Tip:
Highlight text to annotate it
X
Barbie - La primera fiesta de pijamas de Chelsea
¡Estoy lista!
Bien.
¿Lo tienes todo?
¡Sí!
¿Tus pijamas?
¡Sí!
¿Algo de ropa para mañana?
¡Sí!
¿Tu cepillo de dientes?
Sí...
...ahhh, no
¡Ahora regreso!
¿A dónde va Chelsea mami?
Chelsea va a su primera fiesta de pijamas
¡Oh, genial!
¿Qué es una fiesta de pijamas mamá?
Ella va a casa de Tamika y va a comer allí
y luego va a dormir allí
Chelsea regresará a casa mañana.
Ok.
¡Voy empacar mi maleta!
¿Para qué?
¡Yo voy también!
¡Oohh!
¡Yo también!
¡Yupiii!
Lo siento chicas
Esto es solo para Chelsea
¡Ohhhhh!
Vamos
en el auto
La llevaremos hasta allí
¿Estás segura de que vas a estar bien?
Voy a estar bien
¡Estoy muy emocionada!
¡Mi primera fiesta de pijamas!
Chelsea, ¿vamos a la fiesta de pijamas también?
No, tienen que ser de mi edad para ir a una fiesta de pijamas
¡Qué!
Chelsea tiene razón.
Cuando seas más grande
Ya soy más grande
¡Ves!
Sí.
Mucho más grande Isabelle...
(Timbre de la puerta)
Ahora pórtate bien
Di por favor y gracias...
Lo haré
...y pásala bien
Te vamos a recoger por la mañana
Gracias Barbie
Oh
¡Hola Chelsea!
Hola Barbie
¡Hola Annabelle e Isabelle!
¡Hola Mika!
Entra Chelsea
¡Esto va a ser divertido!
Oooh, ¿nos podemos quedar y divertirnos también?
Tal vez en otro momento Annabelle
¡Diviértanse ustedes dos!
¡Adiós!
Mamá, ¡Chelsea está aquí!
¡Hola Chelsea!
¿Cómo estás?
Bien, gracias
¿Les gustaría una pequeña merienda antes de ir a jugar?
¡Sí, por favor!
¿Qué te gustaría Chelsea?
Tenemos torta de zanahoria o sorbeto
¿Puedo comer galleticas de chocolate chip o helado de chocolate?
Barbie me deja comer eso en casa a veces
Lo siento querida,
no tenemos eso
Oh
Solo voy a tomar agua, por favor
¡Eso fue divertido!
Vamos a ver la televisión ahora
¡Pero acabamos de empezar a jugar!
Estoy un poco aburrida de jugar a esto
Puedes quedarte si quieres, pero yo quiero ver la televisión
Oh, me encanta jugar en mi habitación en casa...
¡Muy bien, muy bien! Vamos a ver la televisión
¡¿No te gusta este programa?!
Este, realmente no
Miro el canal Cartoon Corner en mi casa
Está este programa bien genial que se llama...
¡Eso es para los bebés!
Oh...está bien...
¡Hora de comer en 5 minutos niñas!
¡Ya!
Sí
A mamá le gusta comer tan pronto como mi papá llega a casa
¡Hola Chelsea!
¡Hola Señor!
Escuchen todos
¡a comer!
Tamika, ¿podemos jugar a algo mientras comemos?
¿Podemos papá?
Oh, ¡esta bien!
Solo porque tenemos un invitado
¡Genial!
Podemos jugar a "¿Quién soy yo", o
Espío con mi pequeño ojo o
¡a las tablas de multiplicar!
¿Eh?
¡Sí! ¡Genial!
Ahora, ¿cuánto es...tres por cuatro?
No me gusta este juego...
Bien niñas, hora de dormir
¡Todavía es temprano!
Siempre me voy a la cama a esta hora
¡Vamos!
Pero acabamos de empezar a jugar...
¿Vamos a leer un libro?
¡Buenas noches chicas!
¡Qué!
¡Mi libro!
¡Oye!
¿Dónde está tu lámpara de noche?
No tengo ninguna
¡Qué!
Siempre duermo con una lámpara de noche
Buenas noches Chelsea
Buenas noches...
(Suspiro)
(Llanto)
¿Cuál es el problema Chelsea?
Oh nada...
No es lo mismo que estar en casa
¡Oh, lo siento!
Pensé que esto sería divertido
Es divertido, pero todo es diferente
Extraño mis meriendas...
Echo de menos jugar en mi habitación durante horas...
Echo de menos jugar juegos en la comida...
Echo de menos mi libro antes de dormir...
Lo siento, no hacemos todas esas cosas
Está bien.
No es tu culpa
¿Qué tal si jugamos un juego ahora antes de ir a la cama?
¿De verdad?
¡Genial!
¿Podemos jugar a "Quién soy yo"?
¡Cualquier juego que quieras!
¡Gracias Tamika!
Me siento mejor ahora
Muy bien, ¿quién soy yo?
Este, ¿eres una princesa?
¡Chelsea volvió!
¡Hurra!
Entonces...
¿Cómo fue tu fiesta de pijamas?
¿Cómo fue tu fiesta de pijamas Chelsea?
Estuvo bien
Chelsea dice que estuvo bien mamá
¡Gracias por tu ayuda Annabelle!
¡De nada!
¿Entonces no hubo problemas Chelsea?
Tamika y su familia no hacen las mismas cosas que nosotros,
pero me acostumbré
Bien, porque la mamá de Kira llamó esta mañana.
Kira quiere que vayas a su casa para una fiesta de pijamas mañana
¡Oh, estupendo!