Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cuando Zac estuvo aqui la otra vez, nos hablo del compromiso. Felicitaciones.
Fantastico.
El es tan tonto..
No, en serio, ¿Cuando es el dia?
No.
¿No van a casarse? _No.
Porque la ultima vez que estuviste aqui, me dijiste que el besaba bien y cosas como esas.
Asi que pense, 'bueno, quizas este es el lugar donde quieras compartir'
Quizas confias lo suficientemente en mi por lo que quieras decirme a mi y a todos mas cosas.
_No tanto. _Esta bien.
De verdad te amo, en serio.
Gracias, yo tambien te amo.
Y son una linda pareja, en serio.
Y el es un chico dulce.
En realidad alguien dijo, era... Leslie con la que esta en la pelicula
dijo que el era tan real que te cuesta creerlo.
Porque es tan sincero y dulce.
Y es adorable. De todas maneras, son una pareja muy linda
Gracias.
Y...¿Como fue esa actuacion en los Oscars? ¿Como fue eso para ti?
Dios mio. Estaba muy asustada.
_¿En serio? _Era tan asustadizo, ¿sabes?
Porque te estas arreglando, y todo va bien, tranquilo, como en cualquier entrega de premios.
Y entras, y ves a toda la gente y dices '¿De verdad estoy aqui?'
Y arreglandote para el show, detras de escena, me estaba enloqueciendo.
Porque estaba con los tacones altos y me decia 'no quiero estar bajando por las escaleras..
...en frente de Brad y Angelina, mitad desnuda, con el sombrero'
Te da miedo, no es la situacion en la que quieres estar. Pero igualmente estuvo genial, fue increible.
_Si, ¿Pero eso es lo que ibas pensando antes de salir? _Si
¿Y desaparecio cuando... Porque obviamente yo he estado ahi, pero una vez que sales, te relajas, ¿cierto?
Es genial, la celebracion y todo lo que estabamos haciendo. Fue increible, poder estar ahi.
_Si, estuviste fantastica _ Gracias.
_Eres muy talentosa. _Gracias.
Asi que hablemos de Twitter, Zac dijo que el no lo usa ¿Y tu?
No tengo twitter, alguien esta fingiendo ser yo en Twitter.
Y alguien me dijo que la persona que fingia ser yo, dijo 'Zac me llevó a jugar al bowling' y yo estaba...
No lo se, la gente dice cosas locas en ese Twitter.
Lo siento, yo pense que eso era gracioso.
Lo siento.
Ya sabes, a mi me gusto
_ No, es una locura que la gente pueda actuar asi. _ Lo se
_Y tienen muchos seguidores tambien ¿cierto? _ Si
Pero yo tengo twitter y voy a enviar un tweet ahora. Andy, dile a la gente que el twitter de Vanessa no es real
Asegurate de que lo sepan.
Ni yo se que hago tampoco. Lo que hago es decirle y el las escribe.
Pero luego la gente comenta ¿Quieres decir algo a traves de mi o de Andy?
_ Me meten en una especie de aprieto ahora.
_ Di lo que quieras. _ Di ¿Que tal?
_ ¿Que tal? Dice Vanessa.
Y eso llega inmediatamente a la gente y es genial.
Pero me gusta la Vieja Moda de llamar a la gente por telefono, en persona.
_ Si, como ahora. _Asi.
Despues los shows van a ser todos a traves de Twitter, nadie va a estar aqui.
'Estoy bailando ahora'
Muy bien, hablemos de 'Bandslam', tu nueva pelicula.
Es muy divertida, finalmente interpreto un nuevo personaje...
...ella es mucho mas dark e introvertida, 'Sa5m' el 5 no se pronuncia.
Y yo tambien salgo con una Flying V y empiezo a rockear con la guitarra.
_¿En serio? _Si
_¿de verdad tocas? _Si, aprendi como para el papel...
... aunque desafortunadamente la unica cancion que sé tocar es la que hago en la pelicula.
Pero toco algo, ¿Cierto?
Si, estoy bastante impresionada, porque oi que tus dedos te dolian al tocar, ¿No?
Es horrible, tuve los peores callos.
_ Si, y tienes que mover tus dedos en esas diferentes.. _Mis manos son chicas tambien, y estaba...
...haciendo cosas raras con los dedos. _Si, estoy bastante impresionada.
Y la audicion fue bastante dificil tambien, ¿No?
Si, fue bastante raro, fui, y me olvide de que tenia que cantar una cancion.
y me dijeron 'ok, queremos escuchar algo' y yo dije 'oh, ups'
y despues me dijeron 'tenemos alguien que toque el piano, tenemos un poco de musica chic'
y me dijeron de cantar 'Rehab' y yo dije 'supongo, cantemosla'
'No me hagan parecer extraña' ¿No?
Y.. la cante y me dijeron 'Oh bien, suenas diferente'
Oh, genial, asique cantaste la cancion de Amy Winehouse 'Rehab, ¿Quieres cantar algo ahora?
Asi no es la cancion..
No tiene nada que ver con la cacion.
Muy bien, aclaremos el rumor acerca de tu gran dedo pulgar, de tus pies
poruqe no veo nada, pero se que hay un rumor que dice eso.
Mis dedo no es tan grande, hasta me hice la pedicura porque sabia que me preguntarias sobre eso
_Cierto, y no, es un dedo de tamaño normal _¿Ves? Es un dedo normal
_Pero dejame ver el otro _¡Es igual!
Muy bien, pero ¿Como empezo el rumor? _ Yo dije, en realidad despues de esa oracion dije que...
..yo cordinaba muy bien mis pies puedo levantar cosas y.. No lo se. Tengo como, pies de mono
_¿Puedes levantar cosas con tu pie? _Yo no dije eso.
_Pero acabas de decirlo _Ya se, es... Sí
Dios, estoy cansada.
Entonces, ¿No quieres levantar nada con tu dedo?Andy, dile a la gente que Vanessa puede levantar cosas con sus dedos.
En serio, Vanessa, ¿Quieres un poco de agua?
Vamos.