Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XIV Evangeline
"Una estrella joven! que brillaba o'er de la vida - demasiado dulce de una imagen,
de vidrio, tales!
Un ser encantador, apenas formado o moldeado;
Una rosa con todas sus hojas más dulce aún doblada. "
La Mississippi!
¿Cómo, como por una varita encantada, tienen sus escenas han cambiado, ya que Chateaubriand
escribió su prosa poética descripción de la misma, (NOTA: En Atala, o el Amor y la Constantcy
de dos salvajes en el desierto (1801) por
Francois Auguste René, vizconde de Chateaubriand (1768-1848 ).)... como un río de
soledades fuerte, inquebrantable, rodando en medio de maravillas inimaginables vegetal y animal
existencia.
En Atala, o el Amor y la Constantcy de dos salvajes en el desierto (1801) de Francois
Auguste René, vizconde de Chateaubriand (1768-1848).
Pero, como en una hora, este río de los sueños y el romance salvaje se ha convertido en una realidad
visión de futuro y no menos espléndida.
¿Qué otro río del mundo lleva en su seno a la mar y la riqueza
empresa de tal otro país - un país cuyos productos abarcan todo entre
los trópicos y los polos!
Esas aguas turbias, apresurándose, la formación de espuma, cortando a lo largo, un parecido conveniente de que
cabeza marea de los negocios, que es derramada a lo largo de su onda por una raza más vehemente y
energéticos que los que el viejo mundo jamás haya visto.
¡Ah! se que ellos no tienen también a lo largo de un tren de carga más miedo, - las lágrimas de los
oprimidos, los suspiros de los desvalidos, las oraciones amargo de los pobres, ignorantes de corazones
un Dios desconocido - desconocido, invisible y silenciosa,
pero que sin embargo va a "salir de su lugar de salvar a todos los pobres de la tierra!"
La luz oblicua del sol poniente se estremece en la extensión del mar como de la
río, las cañas de escalofríos, y el ciprés alto, moreno, adornadas con guirnaldas de oscuro,
fúnebre musgo, brillo en los rayos de oro, como en adelante fuertemente cargado de vapor marchas.
Con montones de fardos de algodón, de muchas de las plantaciones, a lo largo de la cubierta y los costados, hasta que
que a la distancia parece un bloque cuadrado, macizo de color gris, que se mueve en gran medida a partir
el centro comercial a punto.
Debemos buscar algún tiempo entre sus cubiertas lleno antes de que se encuentra una vez más nuestra humilde
amigo Tom.
Alta en la cubierta superior, en un pequeño rincón entre los lados predominantes de algodón
pacas, por fin podemos encontrarlo.
En parte por la confianza inspirada por representaciones señor Shelby, y en parte de
el carácter notablemente inofensivo y tranquilo del hombre, Tom había insensiblemente
ganó su manera mucho en la confianza, incluso de un hombre como Haley.
Al principio se le había visto limitada durante el día, y nunca se le permitió
dormir en la noche libre, pero aparentemente la paciencia resignada y
satisfacción de manera Tom lo llevó
poco a poco de suspender estas restricciones, y durante algún tiempo Tom había disfrutado de una especie de
palabra de honor, que se le permita entrar y salir libremente donde quisiera en el barco.
Siempre tranquilo y atento, y más que dispuesto a echar una mano en cualquier emergencia
que se produjo entre los trabajadores por debajo, que había ganado la buena opinión de todas las manos,
y pasó muchas horas en ayudarles con
como una abundante buena voluntad que nunca trabajó en una granja de Kentucky.
Cuando parecía que nada para que él haga, él iba a subir a un rincón entre los
algodón balas de la cubierta superior, y ocuparse en el estudio sobre la Biblia, - y
hay que verlo ahora.
De un centenar de millas o más por encima de Nueva Orleans, el río es superior a la
rodea país, y los rollos de su enorme volumen entre los diques masiva
veinte pies de altura.
El viajero de la cubierta del vapor, a partir de algunos de los principales castillo flotante, con vistas a
todo el país por millas y millas a la redonda.
Tom, por lo tanto, había extendido su totalidad antes de él, en las plantaciones después de la plantación, un mapa
de la vida a la que se acercaba.
Vio a los esclavos a distancia en su trabajo, él vio a lo lejos de sus aldeas de chozas de brillantes
en largas filas en muchas de las plantaciones, lejos de las casas señoriales y
placer motivos de su maestro, - y como el
imagen en movimiento en el pasado, su pobre corazón, tonto sería girar hacia atrás a la
Kentucky granja, con sus hayas edad oscura, - a la casa del maestro, con su
amplios salones, fresco, y, cerca, el pequeño
cabina cubierta de la multiflora y bignonia.
No le parecía ver caras familiares de los compañeros que se habían criado con él desde
infancia, vio a su esposa ocupada y bulliciosa en sus preparativos para las comidas de su noche, sino que
escuchó la risa alegre de sus hijos en su
juego, y el chirrido de la bebé en sus rodillas, y luego, con un comienzo, todo se desvaneció,
y volvió a ver los cañaverales y plantaciones de cipreses y vuelo sin motor, y
volvió a oír los crujidos y gemidos de
las máquinas y todos le decía muy claramente que todos los que la fase de la vida se había ido por
para siempre.
En tal caso, usted escribe a su esposa, y enviar mensajes a sus hijos, pero Tom
No podía escribir, - el correo para él no existía, y el abismo de la separación fue
sin puentes ni siquiera por una palabra amable o una señal.
Es extraño, entonces, que algunas lágrimas caen sobre las páginas de su Biblia, como lo establece el
el algodón-bala, y, con el dedo del paciente, abriéndose paso lento de palabra en palabra,
las huellas de sus promesas?
Después de haber aprendido al final de la vida, Tom no era más que un lector lento, laborioso y pasado de
verso a verso.
Una suerte para él era que el libro que tenía la intención de que fue una lectura lenta
no puede herir, - o mejor dicho, cuyas palabras, al igual que los lingotes de oro, parecen a menudo a tener que ser
pesan por separado, que la mente puede tomar en su valor no tiene precio.
Vamos a seguirlo un momento, como, señalando cada palabra, y pronunciando cada media voz,
que lee,
"Que - no - el - el corazón - que - con problemas. En - mi - s Father '- casa - son - muchas -
mansiones. I - go - to - preparar - a - lugar - para -. Ti "
Cicerón, cuando enterró a su querida y única hija, tenía un corazón tan lleno de honesto
dolor tan pobre Tom, - quizás no completa, por tanto eran más que hombres, - pero podría Cicerón
detenerse en ninguna palabra tan sublime de la esperanza,
y mirar al futuro, no encuentro, y si los había visto, diez contra uno a que no
han creído, - tiene que llenar su cabeza con mil preguntas de autenticidad
del manuscrito, y la corrección de la traducción.
Pero, al pobre Tom, allí estaba, justo lo que necesitaba, así que evidentemente verdadera y divina
que nunca la posibilidad de una pregunta pasó por la cabeza simple.
Debe ser verdad, porque, si no es cierto, ¿cómo podría vivir?
En cuanto a la Biblia de Tom, a pesar de que no tenía anotaciones y ayuda en el margen de
aprendido comentaristas, todavía había sido adornado con cierta manera las marcas y
guía de los tableros de la invención de Tom, y
que le ayudó a más de las exposiciones más sabio podría haber hecho.
Había sido su costumbre de conseguir leer la Biblia con él por los niños de su amo, en
en particular por el joven Jorge Maestro, y, a medida que leen, que designa, por audaz,
marcas fuertes y rayas, con pluma y tinta,
los pasajes que más particularmente satisfecho de la oreja o afectado su corazón.
La Biblia se ha caracterizado por lo tanto a través, de un extremo al otro, con una variedad de estilos
y de las denominaciones, para que él pudiera en un momento de apoderarse de sus pasajes favoritos, sin
el trabajo de detallar lo que había entre
ellos, - y mientras que estaba allí antes que él, cada paso de respiración de algún viejo hogar
escena, y recordando algo de placer pasado, la Biblia le parecía todo esto la vida
que se mantuvo, así como la promesa de un ser en el futuro.
Entre los pasajeros en el barco era un joven caballero de fortuna y la familia,
residente en Nueva Orleans, que llevaba el nombre de Santa Clara.
Que había tenido con él una hija de entre cinco y seis años de edad, junto con una señora que
parecía reclamar la relación de ambos, y que el pequeño, especialmente en su
de carga.
Tom había llamado a menudo atisbos de esta niña, - porque era uno de esos
criaturas ocupado, disparo, que no puede ser más contenida en el mismo lugar que un rayo de sol
o una brisa de verano, - ni fue que, una vez visto, puede ser fácilmente olvidado.
Su forma era la perfección de la belleza infantil, sin que su gordura habitual y
cuadratura del esquema.
No había en ello una gracia ondulante y aéreos, como uno podría soñar para algunos
siendo míticas y alegóricas.
Su rostro era menos notable por su belleza perfecta de la función que para un
seriedad singular y soñadora de expresión, que hizo estremecer al ideal
que la miraba, y por el cual el
más torpe y más literal quedaron impresionados, sin saber por qué.
La forma de la cabeza y el giro de su cuello y el busto fue particularmente noble, y el
largo pelo castaño dorado que flotaba como una nube a su alrededor, la gravedad espiritual profunda
de sus ojos azul violeta, la sombra de los grandes
franjas de color dorado, - todo su trazado de los otros niños, y nos hizo cada uno
a su vez y cuidar de ella, mientras se deslizaba de aquí para allá en el barco.
Sin embargo, el pequeño no era lo que te han llamado ya sea un niño grave
o triste.
Por el contrario, una alegría inocente y aireado parecía parpadear como el
la sombra del verano deja en su rostro infantil, y en torno a su figura flotante.
Ella siempre estaba en movimiento, siempre con una media sonrisa en la boca rosa, volando de aquí
y allí, con una banda de rodadura y en la nube ondulante como, cantando para sí misma mientras se movía
como en un sueño feliz.
Su padre y su tutora fueron ocupados sin cesar en pos de ella, - pero,
cuando son capturados, ella se derritió de ellos otra vez, como una nube de verano, y como ni una palabra de
reprendiendo o reprobación nunca cayó en la oreja para
lo que ella optó por hacer, ella siguió su propio camino en todo el barco.
Siempre vestida de blanco, que parecía moverse como una sombra a través de todo tipo de lugares,
sin contraer punto o mancha, y no había una esquina o rincón, por encima o por
abajo, donde los pasos de hadas no había
se deslizó, y que la cabeza visionario de oro, con sus profundos ojos azules, a lo largo de fleeted.
El bombero, al levantar la vista de su trabajo sudoroso, a veces se encuentran los ojos
mirando con asombro a las profundidades de la furia del horno, y con miedo y lástima
en él, como si ella lo pensó en un peligro terrible.
Anon el timonel en la rueda de una pausa y sonrió, como el jefe de imagen-como brillaba
a través de la ventana de la casa redonda, y en un momento se había ido de nuevo.
Una y mil veces las voces de un mal día la bendijo, y las sonrisas de suavidad inusitada robó
más caras duras, al pasar, y cuando se tropezó sin temor a peligrosas
lugares, manos ásperas, hollín se extendía
involuntariamente a salvarla, y suave en su camino.
Tom, que tenía el carácter suave e impresionable de su raza amable, siempre anhelo hacia
el sencillo e infantil, vio a la pequeña criatura con cada día más
de interés.
A él le parecía algo casi divino, y cada vez que la cabeza de oro y el azul profundo
los ojos se asomó sobre él desde detrás de unas oscuras de algodón bala, miró hacia abajo o sobre él
más de un cerro de paquetes, que media
cree que vio a uno de los ángeles salió de su Nuevo Testamento.
Una y otra vez mientras caminaba tristemente alrededor del lugar donde Haley grupo de hombres y
las mujeres se sentaban en sus cadenas.
Ella se desliza en medio de ellos, y mira con un aire de perplejidad y tristeza
seriedad, ya veces ella se levantan las cadenas con las manos delgadas, y
luego suspiro wofully, mientras se alejaba.
Varias veces apareció de repente entre ellos, con las manos llenas de caramelos, frutos secos,
y las naranjas, que iba a distribuir alegremente con ellos, y luego se había ido de nuevo.
Tom vio a la dama un poco mucho, antes de aventurarse en ninguna propuesta para
convivencia.
Él sabía que una gran cantidad de actos sencillos para propiciar e invitar a los planteamientos de la
gente pequeña, y se decidió a jugar su parte derecha con habilidad.
Que podría reducir la astucia canastillas de cereza piedras, podría hacer rostros grotescos
en nogal, las nueces, o impar de saltos figuras de ancianos, la médula, y él era un pan muy en el
fabricación de silbatos de todos los tamaños y tipos.
Sus bolsillos estaban llenos de artículos diversos de la atracción, que había
acumulado en los tiempos antiguos a los niños de su amo, y que ahora se produce, con
prudencia encomiable y la economía, por una
uno, como propuestas para el conocimiento y la amistad.
El pequeño era tímido, a pesar de su interés ocupado en todo lo que sucede, y así fue
no es fácil de domarla.
Durante un tiempo, ella se posaba como un canario en alguna caja o paquete de cerca de Tom, mientras que
ocupado en las artes poco anteriormente mencionado, y tomar de él, con una especie de tumba
timidez, los artículos poco que ofrece.
Pero al fin llegaron a términos son confidenciales.
"¿Cómo se llama poco la señorita?", Dijo Tom, al final, cuando pensaba que los asuntos estaban maduros para
impulsar esta investigación.
"Evangeline Santa Clara", dijo el pequeño ", aunque papá y todos los demás llaman
me Eva. Ahora, ¿cómo te llamas? "
"Mi nombre es Tom, el chil'en poco me llamaba tío Tom, de regreso de Thar en la
Kentuck. "" Entonces, me refiero a la llamada que el tío Tom,
porque, como ven, te quiero ", dijo Eva.
"Por lo tanto, el tío Tom, ¿a dónde vas?" "No sé, señorita Eva."
"¿No sabes?", Dijo Eva. "No, yo voy a ser vendido a alguien.
Yo no sé quién. "
"Mi papá se puede comprar", dijo Eva, de forma rápida ", y si usted compra, usted tendrá una buena
los tiempos. Me refiero a hablar con él, el día de hoy. "
"Gracias, señorita", dijo Tom.
El barco aquí se detuvo en un pequeño rellano para tomar en madera, y Eva, el oído de su padre
voz, limitada destreza de distancia.
Tom se levantó y siguió adelante para ofrecer su servicio en la elaboración de la madera, y pronto fue ocupado entre los
las manos.
Eva y su padre estaban de pie junto a la barandilla para ver el comienzo de la embarcación
el lugar de aterrizaje, la rueda había hecho dos o tres vueltas en el agua, cuando, por
algún movimiento brusco, el pequeño
de repente perdió el equilibrio y cayó sobre el lado puro de la embarcación en el agua.
Su padre, el escaso saber lo que hacía, se precipitaba tras ella, pero fue detenido por
algunos detrás de él, que vio que la ayuda sea más eficiente habían seguido a su hijo.
Tom estaba de pie justo debajo de ella en el piso inferior, mientras caía.
Vio su huelga el agua, y se hunden, y fue tras ella en un momento.
Una de pecho ancho, fuertemente armados compañeros, que no era nada para él para mantenerse a flote en el
agua, hasta que, en un momento o dos, los niños salieron a la superficie, y él la cogió en
sus brazos, y, nadando con ella a la
costado del barco, le entregó a todos los que gotea, a la atracción de cientos de manos, que, como
si tuvieran todos pertenecían a un solo hombre, se estira con entusiasmo a recibirla.
Unos momentos más, y su padre la llevaba, goteo y sin sentido, a las "damas
cabina, donde, como es habitual en los casos de este tipo, se produjo una muy bien intencionada y
de buen corazón las luchas entre las mujeres
ocupantes en general, en cuanto a quién debe hacer la mayoría de las cosas para que una perturbación, y
para dificultar su recuperación en todas las formas posibles.
Era un día bochornoso, muy cerca, al día siguiente, ya que el vapor se acercaba a Nueva Orleans.
Un movimiento general de espera y de preparación se extendió a través de la embarcación, en
la cabina, y otro se estaban reuniendo sus cosas, y la organización de ellos,
preparación para ir a tierra.
El mayordomo y la doncella, y todos, estaban muy ocupados en la limpieza, Vidrios y, y
la organización de la embarcación espléndida, en preparación para una entrada de cola.
En la cubierta inferior sáb nuestro amigo Tom, con los brazos cruzados, y con ansiedad, de vez
en cuando, volviendo la vista hacia un grupo al otro lado del barco.
Allí estaba el Evangeline justo, un poco más pálido que el día anterior, pero por lo demás
que no presentan rastros del accidente que le había ocurrido.
Un hombre elegante, elegante formado joven se puso a su lado, apoyado negligentemente un codo
en una bala de algodón, mientras que una gran cartera estaba abierto delante de él.
Era evidente, a simple vista, que el caballero era el padre de Eva.
No fue el mismo elenco noble de la cabeza, lo mismo grandes ojos azules, el mismo color marrón dorado
cabello, sin embargo, la expresión era totalmente diferente.
A los ojos grandes, azules claros, aunque en la forma y el color exactamente igual, no se
querer que la profundidad de niebla, de ensueño de expresión, todo estaba claro, audaz y
brillante, pero con una luz total de este
mundo: la boca bonito corte tenía una expresión orgullosa y sarcástica tanto,
mientras que un aire de libre y fácil superioridad no sáb sin gracia en cada momento y
movimiento de su buena forma.
Que estaba escuchando, con un buen humor, el aire negligente, medio medio cómica,
despectiva, a Haley, que era muy voluble explayarse sobre la calidad de la
artículo para el que fueron de negociación.
"Todas las virtudes morales y cristianos atado en *** Marruecos, completo!", Dijo, cuando
Haley había terminado.
"Bueno, ahora, mi buen amigo, ¿cuál es el daño, como dicen en Kentucky, en definitiva,
lo que ha de ser pagado por este negocio? ¿Cuánto se me va a engañar, ahora?
Fuera con él! "
"Wal", dijo Haley, "si debo decir 1.300 dólares para que ar
compañeros, yo no, pero sólo debe salvarme a mí mismo, yo no, ahora, re'ly ".
"¡Pobre muchacho", dijo el joven, fijando su ojo, azul burlándose de él, "pero
Supongo que me dejara con él para que, de un sentido especial para mí. "
"Bueno, la joven parece ser aquí borracho en él, y nat'lly suficiente".
"¡Oh! Ciertamente, hay una llamada en su benevolencia, mi amigo.
Ahora, como una cuestión de caridad cristiana, lo barato puede permitirse el lujo de dejarlo ir, a
obligar a una joven que es todo borracho a él? "
"Wal, ahora, sólo piensa en" t ", dijo el comerciante," basta con ver las extremidades, - de amplia
pecho, fuerte como un caballo.
Mira a la cabeza, les alivia de alta forrads muestra calculatin negros, que voy a hacer cualquier
cosa o especie. He, que marcó ar.
Ahora, un *** de ese peso ar y construir la pena considerable, tal y como usted puede decir,
de su cuerpo, supposin es estúpido, pero vienen a poner en sus facultades calculatin,
ya los que me puede demostrar que tiene oncommon, ¿por qué, por supuesto, le hace llegar más alto.
¿Por qué, ese tipo ar conseguido toda la finca de su amo.
Él tiene un talento strornary para los negocios. "
"Malo, malo, muy malo;! Sabe todo demasiado", dijo el joven, con el mismo
burlona sonrisa jugando en sus labios. "Nunca va a hacer, en el mundo.
Sus compañeros inteligentes siempre están corriendo, robar caballos, y el aumento del diablo
por lo general. Creo que tendrás que sacar un par de
cien de su inteligencia. "
"Wal, que podría haber algo en ese ar, si warnt por su carácter, pero puedo
mostrar recomienda de su maestro y otros, para demostrar que es uno de sus verdaderos devotos, - la
más humildes, crittur rezando, piadosa os he hecho ver.
¿Por qué, él ha sido llamado a un predicador en los partes de donde vino. "
"Y yo lo uso para un capellán de la familia, posiblemente," añadió el joven, con sequedad-.
"Eso es absolutamente una idea. La religión es un artículo muy escasos en
nuestra casa. "
"¿Es una broma, ahora." "¿Cómo sabes que soy yo?
¿No acabas de su orden de un predicador? ¿Ha sido examinado por ningún sínodo o
consejo?
Ven, entregar sus documentos. "
Si el comerciante no estaba seguro, por un cierto buen humor brillan en las grandes
ojo, que todo esto estaba seguro de bromas, en el largo plazo, para convertirse en un problema de caja, que
podría haber sido un poco la paciencia;
como lo fue, él puso una grasa cartera en el algodón, las balas, y comenzó a
ansiosamente el estudio sobre ciertos papeles en ella, el joven de pie junto a, al mismo tiempo,
mirando hacia abajo sobre él con un aire de bufonería descuidada y fácil.
"Papá, no lo compre! no es cosa de lo que paga ", susurró Eva, suavemente, levantándose en
un paquete, y poniendo su brazo alrededor del cuello de su padre.
"Usted tiene el dinero suficiente, lo sé.
Lo quiero. "" ¿Para qué, coño?
¿Se lo vas a utilizar para una trampa para ratas, o un caballito de madera, o qué?
"Quiero hacerlo feliz."
"Una de las razones originales, sin duda." Aquí el comerciante entregó un certificado,
firmado por el señor Shelby, que el joven tomó con la punta de sus dedos largos, y
miró con cuidado.
"Una mano de un caballero", dijo, "y bien escrito, también.
Pues bien, ahora, pero no estoy seguro, después de todo, acerca de esta religión ", dijo, el viejo
expresión malvada de volver a su ojo, "el país está casi en ruinas con piadosa
los blancos, como los políticos piadosos como
acaban antes de las elecciones, - tales sucesos piadosa en todos los departamentos de la iglesia y
Estado, que un compañero no sabe quién va a engañarlo siguiente.
No sé, tampoco, acerca de la religión que se está en el mercado, en este momento.
No he mirado en los periódicos últimamente, para ver cómo se vende.
¿Cuántos cientos de dólares, ahora, te pones de esta religión? "
"Te gusta ser jokin, ahora", dijo el comerciante, "pero, entonces, hay un sentido en todas las
que ar.
Sé que hay diferencias en la religión.
Algunos tipos se mis'rable: ahí está su meetin piadoso; allí está tu cantando, roarin
piadosa, los ar an't no cuenta, en blanco o ***; - pero estos rayly, y yo he visto
en los negros con tanta frecuencia como cualquier otro, el ferrocarril
suave, tranquila, stiddy, honesto y piadoso, que el mundo del casco no podría tentar a 'em que hacer
nada de lo que se piensa que está mal, y habéis visto en esta carta lo viejo maestro Tom es
dice acerca de él. "
"Ahora", dijo el joven, inclinándose profundamente en su libro de cuentas, "si se puede asegurar
que yo realmente puede comprar este tipo de piedad, y que se establecerá a mi
cuenta en el libro de arriba, como algo
que pertenece a mí, no me importa si fui un poco más por ella.
¿Cómo está decir? "" Wal, Raily, no puedo hacer eso ", dijo el
"Soy pensando que cada man'll tiene que colgar en su propio gancho, en los cuartos ar".
"Más duro en un hombre que paga extra en la religión, y no se puede comerciar con ella en el
estado en el que más quiere él, an't, ahora? ", dijo el joven, que había sido
hacer un rollo de billetes, mientras que él estaba hablando.
"No, contar su dinero, muchacho!", Añadió, mientras le entregaba el rollo para el comerciante.
"Muy bien", dijo Haley, con el rostro radiante de alegría, y sacando un viejo
tintero, procedió a llenar una factura de venta, que, en unos momentos, le entregó a
el joven.
"Me pregunto, ahora, si se dividió y un inventario", dijo éste mientras corría
sobre el papel, "lo mucho que puede traer.
Dicen mucho de la forma de mi cabeza, tanto por la frente alta, tanto para las armas,
y las manos y las piernas, a continuación, tanto para la educación, el aprendizaje, la honestidad talento,
la religión!
Me los bendiga! habría pequeño cargo en ese pasado, que estoy pensando.
Pero vamos, Eva, "dijo, y tomando la mano de su hija, salió a través de la
barco, y descuidadamente poner la punta de su dedo bajo la barbilla de Tom, dijo que, de buena
humor, "look-up, Tom, y ver cómo te gusta el nuevo amo."
Tom miró hacia arriba.
No estaba en la naturaleza para buscar en ese gay, la cara joven, guapo, sin un sentimiento de
placer, y Tom sintió que las lágrimas comienzan en los ojos como él dijo, de todo corazón, "Dios los bendiga
usted, señorito! "
"Bueno, espero que lo haga. ¿Cuál es tu nombre?
Tom? Es tan probable que lo haga por su pregunta como
mía, de todas las cuentas.
¿Puede conducir caballos, Tom? "" He estado alivia utiliza para los caballos ", dijo
Tom. "Amo Shelby planteado un montón de ellos."
"Bueno, creo que voy a poner en cochero, a condición de que no se puede beber más
de una vez por semana, salvo en casos de emergencia, Tom. "
Tom miró sorprendido, y hacer daño en vez, y dijo: "Nunca bebo, amo".
"He oído esa historia antes, Tom, pero después ya veremos.
Será un alojamiento especial para todos los interesados, si no lo hacen.
No te preocupes, hijo mío ", agregó, de buen humor, ver a Tom todavía parecía grave;
"No me cabe duda de que la intención de hacer bien".
"Yo Sartin hacer, amo", dijo Tom. "Y usted tendrá buenos tiempos", dijo Eva.
"Papá es muy bueno para todo el mundo, sólo que siempre se reirá de ellos."
"Papá está muy agradecido por su recomendación", dijo St. Clare, riendo,
cuando giró sobre sus talones y se alejó.