando se ve este es el tipo de
error subir y II no
y uh ... nueva york
uh ... en 1989 lo hice en vivo en Nueva York en 2002
como alguien que vive en Massachusetts
en un momento en uh ... en en 1989 soy nuevo
Más información sobre
el adjunto
entonces haydn
a cerca de la exoneración
y se me ocurrió que quiero decir que fue una de las cosas que quiero preguntarte sólo trato
ella fue invitado a la película un besarlos, pero yo quería poner en el servicio
dinámico es
desde el principio me refiero al de la apertura de la película que reproduce la confesión de
la
de los responsables de que también era
no tenía yo quisiera decir había ido a matar a otra gente eh ...
Moisés
de la misma desde el punto de vista era que la realización de películas para llevar a cabo una especie de la
tragedia del principio porque i_d_ i ni siquiera darse cuenta de que estas personas
han sido exonerados en el que se que especie mucho más
la que era mucho más doloroso aún en él siente que es parte de una parte de nuestro
empresa y ii realmente significa nuestra empresa porque yo vivía en New Hampshire en el
tiempo que pasamos tiempo en tiempo new york yo era consciente de lo que estaba pasando
con un crimen del país, etc, creo que el jugador
la cobertura no era más que usted sabe cobertura de saturación en Nueva York, pero
en todo el país y de hecho el mundo
recogidos en este es un símbolo de la decadencia de la debajo de la anarquía de
los años cincuenta
lo mucho que perdió el control de nuestra juventud, cuando en realidad el crimen fue cometido por
un
apropiada y el psicópata uh ... chico y uh ... usted se ocupa de manera extraña
suficiente del tipo que se adelanta
y admitió errores algo que la ciudad de Nueva York no lo han hecho otros policías
o los fiscales tienen y sé que ni siquiera los medios de comunicación, para el caso que estaba
consciente de cómo la cobertura no se hicieron cuando fueron exonerados y que ya
enfurecer a editar me lo haría más tarde en un sarah rabia
Creo que esto es uh ... usted sabe lo que hicimos nosotros se dedica a mover el
confesión al principio para que
no importa lo que usted cree que va a lo que usted sabía o no sabía que sabía que
había una alternativa
una narrativa que podría haber sido presentado en el momento
y que te dan lo suficientemente lejos de la confesión original que tal vez
no han olvidado red, pero por el momento sin israelí es el nombre del hombre
apareció otra vez
lastimó lleno de rabia porque te das cuenta de que no sólo se lo que pasó con
el niño ha estado tan lamentable
sino
calma pero hay alguien que es correcto delante de ellos
que hay debate ante sus ojos que tienen en la cárcel que el verano
piquetes y ya no pueden
él más que las anteojeras de su escenario tiene y poner en ellos y nos
Pensé que era un instrumento importante para que
cuando leen sobre un nominal al final de la película y el titular y no
no es ninguna noticia
que sugiere que tiene más poder que dejó una cuestión de quién lo hizo
entonces una cuestión de
¿cómo puede la gente ha ocurrido, posiblemente, la forma en que lo hizo
y es por eso que la película terminó un proceso estructurado y las personas pasan por muchos muchos
etapas de
de la ira y la indignación de la que conoce el sentido de la justicia que hay que azotó
tho
firmemente en y el resto de ella
uh ... sino también las emociones del dolor que usted ha mencionado que todos
de los que usted va a través de una manera como usted comienza a darse cuenta de su sino para el
grandes del dios chocan
cuando al hablar de complicidad son una cosa que que también
que se me ocurrió
durante la película después de que la película es una comparación a
estaban ida tienda dos películas realizadas sobre el memphis la llamada
tres eran tres
adolescentes blancos si la teoría de Lempert y de hecho hay ya tres películas realizadas
sobre ellos y ya empiezas a darte cuenta que rasga fallos de la justicia uh ...
pasó todo el tiempo en los Estados Unidos y
uh ... parece apropiado que en este caso y parte de la libertad de ello es que
son niños blancos es el problema es que estos son son de color *** e hispano
niño y
y los puso el anonimato es aún más dolorosa que ocurre todo el tiempo eh ...
y
y tenemos que pensar fuera del país
si la libertad y la justicia para todos
sólo el escaparate de nuestro juramento a la bandera
o difuminación que es real que tenemos que insistir y creo que eso
Tiene que ser delantero-y-centro hay dos que muchas personas
que han sido un fracasado ayudado por el extremo de este proyecto y por d_n_a_ allí a
mucha gente que apuesta a tener confesiones coaccionadas o de color ya sea hacer caer
confesiones a la variedad de complicadas razones que podríamos
no creyente no son posibles luego, no creo que estaríamos
posible de ella, pero nunca se sabe lo que sucedería
en la fuerza de los interrogatorios que recordar que son 1415
de dieciséis años de edad, niño
que trabajan en barredora interrogatorio
mejor que Nueva York tenía que ofrecer por más de treinta horas y yoes
por lo general sin sus padres desde luego sin un abogado
y uh ...
que terrible situación ellen y me llamó la atención también por la no
uh ... Yo pienso que las antenas
otro sentido sólo participan amy que él claramente um ... que se sentía culpable sólo
porque usted les dijo a sus hijos van a jugar en el parque por la noche, pero me
También quiero decir que creo que fue una sensación real de que
me refiero a los padres que cuando se habla de la clase de la la
jeannie la justicia y la igualdad de género de la
los recursos y las facilidades que ... uh
que estos niños habían datos a su disposición abogados horribles casi carece de
que tienen padres que no necesariamente saben cómo nadie sabía que tenía
yo tenía un trabajo en el sistema y nadie entendía sus derechos y en cada uno
si la tragedia de pimienta crédito uh ... padres que esperan
para evitar terminar
siendo sensación ingresos salariales tremendamente culpable porque tenían
ingeniería
uh ... o ayudado a ingeniero o anima a la cooperación que
resultar en
de hecho, estas confesiones y declaración grabada en video al final de las horas y las horas
de interrogación
que finalmente colgar estos niños que no importa el hecho de que eran
en ningún conflicto y la paz asunto
pero con sus uh desconocidos ... ruta pero sabes muestra steven independientemente de
el hecho de que de que no había d_n_a_ de acuerdo a cualquier cosa a la muy sangrienta
la escena del crimen
y no había nada de la escena del crimen en los chicos y luego otro chico de una
la escena del crimen
uno pensaría que todo esto evidencia exculpatoria sería justo que haría que
al menos, eh ... permitir a alguien, incluso si estaban cerradas y cargadas en los cinco
para entretener al menos profesionalmente que no se podría pensar que sería
parte de su descripción de trabajo
alternativa para entretener a María es como un maestro campeón
y tienen que
decir hermanos de diferentes maneras que yo podía acercarse a este
uh ... y eso no sucedió en el pecho
no sucedió y eso para mí es
es una tragedia y se agrava por el hecho de que los padres eran todo su todo
con la esperanza de hacer lo mejor que sentirse abrumado por el sistema que tiene el empleo en que usted
señaló que había que cuidar y ser potencialmente todos manipulados por el
impuestos a nadie con su dicho
Usted tiene derecho usted no tiene que pagar nada
no y nadie de la ciudad conocida como el ninguno de los detectives uh ... fiscales
involucrados en este caso sería uh ...
uh ... quería hablar con usted y usted hizo que claro por adelantado cree que la semana
que usted sabe de una manera muy lamentable que hubiera sido feliz de tener siempre está
en el gobierno, de hecho, lo hacemos porque nos fuimos fuera de mi camino hasta creo que
saber lo que se alojaban en casa de su compañía no está comunicados de prensa y corte
declaración y uh ... algo así
y entrevistamos a un montón de otro periodista que cubrió el juicio en el que
el tiempo y nos sentimos que podría traer la justicia, sino
que combina detrás de este grupo de que lo vamos a hacer que los cinco habían lanzado
contra las instalaciones
uh ... en 2003 hace casi una década que por el camino a seguir que
se pagó por la ropa que sobre ella es sólo
innovador de dave
sólo curso inmediatamente
saltar solicitud EWGA en los cinco que no pueden estar padre preguntar a las mujeres ático
su historial laboral completo y sus registros médicos completos
y luego no badin felder próximo con sólo simple nota a los detectives son
están obligados a tomar una están obligados a presentar y todo el tiempo que no pueden encontrar
El tiempo que le retrasó
jueces que han conseguido un acto exasperado que el papel lenta que
um ... pero fueron atrapados justo en en esta historia y ya eso es lo
que
que tan frustrante cuando usted lo mira d esto es una tragedia que no tenía que
ocurrir en el curso de su investigación la realización de películas de su hija para ella
reservar um
es
obtener la sensación de años más o menos a través de canales traseros
tener fuera de las conversaciones de registro donde ninguna de las personas que participaron
en el envío de estos a la cárcel por cinco desde cualquier lugar de siete a
doce años quince i ¿Alguno de ellos expresar remordimiento que alguno de ellos decir
que simplemente quedó atrapado en el sistema o lo que él estaba allí algún indicio de que
sabes que esto es sólo la forma en que íbamos a hacer el trabajo de la policía en ese momento
déjame déjame ser muy, muy cuidadoso
detectives principales y uh ...
uh ... asistente
ph
uh ... no tener ninguna manera uh ... en la espalda y también para altavoz fuera del registro
un comentario de algún modo indicado ningún remordimiento todo tipo de uh ... siendo asignado
a pesar por lo ocurrido
uh ... que siguen a la entrada, pero eso es
se produjo todo de buena fe pero que puede tener un niño de catorce años de edad,
lo que conocemos con el interrogatorio policial para 1415 horas son ok treinta
horas
conseguir a la chica equivocada verdadera confesión de salida tipo
y llamó a la buena fe
uh ... lo c_n_n_ wyoming destacan al respecto que todos perjuro intel en que
y creo que no leyeron estos niños y todo lo que después de lo que acaba de
pasó
y si se lleva treinta años como me sale lo que pasó sabes muy bien, pero eso es
no es el caso
ha habido otros que lo ven limitada incapaz de hablar que tienen
hablado extraoficialmente
e indicar caso de que uh ... usted sabe que ese departamento tiene huevo en su
la cara él que era un error que eso
sabes que esto es uh ... han sido una farsa terrible tarea justicia i
pasó a tener cuidado porque o grabar comentarios hechos a los periodistas que
son
uh ... la captura de esa manera
y y y, de hecho, la ciudad es superior
siendo uh ... algunos
de su metraje es mi entendimiento si no se puede hacer nada en absoluto de nuestra
tomas falsas notas dinar abrir esta producción, que es un increíblemente
um indignante ... Parker una serie de razones uno de la elación obviamente de
nuestros privilegios periodísticos
Creo que por la elección de la primera enmienda, que es una violación de la nueva
york leyes de protección periodística
que es eh ... una expedición de pesca enorme única finalidad de encontrar si sabes
inconsistencias
uh ... pero entre los comentarios que se han hecho ya sabes como te ooh contam
me dijo que usted y hacia el parque a las nueve oh que usted le dijo a quemado y quema en el
comando
¿cómo no me importaría hacer siempre mienten
y es también es otro gesto cínico es
Eso sería mantener su em ...
tragedia de tener un período, pero al final de la misma usted sabe
ab en el cierre es importante no sólo para la víctima
no sólo para los cinco y sus familias, sino para la ciudad de nueva york y por qué
el se es un fracaso como el periodista Jim Dwyer ahora el New York Times luego de
Newsday como
es sólo las personas que recibieron acciones en una equivocada todavía una pila de una
error y el todo el mundo comete errores, dijo perdura tipo de medida por
de crema de leche sólo hasta su plástico y creo que ese día el
fiscales de la primera hora de la prensa uh ... pero los detectives todos los
personas que participan en este
en este tipo de linchamiento
uh ...
no han poseído a la su culpabilidad y no es mi trabajo y
vienen en hasta lo que podría tener que contar una historia de lo que pasó y en
su trabajo y que hacen que el trabajo david hombre y eso es todo lo que hemos tratado de hacer
no es así porque, como usted indica que usted sabe que sabe respetar la indignación en su corazón
velocidad
y ya sabes una cosa sobre la complicidad de la ciudad y hablar de
en la en
muchos aspectos, los medios de comunicación porque me parece que esto está todavía sis sido ampliamente
no declarada y escribir es una cosa que usted podría mirarlo y es porque
los medios de comunicación
con silencio en el momento de su viaje a la medida de sus convicciones que
pasó
exactamente doce años este mes
uh ... y hace diez años este mes en dos mil dos juez uh ... en funciones
en un sobre tienen por parte de la fiscalía
así como el demandado
pidiendo la condena de vacaciones configurar la nueva evidencia de que la
réplica real avanzó uh ... que había
tanto silenciosa por parte de los medios de comunicación
que permitió a las fuerzas reaccionarias para ser la única historia que hay
derecha para
toda la historia ha sido un bateador que es a la vez estar allí a menudo un tecnicismo son
ok que realmente lo hacen y de alguna manera han sido violadas y nadie
ha invertido en conversaciones con el uh ... con la excepción de unos pocos
en relieve ordenados diciendo espera un segundo que tenemos que tener en cuenta
del tipo de error que era que
uh ... cinta que ocurrió en los años sesenta un hombre llamado George con más
quien recientemente murió irónicamente punto
dos o tres meses
The New York Times adecuados asequible para las aerolíneas
tenía
eventualmente eglefino
confesión coaccionada uh ... respuestas a los crímenes de acuerdo que eran realmente terrible
y uh ... su selección inmediata del caso entró en una coartada provisional y
nos enteramos de que eran spellman
y, finalmente, condujo a su gran variación en relieve
y que
eventualmente tarde mañana y soy el derecho que todos disfrutamos
este caso sobre la otra parte
llevó a la pena de muerte se reinstauró en nueva york
uh ... a causa de la indignación fue tan fuerte sobre este crimen que el simbolismo
que significaba que
Conoce la frágil
uh ... mujer blanco contra el *** b_-fifty imágenes tan lucrativo d de jim
cuervo america esta es la imagen
de nacimiento de la nación en el imaginario de de de ido con el viento
uh ... imágenes impulsado por eso es hasta alrededor uh ... cuando cuando se puede ambos sentidos
en la que tasa
uh ... hace que el vibrador americanos aunque horriblemente ya sea en nuestro
arena política o simplemente en nuestra vida personal janet y es completamente
bordes importantes sonar el silbato en la actualidad
vicki quiénes somos y sostener un espejo frente
y es una constante allí estaban todos los ciegos
usted sabe que todos estamos tomó la mía
la grasa de la
tierra la Memphis del oeste tres podría ser tan famoso cubo de extrañar si eso no es un
función de
concentración en nueva york ser capaz de juzgar lo que está pasando
en el sur, pero no pudo llegar a un acuerdo con su gran fracaso masivo
en este caso bien iii pensar que que puede ser el caso uh ... Usted sabe que soy
uh ... entrar a trabajar en otro documental sobre la sal de la que
la historia se ha comprometido
se opuso a estas personas son incapaces de otras personas en Canadá en diecinueve
y ella eh ... un billete de menor había hecho realidad la debida diligencia y
encontrado el nombre del jefe mc directamente
y entonces, nadie, nadie soledad lo rastreó nadie
fuimos y nos podría haber evitado una tragedia y creo que
que uh ... que los abogados que necesitan ser uh ...
uh ... examinado porque de muchas maneras que puede conducir a y
la gente no cuestionó otros aspectos en el momento de esta
uh ... crimen y, posteriormente, cuando la regata nominal durante el real
la investigación de la parte inferior sofocante senado aficionado quiero seguir esta
ii pero creo que tiene que ver con la falta de criterio por parte de nuestros medios de comunicación
que no podía creer que esto podría suceder justo en nuestro propio patio trasero pero
gueto neoyorquinos r punto están debatiendo um ...
este tema las leyes físicas senado eficacia y y y muchas otras cosas que viaje
pero ¿por qué
uh ... Sabes lo que pensamos que es una ciudad liberal progresista en el
a partir del primer siglo XX y no una cosa horrible, jim crow en
el sobre y tienes que escapar quiero sólo pido que se tiene es finalmente se
jordan hacer esta película
como un cambio de la forma en que usted percibe alguno porque
muchos aspectos, esto es obituario de la salida, en algunos aspectos creo que desde
sus otras películas, y lo ha lo ha cambiado
o perspectiva sobre
no puede simplemente sobre lo que hacer bob qué hacer películas y
Sabes creo que te no puede suceder realmente me gustaría por que no entiendo que
esto representa por la contribución extraordinaria de david nick
van que estoy tenido un gran placer de colaborar con o conoces catorce
y año
el presidente de mis hijas ahí que la convierte en padre muy orgulloso que he
disfrutado de esa clase de tipo tritón de nuevas cosas creativas estilísticas que son
introducido en esta ciudad
pero en realidad casi todas las películas que he hecho, pero en los últimos treinta y cinco
años he tenido que hacer en forma de una forma u otra y escribir por eso la
guerra civil ocurrió que había sentido que era el corazón de la historia del béisbol con
Jackie Robinson a la atención y las ligas negras que han sido
uh ... separados pero iguales atléticamente uh ... liga, pero negó la oportunidad de jugar
al más alto nivel en el que el jazz es parte de la única Artforum uh ... que
americanos han inventado reconocer que podía decir lo que estaban alrededor del mundo
que nació en una comunidad afroamericana es parte de la historia de
thomas jefferson y Jack Johnson en el primer afro-americano de peso pesado es
la historia de Mark Twain uh ... ya que estos son todos sujetos de las películas que la OTAN i
Creo que cuando te rascas la superficie de la historia americana que
lee un manifiesto sin tener que buscar una vez tendrás preguntas y cuestiones
sobre la raza de estos no son historias desconocidas para mí, pero creo que lo que
son contemporáneos ahora es lo que hace y tal vez más sorprendente y más
visceral para aquellos de nosotros que estamos tratando de entender la
inconsistencias en las tragedias, en este caso
así que es una película increíblemente poderoso relajado y recomendar que la gente ve
lo eh ...
uh ... así que quiero felicitarlos
uh ... usted y uh ... david en
uh ... su hija sarah
uh ... que es lo que realmente es
burgess una película asombrosa
muy muy emocionante y yo aprecio que tomarse el tiempo para hablar con nosotros acerca de lo
Ha sido mi placer gracias tanto burger king mí una oportunidad de hablar sobre
película que estamos muy orgullosos de ello