Tip:
Highlight text to annotate it
X
(Sara) Bueno ... ya voy
¡Eh
Eileen Hey, ¿qué pasa?
No mucho. Hey Sara.
Hola, ¿cómo te va?
Así que, um, vamos a tomar una copa
Pero yo quería pasar por Carolyn de fuera de la ciudad?
y ella envió Sara este texto:
¿Y?
Así que le dije "Hey te echo de menos. La casa te echa de menos."
"Hey, yo echo de menos. Las casas que no ve."
Y entonces ella dijo: "Tengo calambres y yo te llamo el martes".
"Tengo calambres y yo te llamo el martes."
Y creo que deberíamos uh ... beber!
Bueno, uno siempre quiere beber.
Así que le dije -
Bit ¿qué quieres hacer?
Quiero ir a casa y comer una pinta de helado y despertar el martes.
Oh no no no!
Honey me estás tomando el pelo? Eres demasiado mujer para eso!
Quiero decir, mire.
(Se ríe Abby)
No tienes nada de qué preocuparse.
Usted acaba de jugar que se enfríe.
Play it cool.
Play it cool.
¿Ven?
Tener un par de copas.
Ya sabes, ligar ...
Usted sabe, usted sabe cómo coquetear verdad?
En realidad no ...
Ella solía.
Bueno, buscar la pelota, envíe un mensaje de texto y decir
"Así que nos vemos Martes".
Déjelo en eso!
"Nos vemos el martes?"
Si.
Sin ni siquiera reaccionar. No respondas ¿sabes?
Si. Chill. No se ve afectado.
Así que ven a conocer, nos vamos al armario.
Así que me voy en una hora y te veré entonces.
Grande.
Muy bien. Muy bien.
Voy uh ... yo estoy ahí para ti.
Y yo voy a ayudarle en esto bien?
Muy bien. Tenemos la derecha?
Oh, sí, sí.
Te tengo.
Nos vemos chicos en bits.
Sí Eileen tiene ya ... sí.
Bien me tienes ...
Adiós Sara!
Pero no me gusta la forma en Carolyn está tratando a ella.
Deben estar en la fase de luna de miel.
En su lugar, saltó a la
Push-Pull Fase de Retención.
Espero que rompe con ella.
(Suena la música de Ripley Caine)
¿Cuál es la bebida especial?
No me dejes aquí, Abby.
No me dejes aquí.
¿Qué? Está bien, no voy!
Hey Bobbie.
¿Cuáles son sus especialidades esta noche?
Eh llegamos $ 3 dólares botellas de Miller Lite.
Miller Lite es mejor que Bud Light?
Yo no bebo cerveza pero, un montón de gente que compro ellos.
Hey Bobbie. Quién es um, Cosmo allí?
No divulgo.
Vas a tener que entender que uno por sí mismo.
Vamos. Eso es muy poco útil.
Aún dando masajes, Bobbie?
Me vendría bien algo. Creo que me rompí una costilla.
Ya sabes lo que dicen sobre la fijación de una costilla rota ¿no?
¿Qué?
(Risas)
Nadie mira, yo no hago masajes ya que estoy en la escuela de Derecho.
No me digas "
Mierda.
Si.
Es una mierda.
Cada vez que voy a clase me siento enfermo.
¿Qué es lo que usted va para?
Para la escuela de leyes?
Si.
Derecho. Así que ... la abogacía?
No sé, pero el verbo-
(Risas)
Para el abogado?
Okay.
Um, Bobbie?
¿Podemos tomar una Miller Lite y una Bud Lite, por favor?
Sí señora.
W're va a tener una prueba de sabor!
Hmm yay.
(Risas)
Con Miller Lite y Bud Lite?
Sí.
Con clase.
Muy bien. Mezcle para arriba!
Okay.
Okay. No obstruya.
Es bueno con la goma?
Ya.
Realmente agrega algo apuesto.
Sí. Tengo que deshacerme de eso.
Está bien, aquí vamos.
Vaya, gracias.
Es como comparar el papel de lija.
Abby: Pero con la lengua.
(Risas)
Así que, ¿cuál?
Umm, creo que tengo que probar otra vez.
No, no, no.
Oh bien ... este!
Ahí lo tienes. Ver siempre el último.
Sí, es lo que queda en la boca!
Sara: Ja, ja,
Abby: Love the quien estás!
Bobbie: ¡Salud!
Saludos.
(Música de fondo: Daphne Willis)
Oh si a eso. ¿Puedo recibir una inyección de Jamo?
Pensé que estaba tratando de ahorrar dinero?
Tengo como, uh, 2 de los grandes ya.
Dólares?
Sip.
Bueno, Carolyn propietaria del condominio. ¿La paga lo que $ 400 al mes?
Usted puede ahorrar mucho.
Bueno, ya estamos aquí, en caso de que no funcionan.
Así que estamos aquí, en caso de que no funcione.
Pff!
Digamos ... que tenía que pedirle a alguien a casa esta noche.
Al igual que su vida dependiera de ello.
¿Qué le dirías?
Yo diría, "¿Te gusta el olor a lápices de colores?"
No lo harías.
Yo trabajo con el segundo-grado durante todo el día. Si no le gusta el olor de ese entonces-
No. Es como si tu vida dependiera de ello!
Wel, ¿qué dices? Eso es lo que necesito saber.
No, tiene que ser capaz de llevarlo a cabo.
Ella tiene que creer.
Y, no se puede usar mis palabras.
He dicho algo diferente cada vez. Es un caso en que caso.
Bueno, dame un ejemplo.
Bueno ... como el otro fin de semana me dije uh ...
(No se permite hablar. Música Flashback de conciliar el sueño)
Si. Pero, ¿qué has dicho?
Yo dije:
"Usted es absolutamente hermoso.
Y me está volviendo loco estar tan cerca de ti sin tocarte. "
Pero hiciste algo loco con los ojos.
Lo que sea. Sólo tienes que ir allí y hablar con esa chica con los pendientes floopy.
(Suspiro) Le voy a preguntar si le gusta periquitos.
¿Qué? ¿Por qué? No lo sabes.
¡Exactamente!
Oh, Dios mío, sólo tiene que ir allí y dile que crees que es sexy.
Le diré que me gustan sus zapatos si
si vas a conseguir el número de Cosmo Señora.
Se fue.
Pero ella no puede estar muy lejos!
Buena suerte.
Ve por ellos!
Nos vemos en casa.
Muy bien.
(Reproducción de música)
voz grita: "Hey Eileen!"
(Música cambia: Mechele Peters)
(Risas)
Ha terminado con el trabajo ya?
Sí, y no es que un regalo para la vista de toros?
Oh, bueno ...
Me alegro de verte.
(Suspiro) Hendricks y soda?
Y dos más de estos ... de Sara.
Así que ... ya sabes, está bien.
Sé que do't como yo.
Me gustas.
Lo sé.
Tienes todo eso pasa con Carolyn, pero
podemos ser amigos ¿no?
Quiero decir, yo fluyo a su alrededor. Ir con la corriente ...
Sé bien.
Será bueno ¿no?
Si.
Ya lo sabes. Damn.
Tengo que decir .. eres *** del gato ... cuerda de la cometa para mí.
Usted es! No eres más que-Y a veces sólo quiero envolver mis manos alrededor y simplemente flotar como un pequeño ...
verde limón pintado boyas en el lago!
Quiero decir ... pero simplemente no me gusta ese tono de verde.
Está bien.
Está bien.
Eso es muy dulce.
Si.
Ya lo sabes.
Para ser amigos de la diversión.
Diversión amigos!
(Tintineo)
(Fin tema musical por Daphne Willis "So Sick tan mal")