Tip:
Highlight text to annotate it
X
En este episodio el DIARIO CIENTÍFICO DE LA VERDAD
exploraremos la teoria de la evolucion
y nos burlaremos implicitamente
De la gente que sostiene punto de vistas opuestos
Hmm. Evolucion-- que porqueria.
Podemos cambiarlo, porfavor?
La evolucion es un hecho cientifico, a no ser que seas un ignorante.
Si es un hecho, porque es llamada una teoria?
Hay razones cientificas
Es todo muy complicado
Dame un buen argumento apra la evolucion
primero que todo, la unica alternativa es lo impensable
estan lloviendo ranas.
La unica alternativa es lo improvable
ese es todo tu argumento?
No,hay ... un extenso historial de fosiles
...extenso historial de fosiles
Incluyendo este definitivo hallazgo en el subcontinente africano
Es el fracmento de un creneo
de nuestro antiguos antecesores
He encontrado el eslabon perdido
Miren! el resto del craneo
Upss
Lo considerare como algo de evidencia
inconclusa,Pero cuando colocas todo junto...
Gracias a los avances de los graficos computacionales
y arcilla....
tenemos el resto del eslabon perdido
Ahora, seria una buena ocacion
para tu renuncia
Tu irracional creencia en la evolucion
y cambia d ecanal
Me gustaria escuchar tu TEORIA
Mi teoria es que todas las especies que han existido
siguen cerca
Solo se esconden
Eso es ridiculo
Hola, niños
Hola, Bob.
Oh, Ya era hora
Quien movio mi Saca Puntas?
Oh, no.
Estos no son mis residuos
Quien movio mi monitor?
Quien estuvo manoseando mi Mouse?!
Quien ha profanado
Ha usado mi mouse con sus sucias manos?!
Oye, cállate.
Algunos tratamos de trabajar.
Hipotéticamente.
Mi cubiculo ha sido profanado.
Alguien ha estado aqui.
Tomaron algo?
No lo creo, pero... ah!
es un si?
Alguien ha entrado a internet con mi computador.
No soy sicologa,
pero creo que Dilbert esta sufriendo
episodios maniatico-depresivos
junto con una paranoia ilusional aguda.
Si no eres una sicologa.
entonces como puedes decir eso?
Estoy dando mi opinión.
Wally? Si?
Estuviste usando mi cubículo?
A penas uso el mio.
Alice?
por favor. Tu cubículo es un semillero para bombones.
Puedes ser despedido por usar el internet para asuntos personales.
Estas en un gran problema.
Cuantas páginas de internet has entrado?
No he ingresado a ninguna!
Si TU lo dices.
Ew! Toque tu mouse.
Ew! Ew! Que mierda estaba pensando?
Mira esas páginas en el historial.
Nunca he escuchado de ninguna de ellas.
"Duendas ***.
"Trasero desnudo de TROLL.
Gente pequeña, GRAN--" Ow!
En que estaba pensando?
A alguien le gusta el *** de duendes fuerte, MUCHO.
Dilbert! Me das asco.
No era yo.
Alerta de Jefe.
Interrumpo algo importante?
Nunca hemos hecho nada importante.
Bueno, antes que lo hagan, Necesito a los tres
para que asistan a una reunion con el vendedor que nos vende
los marcadores para las pizarras blancas.
Por que? Solo por que querían una reunion?
Verdad. Digo que tengo que ir y comprendí
que necesito soporte técnico
soporte técnico?
para marcadores?
Detecto un poco de sarcasmo en tu voz?
No.
No lo creí.
No sabes donde estas conversaciones pueden terminar.
Comenzaste con marcadores
y lo siguiente que sabes
estas hablando de... Oh, no lo sé.
algo muy técnico?
Exacto. ves? Wally sabe.
Sé que es una reunión con vendedores de afuera.
y eso significa comida gratis, y calidad
no de esas papas añejas y el guacamole ***.
De que color se supone que sea el guacamole?
Bueno, Bueno, A que hora?
comprueba con tu secretaria.
No tengo una secretaria.
Oh, muy malo.
Son realmente bastante buenas.
Oye, aqui hay una extraña coincidencia
Otro sitio web que ha sido navegado.
El sitio del los marcadores .
Alguien cercano anda en una extraña escena.
Dice la mujer que colecciona arte de unicornio.
E-mail.
Atrapado.
Alguien caerá.
Alguien se hará responsable.
Alguien va a...
Wally, calláte.
Estarás bien si tan sólo te mantienes
con el cuento que nos dijiste
no es un cuento
Oye, eso es convincente
La apariencia de indignado realmente lo vende
Tienes una cita?
tu me llamaste
Perdoname? dije...
Contesta mi pregunta
Lo hice, lo hice
Lo veo
Todavia quieres jugar? Yo?
Si, tu. Que quieres conmigo?
Firma los papeles
No puedo verlos
Oh, pobrecito
Solo es una simple confesion
Procedimiento normal en el Departamento de Recursos Humanos
Utilizando el internet para asuntos personales
"Robar marcadores"?
"Secuestro de el bebe de Lindbergh "? (Buscar en Google)
"Dispararle a Larry Flynt"?
Espera un momento.
No firmare esto
Oh, si, lo haras
Hare una fortuna vendiendo autografos en los Shows
Hey, Espera un momento
No hice ninguna de esas cosas
Deberias haber pensado en eso
Antes que olvidara tu confesion
Gracias por jugar
Ahora , andate
Atencion! Atencion!
Dilbert a firmado la confesion
Pueden tratarlo como un exiliado
Eso es todo
Tambien, la reunion de vendedores se realizara en la sala de conferencias
Vamos, Dilbert.
Conocemos un atajo a la reunion
Donde estamos? En los tubos de ventilacion?
Esto es el ducto de aire acondicionado.
Oh. Eso es desepcionante
Estamos cerca de la sala de conferencias
Huelo comida gratis
Y si no esoty equivocado, Melon
Porque alguien dejaria un marcador aqui?
Maybe it's empty.
Esa respuesta es, como, tan estupida
Olvidalo. ya estamos aqui
Comida, gloriosa
Oh, Dios mio
Lo limpiaron todo
Esto no puede estar pasando
Somos los unicos que saben el ATAJO
Wally, no pierdas la compostura
Coloquense sus bozales para comer, chicos!!
LA COMIDA
SE FUE
TODA LA COMIDA
SE FUE
SE FUE TODA
SE FUE
LA COMIDA
SE FUE TODA LA COMIDA
Porque?
Por que no pudiste compartir?
No fui yo. preguntale a Dilbert.
Wally no comi nada
yo puedo atestiguar por el
Entonces fue Dilbert.
Cuentale, Wally.
Cuentale que paso
No estuve con el todo el tiempo
Wally!
tu no querrias que mintiera, no es cierto?
El es un cerdo! Se comio nuestra comida!
Amarrenlo!
cuelguen a Dilbert!traigan una soga!
Para atras! Nunguno de nosotros se la comio!
Estaba asi cuando llegamos
Como sabemos que no fuiste tu, ALICE?
Cierto! Cierto!
Puedo provarlo!
Miren...
Alguna pregunta mas?
67, 68...
Bien, lo ves, ayer tenia 273 corchetes aqui
hoydia, 272.
Corcheteaste algo?
Oh... si!
Pero definitivamente perdi 26 millimetros de cinta adhesiva
y alguien ocupo mi regla
Como te diste cuenta?
Esta mas corta o algo?
Mira el borde.
Eso es grafito de un lapiz normal
Yo solo ocupo Portaminas con la regla
No deja marcas
Aquí esta tu correo, Dilbert.
Troll T & A...
Pigmeos en calzones...
y Enanas calientesi.
Excelente! Ahora estoy en su lista de correos.
Hola, pequeñuela
Eso es asqueroso! podría demandarlos a los dos
por hacer de este un un hostil lugar de trabajo.
10 minutos atrás golpeaste a un hombre sin sentimiento.
No tenía sentimientos antes de eso.
Tenemos que resolver esto.
Comenzemos haciendo una lista
De todos los artículos pérdidos en la pizarra.
Oh, hay muchas ventajas por las mujeres pequeñisimas.
Dame esas.
Ahora, pasenme un marcador, por favor.
No veo ninguno.
Buenol, esta aquí...
Hey, donde se metió?
No tengas un ataque de pánico. Te traeré uno.
Espera-- los mios también faltan.
WALLY: lo mismo aquí.
Esto es muyextraño.
Me pregunto si hay algo de este fenómeno en los libros.
Eso es todo?
Sólo queda uno?
lo tengo.
Hey... hey!
DILBERT: que esta pasando?
Que paso?
No estamos solos.
Esta bien, lo primero es primero...
A menos que algo mas importante aparezca
y entons podremos manejar esa prioridad a la primera cosa.
No sería que la
prioridad a la primera cosa sea LA PRIMERA COSA?
Técnicamente, estamos haciendo la primera cosa ahora.
Entonces eso sería LA SEGUNDA COSA.
Todo se mueve muy rápido!
Uno de los puntos--
Olvide cúal--
Era los repentinos robos en la oficiona.
Te puede salir un repentino zarpullido por robar?
Creo que una vez tuve eso.
Nuestras pérdidas debido a los hurtos
de marcadaro se ha elevado.
Esta arruinando a la compañía.
Por que no paramos de comprar los marcadores?
Por que entonces no tendríamos ninguno.
No tenemos ninguno ahora.
Alice, estas-estas-estas pensando como un ingeniero.
Trata de pensar como un gerente.
Ok.
No puedo pensar.
Alguien tiene una teoría
acerca quien se esta robando los marcadores?
Bueno, puede ser que suene un poco loco...
Pero soy todo oídos.
Buenol, uh, no realmente, pero...
Uh, continúa.
Creo que los marcadores han sido robados
por gente pequeña-- nuevas especies, como elfos...
evolucionada de una rama de los humanos.
No se porque podrías pensar eso SONARÍA COMO UNA LOCURA.
Whoo-whoo.
Bueno, maldición
Como paramos esta cosa de la evolución?
No podemos parar la evolución.
Si cualquier cosa, puede haber una oportunidad
para entenderlo un poco mejor.
Howard el gritón?
LE TENGO MIEDO A LA GENTE PEQUEÑA!
PUEDEN CORRER DENTRO DE TU BOCA!
SOY EL UNICO QUE ESTA PREOCUPADO POR ESO?!
Esa gente pequeña no puedieron evolucionar de nosotros.
Si lo hicieron, tienen que ver señales de unas especies intermedias;
Gente que esta
en el medio de la gente de talla normal y la gente de la talla ELFICA
Cállate
No podemos manejar esta situación solos.
Necesitamos un experto en evolución.
Que tal alguien que encuentre a los elfos
usando una barita?
No, eso sería lo opuesto a lo que necesitamos.
Oh, lástima.
Lo contraté esta semana.
Sientate.
Silla vacia...
Esto es rídiculo.
no puedes encontrar a la gente pequeña con una varita.
Eso le dijeron a Jonas Salk.
Jonas Salk inventó la vacuna contra el apolio.
SI, pero despues QUE LE DIJERON
que no puede encontrar gente pequela con una vara.
Bueno, ocupa tu vara.
Tengo unos cuantos trucos de ingeniero bajo mi manga.
No tienes
una manga de ingeniero.
Podrías usar Alice.
Ow!
Parece una variación
En el diseño de contención de Lancaster-Phelps.
Pero puede atrapar un elfo? esa es la pregunta.
Sólo una cosa puede matar elfos--
Una bala de plata.
Despues de encontrarlos.
Depende de ti cazarlos.
Estas no son balas de plata de verdad.
Son balas normales pintadas de plata.
La mía sólo esta pintada a la mitad.
Necesito más pintura.
Gracias.
Esta hecho.
Si cualquier rayo es tocado
encenderá el sistema.
y, ahora... el queso.
Correcto, Wally, es mi turno.
puede dormir un poco y...
Wally, despierta!
Que?
Cuanto timpo has estado durmiendo?
N-No estoy seguro. Que día es?
Oh!
99 marcadores
En la pizarra blanca
99 marcadores
Si agarras uno lo hueles hasta que quede seco
98 marcadores
Hey, espera, espera, espera!
Parece una variación
En el diseño de contención de Lancaster-Phelps
Maldición, no son elfos
son pequeños ingenieros.
Asqueroso!
Sólo hay una forma de entrar.
Todos los diseños tienen su talón de aquiles.
Hey, Se están escapando!
Son la brigada de narcóticos!!
Corre por el!
Tú ve por ahi. Yo por este.
Por qué?
Por qué? Por que que?
Por que puedes ir por ese lado?
Tal vez alguien más quisiera ir por el otro lado.
Quieres ir por ese lado?
NO ESPECIALMENTE.
Entonces nada por ESE LADO!
Uh-oh, El tipo.
Hey, chicos, rápido!
Tienen que ver esto.
ALICE: Whoa... pequeños fenómenos.
Espera un momento, Acaso no es Bill del grupo de ingenieros a prueba?
Si...
y Joan de soporte técnico.
Una vez detuvo el acensor por mi.
Ooh, dios mio... y Marcia, y Ted y Henry.
Pensé que los habían despedido hace años.
Ted, pequeño bastardo, me debes 5 dólares.
Shh, los asustarás.
Han sido achicados...
literalmente.
Son bichos asquerosos.
Sólo porque sean pequeños?
No.
Compartí un cubículo con Ted -- He-diondo.
Pienso que todos están enganchados en oler esos marcadores.
para borrar el dolor
de su triste, existencia
Tu crees que eso ayude?
Creo que solo se quedaron en el edificio
despues de los despidos
cerca de su fuente de marcadores.
Que deberiamos hacer?
Nunca pense que el achicarse tendria
literalmente tuviera tanto impacto en su estructura celular
Tenemos que ayudarlos
Bien, excepto Ted, quien se quedara en el tarrario
Y tu dudaste del poder
de la varita
la gente pequeña ha sido encontrada
aqui hay una foto de uno de ellos
Corran por sus vidas!!
No son peligrosos
Son los empleados anteriores que han sido achicados
parecen ser adictos a los marcadores.
Es tan tan dificil vernos a nosotros
en esos pequeños zapatos?
Si
Oh... entonces, de cualquier forma, en serio, para deshacernos de la infeccion
He contratado a un misterioso extranjero
Quien dice que puede engañarlos para sacarlos
tocandouna irresistible melodia
en su flautin
Y cuando eso no funciona
Lleno el edificio de insecticida
Insecticida?
No puedes matarlos solo por ser molestos.
Realmente no lo sabes hasta que lo intentes
Boo! Boo! Boo!
Boo! Boo! Boo!
Hey, sale del escenario
Tu apestas
Si!!
Salven al bosque tropical!
Azucar magnolia!
No solo pequeños y molestosos
No saben NADA de musica!!
A la fase dos
Tu sabes, Creo que tu
creo que pudiste haber esperado por el fin de semana
Cuando no estabamos aqui
Oh, no sea tan bebe
Estaba asegurado que el insecticida
es casi nunca dañino a humanos de tamaño completo
Ahora, aguantate y vuelve al trabajo
a donde vas?
Yo? Estoy tomando un gran almuerzo
Regresare el jueves
Mira... puedo volar
Si acabo de ver a DIOS
Oh, estas cosas son mejores que los marcadores
No habra quien los detenga
Ellos se tomaran el poder.
Talvez
Deveriamos dispararles
Porque?
No han hecho nada malo
Creo que la rubia me esta sonriendo
Ella esta intoxicada
Mucho mejor
Quien firmara por esto?
Yo lo hare. dejame. Tu firmaste la ultima vez
Permiteme
Sigue trayendola, Hermano
Whoa, Dilbert esta estresado
Ven, Hro, subete al tren del amor
Estoy un poquito ocupado ahora
Atrapare el tren depues
Te veo luego
Ahi esta, la sobrevivencia del mas apto
por lo menos Wally hizo su tajada
A-ha!
Entonces finalmente admites que estoy en lo correcto sobre la evolucion
No si quieres mi ayuda
Una vez que el puerto de comunicaiones se haya ido
la gente pequeña no podra
ordenar nuevos marcadores
Marcadores....
Necesito marcadores
Nada
Ahora que, Gulliver?
Miralos. Es patetico
Necesitan ejar este ambiente
Comenzar denuevo-- construir nuevas vidas
Podriamos venderlos como juguetes y hacernos una fortuna
No. Estoy hablando de darle una mano
y tu estas hablando de explotacion
Como si fueran diferentes
Lo son
Bueno, Perdona mi capitalismo
Solo necesitan un camibo de escenario
Entonces se corregiran
Esta es tu opinion de experto como ingeniero?
Voy ayudar a esta gente.
Despues tu idealismo sera aplastado
Sientete libre de pedir mi ayuda
Tiene alguien el numero
de marcadores anonimos?
Dogbert!
Coleccionenlos, Chicos
Ahi esta Phil de Marketing
Peg la cajera
Gwen la contadora
La fuente limitada puede subir su valor
Los marcadores se venden por separados
Entonces, Quien va primero?
Yo, Yo ,Yo
Por aqui. aqui. Yo primero