Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul, y yo soy su VJ Lim!
El vocalista de SS501, Heo Young-saeng,
empezó sus servicios militares obligatorios
con el inmenso apoyo de sus fans de toda Asia.
¡En el día que entró al campo de entrenamiento,
350 fans de Asia vinieron a verle!
Sus fans japoneses hasta alquilaron dos buses
grandes para venir y mostrarle su apoyo.
¡Heo Young-saeng cumplirá su deber militar
como un policía reclutado durante los siguientes
12 meses, y espero que se cuide mucho
y vuelva sano a la industria del entretenimiento!
Bueno, voy a empezar el show de hoy
con un videoclip de un grupo femenino
que va a encantar a todos
que están cumpliendo el deber militar.
Es "Shooting Star"
del nuevo grupo 2EYES. ¡Vamos allá!
¡Es hora de descubrir la historia
de los mejores artistas y grupos K-pop!
¡Y saber más de sus canciones de éxito
y las historias relacionadas con ellos!
Prepárense para un viaje maravillo musical
conmigo, Lim...
¡Y conmigo, Tasha, en Born to Rock the MIC!
¡Hola, Tasha! / ¡Hola, Lim!
Tasha, ¿has oído la frase, 'los cantantes
con buena voz nacidos en 1981'?
No, no lo he oído... Pero creo que...
¿Es porque hay muchos cantantes
con buen talento vocal que nacieron en ese año?
¡Sí, tienes razón! / Entonces, ¿quiénes son?
¡Bueno, algunos de los cantantes masculinos
son Kim Tae-woo de god,
Park Hyo-shin, K.Will y Lee Jung!
Todos son unos cantantes estupendos...
O sea, ¿todos nacieron en el año 1981?
Así es. Y las cantantes femeninas
son Lee Young-hyun, Yoon Mi-rae, Gummy,
Lim Jeong-hee y LYn!
Creo que es cierto.
¡Hay especialmente muchos cantantes increíbles
que nacieron en aquel año!
¡Ya! Me sorprendí un poco.
Creo que todos deben reunirse
y celebrar un concierto especial o algo.
¡Es una buena idea!
¡Y yo sería la primera en comprar la entrada!
¡Cuenta también conmigo!
Bueno, la estrella que vamos a ver hoy
en Born to Rock the MIC,
es uno de los cantantes que mencionamos...
¡Revelemos ahora mismo quién es!
¡Hoy, vamos a ver al solista, K.Will,
conocido por su voz enérgica y expresiva!
Ha conseguido mucho amor y popularidad
con sus álbumes llegando a la cima.
Es súper talentoso
y da buena música todas las veces.
Hace poco lanzó su 4o mini álbum y está
promocionando el tema titular "No seas hortera."
Y ocupó el primer puesto de las listas digitales
de música en el día del lanzamiento,
probando su popularidad inquebrantable.
Algunas personas hasta compran sus álbumes
sin ni siquiera comprobar el anticipo y es porque
confían en que su música será estupenda.
Así es. Así que veamos los álbumes anteriores
de K.Will, empezando con el primero.
K.Will debutó en marzo del 2007
con la canción "Corazón izquierdo,"
que era el tema titular de su álbum.
La canción fue escrita y compuesta
por el súper productor Park Jin-young
y ganó mucha atención desde el principio.
Así es. Recuerdo que le describieron
como un nuevo artista cuyo talento vocal
era garantizado por Park Jin-young.
¡Dicen que Park Jin-young no pudo esconder
la alegría cuando oyó por primera vez
la voz de K.Will porque era increíble!
Pueden que piensen que K.Will fue afortunado
en ganar tal éxito de inmediato.
Pero lo que no saben es que trabajó muchísimo
en su trabajo antes de debutar.
Así es. Antes de debutar como un cantante,
grabó las canciones guías para los cantantes,
lo que significa que pregrabó las canciones
para que supieran cómo cantarlas.
Seguro que nuestra familia Pops se pregunta
para qué cantante grabó.
Bueno, por ejemplo, grabó "Hug" de TVXQ!.
Hagan una búsqueda por Internet
tecleando "Hug" de K.Will
y podrán comprobarlo.
Pues, yo no la he oído
y me pregunto cómo será.
Llamó la atención
cuando colaboró en el álbum de Uhm Jung-hwa,
Come 2 Me, lanzado en el 2006.
Hasta protagonizó en el videoclip.
¡Y todos estarán curiosos
cómo era él hace 7 años,
pues asegúrense de comprobar el videoclip!
¡Sí, estaba muy lindo, encantador
y guapo en el video!
Así que como mencioné antes, K.Will pulió
su talento de canto a través de varias actividades
y ganó éxito con el álbum "Corazón izquierdo."
Luego, volvió con un mini álbum en el 2009
y promocionó la canción "Cayendo lágrimas."
Recibió buenas reacciones por su voz madura.
El videoclip llamó también la atención
porque protagonizó Yu-ri de Girls' Generation.
Así es. Yu-ri parecía una mujer fatal
en el videoclip con el maquillaje denso
y hasta lloró, lo que llamó mucha atención.
Este álbum también incluye una balada pop
Una chica conoce el amor, que era un dueto
con Tiffany de Girls' Generation.
Podrían decir que este álbum fue una sorpresa
para todos los fans de Girls' Generation.
Así es. Y luego, K.Will lanzó su 2o álbum
de estudio en otoño de aquel año
y conmovió a todos con la canción,
Te extraño, te extraño y te extraño.
Así es. ¡Tenía una melodía triste
que hizo llorar a muchos oyentes!
Destacaba
la voz desgarradora de K.Will.
¡Es verdad que K.Will es famoso
por sus canciones tristes sobre las rupturas!
Pero recibió también amor con las canciones
de medio tiempo como "Love 119" que cantó
con MC Mong y "Regalo" con Eun Ji-won.
Esas canciones ganaron mucha popularidad
entre la gente que estaba enamorada.
Y el videoclip de "Regalo" llamó la atención
porque aparecía muchos famosos.
Es verdad. Lee Gi-kwang de Beast,
Cheon-dung de MBLAQ
y ***-ho de U-KISS.
Y todos hicieron una dulce confesión
y derritieron el corazón de las telespectadoras.
Seguro que mucha gente cantó "Regalo"
de K.Will para confesar su amor... Y oí que hoy
nos cantarás esta canción.
Así es. ¡Espero que les guste! / ¡Sí!
Teclista / Park Sung-do
Los momentos más preciosos de mi vida
Empezaron después de enamorarnos tú y yo
Ahora sé que eres
El regalo más grande que me han dado
Fue muy lindo y encantador...
Creo que ninguna persona se resistiría
si cantases esta canción.
Gracias. Bueno, después de hacer palpitar
el corazón de la gente K.Will presentó
otra historia de amor en su 2o mini álbum.
Volvió al escenario con "Mi corazón corre,"
una canción preciosa con una melodía animada
describiendo la emoción de una nueva relación.
También es la canción que llegó a ser el no 1
en un programa de música.
En este videoclip protagonizaron IU y Lee Joon
de MBLAQ, que representaron a una pareja.
Así es. IU jugó el papel de una chica que
le gustaba alguien... ¡Y ese chico afortunado
era nadie más que Lee Joon de MBLAQ!
¡Su historia linda de amor traía sonrisas
a las caras de todo el mundo!
Era también la primera vez que K.Will
bailaba en el escenario.
Así es. Sorprendió a todos
con su atractivo escondido.
¿Podrías enseñarnos el baile, Tasha?
¿Estás segura? ¡De acuerdo!
Vaya canción encantadora y baile estupendo.
¡Te quedó muy bien contigo! / Gracias.
En serio. / Muchas gracias.
Bueno, después de ser el no 1 en un programa
de música con "Mi corazón corre," K.Will volvió
con su tercer mini álbum y ocupó el número 1.
Así es. Volvió con la canción
Te necesito después de un año.
Tenía un precioso sonido
creado por una orquesta de 30 piezas,
instrumentos de cuerda y sintetizador.
Y en el videoclip protagonizaron los mejores
famosos - como sus videoclips anteriores.
Cierto. Protagonizó Yeo Jin-goo, un famoso
actor infantil que recibió buena reacción
por su actuación en la telenovela "El Sol y la Luna"
además de Ji Chang-wook y Bo-ra de Sistar.
Estos tres presentaron una historia de amor
y las bonitas escenas recordaban a una película.
En el videoclip para el tema titular
de su tercer álbum, "No, por favor,"
protagonizaron Da-som de Sistar y Seo In-guk.
No sé si lo saben, pero éste no fue el único
videoclip de K.Will en el que ella protagonizaba.
Sí. Ella protagonizó en el videoclip
Love Blossom, el tema titular
de la segunda parte del tercer álbum de K.Will.
Presentó una dulce historia de amor con L
de Infinite que fue envidiada por muchas chicas.
Ese videoclip era muy dulce y encantador,
e hizo latir el corazón de los telespectadores.
Quedó muy bien con la canción
que destacaba la voz dulce y rítmica de K.Will.
¡K.Will ocupó el número 1 en varios programas
de música con esta canción esta primavera!
¿Pero sabes qué? Creo que la gente extraña
su voz durante la estación sentimental de otoño.
Así que seguro que todos estuvieron contentos
cuando él volvió al escenario hace un mes
con la canción "No seas hortera."
Así es. Arrasó el puesto número 1 en varias
listas digitales de música desde el lanzamiento
a pesar de la intensa competición entre muchos
otros artistas y grupos volviendo al escenario.
¡Como se dieron cuenta, en los videoclips
de K.Will colaboran muchos famosos
y el videoclip para "No seas hortera"
tuvo a Chan-yeol de EXO en él!
Seguro que muchos fans de EXO estuvieron
emocionados por ver a Chan-yeol en el videoclip.
No ha pasado tanto tiempo desde que se lanzó
pero fue reproducida más de un millón de veces.
Bueno, ¿por qué no le mostramos nuestro apoyo
poniendo uno de sus videoclips?
¡Claro! ¡Es "No seas hortera"
que está causando una senación estos días!
¡Vamos allá!
No seas hortera
¡Bienvenidos otra vez! Es hora de hacerles
una pregunta sobre una estrella K-pop.
Y podrán disfrutar de un buen videoclip
al final... ¡Es hora de K-pop Quiz!
Hay un premio para el que sepa
la respuesta correcta, así que escuchen bien.
Tasha, ¿cuál es la pregunta?
Bien. K.Will, conocido por su voz increíble,
llamó la atención por dar entrenamiento vocal
a un actor famoso!
¡Aquí está más explicación!
Este actor decidió grabar un álbum
para sus fans, y siendo un buen amigo,
K.Will le dio entrenamiento vocal y direcciones...
¿Cómo se llama este actor?
Es una pregunta difícil. ¿Nos das una pista?
De acuerdo, déjenme decirles el nombre
de las telenovelas que ha protagonizado...
Más que una flor, "City Hunter"
y hace poco, está saliendo en "Herederos."
¡Ahora lo sé! Bueno, ¿dónde deben mandar
nuestros telespectadores la respuesta, Tasha?
¡Vayan a la página web de Arirang TV
y dejen la respuesta!
Y no se olviden de mandar las solicitudes
de canciones y comentarios sobre nuestro show.
¡Si no pueden vernos por la tele, pues bájense
la aplicación de Arirang TV
y vean Pops in Seoul todos los días!
Bueno, ¿cuál es el último videoclip de hoy?
¡Es "Love Motion"
del actor del que acabamos de hablar!
¡Pues, despidámonos juntas!
¡Adiós! / ¡Adiós!