Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIBRO SEGUNDO DE LA TIERRA EN LOS MARCIANOS CAPÍTULO LONDRES ocho muertos
Después de que me había separado de el artillero, bajé la colina, y por la calle Mayor
a través del puente ante el Fulham.
La hierba roja fue tumultuoso en ese momento, y casi se atragantó con la calzada del puente, pero
sus hojas ya eran blanqueados en los parches por la propagación de la enfermedad que en la actualidad
se lo quitó con tanta rapidez.
En la esquina de la calle que va hasta la estación de Putney Bridge encontré a un hombre tumbado.
Él era tan *** como un barrido con el polvo ***, vivo, pero sin poder hacer nada, y
sin habla borracho.
Nada podía obtener de él, pero las maldiciones y las estocadas furiosas en mi cabeza.
Creo que debería haber quedado por él sino por la brutal expresión de su rostro.
Había polvo *** a lo largo de la carretera a partir del puente, y creció más grueso en
Fulham. Las calles eran terriblemente tranquilo.
Tengo los alimentos - agria, dura y mohosa, pero bastante comestibles - en una panadería aquí.
En cierto modo a Walham verde las calles se hizo evidente de polvo, y pasé por una
terraza blanco de las casas en llamas, y el ruido de la quema fue un alivio absoluto.
Continuando hacia la Brompton, las calles estaban en silencio otra vez.
Aquí me encontré una vez más a que el polvo *** en las calles y en los cadáveres.
Vi por completo alrededor de una docena en la longitud de la Fulham Road.
Habían sido muertos varios días, por lo que corrí rápidamente por delante de ellos.
El polvo *** que cubrió, y suavizado sus contornos.
Uno o dos había sido perturbada por los perros.
Donde no había polvo ***, que era curioso como un domingo en la Ciudad, con
las tiendas cerradas, las casas encerrados y dibujado las persianas, la deserción, y el
la quietud.
En algunos lugares, los saqueadores habían estado en el trabajo, pero rara vez en que no sea la prestación y
tiendas de vinos.
Vidriera de una joyería se había roto en un lugar abierto, pero al parecer, tenía el ladrón
ha alterado, y una serie de cadenas de oro y un reloj se hallan esparcidos en el pavimento.
No se ***ó en tocar.
Más adelante era una mujer hecha jirones en un montón sobre una puerta, la mano que colgaba sobre su
la rodilla fue acuchillado y se desangró por su vestido marrón oxidado, y se estrelló una botella doble de los
Champagne formaron un grupo en el pavimento.
Parecía dormida, pero estaba muerto. Cuanto más me adentraba en Londres, el
creció más profundo el silencio.
Pero no fue tanto la quietud de la muerte - que era el silencio de suspenso, de la
expectativa.
En cualquier momento de la destrucción que se había chamuscado ya las fronteras del noroeste de
la metrópoli, y había aniquilado Ealing y Kilburn, les va a ocurrir entre ellos
casas y les dejan ruinas humeantes.
Era una ciudad condenada y abandonada .... En el sur de Kensington, las calles estaban claras
de muertos y de polvo ***. Fue cerca de South Kensington, que por primera vez
oído el aullido.
Se deslizó de manera casi imperceptible a los sentidos.
Fue una alternancia entre sollozos de dos notas, «Ula, ula, ula, ula», teniendo en
perpetuamente.
Cuando pasé por las calles que iban hacia el norte, que creció en volumen, y las casas y edificios
parecía amortiguar y lo cortó de nuevo. Llegó en una marea completa abajo de Exposiciones
Road.
Me detuve, mirando hacia los jardines de Kensington, preguntándose en este remoto extraño,
lamentos.
Era como si el desierto imponente de las casas había encontrado la voz de su miedo y
la soledad.
«Ula, ula, ula, ula", se lamentó de que la nota sobrehumana - grandes olas de sonido
barriendo la carretera amplia, iluminada por el sol, entre los altos edificios a cada lado.
Me volví hacia el norte, maravillado, hacia las puertas de hierro de Hyde Park.
Tenía casi decidido a entrar en el Museo de Historia Natural y encontrar mi camino hasta el
cumbres de las torres, con el fin de ver al otro lado del parque.
Pero decidí seguir a la baja, donde esconderse rápida posible, y así continuó
el camino de la exposición.
Todas las grandes mansiones en cada lado de la carretera estaban vacíos y quietos, y mis pasos
eco contra los lados de las casas.
En la parte superior, cerca de la puerta del parque, me encontré con un extraño espectáculo - un autobús volcado, y el
esqueleto de un caballo limpios. Yo confundido sobre esto durante un tiempo, y luego
continuó hasta el puente sobre el lago Serpentine.
La voz se hizo más fuerte y más fuerte, aunque no pude ver nada por encima de la
terrados en el lado norte del parque, salvo una nube de humo hacia el noroeste.
«Ula, ula, ula, ula», gritaba la voz, que viene, como me pareció, desde el
distrito de Regent Park. El grito desolador trabajado en mi mente.
El estado de ánimo que me ha sostenido pasado.
El llanto se apoderó de mí. Me di cuenta de que era intensamente cansados, los pies doloridos,
y ahora de nuevo con hambre y sed. Ya era pasado el mediodía.
¿Por qué estaba vagando solo en esta ciudad de los muertos?
¿Por qué estaba sola cuando todo lo que Londres estaba en estado, y en su *** sudario?
Me sentía insoportablemente sola.
Mi mente corría en los viejos amigos que me había olvidado por años.
Pensé en los venenos en las boticas, de las aguas de los comerciantes de vino
almacenado, me recordó las dos criaturas empapadas de la desesperación, que hasta donde yo sabía, compartidos
la ciudad conmigo mismo ....
Entré en Oxford Street por el Marble Arch, y en este caso eran en polvo *** y
varios cuerpos, y un mal olor, mal agüero de las rejillas de los sótanos de algunos de
las casas.
Crecí con mucha sed después de que el calor de mi larga caminata.
Con problemas infinita me las arreglé para entrar en una taberna y obtener alimentos y bebidas.
Estaba cansado después de comer, y entró en la sala detrás de la barra, y dormía en un
sofá de crin *** que encontré allí. Me desperté y descubrí que el aullido lúgubre todavía
en mis oídos, «Ula, ula, ula, ula".
Era ya el anochecer, y después de que había derrotado a cabo unas galletas y un queso en el bar -
había una carne segura, pero no contenía nada, pero los gusanos - Caminé a través de
las calles plazas residenciales a Baker
Street - Portman Square es el único que puede nombrar - y así llegar a la plaza a
Regent Park.
Y en cuanto salí de la parte superior de Baker Street, vi muy lejos a través de los árboles en
la claridad de la puesta del sol de la campana de la gigante de Marte de la que este aullido
procedió.
Yo no estaba aterrorizada. Me encontré con él como si se tratara de una cuestión de
Por supuesto. Lo observé durante algún tiempo, pero no lo hizo
moverse.
Parecía estar de pie y gritando, sin ninguna razón que yo pudiera descubrir.
Traté de formular un plan de acción. Ese sonido perpetuo de «Ula, ula, ula,
Ulla, "confundir mi mente.
Tal vez estaba demasiado cansado para ser muy temeroso. Ciertamente, yo era más curiosidad por conocer el
la razón de este llanto monótono que miedo.
Me di la vuelta lejos del parque y golpeó en Park Road, con la intención de eludir la
parque, la marcha bajo el amparo de las terrazas, y consiguió un punto de vista de este
estacionaria, aullando de Marte desde la dirección de la Madera de San Juan.
Un par de cientos de metros de la calle Baker oí un coro aullando, y vio,
primero a un perro con un pedazo de carne roja putrefacta en sus mandíbulas viene directamente hacia
mí, y luego una manada de hambrientos perros callejeros en pos de él.
Hizo una amplia curva para evitarme, como si temiera que podría ser un competidor nuevo.
Como los ladridos se apagó por el camino en silencio, el sonido de los lamentos de «Ula, ula,
ula, ula ", se reafirmó. Me encontré con la destrozada máquina de trabajo
a mitad de camino a la estación de madera de San Juan.
Al principio pensé que había caído una casa cruzando la calle.
Fue sólo según lo que se encaramó entre las ruinas que he visto, con un comienzo, esta mecánica
Sansón se extiende, con sus tentáculos doblados y rotos y torcidos, entre las ruinas que tenía
hecho.
La parte delantera se hizo añicos. Parecía como si hubiera conducido a ciegas
directamente a la casa, y había sido abrumado en su derrocamiento.
Me pareció entonces que esto podría haber sucedido por una máquina de trabajo escapar
de la dirección de su marciano.
Yo no podía trepar entre las ruinas para ver, y el crepúsculo era ahora tan lejos
adelantó que la sangre con la que estaba manchado su asiento, y el cartílago de la roído
Marte que los perros se habían ido, eran invisibles para mí.
Se pregunta aún más en todo lo que había visto, me empujó hacia Primrose Hill.
A lo lejos, a través de un claro entre los árboles, vi a un segundo marciano, tan inmóvil como el
En primer lugar, de pie en el parque hacia el Jardín Zoológico, y en silencio.
Un poco más allá de las ruinas se estrelló sobre el manejo de la máquina me encontré con la hierba roja
otra vez, y encontró el Canal del regente, una masa esponjosa de color rojo oscuro vegetación.
Al cruzar el puente, el sonido de «Ula, ula, ula, ula», cesó.
Era, por así decirlo, cortado. El silencio cayó como un trueno.
Las casas oscuras alrededor de mí estaba débil y alto y oscuro, los árboles hacia el parque
crecían ***.
All about me la hierba roja trepaba entre las ruinas, se retuerce para llegar por encima de mí en el
penumbra. Noche, la madre de miedo y de misterio, era
viene sobre mí.
Pero mientras que la voz sonaba la soledad, la desolación, había sido soportable; por
virtud de que Londres había aún parecía vivo, y el sentido de la vida de mí se había mantenido
mí.
Entonces, de repente un cambio, el paso de algo - no sé qué - y luego un
silencio que se podía sentir. Nada más que esto en silencio enjuto.
Londres acerca de mí me miró espectralmente.
Las ventanas de las casas blancas eran como las cuencas de los ojos de los cráneos.
Acerca de mi imaginación encuentra un millar de enemigos silenciosos en movimiento.
El terror se apoderó de mí, un horror de mi temeridad.
Delante de mí el camino se convirtió en embreado *** como si estuviera cubierto de alquitrán, y vi un
la forma retorcida se extiende a través de la vía. Yo no me atreví a seguir.
Me volví abajo del camino de madera de San Juan, y corrió de cabeza desde esta quietud insoportable
hacia Kilburn.
Me escondí de la noche y el silencio, hasta mucho tiempo después de la medianoche, en un refugio para los cocheros
en Harrow Road.
Pero antes del amanecer mi valor devuelto, y mientras que las estrellas estaban en el cielo me
se volvió una vez más a Regent Park.
Echaba de menos a mi manera, entre las calles, y en la actualidad la sierra una larga avenida, en el
penumbra de la madrugada, la curva de Primrose Hill.
En la cumbre, que se eleva hasta las estrellas de desvanecimiento, fue un tercer marciano, erguido y
inmóvil, como los demás. Una resolución de locura se apoderó de mí.
Me iba a morir y poner fin a la misma.
Y yo salvarme a mí mismo, incluso la molestia de matarme.
Me dirigí en imprudentemente hacia este ***án, y luego, al acercarme, y la luz
creció, vi que una multitud de pájaros negros daba vueltas y la agrupación sobre el capó.
En que mi corazón dio un salto y empecé a correr por el camino.
Me apresuré a través de la hierba roja que ahogaba Terraza San Edmundo (me metió la altura del pecho
a través de un torrente de agua que se precipitaba hacia abajo desde el abastecimiento de agua hacia el Albert
Road), y surgió sobre la hierba antes de la salida del sol.
Grandes montículos habían sido amontonados sobre la cresta de la colina, por lo que un reducto de la gran
- era el último lugar y el más grande que los marcianos habían hecho - y desde detrás de estos
montones de allí se levantó un humo delgado contra el cielo.
Contra la línea de cielo de un perro ansioso corrió y desapareció.
La idea de que había a mi mente creció real, creció creíble.
No sentía miedo, sólo una alegría salvaje, temblorosa, mientras corría por la colina hacia la
el monstruo inmóvil.
Fuera de la capilla cuelgan jirones flacos de color marrón, en la que las aves hambrientas picoteaban y se rompió.
En otro momento me hubiera trepó por la muralla de tierra y se puso sobre su cresta,
y el interior del reducto estaba por debajo de mí.
Un espacio que era poderosa, con gigantescas máquinas aquí y allá en su interior, enorme
montículos de material y lugares extraños refugios.
Y esparcidos por ella, algunos en sus volcados máquinas de guerra, algunos en la actualidad
rígida de manejo de las máquinas, y una docena de ellos fuertemente y en silencio y lo puso en una fila,
eran los marcianos - muerto - muerto por el
bacterias de putrefacción y la enfermedad contra la que sus sistemas no estaban preparados; muertos
como la hierba roja estaba muerto, asesinado, después de todos los dispositivos del hombre había fracasado, por el
cosas más humildes que Dios, en su sabiduría, ha puesto sobre esta tierra.
Por lo que se había producido, al igual que yo y muchos hombres podrían haber previsto no había terrorismo
y el desastre ciego nuestras mentes.
Estos gérmenes de la enfermedad ha hecho mella de la humanidad desde el comienzo de las cosas -
número de cuenta que nuestros antepasados prehumanos ya que la vida empezó aquí.
Sin embargo, en virtud de esta selección natural de nuestra especie se ha desarrollado resistencia al poder;
que los gérmenes no se nos sucumbir sin lucha, y para muchos - los que causan
putrefacción en la materia muerta, por ejemplo - que viven nuestros marcos son totalmente inmune.
Pero no hay bacterias en Marte, y directamente a estos invasores llegaron, directamente
bebían y se alimenta, a nuestros aliados microscópicos comenzó a trabajar a su derrocamiento.
Ya cuando yo los miraba estaban condenados de forma irrevocable, la muerte y la podredumbre, incluso
a medida que iban y venían. Era inevitable.
Por el número de un hombre de mil millones de muertes ha comprado su derecho de nacimiento de la tierra, y
Es su contra viento y marea, sino que seguiría siendo suyos eran los marcianos diez veces más
poderoso como son.
Porque ni los hombres vivir ni morir en vano.
Aquí y allí se dispersaron, unos cincuenta en total, en ese gran abismo que
había hecho, superado por una muerte que debe haberles parecido tan incomprensible como
cualquier muerte que podría ser.
Para mí también en ese momento esta muerte era incomprensible.
Todo lo que sabía era que estas cosas que hubiera estado vivo y tan terrible que los hombres eran
muerto.
Por un momento creí que la destrucción de Senaquerib había sido
repetido, que Dios se había arrepentido, que el Ángel de la Muerte había muerto en la noche.
Me quedé mirando al cielo, y mi corazón se aligeró gloriosamente, así como el levantamiento
dom golpeó al mundo para disparar sobre mí con sus rayos.
La fosa se encontraba todavía en la oscuridad, los motores poderosos, tan grande y maravilloso en su
el poder y la complejidad, por lo sobrenatural en sus formas tortuosas, se levantó extraña y vaga y
a cabo extraña de las sombras hacia la luz.
Una multitud de perros, pude oír, se peleaban por los cadáveres que yacían en el oscuro
profundidad de la fosa, lejos debajo de mí.
A través de la fosa en su más labio, plano y extenso y extraño, estaba el gran vuelo-
máquina con la que había estado experimentando en nuestra atmósfera más densa
cuando la decadencia y la muerte los detenidos.
La muerte no había llegado un día antes de tiempo.
Al sonido de una sobrecarga de graznidos Miré hacia arriba en la enorme máquina guerrera, que sería
luchar más por los siglos, en los girones de carne de color rojo que goteaba sobre la
revocó asientos en la cumbre de Primrose Hill.
Me volví y miré por la ladera de la colina donde, enhaloed ahora en las aves, se puso de
los otros dos marcianos que había visto durante la noche, al igual que la muerte se había apoderado de
ellos.
El uno había muerto, aun cuando había estado llorando a sus compañeros, tal vez fue
el último en morir, y su voz se había ido constantemente hasta que la fuerza de su
la maquinaria se había agotado.
Ellos brillaba ahora, torres inofensivos trípodes de metal brillante, en el brillo de la
aumento de dom
Todo sobre el pozo, y se guarda como un milagro de la destrucción eterna,
se extendía la gran Madre de Ciudades.
Aquellos que sólo han visto en Londres envuelta en su manto sombrío de humo apenas se puede
imaginar que la claridad y la belleza desnuda del desierto silencioso de las casas.
Hacia el este, sobre las ruinas ennegrecidas de la terraza de Albert y el campanario de astillado
la iglesia, el sol brillaba deslumbrante en un cielo despejado, y aquí y allá alguna faceta en la
el gran desierto de los techos captó la luz y miró con una intensidad de color blanco.
Hacia el norte se Kilburn y Hampsted, azul y lleno de gente con casas, hacia el oeste, el gran
la ciudad se apagó, y hacia el sur, más allá de los marcianos, las ondas verdes de Regent Park
el Hotel Langham, la cúpula del Albert
Hall, del Instituto Imperial, y las mansiones gigantes de la Brompton Road salió
clara y muy poco en la salida del sol, las ruinas irregulares de Westminster aumento confusamente más allá.
A lo lejos, y el azul eran las colinas de Surrey, y las torres del Palacio de Cristal
brillaban como dos barras de plata.
La cúpula de St. Paul estaba a oscuras en contra de la salida del sol, y el herido, vi por primera vez
tiempo, por una enorme cavidad abierta en su lado occidental.
Y cuando miré en esta amplia extensión de las casas y las fábricas e iglesias, en silencio
y abandonado, como yo pensaba en las innumerables esperanzas y los esfuerzos, el
de muchos millares de vidas que habían ido a
construir esta barrera humana, y de la destrucción rápida y despiadada que se había cernido sobre ella
todos, los hombres cuando me di cuenta de que la sombra se había revertido, y que aún podría
viven en las calles, y este querido gran
ciudad muerta de la mía, una vez más viva y poderosa, sentí una ola de emoción que era
cerca de parecido a las lágrimas. El tormento había terminado.
Incluso ese día la curación iba a comenzar.
Los supervivientes de las personas dispersas en el país, sin líderes, sin ley, sin alimentos,
como ovejas sin pastor - las miles de personas que habían huido por mar, se iniciaría
para volver, el pulso de la vida, cada vez más
más y más fuerte, volvería a latir en las calles vacías y se vierte a través de la
plazas vacantes. Cualquiera que sea la destrucción se llevó a cabo, la mano de
el destructor se quedó.
Todos los restos escuálidos, los esqueletos ennegrecidos de las casas que miraban tan lúgubre
iluminada por el sol en la hierba de la colina, en la actualidad se los ecos de los martillos de
los restauradores y de timbre con la interceptación de sus paletas.
En el pensamiento que yo extendí mis manos hacia el cielo y comenzó a dar gracias a Dios.
En un año, pensé que - en un año ...
Con una fuerza abrumadora vino la idea de mí mismo, de mi esposa, y la vieja vida de
la esperanza y la amabilidad de licitación que había dejado para siempre.