Capítulo 17 - El último de los mohicanos de James Fenimore Cooper

CAPÍTULO 17 "Teje que la trama. El hilo se hace girar. La web se tejió. El trabajo está hecho. " - Gris Los ejércitos enemigos, que se encontraba en la selva de la Horican, pasó la noche del nueve de agosto de 1757, tanto en la forma que lo harían, si hubieran encontrado en el más bella de Europa de campo. Mientras que los vencidos todavía, hosco y abatido, los vencedores triunfado. Pero hay un límite igual a la pena y alegría, y mucho antes de que los relojes de la por la mañana llegó la quietud de los bosques sin límites sólo fue roto por un gay llamada de un exultante joven francés de los piquetes avanzados, o un reto amenazador del fuerte, que con firmeza prohibió la aproximación de cualquier pasos hostiles antes del momento previsto. Incluso los sonidos amenazantes ocasionales dejaron de oírse en aquella hora aburrida que precede al día, en qué período un oyente podría haber buscado en vano cualquier evidencia de la presencia de los armados poderes que se dormía en las orillas del "lago sagrado". Fue durante estos momentos de profundo silencio que la lona que ocultaba el entrada a una espaciosa carpa en el campamento francés se hizo a un lado, y un el hombre salió de debajo de las cortinas al aire libre. Estaba envuelto en una capa que podría haber sido concebido como una protección contra la escalofriante humedades de los bosques, pero que sirvió igualmente bien como un manto para ocultar su persona. Se le permitió pasar el granadero, que vigilaban el sueño de los franceses comandante, sin interrupción, el hombre que hace el saludo habitual que anuncia deferencia militares, como el otro pasa rápidamente a través de la pequeña ciudad de tiendas de campaña, en la dirección de William Henry. Cada vez que este individuo desconocido se encontró con uno de los centinelas innumerables que cruzó en su camino, su respuesta fue rápida, y, según parece, satisfactorio; para que se le permitió de manera uniforme a proceder sin más interrogatorios. Con la excepción de tales interrupciones repetidas pero breve, se había trasladado en silencio desde el centro del campo a su avanzada más extrema, cuando se acercaba la soldado que celebró su reloj más cercano a las obras del enemigo. Mientras se acercaba, fue recibido con el reto de siempre: "Qui Vive?" "Francia", fue la respuesta. "Le mot d'ordre?" "La Victorie", dijo el otro, el dibujo tan cercanos como para ser oído en un susurro. "C'est bien," respondió el centinela, arrojando el fusil de la carga a su hombro, "vous promenez matin bien, señor!" "Il est necessaire de ser vigilantes, mon enfant", observó el otro, dejando caer un pliegue de su manto, y buscando el cierre soldado en la cara como le pasó, todavía continuando su camino hacia la fortificación británica. El hombre empezó, sus brazos sacudió fuertemente, como él los lanzó hacia adelante en la más baja y más respetuoso saludo, y cuando se había recuperado de nuevo su obra, se volvió a caminar a su cargo, murmurando entre dientes: "Il faut être vigilante, en verité! je crois Que nous avons la, sin caporal qui ne dort jamais! " El oficial procedió, sin que ello afecte a escuchar las palabras que se escaparon del centinela en su sorpresa, ni tampoco volvió a hacer una pausa hasta que llegó a la cadena de bajas, y en una zona un tanto peligrosa para el bastión de agua en el oeste de la fortaleza. La luz de una luna oscura era suficiente para representar los objetos, aunque tenue, perceptible en sus contornos. Él, por lo tanto, tomó la precaución de ponerse contra el tronco de un árbol, donde se apoyó durante muchos minutos, y parecía contemplar los montículos oscuro y silencioso de Inglés trabaja en la profunda atención. Su mirada en las murallas no era la de un espectador curioso o inactivo, pero se ve su vagaban de un punto a otro, lo que denota su conocimiento de los usos militares, y de traicionar que su búsqueda no fue acompañado por la desconfianza. Por fin pareció satisfecho, y que puso los ojos con impaciencia hacia arriba, hacia el cima de la montaña oriental, como anticipando la llegada de la mañana, él estaba en el acto de encender su pasos, cuando un sonido más cercano a la luz del ángulo del baluarte le llamó la el oído, y lo indujo a seguir siendo. En ese momento, una figura se vio acercarse al borde de la muralla, donde se encontraba, al parecer, contemplando a su vez, las tiendas distantes del campamento francés. Su cabeza se volvió entonces hacia el este, aunque igualmente ansioso por la aparición de la luz, cuando la forma se apoyó en el montículo, y parecía contemplar la extensión cristalina de las aguas, que, como un firmamento submarino, brillaba con sus mil estrellas imitar. El aire de melancolía, la hora, junto con el marco mayoría de los hombre que lo apoyó, reflexionando, en contra de las murallas Inglés, no dejó ninguna duda en cuanto a su persona en la mente de el espectador atento. Delicadeza, no menos que la prudencia, ahora lo instó a retirarse, y él se había movido con cautela alrededor del cuerpo del árbol para ese fin, cuando otro sonido llamó su atención, y una vez más fueron arrestados sus pasos. Fue un movimiento de baja y casi inaudible de las aguas, y fue sucedido por un rejilla de piedras unos contra otros. En un momento se vio un aumento de forma oscura, por así decirlo, fuera del lago, y sin robar aún más el ruido de la tierra, a pocos metros del lugar donde se encontraba. Un rifle siguiente se levantó lentamente entre sus ojos y el espejo de agua, pero antes de que pudiera ser dado de alta su propia mano en la cerradura. "Hugh", exclamó el salvaje, cuyo objetivo era peligroso por lo singular y lo interrumpe inesperadamente. Sin responder, el oficial francés le puso la mano en el hombro de el indio, y le llevaron en un silencio profundo a una distancia del lugar, donde su diálogo posterior podría haber resultado peligroso, y donde parecía que uno de ellos, al menos, buscó una víctima. A continuación, abriendo su capa, con el fin de exponer su uniforme y la cruz de San Louis, que fue suspendido en su pecho, Montcalm severamente preguntó: "¿Qué significa esto? ¿No saben que mi hijo está enterrado el hacha de guerra entre el Inglés y el de Canadá Padre? " "¿Qué pueden hacer los hurones hacer?" Volvió al salvaje, que habló también, aunque de manera imperfecta, en la lengua francesa. "No es un guerrero tiene un cuero cabelludo, y el pálido se enfrenta a hacer amigos! " "Ha, Le Renard Subtil! Me parece que esto es un exceso de celo por una amigo que era tan tarde a un enemigo! ¿Cuántos soles han establecido desde Le Renard golpeado por la guerra después del Inglés? " "¿Dónde está el sol?", Exigió el sombrío salvaje. "Detrás de la colina, y es oscuro y frío. Pero cuando venga de nuevo, será brillante y cálido. Le Subtil es el sol de su tribu. Ha habido nubes, y muchas montañas entre él y su nación, pero ahora brilla y es un cielo claro! " "Que Le Renard tiene el poder con su pueblo, bien lo sé", dijo Montcalm, "por lo de ayer cazaba por su cuero cabelludo, y hoy se le escucha en el Consejo de fuego. " "Magua es un gran jefe." "Que lo demuestre, mediante la enseñanza de su país cómo comportarse hacia nuestro nuevo amigos ". "¿Por qué el jefe de las Cañadas con sus hombres jóvenes en el bosque, el fuego y su cañón en la casa de barro? ", exigió el indio sutil. "Para dominar. Mi amo es dueño del terreno, y su padre se le ordenó para eliminar estos Inglés ocupantes ilegales. Han consentido en ir, y ahora que él llama los enemigos ya no. " "Está bien. Magua tomó el hacha de guerra a color con sangre. Ahora es brillante, y cuando está en rojo, se ser enterrado ". "Pero Magua se comprometieron a no ensuciar los lirios de Francia. Los enemigos del gran rey de todo el lago de agua salada son sus enemigos, sus amigos, los amigos de los hurones ". "Amigos!" Repitió el indio en el desprecio. "Vamos a dar a su padre Magua una mano". Montcalm, que sentía que su influencia sobre las tribus guerreras que se habían reunido para se mantendrá el régimen de concesión en lugar de por el poder, cumplió a regañadientes con la de otra solicitud. El salvaje coloca los dedos de la comandante francés en una profunda cicatriz en su pecho, y entonces exultante preguntó: "¿Mi padre sabe eso?" "¿Qué guerrero no? 'Es una bala de plomo, donde se ha cortado. "" ¿Y esto? ", Continuó el indio, que había le dio la espalda desnuda a la otra, su cuerpo está sin su habitual manto de percal. "Esto - mi hijo ha sido tristemente heridos aquí, ¿quién ha hecho esto?" "Magua dormido mucho en los wigwams Inglés, y los palos han dejado su huella" volvió al salvaje, con una sonrisa hueca, que no ocultó el carácter feroz que casi lo ahoga. Entonces, recordando a sí mismo, con dignidad repentina y nativas, añadió: "Ve, y enseñar a sus jóvenes es la paz. Le Renard Subtil sabe cómo hablar con un Huron guerrero ". Sin dignarse conceder más palabras, o esperar una respuesta, el elenco salvaje su rifle en el hueco de su brazo, y se movía silenciosamente a través del campamento hacia el bosque donde se conoce su propia tribu para mentir. Cada pocos metros a medida que avanzaba fue desafiado por los centinelas, pero acechado que hoscamente en adelante, totalmente sin tener en cuenta la citación de los soldados, que sólo se salvó su vida porque sabían que el aire y la banda de rodamiento no menos de la audacia tenaz de un indio. Montcalm se demoró mucho tiempo y la melancolía en la cadena donde había sido abandonado por su compañero, meditando profundamente sobre el estado de ánimo que su aliado ingobernable acababa de descubierto. Ya tenía su buena fama visto empañado por una horrible escena, y en circunstancias temor en parecidas a las que ahora se encontraba. Como se dijo se hizo profundamente sensible de la profunda responsabilidad que asumen que caso omiso de los medios para alcanzar el fin, y de todo el peligro de poner en marcha un motor que sobrepasa el poder humano para controlar. A continuación, sacudiendo una serie de reflexiones que él representaba una debilidad de tal momento de triunfo, volvió sobre sus pasos hacia su tienda, que da la orden como pasado para que la señal que debe despertar al ejército de su sueño. El primer golpe de los tambores francesa se hizo eco de las entrañas de la fortaleza, y actualmente el valle se llenó con los acordes de música marcial, el aumento de tiempo, emocionante y animado sobre el acompañamiento de ruidos. Los cuernos de los vencedores sonaba florece alegre y jovial, hasta que el último rezagado del campo estaba en su puesto, pero en el instante los pífanos británico había soplado su señal aguda, que se convirtió en silencio. Mientras tanto, el día había amanecido, y cuando la línea del ejército francés estaba listo para recibir a sus generales, los rayos de un sol brillante se miraba a lo largo del brillante de matriz. Luego de que el éxito, que ya era tan conocido, se anunció oficialmente, el grupo favorecido que fueron seleccionados para guardar las puertas de la fortaleza fueron detalladas, y contaminado antes de su jefe, la señal de su enfoque se le dio, y fueron todos los preparativos habituales para un cambio de maestros ordenadas y ejecutadas directamente bajo los cañones de las obras impugnadas. Una escena muy distinta se presentó dentro de las líneas de la Anglo-American ejército. Tan pronto como la señal de alarma fue dada, se exhiben todos los signos de una apresurada y forzado la salida. Los soldados hosco hombros de sus tubos de vacío y cayó en su lugar, al igual que los hombres cuya sangre había sido calentada por el concurso pasado, y que sólo desea la oportunidad de la venganza una indignidad que todavía estaba hiriendo a su orgullo, oculta como lo era en las celebraciones de etiqueta militar. Las mujeres y los niños corrían de un lugar a otro, algo que ver con los restos de su escasa equipaje, y otros buscan en las filas de los rostros se veían hasta para su protección. Munro apareció entre las tropas de su firma en silencio, pero abatido. Era evidente que el golpe inesperado había golpeado profundamente en su corazón, aunque él luchado para mantener su desgracia con el puerto de un hombre. Duncan fue tocado en la feria tranquila e impresionante de su dolor. Había cumplido su deber, y que ahora presiona al lado del viejo, para saber en lo particular, podría servirle. "Mis hijas", fue la respuesta breve pero expresivo. "¡Dios mío! no son los acuerdos ya realizados para su conveniencia? " "Hoy sólo soy un soldado, Heyward importantes", dijo el veterano. "Todo lo que usted ve aquí, afirman por igual a mis hijos". Duncan había oído suficiente. Sin perder uno de esos momentos que se había convertido en tan precioso, que voló hacia los barrios de Munro, en busca de las hermanas. Los encontró en el umbral del edificio bajo, ya se preparaba para despegar, y rodeado de un conjunto clamorosa y llanto de su propio sexo, que había se reunieron en el lugar, con una especie de conciencia instintiva de que era el punto más probable que estén protegidos. A pesar de las mejillas de Cora se pálido y su rostro ansioso, había perdido ni un ápice de su firmeza, pero a los ojos de Alice se encendieron, y traicionado por cuánto tiempo y había llorado amargamente. Ambos, sin embargo, recibió el joven con el placer no disimulado, el primero, para una novedad, siendo el primero en hablar. "La fortaleza está perdido", dijo con una sonrisa melancólica, "a pesar de nuestro buen nombre, me confianza, sigue siendo. "" ¡Es más brillante que nunca. Pero, querida señorita Munro, es el momento de pensar mal de otros, y hacer algunos prestación por ti mismo. Uso militar - orgullo - que el orgullo en el que tanto valor a ti mismo, exige que tu padre y yo por un momento continuar con las tropas. Entonces, ¿dónde buscar un protector adecuado para usted en contra de la confusión y las posibilidades de una escena? " "No es necesario", volvió Cora, "que se atreven a herir o insultar a la hija de un padre, en un momento como este? " "Yo no te dejan en paz", continuó el joven, mirando a su alrededor en una apresurada manera, "para el comando de la mejor regimiento en el pago del rey. Recuerde, nuestra Alice no está dotado de todos su firmeza, y sólo Dios sabe el terror que puede soportar. "" Puede que tengas razón ", dijo Cora con una sonrisa de nuevo, pero mucho más triste que antes. "¡Escucha! oportunidad ya nos ha enviado un amigo cuando más se necesita. " Duncan hizo caso, y al instante comprendió su significado. Los sonidos graves y graves de la música sacra, tan bien conocida por los orientales provincias, le llamó la oreja, y de inmediato lo llevó a un apartamento en un lado edificio, que ya había sido abandonado por sus inquilinos habituales. Allí encontró a David, derramando sus sentimientos piadosos a través del único medio en el que que nunca entregó. Duncan esperó, hasta que, por el cese del movimiento de la mano, que creía que el la tensión había terminado, cuando, al tocar su hombro, le llamó la atención de la otros para sí mismo, y en pocas palabras explicó sus deseos. "Aún así", respondió el discípulo una mentalidad del rey de Israel, cuando el joven había terminado: "He encontrado mucho de lo que es hermosa y melodiosa en la doncellas, y que es apropiado que nosotros, que hemos se juntaron en peligro tanto, debe morar juntos en paz. Voy a asistir a ellas, cuando yo haya terminado mi alabanza por la mañana, a la que nada es ahora querer, pero la doxología. ¿Quieres tener una pieza, amigo? El metro es común, y ajustar el "Southwell." A continuación, se extiende el pequeño volumen, y dar el paso del aire de nuevo con atención considerada, David se reanudó y terminó sus cepas, con una fijeza de manera que no era fácil de interrumpir. Heyward se vio obligado a esperar hasta que el verso se terminó, cuando, al ver el alivio de David a sí mismo de los espectáculos, y la sustitución del libro, continuó. "Será su deber de velar por que nadie se atreve a acercarse a las damas con los rudos intención, o para ofrecer a insultar o burlarse de la desgracia de su padre valiente. En esta tarea será apoyada por los criados de su casa ". "Aún así". "Es posible que los indios y los rezagados de que el enemigo pueda entrometerse en cuyo caso se les recuerdan los términos de la capitulación, y amenazan con informe de su conducta a Montcalm. Una palabra es suficiente. "" Si no es así, he aquí que el que lo hará ", David regresó, presentando su libro, con un aire en el que la humildad y la confianza se mezclaron singularmente. Aquí están las palabras que, pronunciadas, o mejor dicho, tronó, con el énfasis adecuado, y en midió el tiempo, será tranquilo el temperamento más rebelde: "¿Por qué los paganos rabia furiosa?" "Basta", dijo Heyward, la interrupción de la explosión de su invocación musical, "nos entenderse entre sí, es hora de que ahora debemos asumir nuestras funciones ". Gama alegremente asintió, y juntos buscaron las hembras. Cora recibió su nuevo protector y extraordinario algo con cortesía, en por lo menos, e incluso los rasgos pálidos de Alice encendió de nuevo con algunos de sus malicia indígena como dio las gracias a Heyward para su cuidado. Duncan aprovechó la ocasión para asegurar que él había hecho lo mejor que las circunstancias lo permitan, y, como él creía, más que suficiente para la seguridad de sus sentimientos, del peligro que había ninguno. Luego habló con gusto de su intención de reunirse con ellos el momento en que había dirigido la avanzar unos pocos kilómetros hacia el Hudson, y de inmediato se marchó. En este momento la señal de partida se había dado, y el jefe del Inglés columna se puso en movimiento. Las hermanas comenzaron en el sonido, y al mirar sus ojos alrededor, vieron que la uniformes blancos de los granaderos franceses, que ya había tomado posesión de la puertas de la fortaleza. En ese momento, una enorme nube parecía pasar de repente encima de sus cabezas, y, mirando hacia arriba, descubrieron que se encontraban bajo los pliegues de la gama estándar de Francia. "Vamos", dijo Cora, "esto ya no es un lugar apto para los niños de un Inglés oficial ". Alice se aferró al brazo de su hermana, y juntos se fueron al desfile, acompañado por la muchedumbre agitada que los rodeaba. Al pasar por las puertas, los oficiales franceses, que había aprendido de su rango, se inclinó frecuencia y baja, tolerante, sin embargo, a inmiscuirse las atenciones que habían visto, con tacto peculiar, puede no ser agradable. Como cada vehículo y cada bestia de carga fue ocupada por los enfermos y heridos, Cora había decidido a soportar las fatigas de una marcha a pie, en lugar de interferir con sus comodidades. De hecho, más de un soldado mutilado y débil se vio obligado a arrastrar sus piernas agotadas en la parte posterior de las columnas, por la falta de los necesarios medios de transporte en esa desierto. El conjunto, sin embargo, estaba en movimiento, los débiles y los heridos, gimiendo y en el sufrimiento; sus compañeros y hosco silencio, y las mujeres y los niños en el terror, no sabía de lo que. A medida que la confusa y tímida multitud salió de la protección de los montículos de la fortaleza, y emitió en la llanura, la escena era a la vez presenta a sus ojos. A poca distancia de la derecha, y un poco en la parte trasera, el ejército francés estaba a sus brazos, Montcalm haber recogido sus fiestas, tan pronto como sus guardias habían posesión de las obras. Eran observadores atentos pero silenciosos de las actuaciones de los vencidos, en su defecto en ninguno de los estipulados honores militares, y no ofrece provocación o insulto, en su éxito, a sus enemigos menos afortunados. Que viven las masas del Inglés, a la cantidad, en general, de cerca de tres mil, se movían lentamente a través de la llanura, hacia el centro común, y poco a poco se acercaron unos a otros, ya que hasta el punto de convergencia de la marcha, una vista de corte a través de los altos árboles, donde el camino hacia el Hudson entró en el bosque. A lo largo de las fronteras de barrido de los bosques colgados de una nube oscura de los salvajes, mirando a los paso de sus enemigos, y flotando en la distancia, como los buitres, que se mantuvieron sólo desde que cae sobre su presa por la presencia y la contención de un ejército superior. Unos pocos habían dispersaron entre las columnas conquistado, donde acechaba en hosca descontento, atento, sin embargo, hasta ahora, como observadores pasivos de la multitud en movimiento. El avance, con Heyward en su cabeza, ya había alcanzado el desfiladero, y fue poco a poco desaparecer, cuando la atención de Cora se señaló a un grupo de rezagados por los sonidos de la discordia. A novillos provincial estaba pagando la multa de su desobediencia, al ser saqueada de los efectos misma que le había hecho abandonar su lugar en las filas. El hombre era de estructura poderosa y muy avaro a desprenderse de sus bienes sin lucha. Las personas de cualquiera de las partes interferido, por un lado, para la prevención y el otro a ayuda en el robo. Voces creció fuerte y enojado, y un centenar de salvajes aparecieron, por decirlo así, por arte de magia, donde una docena sólo se había visto un minuto antes. Fue entonces que Cora vio la forma de Magua deslizándose entre sus compatriotas, y hablar con su elocuencia fatal y artística. La masa de las mujeres y los niños se detuvo, y permaneció junto como alarma y aleteo aves. Pero la codicia de la India se complace en breve, y los diferentes órganos de nuevo se movió lentamente hacia adelante. Los salvajes ahora volvió a caer, y pareció contentarse con que sus enemigos adelantado sin ser molestados más. Pero, mientras la multitud femenina se acercó a ellos, los colores chillones de un chal llamado la los ojos de un salvaje ignorante y Huron. Avanzó a apoderarse de ella sin la menor dudas. La mujer, más que de terror a través del amor de la ornamentación, envuelto a su hijo en el artículo codiciado, y dobló a la vez más de cerca a su pecho. Cora estaba en el acto de hablar, con la intención de informar a la mujer a abandonar el poco, cuando el salvaje renunció a su dominio del mantón, y arrancó los gritos bebé de los brazos. Abandonar todo para captar la codicia de quienes la rodean, la madre se precipitó, con la distracción en su semblante, para reclamar a su hijo. El indio sonrió tristemente, y extendió una mano, en señal de una voluntad de cambio, mientras que, con la otra, que florecieron al niño sobre su cabeza, sujetándolo por los pies como para aumentar el valor del rescate. "He aquí - aquí - hay - todos - todos -! Todo", exclamó la mujer sin aliento, romper el más ligero artículos de vestir de su persona con mal dirigida y dedos temblorosos; "Tener de todo, pero me da a mi bebé!" El salvaje rechazó los trapos sin valor, y viendo que el mantón ya se había convertido en un premio a otro, sus bromas, pero una sonrisa sombría de cambiar a un destello de ferocidad, se lanzó la cabeza del bebé contra una roca, y echó sus restos a sus temblorosos pies. Por un instante, la madre de pie, como una estatua de la desesperación, buscando violentamente hacia abajo en el objeto impropio, que tan recientemente ubicado en su pecho y sonrió en su rostro, y luego alzó los ojos y rostro hacia el cielo, como si invocar a Dios para maldecir al autor de la falta escritura. Ella se salvó del pecado de una oración para, enloquecido en su decepción, y entusiasmado con la visión de la sangre, la misericordia Huron condujo su hacha de guerra en su propio cerebro. La madre se hundió bajo el golpe, y se cayó, se aferra a su hijo, la muerte, con la amor apasionante mismo que le había causado a apreciarla cuando se vive. En ese momento peligroso, Magua le impuso las manos a la boca, y planteó la fatal y grito espantoso. Los indios dispersos comenzó a llorar muy conocido, como corceles consolidado en la señal para salir de la meta, y directamente se levantó como un grito a lo largo de la llanura, y por medio de los arcos de la madera, ya que rara vez se escapó de los labios humanos antes. Los que oyeron lo escuchó con horror a cuajar en el corazón, poco inferior a la que temen que se pueda prever para asistir a las explosiones de la convocatoria final. Más de dos mil salvajes delirante se separó de la selva en la señal, y la arrojó mismos a través de la llanura fatal con presteza instintiva. No nos detendremos en los horrores repugnantes que sucedió. La muerte estaba en todas partes, y en sus aspectos más terrible y repugnante. La resistencia sólo sirvió para inflamar a los asesinos, quienes le infligieron sus furiosos golpes después de que sus víctimas fueron más allá del poder de su resentimiento. El flujo de sangre se puede comparar a la outbreaking de un torrente, y como el nativos se calienta y enloquecido por la vista, muchos de ellos incluso se arrodilló a la tierra, y bebieron libremente, exultante, infernalmente, de la marea roja. Los cuerpos entrenados de las tropas se lanzaron rápidamente en masas sólidas, tratando de temor a sus agresores por la imponente presencia de un frente militar. El experimento tuvo éxito en alguna medida, aunque demasiados sufrieron su descarga mosquetes ser arrancados de sus manos, con la vana esperanza de apaciguar a los salvajes. En una escena no tuvo tiempo para señalar los momentos fugaces. Podría haber sido diez minutos (que pareció una eternidad) que las hermanas habían estado clavados a un punto, horrorizado e impotente cerca. Cuando el primer golpe fue dado, a sus compañeros gritando había presionado sobre ellos en un cuerpo, lo que hace imposible vuelo, y ahora que el miedo o la muerte se habían dispersado más, si no todos, de su alrededor, no vieron a nadie camino abierto, pero, como hachas de guerra llevado a cabo a la de sus enemigos. Por todos lados surgieron gritos, gemidos, las exhortaciones y las maldiciones. En este momento, Alicia alcanzó a ver la forma extensa de su padre, moviéndose rápidamente través de la llanura, en la dirección del ejército francés. Era, en verdad, de proceder a Montcalm, sin miedo de todo peligro, para reclamar el escolta tarde a la que había condicionado antes. Cincuenta ejes brillantes y lanzas de púas se les ofreció atendidas en su vida, pero el salvajes respetado su rango y tranquilidad, incluso en su furia. Las armas peligrosas fueron descartadas por el brazo todavía nervioso de los veteranos, o cayó de sí mismos, después de un acto amenazante que parece que nadie tuvo el valor de llevar a cabo. Afortunadamente, el vengativo Magua fue en busca de su víctima en la banda de muy el veterano acababa de dejar. "Padre - padre - que estamos aquí", gritó Alicia, al pasar, a no mucha distancia, sin que parezca que les prestó atención. "Ven a nosotros, padre, o morimos!" El grito se repitió, y en los términos y tonos que podría haber derretido el corazón de piedra, pero no fue contestada. Una vez que, de hecho, el anciano apareció para captar el sonido, porque él se detuvo y escuchó, pero Alice había dejado caer sin sentido en la tierra, y Cora se había hundido a su lado, flotando en incansable ternura sobre su cuerpo sin vida. Munro sacudió la cabeza con decepción, y procedió, se inclinó sobre el deber más alto de su estación. "Señora", dijo Gama, quien, impotente e inútil como él, no había soñado todavía de abandonando su confianza ", que es el jubileo de los demonios, y esto no es un lugar de encuentro para los cristianos a quedarse pulg Vamos a arriba y volar. "" Vaya ", dijo Cora, sin dejar de mirar a su hermana inconsciente, "sálvate a ti mismo. Para mí, tú no puedes ser de su uso posterior. " David comprendió el carácter inquebrantable de su resolución, por la simple pero gesto expresivo que acompaña sus palabras. Miró por un momento las formas oscuras que actuaban sus ritos infernales en cada lado de él, y su persona de alto crecimiento más erecto, mientras que su pecho agitado, y todas las características que se hinchó, y parecía hablar con el poder de los sentimientos por los que se rige. "Si el niño judío podría domar el gran espíritu de Saúl por el sonido de su arpa, y las palabras del canto sagrado, no estará de más ", dijo," para tratar de la potencia de la música aquí ". A continuación, levantar la voz a su tono más alto, derramó una cepa tan poderoso como para ser escuchado en medio del ruido de ese campo de sangre. Más de un salvaje se precipitó hacia ellos, pensando que el rifle hermanas sin protección de su atuendo, y llevarse su cuero cabelludo, pero cuando se encuentra esta extraña y la figura inmóvil clavado en su puesto, se detuvieron a escuchar. Asombro a la admiración de pronto cambió, y pasaron a otros y menos víctimas valientes, expresando abiertamente su satisfacción por la firmeza con que la blanca guerrero cantó su canción de muerte. Animado y engañado por su éxito, David ejerció todos sus poderes para extender lo que creía tan santa influencia. Los sonidos capturados insólita de las orejas de un lejano salvaje, que voló furia de un grupo de al grupo, como el que, despreciando a tocar el vulgo, cazados por una víctima más digno de su fama. Fue Magua, que lanzó un grito de placer cuando vio a su antigua prisioneros de nuevo a su merced. "Ven", dijo, poniendo sus manos sucias en el vestido de Cora, "la choza de los hurones todavía está abierta. ¿No es mejor que este lugar? " "¡Fuera!", Exclamó Cora, velando los ojos de su aspecto repugnante. El indio se rió burlonamente, mientras sostenía su mano humeante, y respondió: "Es rojo, pero se trata de venas blancas! " "¡Monstruo! hay sangre, océanos de sangre, sobre tu alma, tu espíritu se ha trasladado este escena ". "Magua es un gran jefe!" Devolvió el exultante salvaje ", que el pelo oscuro, vaya a su tribu? "" ¡Nunca! huelga si quieres, y completa tu venganza. " Dudó un instante, y luego coger la forma ligera y sin sentido de Alicia en el país sus brazos, el indio sutil se movió rápidamente a través de la llanura hacia el bosque. ! "Hold" gritó Cora, después violentamente en sus pasos, "liberar al niño! ¡Miserable! is't lo que haces? " Pero Magua hizo oídos sordos a su voz, o mejor, él sabía que su poder, y se decididos a mantener. "Stay - mujer - estancia," llama Gama, después de la Cora inconsciente. "El encanto santo está empezando a sentir, y pronto verás este tumulto horrible callar ". Dándose cuenta de que, a su vez, fue letra muerta, los fieles David siguió a la distraído hermana, alzando la voz de nuevo en el canto sagrado, y barrer el aire a la medida, con su largo brazo, en el acompañamiento diligente. De esta forma atravesaron la llanura, a través del vuelo, los heridos y los muertos. El fiero hurón era, en cualquier momento, basta a sí mismo y que la víctima llevaba, aunque Cora habría caído más de una vez bajo los golpes de su salvaje enemigos, sino por el extraordinario que acechaba en su parte posterior, y que ahora se apareció a los indios atónitos talento con el espíritu protector de la locura. Magua, que supo evitar los peligros más apremiantes, y también para eludir persecución, entró en el bosque a través de un barranco baja, donde rápidamente se encontró el Narragansetts, que los viajeros habían abandonado poco antes de que, en espera de su comparecencia, en la custodia de un salvaje como feroz y maligno en su expresión como a sí mismo. Por la que se Alice en uno de los caballos, hizo una señal a Cora para montar el otro. A pesar del horror excitado por la presencia de su captor, que fue un regalo ayuda a escapar de la sangrienta escena la promulgación de la llanura, a la que Cora podría no ser del todo insensible. Ella tomó asiento, y se mantiene a luz a su brazos a su hermana, con un aire de súplica y el amor que hasta el Huron no podía negar. La colocación de Alice, y luego, en el mismo animal con Cora, tomó las riendas, y comenzó su recorrido por sumergirse más profundamente en el bosque. David, al ver que él se quedó solo, absolutamente en cuenta como un tema demasiado sin valor, incluso de destruir, lanzó su segmento más largo a través de la silla de la bestia que había abandonado, y los progresos realizados como en el ejercicio por las dificultades de la ruta permitida. Pronto empezó a subir, pero como el movimiento tenía una tendencia a revivir el dormido facultades de su hermana, la atención de Cora era demasiado dividido entre el tierna solicitud en su nombre, y en escuchar los gritos que seguían siendo demasiado audible en la llanura, a tomar nota de la dirección en el que viajaban. Sin embargo, cuando ganaron la superficie plana de la cima de la montaña, y se acercó a el precipicio oriental, reconoció el lugar en que había sido llevado una vez antes de bajo los auspicios más favorables de los scout. Aquí Magua ellos sufrieron para desmontar, ya pesar de su propio cautiverio, la curiosidad que parece inseparable de horror, los indujo a mirar el vista repugnante a continuación. La obra cruel aún sin control. A cada lado de la captura volaban delante de sus perseguidores implacables, mientras que las columnas armadas del rey cristiano se mantuvo firme en una apatía que nunca ha ha explicado, y que ha dejado una blot inmuebles en el escudo de otro modo justo de su líder. Tampoco era la espada de la muerte se quedó hasta la codicia tiene el dominio de la venganza. Entonces, en efecto, los gritos de los heridos y los gritos de sus asesinos crecieron menos frecuentes, hasta que, finalmente, los gritos de horror se han perdido a sus oídos, o se se ahogó en el tiempo fuerte y penetrante de los salvajes gritos de triunfo.