Tip:
Highlight text to annotate it
X
Señoras y señores,
bienvenidos a Showbiz Korea,
su ventanilla hacia el entretenimiento coreano.
Yo soy su presentador, Adrien Lee.
Bueno, recientemente un portal web coreano
publicó la lista de las celebridades con mayor
valor de acciones y resulta que los CEOs de
las agencias de entretenimiento, en especial
los que están difundiendo el K-pop en todo el mundo,
se llevaron los puestos más altos de la lista.
Así que vayamos a conocer
quién es el accionista celebridad con mayor valor.
En el mundo de la celebridad coreana, hay
9 celebridades con más de 100 millones de wones,
aproximadamente $92.200 en valor de acciones.
Con orgullo en el no 1
está Yang Hyun-suk de YG Entertainment.
Según el data compilado
por los investigadores del mercado, Yang Hyun-suk
posee aproximadamente 192.390 millones de wones,
o $179 millones en valor bursátil.
Él es el accionista más rico
entre las celebridades locales.
Lee Soo-man de SM Entertainment
está en el no 2 con 157.690 millones de wones
(aproximadamente $145 millones).
La estrella de la ola coreana y CEO de la agencia
Key East, Bae Yong-joon se llevó el no 3
por poseer 30.660 millones de wones
(aproximadamente $28 millones).
Seguido, está Park Jin-young de JYP Entertainment
también conocido como JYP, en no 4
y el actor Jang ***-gun en el no 5.
El ex modelo y actual actor Kim Woo-bin dejó
a sus fans medio tristes medio felices confesando
su relación con la modelo Yoo Ji-ahn.
Tras salir un artículo que mantenía que el actor
y la modelo, que tiene un año más que él
están de noviazgo,
la agencia del modelo confirmó ser cierto.
Aparentemente, los dos se conocieron cuando
Kim Woo-bin era modelo, y su amistad
se desarrolló en amor dos años atrás.
Estas estrellas triunfaron en el trabajo y en el amor.
Esperamos que la pareja sea feliz por mucho tiempo.
El miembro de Super Junior, Kim Hee-chul
vuelve a los shows de variedades, y esta vez,
como el panel miembro fijo del show de variedades
crítico de JTBC, "Ssul Jeon."
Kim Hee-chul presentará el show junto a
Kim Gu-ra, Kang Young-suk y otros,
que son paneles fijos del programa.
Kim Hee-chul y Kim Gu-ra
habían trabajado juntos en el pasado con el show
Pesca dorada - Radio Star.
Por esta razón, todos están curiosos por conocer
la química y la sinergía entre los dos.
Kim Hee-chul hace poco terminó con sus 2 años
de deber militar, y ha vuelto a la industria.
Esperaremos a por sus actividades
y le deseamos todo lo mejor.
Siguiente.
Iremos a ver a las cinco estrellas que mejor
les queda la estación del otoño, en Star Ranking.
Y los llevaremos de una cita encantadora
con el novato actor de Seo Ha-joon.
Bienvenidos de nuevo a todos.
Es hora para Star Ranking.
Sigan con nosotros. Tenemos a Hailey en el estudio.
Hola a todos. Soy Hailey.
Bien, Hailey. Encantado de volver a verte.
¿Qué tal? / Bien, ¿qué tal?
Sí, muy excitado. Es siempre un placer.
Sé que vamos a hablar sobre estrellas.
Claro que sí.
Finalmente llegó plenamente el otoño.
Sí, el otoño está en el aire,
el amor está en el aire, para algunos.
A mí me encanta esta estación. / A mí también.
Creo que por los bellos colores de las montañas
y por el viento, y es un tiempo sentimental.
Sí, cierto. Y en esta hermosa estación del otoño,
¿con qué estrella te gustaría
compartir una taza de café?
Pues es una pregunta difícil.
Quiero tomar café
con muchas estrellas.
Una de ellas sería Kim Tae-hee.
Kim Tae-hee, creo que la veo muy a menudo
en anuncios de café.
¿Y tú?
Pues yo, diría que Won Bin porque
también sale mucho en anuncios
y él es mi favorito.
Tu favorito.
Pues no me olvidaré de dejarle una llamada.
Qué ganas. / Bien.
Bueno, vamos a ver lo que piensa los espectadores.
Estas son las cinco estrellas
a quieres les va mejor la estación del otoño,
elegidas por más de mil espectadores.
Las cinco estrellas que mejor les van el otoño,
elegidas por 1001 espectadores
a través de la encuesta en nuestro Facebook.
Vayamos a ver el resultado de la encuesta
en la que participaron.
En quinto lugar,
tenemos a la actriz Soo Ae con el 7% de los votos.
Soo Ae es una actriz conocida por su sólida
actuación y por su atracción en las taquillas.
Con su belleza clásica y su imagen pura y elegante,
Soo Ae se ganó el apodo de "reina de las lágrimas."
En el otoño del 2011, ella le impresionó a los críticos
y a la audiencia con su interpretación de una mujer
que lentamente pierde su memoria por la enfermedad
de Alzheimer, en la teleserie "Promesa de mil días."
En esta telenovela, Soo Ae también mostró
una fabulosa moda de otoño
y recibió un gran elogio e interés.
A Soo Ae le queda increíble todo tipo de ropa,
gracias a su perfecta figura y su elegante imagen.
Su estilo de otoño en la telenovela
aún es famoso entre los fashionistas hasta hoy
y ella terminó ocupando el no 5 en nuestra lista.
En cuarto lugar, tenemos
al cantante John Park con el 9% de los votos.
John Park está encantando a todos
con su música sensual y su voz profundo y expresivo
que va perfecto en la estación del otoño.
Él está conmoviendo a todos con sus baladas
tales como "Falling," "Como un niño" y muchas más.
Además, el video musical de "Como un niño" fue
producido en colaboración con los actores del filme
Hombre Lobo, Song Joong-ki y Park Bo-young.
Se puede sentir el ambiente de otoño en este video
y en la voz sincera de John Park. Con esto,
Como un niño fue elegida como una de
las canciones que va perfecto para el otoño.
En tercer lugar,
tenemos al actor Won Bin con el 12% de los votos.
Won Bin es una estrella, de quien no nos podemos
olvidar, al hablar sobre el otoño.
Es porque fue modelo
para una marca de café por mucho tiempo.
Sin duda podemos sentir el aroma del otoño
a través de las fotos y los anuncios
de Won Bin para esta marca de café.
Aparte de esto, él mostró muchos estilos
perfectos de otoño con varias fotos.
Won Bin emana la fragancia del otoño
con su mirada profunda y su imagen sincera
y él está muy ligado al otoño, también por otra razón.
Es porque él se convirtió
en la mejor estrella de la ola coreana
con la teleserie del 2000, "Otoño en mi corazón."
Won Bin interpretó el papel de Tae-suk,
hijo de una familia afluente, que busca el amor
y se convirtió en el icono del otoño con esta obra.
En segundo lugar, tenemos a la cantante y actriz
Seo-hyun con el 19% de los votos.
En Corea, se dice que el otoño es la estación
para la lectura, y aquí tenemos a la estrella,
que va perfecto con este dicho.
Se trata de Seo-hyun, la miembro más joven
del exitoso grupo de Girls' Generation.
Tal como su tranquila imagen, Seo-hyun reveló
que su favorito pasatiempos es la lectura.
Pues resulta que ella se despierta
a las siete todos los días para leer libros.
Seo-hyun salió en el show "Recién casados"
y jugó un matrimonio imaginario
con el miembro Jung Yong-hwa de CNBLUE.
Ella estuvo en el foco por presentar un libro
a su marido imaginario en su aniversario
mostrando así, su amor por los libros.
No fue una sorpreta tenerla como la primera
participante del concurso con una puntuación
perfecta en un show de quiz y mostró su inteligencia.
Puede que sea por esto,
pero Seo-hyun fue elegida como la estrella no 2
a quien mejor le va la estación del otoño.
Bueno, Hailey, no sé de ti,
pero todas las celebridades de nuestra lista de hoy,
tienen ese aire de otoño.
Yo también pienso lo mismo. Algunos se sienten
malhumorados o sentimentales en esta temporada
pero si ven nuestro show,
podrán deshacerse de todas esas emociones.
Claro que sí, porque tenemos mucha energía.
Sí que es verdad.
Y no nos quedamos sentimentales en este show.
Felices, felices.
Así es. Bueno, el tema es bastante interesante
y los espectadores podrían relacionarse con esto.
Las estrellas en esta lista tienen algo en común.
Sí que lo tienen.
Son tranquilos y sinceros
y tienen una imagen muy calmada.
Yo también tengo una imagen muy calmada.
Sí, sé que lo tienes.
Así que te va mejor el otoño.
Okay. Gracias. ¿Quién es el no 1 de hoy?
Okay. Esta es la estrella no 1, considerada como
al que mejor le va el otoño por los espectadores.
Vayamos a ver.
El otoño es la estación de la niebla y del dulce fruto
y las estrellas con un lado romántico y sentimental
están en el foco en esta estación.
Pues ahora, vamos a ver a quién creen que le va
mejor el otoño según nuestros espectadores.
En primer lugar,
tenemos al actor Hyun Bin con el 32% de los votos.
Hyun Bin es una estrella top, conocida por
su aspecto impecable y su gran actuación.
Tal como piensan los espectadores, él es una
estrella perfecta para el otoño por muchas razones.
Primero, él mostró espléndidas modas del otoño
a través de varias producciones y eventos.
Segundo, él tiene una voz gentil y suave y tercero,
tiene una mirada profunda, perfecta para el otoño.
Y como si confirmara ser alguien que va perfecto
para el otoño, a Hyun Bin le encanta la lectura.
En el 2010, Hyun Bin protagonizó el filme "Otoño
***ío" junto a la actriz china, Tang Wei.
En la película, él se vistió una gabardina,
una ropa definida para el otoño,
y con los escenarios y sentimientos salvajes,
él hizo sentir a todos el aire del otoño.
Hyun Bin expresó el otoño con todo su cuerpo
y fue elegido como la estrella no 1
a quien mejor le va la estación del otoño.
Bueno, Hailey.
Muchísimas gracias por tu duro trabajo.
Hemos visto a las estrellas que
mejor van con esta estación de otoño.
¿De qué hablamos la semana que viene?
La próxima semana, vamos a hablar sobre estrellas
que ganaron fama con shows de variedades.
Shows de variedades. Interesante.
Sé que muchos de nuestros espectadores
también ven estos shows de TV coreanos
así que vamos a hablar de ello la semana que viene.
Hailey, muchísimas gracias. / Adiós.
En sólo un momento.
Tendremos una cita especial
con el novato actor de Seo Ha-joon
y vamos a conocer todo de este actor.
Bueno. Bienvenidos de nuevo a todos.
Nos toca llevarlos de una encantadora cita
con una estrella. Esto es, K-Star.
El invitado de hoy es el actor novato Seo Ha-joon.
En tres meses de su debut,
ya ganó una gran base de fans
y las chicas parecen adorarlo.
Él también tiene un rol en la teleserie
Princesa Aurora por lo que hoy,
sólo para ustedes, iremos a ver su atractivo.
Te doy mi energía.
Quiero ser tu mánager para siempre.
Seguro que a muchas les latió fuerte el corazón
al ver esta confesión de amor de Sul Sul-hee.
Él es un chico perfecto, con buen modal,
que cautiva a todos
con su suave sonrisa y su dulce y tierna voz.
Hola, soy Seo Ha-joon, que juega el papel
de Sul Sul-hee en la telenovela "Princesa Aurora."
Encantado.
Vamos a conocer más sobre él, ahora mismo.
Seo Ha-joon estuvo ocupado por el rodaje.
El papel de Sul Sul-hee es casi perfecto.
Creció en una familia feliz, tuvo una buena educación,
es hijo de una familia real y sólo ama a una persona.
En la telenovela "Princesa Aurora," Seo Ha-joon
juega el papel de Sul Sul-hee, un chico devoto,
que hace todo por su querida.
Este chico es de una familia real,
pero oculta su identidad
y se convierte en mánager para cuidar de su amada.
Seo Ha-joon deja una fuerte impresión
en los espectadores, por lo cual, su papel
ganó más importancia de lo planeado inicialmente.
Mi papel supuestamente, era muy pequeño.
Debía interpretar a alguien que cuidara
de la protagonista, pero mi papel se fue agrandando
y lo pude comprobar al ver el guión.
Habría quedado sorprendido al ver el guión.
Sí, día tras día.
Con el alza de la popularidad de la telenovela,
Seo Ha-joon también empezó a ganar fama
y reconocimiento como actor.
Cuando voy a restaurantes,
me ofrecen refresco y a veces se sientan
al lado mío y conversamos.
¿Qué te dicen?
Me dicen que soy más bonito en persona.
¿Que es bonito?
Sí. La gente mayor me dijo ser bonito.
Seo Ha-joon cautivó a todas las mujeres mayores
con su lado dulce y romántico.
Le preguntamos cómo era
ser un chico perfecto y romántico.
Al principio hasta me fue duro verme a mí mismo.
Me resultó muy difícil verme a mí mismo
al monitorear mi actuación.
Seo Ha-joon es un humilde y apasionado actor.
Él siempre lleva el guión con él.
Estoy revisando mi parte de hoy.
Pudimos ver lo duro que trabaja Seo Ha-joon
para perfeccionar su papel de Sul Sul-hee.
Te doy mi energía.
Quiero ser tu mánager para siempre.
Este fue un famoso guión
de la telenovela "Princesa Aurora."
Seo Ha-joon hizo acelerar
el corazón de todas las mujeres este guión.
No, no puedo hacerlo. Se me hace muy difícil.
Lo que le dije a Ro-ra era...
Te doy mi energía.
Ay, me saltan lágrimas.
Seo Ha-joon está disfrutando de una gran fama
con la telenovela "Princesa Aurora."
La gente hasta comenta
que ve esta telenovela por él.
En la serie, Seo Ha-joon crea un triángulo amoroso
con Oh Ro-ra y Hwang Ma-ma.
Pero como ha comenzado recientemente el romance
entre Oh Ro-ra y Hwang Ma-ma salieron rumores
de que Seo Ha-joon se irá de la teleserie en poco.
Aún no hay nada de seguro. El guión tampoco
cuenta nada de eso, así que no se preocupen aún.
Entonces, ¿qué historia ocurrirá en adelante
entre Oh Ro-ra, Hwang Ma-ma y Sul Sul-hee?
Nosotros también queremos saberlo.
No sé qué pasará entre nosotros tres,
pero sea quien sea la pareja de Ro-ra,
espero que la gente lo vea con gran amor.
¿Cómo quiere que termine personalmente?
Para ser sincero, quiero que Ro-ra y Ma-ma se unan.
Esta vez, le preguntamos a Ddeok-dae,
la mascota de "Princesa Aurora."
Ddeok-dae es un Dios en la actuación. Es el mejor,
aunque a veces, no sabe controlar sus necesidades.
Él incluso parece entender la palabra "Corta."
Los actores nos quedamos sorprendidos al verlo.
Aquí se acaba nuestra maravillosa cita
con el actor Seo Ha-joon,
pero esto es sólo el comienzo de su carrera.
Deseamos que este actor siga
ganando fama en Corea y en el extranjero.
Esto ha sido el novato actor Seo Ha-joon.
Les pido seguir viendo la teleserie "Princesa Aurora"
y les pido su interés y amor.
Bien, todos.
Sé que muchos acompañan Showbiz Korea.
Muchas gracias por todas sus preguntas.
Ahora me toca responder a una de ellas.
Esto es, Ask Us.
Salut Adrien. Soy Waed de Túnez
y me gustaría conocer más sobre Yoo Geon.
Y por favor, sigue con el gran trabajo.
Gran amor y apoyo. De un fan tunecino.
Bueno, muchísimas gracias Waed.
Sé que también escuchas
mi show de radio en Arirang Radio.
Gracias por la pregunta.
Y aquí tengo los detalles
de Yoo Geon directo.
Yoo Geon inició su carrera en el entretenimiento
en 1997 como miembro del grupo OPPA.
Sin embargo, el grupo se separó
y él debutó como actor en el 2006 con la telenovela
Hola, Dios convirtiéndose en un actor profesional.
Él renunció a su derecho civil estadounidense
en el 2001 para entrar al servicio militar coreano.
El actor completó con su deber militar de dos años
y luego regresó a las pantallas con la telenovela
diaria, "Primavera dulce."
Esta telenovela estará en TV hasta noviembre
de este año, por lo que les pido su continuo
amor y apoyo por él.
Envíennos sus comentarios,
sus curiosidades
y sus preguntas.
Recuerden. Showbiz Korea, es su show.
Bueno, todos.
Espero que hayan disfrutado de Showbiz Korea.
Yo volveré muy pronto con más noticias
de la industria del entretenimiento coreano.
Y mañana, vamos a invitar a Jason
a Showbiz Theater para llevarlos
al 18o Festival Internacional de Cine de Busan,
así que no se olviden de volver a sintonizar.
No se olviden de enviarme sus preguntas.
Hasta pronto. Adiós.
Un hombre como yo