Tip:
Highlight text to annotate it
X
Este video presenta la herramienta "Data Migration Tool" que viene con el servidor vCenter Server 4.1.
Este video está basado en el artículo KB 1022137 y la guía de actualización de vSphere.
Esta utilidad nos ayudará a migrar nuestros servidores vCenter existentes a nuevos servidores de 64 bits.
La principal razón de esta utilidad es que ahora vCenter Server 4.1 requiere ser instalado en sistemas operativos de 64 bits.
Sistemas operativos de 32 bits usados como Host de vCenter Server ya no son soportados.
VMware ha introducido la utilidad "Data Migration Tool"
para ayudarle a migrar la mayor parte de la configuración de vCenter Server automáticamente.
Para comenzar, puede necesitar descargar la última versión de vCenter Server 4.1 de nuestro sitio web.
Cuando descargue el archivo ISO, puede hacer un DVD-ROM usando un software independiente para creación de DVDs.
ahora haga login en el servidor vCenter Server como administrador.
Inserte el DVD de instalación de vCenter Server que acaba de grabar.
Si el DVD no arranca automáticamente,
vaya a "My Computer" en su vCenter Server y haga doble click en la unidad de DVD-ROM.
Cuando aparezca la ventana del instalador, haga click en "Explore Media".
Abra la carpeta llamada "Datamigration" en el DVD-ROM.
Extraiga los archivos comprimidos bajo "Datamigration.zip"
a un sistema local de archivos de la máquina origen de vCenter Server.
Bién puede ser el directorio principal root del disco C:
Antes de iniciar, detengamos los servicios de VMware.
En la pantalla de comandos de Windows, cambie al directorio "Datamigration"
y escriba "backup.bat".
Esto ejecuta el script de backup de la utilidad "Data Migration Tool".
Responda a todas las preguntas en pantalla.
El script verifica la versión de vCenter Server, el tipo de base de datos,
la configuración de vCenter Upgrade Manager si lo hay
y la configuración de vCenter Orchestrator si esta instalado,
para determinar si son compatibles con la utilidad "Data Migration Tool".
Si vCenter Update Manager no está instalado,
escriba: "y" a la pregunta en pantalla para continuar.
La información de la configuración de vCenter Server y de la base de datos SQL Server Express
son copiados en la carpeta llamada "Data" y extractados después.
La base de datos de vCenter Server es actualizada
para ser compatible con vCenter Servere 4.1.
Usted puede revisar el archivo backup.log en la carpeta logs
dentro de "Datamigration" en busca de errores.
Si no encuentra errores, indica que la copia backup fue satisfactoria.
Si llega a encontrar errores,
solucione el origen del error y ejecute "backup.bat" nuevamente antes de continuar.
Ahora copie la carpeta "Datamigration" de la máquina origen a la máquina destino.
Puede hacer la copia mediante redes compartidas o algún otro tipo de medio transportable como un disco portátil.
Ahora vamos a trabajar en el servidor destino, que debe ser nuestro nuevo servidor de 64 bits.
De nuevo, conéctese usando el usuario administrador.
Estando en la ventana de comandos de Windows, vaya a la carpeta "Datamigration",
copiada desde la máquina origen, escriba "Install.bat". y presione "Enter".
Si el nombre de la máquina nueva es diferente
del nombre de la máquina de origen, entonces escriba "y" para continuar.
Ingrese la ruta del disco de instalación de vCenter Server;
Que en este ejemplo es "d:"
El script de instalación verifica si "datamigration" está presente
e inicia el instalador de vCenter Server.
Seleccione el lenguaje del instalador y haga click en "Ok".
Cuando aparezca la pantalla de bienvenida, haga click en "Next".
Acepte los términos del acuerdo de licenciamiento y haga click en "Next".
Ahora seleccione la opción "Install a Microsoft SQL Server 2005 Express instance"
y presione "Next".
Ingrese la contraseña de la cuenta del usuario de vCenter Server si está usando alguno.
En este ejemplo no estamos usando una cuenta.
Puede aceptar la ruta prederterminada para instalación o hacer click en "Change" para cambiar la ubicación.
Esta vez vamos a dejar la predeterminada.
Escriba los puertos a utilizar o acepte los puertos mostrados y haga click en "next".
Nuevamente aquí, usaremos los predeterminados.
Los números de los puertos mostrados son los tomados de la instalación original de vCenter server.
Seleccione la cantidad de memoria a separar para vCenter, JVM y TOMCAT,
de acuerdo al número de servidores en su instalación.
Usted puede variar este parámetro en el momento que el número de servidores en la instalación cambie.
En nuestro ejemplo, dejamos la opción predeterminada. Ahora haga click en "Install".
Cuando termine la instalación de vCenter Server, haga click en "Finish" en el cuadro mostrado.
La utilidad "Data Migration Tool", restaura la información de la configuración.
Se abre el ayudante de "VMware vCenter Update Manager". Haga click en "OK" para seleccionar el idioma.
Sobre la pantalla del instalador presione el botón "Next".
Ahora acepte los términos del acuerdo de licenciamiento y haga click en "Next".
Cuando le aparezca el cuadro mostrado, ingrese un usuario con propiedades de administración.
En este ejemplo usaremos "Administrator".
En esta instancia, usaremos el Microsoft SQL Express instalado.
Tome los valores mostrados y haga click en "Next".
Si desea cambiar la carpeta destino hágalo ahora o simplemente mantenga la predeterminada (haga click en "Next").
Haga click en "OK" sobre el mensaje informativo
y luego haga click en "Install".
Cuando termine la instalación de vCenter Update Manager, haga click en "Finish".
Después finalizada la instalación, usted puede revisar el archivo .log de la restauración en la carpeta Logs dentro del directorio "Datamigration"
y verificar que no hayan ocurrido errores durante el proceso.
Ha terminado. Felicitaciones por su primera migración exitosa.
Puede encontrar más videos como este en nuestro sitio web: www.vmware.com.
... y Gracias por escoger VMware !