Tip:
Highlight text to annotate it
X
[♪Tema musical♪]
>>YA LE DIJE QUE YO MISMA PUEDO
PAGAR MI RESCATE.
>>¡CÁLLESE!
>>YO LES PROPONGO QUE LOS
UBIQUEMOS, LES CAIGAMOS A PLOMO
LIMPIO Y RECUPERAMOS LA MÓNICA,
SEÑORES.
¿QUÉ OPINAN?
>>MIRA, HE DEJADO QUE HAGAS Y
DESHAGAS A TU ANTOJO, PERO TODO
TIENE UN LÍMITE, ¿ME ESCUCHASTE?
VAMOS A HABLAR MUY SERIAMENTE
CUANDO REGRESES DE COLOMBIA.
[♪♪♪]
[Disparos]
>>ESTOS SEÑORES SON...
[Disparos]
>>¿USTEDES SE CONOCEN?
>>¿QUÉ SI NOS CONOCEMOS?
>>¿QUÉ DICES, INFELIZ?
¿CÓMO ME SECUESTRARON?
[♪♪♪]
>>NO LE HAGA CASO, DÑA.
MONIQUITA, QUE ESTE ES CAPAZ DE
VENDER HASTA A SU PROPIA MAMÁ
CON TAL DE SALVARSE.
>>USTED YA ME DIO DEMASIADOS
PROBLEMAS, CABO.
[♪♪♪]
[Disparos]
[Exclamaciones]
>>TOME, PA' SUS DULCES.
[Disparo] [Jadeos]
>>AURELIO.
>>MÓNICA.
>>TRANQUILA...
>>¿Y QUÉ FUE ESO, CABO?
¿TÚ LE AYUDASTE A SECUESTRARME?
>>¿CÓMO SE LE OCURRE, DÑA.
MONIQUITA?
¿CÓMO LE PARECE, QUE ESTE
DESGRACIADO, HACIÉNDOLE CREER A
DÑA. MÓNICA QUE NOSOTROS DIZQUE
QUERÍAMOS SECUESTRARLA? ¿AH?
>>¿CÓMO CREES, MONIQUITA?
¡MALDITO DESGRACIADO!
ARRE, VÁMONOS.
[♪♪♪]
[Disparos]
>>VÁMONOS, MUCHACHOS, SE ACABÓ
ESTO.
>>¿CÓMO ASÍ QUE SE ACABÓ?
VENÍ PA'CÁ.
[Disparos]
>>ESE MAN FUE EL QUE NOS ATACÓ
EN LA CARRETERA.
[Disparos]
[Ruido del motor]
>>VÁMONOS, QUE NOS VIENE LA
TOMBA.
QUÍUBO,...
>>VOY, VOY, VOY...
[Disparos]
[♪♪♪]
>>¿NO TE DAN MIEDO LAS
REPRESALIAS QUE VAN A TOMAR EN
TU CONTRA CON EL ARTÍCULO QUE
PUBLICASTE HOY?
>>EUGENIA, YO SOLO CREO QUE YA
ES HORA DE QUE EL PUEBLO SE
ENTERE, DE UNA BUENA VEZ, QUE
HAY GENTE DEL GOBIERNO
INVOLUCRADA EN EL NARCOTRÁFICO.
>>SÍ. PERO A MÍ ME DA MIEDO POR
MARCO.
TARDE O TEMPRANO ESTO VA A
CONVERTIRSE EN UNA GUERRA BIEN
FUERTE Y ÉL ESTÁ METIDO EN MEDIO
DE TODO EL FUEGO.
>>TIENES TODA LA RAZÓN.
VAMOS.
>>VAMOS.
[♪♪♪]
>>DÑA. MÓNICA, BIENVENIDA.
POR FAVOR. PERDÓNENOS TODO LO
QUE HA PASADO.
ME SIENTO AVERGONZADO DE QUE
HAYA OCURRIDO AQUÍ, EN MI
TERRITORIO.
>>AH...CADENA, LO IMPORTANTE ES
QUE ESTOY AQUÍ Y ESO TAMBIÉN ES
GRACIAS A SUS HOMBRES.
SI NO LES MOLESTA, ME GUSTARÍA
TOMAR UN BAÑO, ESTOY HECHA UN
ASCO.
>>YO TE ACOMPAÑO, MÓNICA.
VAMOS PA'CÁ.
>>SÍ. POR FAVOR, SIGAN, ESTÁN EN
SU CASA.
¿QUÉ LE PASÓ AL PELAO, HOMBRE?
[♪♪♪]
>>HIJITA, NO JUEGUES CON LA
COMIDA.
POR FAVOR, COME.
SE TE VA A ENFRIAR.
>>NO TENGO HAMBRE, MAMÁ.
QUIERO IR A JUGAR CON MI MUÑECA.
>>ÁNDALE, PUES.
¿LA PUEDE ACOMPAÑAR, ROSITA?
>>SÍ, SEÑORA.
>>GRACIAS.
>>VEN, HIJA.
>>¿QUÉ PASÓ, MI PINGÜICA?
¿QUÉ TIENES? ¿QUÉ TE PASA, MI
HIJA?
>>ESTOY EMBARAZADA, PAPÁ.
ESO ES LO QUE PASA.
[♪♪♪]
>>MUCHAS GRACIAS, MI CABO.
>>PUES SALUDO, AURELIO;
PORQUE TENEMOS AQUÍ A UN AHIJADO
QUE SALIÓ MÁS C---- QUE BONITO.
AHORA LA BRONCOTA LA TIENES TÚ,
A VER CÓMO LE EXPLICAS A LA
XIMEMA QUE LE DIERON UN PLOMAZO.
>>NOS LIBRAMOS DE LOS MATONES,
PERO NO DE ESA.
POR CIERTO, VOY A LLAMAR A VER
CÓMO VAN LAS COSAS POR ALLÁ.
[♪♪♪]
>>A MÍ ME PARECE, SR.
PRESIDENTE, QUE ES MOMENTO EN
PONER ÉNFASIS EN LA PROCURACIÓN
DE JUSTICIA.
EN CASOS ESPECÍFICOS, COMO EL DE
LOS CASILLAS, SE COMETIERON
TANTOS ERRORES EN LOS
EXPEDIENTES, QUE PRÁCTICAMENTE
OBLIGARON AL JUEZ A DEJARLO EN
LIBERTAD.
>>PERDÓN, SR. PRESIDENTE, ESTOY
DE ACUERDO EN LO QUE DICE MARCO
MEJÍA.
DE NADA SIRVE QUE CAPTUREMOS A
LOS CRIMINALES SI NO VAMOS A
PODER MANTENERLOS DENTRO DE LA
CÁRCEL.
>>¿CÓMO? ¿QUÉ FUE, ROBLES?
¿QUÉ FUE LO QUE PASÓ?
¿CÓMO PASA ESTO?
>>NO LO SABEMOS TODAVÍA, SR.
PRESIDENTE, PERO VOY A LEVANTAR
UNA AVERIGUACIÓN.
SI HUBO MALA FE EN LA
CONFORMACIÓN DEL EXPEDIENTE,
SABREMOS, CON TODA SEGURIDAD, DE
DÓNDE VINO LA ORDEN.
>>NO CREO QUE SEA NECESARIO,
HUERTA.
ME PARECE QUE SON HUECOS LEGALES
NADA MÁS.
CREO QUE TENEMOS QUE REFORZAR
NUESTRO OBJETIVO, LOS CÁRTELES
QUE ESTÁN TRABAJANDO EN TODO EL
PAÍS SON EL OBJETIVO, ES DONDE
TENEMOS QUE TRABAJAR.
Marco: SÍ. PERO ESPECÍFICAMENTE
EL CÁRTEL DE LOS CASILLAS, ¿NO
LES PARECE?
ESA DEBE SER NUESTRA PRIORIDAD,
ES EL CÁRTEL MÁS PODEROSO.
>>¿QUÉ MEDIDAS SE HAN TOMADO EN
CONCRETO CON ESO?
[Recuerda] >>YO CREO QUE YA TE
ENSUCIASTE MUCHO LAS MANOS POR
ESE TIPO.
ES NECESARIO QUE LO SACRIFIQUES.
>>¿CUÁNDO?
DÍGAME, CORONEL, ¿CUÁNDO VOY A
TENER A LOS CASILLAS
ENCARCELADOS?
[♪♪♪]
[Suena el teléfono]
>>SÍ.
>>¿QUÉ PASÓ, MI TURCO?
AQUÍ REPORTÁNDOME PARA DECIRTE
QUE EL BUSINESS SALIÓ MUY BIEN
POR ACÁ.
¿QUÉ ME CUENTAS?
¿LA XIMENA TODAVÍA SIGUE
ENOJADA?
¿YA REGRESÓ AL RANCHO?
>>NO.
ESTÁ MUY ENOJADA.
AHORA SÍ TE VA A COSTAR MUCHO
TIEMPO EN CONTENTARLA, COMO
DICES TÚ.
>>AH... PUES YA SE LE PASARÁ, YA
SABES CÓMO ES.
¿QUÉ ME CUENTAS DEL LETRUDO?
>>AHORITA MISMO YO LE HABLO, NO
TE PREOCUPES Y LE DIGO QUE TODO
ESTÁ EN ORDEN Y QUE SEGUIMOS
ADELANTE CON LOS NEGOCIOS, ¿NO?
>>AH, BUENO.
>>LE PUEDO ASEGURAR QUE ESTAMOS
DANDO UN ESTRECHO SEGUIMIENTO A
TODAS LAS ACTIVIDADES DE AURELIO
CASILLAS, SR. PRESIDENTE.
Marco: Y YO PIENSO, SEÑOR, QUE
PODRÍAMOS REABRIR EL CASO.
SI AURELIO CASILLAS REALMENTE
CORROMPIÓ A ALGUIEN, PODRÍAMOS
DESCUBRIRLO A TRAVÉS DE ESTOS
EXPEDIENTES QUE TIENEN TANTAS
IRREGULARIDADES, DEBE HABER
ALGUNA PRUEBA AHÍ.
>>ME PARECE UNA BUENA IDEA.
¿PERO EN CUÁNTO TIEMPO? ¿CUÁNDO
TENEMOS RESULTADOS?
>>CON UNA BUENA INVESTIGACIÓN,
MUY PRONTO, SEÑOR.
TAMBIÉN LE QUIERO INFORMAR QUE,
PARALELAMENTE, ESTOY SIGUIENDO
UNA PISTA MUY IMPORTANTE DESDE
COLOMBIA.
>>¿COLOMBIA?
>>SÍ.
>>¿LA ESTÁN INVESTIGANDO CON
DEA, MARCO?
>>NO, NO. ES CON MI GENTE,
SEÑOR.
ES UNA INVESTIGACIÓN
COMPLEMENTARIA DEL TRABAJO QUE
REALIZA EL AGENTE MEJÍA EN
MÉXICO.
ESTAMOS TRAS LA PISTA DE UN
CARGAMENTO ENORME, LO QUE
SIGNIFICARÍA UN GOLPE FORTÍSIMO
PARA ESTOS CRIMINALES Y UN
CAMBIO RADICAL EN LA PERCEPCIÓN
DE LA OPINIÓN PÚBLICA.
>>MUY BIEN.
PUES ESPERO QUE ASÍ SEA.
BIEN...
SEÑORES, NO ESCATIMEN RECURSOS,
TIENEN EL APOYO DE LA
PRESIDENCIA POR COMPLETO.
ESPERO RESULTADOS MUY PRONTO.
MARCO, RECOJA SU LIBRO, POR
FAVOR.
>>SÍ, SEÑOR.
>>SALUDOS A SU MADRE.
>>SEÑOR...
>>CORONEL...
>>UN PLACER.
>>SR. PRESIDENTE...
Marco: SEÑOR...
CON RESPECTO A ESO QUE LE DIJO
USTED AL PRESIDENTE, DE QUE
USTED ESTÁ DETRÁS DE ALGO GRANDE
ALLÁ EN COLOMBIA.
YO NO TENÍA LA MENOR IDEA.
¿QUÉ, YA NO CONFÍA EN MÍ?
>>QUÉ BUENO QUE ABRAMOS LAS
CARTAS, MEJÍA.
¿CÓMO VOY A CONFIAR EN USTED SI
USTED NO CONFÍA EN MÍ?
SI ANDA INSINUANDO AL SR.
PRESIDENTE QUE YO ANDO METIDO EN
COSAS RARAS.
¿O QUÉ, CREE QUE NO ME DI CUENTA
QUE POR ESO SACÓ A RELUCIR EL
TEMA CASILLAS?
>>SEÑOR, YO LO ÚNICO QUE DIJE ES
QUE HABÍA IRREGULARIDADES EN LA
INVESTIGACIÓN.
NUNCA DIJE QUE USTED LAS HUBIERA
COMETIDO.
>>MÁS LE VALE, MEJÍA.
APUNTE BIEN, NO SE VAYA A
EQUIVOCAR DE BLANCO.
[♪♪♪]
>>SI AURELIO NO APARECE, ME IBAN
A MATAR, GUADALUPE.
>>CASILLAS ME CONFUNDE, MÓNICA.
AUNQUE NO LO PUEDO DEMOSTRAR,
ESTOY TOTALMENTE SEGURO DE QUE
ÉL MATÓ A ISIDRO.
Y AHORA CON TODO ESTO, POS...
POS NO SÉ QUÉ HACER.
>>ESTAMOS DÉBILES, GUADALUPE.
SI ISIDRO ESTUVIERA VIVO, ME
SENTIRÍA MÁS SEGURA, PERO...
NO CONFÍO COMPLETAMENTE EN LOS
COLOMBIANOS.
[♪♪♪]
>>¿Y EN AURELIO SÍ CONFÍAS?
>>TAL VEZ.
SOLO TAL VEZ.
VAMOS A LEVANTARNOS, GUADALUPE.
VAMOS A SER FUERTES OTRA VEZ
COMO ANTES, PERO MIENTRAS ESO
PASA, ES MEJOR TENER A AURELIO
DE NUESTRA PARTE.
NO PODEMOS ENFRENTARLO AHORA.
>>VETE A DESCANSAR ¿O
QUÉ?
¡AH!
>>AH... PERDÓN.
GRACIAS.
Cadena: QUÉ BONITO LOS HERMANOS.
HOMBRE, GUADALUPE, MUY ALEGRE DE
QUE TODO HAYA SALIDO BIEN.
DISFRUTE ESTE MOMENTO.
¿QUÉ DICE, SR. CASILLAS?
>>CADENA.
>>¿CÓMO SE SIENTE?
>>BIEN.
MUY BIEN.
>>VENGA, LE QUIERO DECIR UNA
COSA, ME ENCANTA TRABAJAR CON
USTED, ¿SABE?
>>¿AH, SÍ?
>>SÍ. ME GUSTAN LOS TIPOS ASÍ
BERRACOS, ECHADOS PA'LANTE, QUE
NO LE COMEN A NADA, COMO DECIMOS
ACÁ.
¿SABE QUÉ VAMOS A HACER?
VAMOS A COGER TODA ESA MERCA QUE
TENEMOS AQUÍ, DE TODOS LOS
PRODUCTORES DEL PAÍS Y LA
MANDAMOS PA' FUERA.
Y USTED, MI SEÑOR, VA A SER LA
BATUTA DE TODO ESO.
¿QUÉ ME DICE?
>>ME PARECE PERFECTO.
>>NO SE DIGA MÁS.
TRATO HECHO.
>>TRATO HECHO, CADENA.
>>SALUD.
>>SALUD.
[♪♪♪]
>>¿ESTÁS SEGURO QUE SE DIO
CUENTA?
>>MÁS QUE SEGURO.
SI PRÁCTICAMENTE ME AMENAZÓ:
"MEJÍA, NO SE VAYA A EQUIVOCAR
DE BLANCO".
NO HABLEMOS DE ESO, ¿QUIERES?
VAMOS A CENAR RICO.
>>AY, SÍ.
[♪♪♪]
>>BUENAS NOCHES.
ME DIJERON QUE TE ENCERRASTE
AQUÍ DESDE QUE LLEGASTE.
¿QUÉ PASÓ EN LA REUNIÓN CON EL
PRESIDENTE?
>>PASÓ LO QUE QUERÍA EVITAR.
VOY A TENER QUE ENTREGAR A
AURELIO CASILLAS.
NI MODO.
HAY QUE ESTAR PREPARADOS PARA LO
PEOR.
[♪♪♪♪]
>>¿QUÉ PASÓ, MI HIJA? ¿POR QUÉ
TAN PENSATIVA?
SI ESTÁS PENSANDO EN HABLARLE A
AURELIO, SERÁ MEJOR QUE TE
DECIDAS.
PORQUE SI HAY ALGUIEN A QUIEN LE
IMPORTA LA NOTICIA DE QUE ESTÁS
EMBARAZADA ES A ÉL.
[♪♪♪♪]
[Ruido de la ducha]
>>ME SALVASTE LA VIDA.
ASÍ QUE VENGO A DARTE LAS
GRACIAS.
¿HOY TAMBIÉN ME VAS A DECIR QUE
NO?
[♪♪♪]