[español 24.04.10] - Shinee en new generation live en Yokohama - Part 1

Onew:meshi =arroz, niku =carne MC: entonces quieres decir que te gusta el arroz y la carne ? Onew: suki desu!=Me gusta! MC: Necesitas comer mucho arroz y carne para que puedas bailar bien. Onew: wakarimashita=Entiendo Taemin: Aishteru= Te amo, Sayonara=Adios Taemin: Arigatou Gozaimasu= Gracias MC: Se siente triste cuando dices Te amo luego Adios MC: Que sobre Jonghyun? MC: Que paso? Estas cansado? Jonghyun: Yo iba a decir "Aishiteru" pero Taemin ya lo dijo T_T MC: Pero nosotros queremos oir a Jonghyun diciendo "Aishiteru" verdad? Jonghyun: Aishiteru ! MC: Que sobre Minho? Minho: Mi apodo Honoo no Karisuma= Carisma Flameante Minho: Yo iba a decir Gracias pero alguien mas ya lo dijo. MC: Tu sabes un monton de buenas palabras. MC: Que sobre Key? Key: Nihonggo wa muzuikashii ga ichiban=El japones es el nº1 en dificultad Key: Esta bien ? MC: Onew-san dijo que el recuerda algo. Onew: Ah Gomen nasai= Lo siento Key: Oi , Oi , Oi ! Onew: Key , tu djiste primero^^ Key: dificil , Timido. Key: Despues de la presentación.... Key: Iyamoni wo totte iidesuka?= No puedo quitarme el monitor de oido? MC:Durante el ensayo del pasado fan meeting , el amo decir "Iyamoni wo totte iidesuka. "Iyamoni wo totte iidesuka? Key: Hai = Si MC: Porfavor no te lo quites ahora MC: Que piensan sobre el japones de SHINee ? MC: Onew dijo que el recuerda algo. Onew: minasan kenko ga ichiban desu!=todos, La salud es nº1 MC: Estas en lo cierto! Siempre dices " la salud de SHINee es nº1" y dices que realmente te gusta comer arroz y carne. MC: Han pasado 2 años desde que debutaron, han empezado a ser populares y todo, pueden decirnos que es en lo que mas han cambiado? vamos a preguntarles. Onew: Es mi primera vez viniendo aqui a Yokohama pero muchas fans vinieron, pienso que ese es uno de los mas grandes cambios. TRAD al ingles por winkme18@youtube.com TRAD (esp) & SUBTITULACION por rainyboo@SHINee Lovely www.shineelovely.wordpress.com