Tip:
Highlight text to annotate it
X
Captions by www.SubPLY.com . . . . . . . . . . . . .
Y muy pronto, conoceremos a otro engreído que escaló el Monte Everest.
Uh, hemos traído a demasiados de ellos. Van a odiar a este.
Este tipo es particularmente odiable. Pero ahora tenemos a un invitado muy especial
aquí en el estudio con nosotros, y quiero decir especial.
Algunos idiotas están dotados con la música, o los números.
La habilidad de James Kimura, de 12 años es la ortografía. - Como un "Rain Man" real.
Así es, Tracy. Aquí está él, ganador del Concurso de Deletreo de New Jersey.
Hizo tan buen trabajo ahí, que ahora representa al estado en los nacionales.
Y nos visita hoy en vivo. Aquí, en Estudios Today Now, James, buenos días.
Buenos días. - James, estamos tan orgullosos de tí.
Sí, cuando gané estaba como... sí. - Sí.
Bueno, James, ¿cómo aprendiste a deletrear así? Mi cerebro es normal,
así que no puedo ni acercarme a eso. - Bueno, estudio como dos o tres horas al día
¿Qué sucede en tu cerebro ahora? Supongo que puedes entender todo
lo que estamos diciendo, pero ¿está todo mezclado? Digo, ¿ves colores
o flashes y esas cosas? - No. Yo solo... estoy bien.
¿Supe que tu escuela te mandó a una institución especial?
¿El Programa de los Dotados? - Bueno, son clases de aprendizaje intensivo.
Ah, ¿así es como lo llaman ahora? - Sí.
Bueno, vamos a mirarte en ese grande y alto escenario.
E-U-D-A-E-M-O-N-I-C. Eudaemonic. - Es correcto.
Sí, míralo ahí. Digo, quizás no sabe comer,
pero sabe deletrear una palabra que yo no puedo ni pronunciar.
- Qúe... puedo alimentarme bien. - James, los otros niños deben
ser tan crueles contigo, ¿verdad? - No, no lo son.
¿Te dicen cosas? - No, estoy bien.
Apuesto a que sí. - Apuesto a que hieren tus sentimientos.
No, no, nunca me dicen nada. - Bueno, James ¿sabes si tu madre bebía
mucho o tenía problemas de drogas cuando estaba embarazada de tí?
No, para nada. Estaba bien. - Realmente admiro su fuerza al criarte.
Quiero decir, yo te hubiera tirado en la alcantarilla para terminar tu agonía.
Yo no tengo ningún problema. Solo soy inteligente.
Bien, James, si deseas gritar, o golpear tu cabeza contra algo,
solo hazlo. - No tengo ningún problema.
¡Solo soy inteligente! - Haz lo que tengas que hacer.
Solo soy inteligente. - Está bien, uh, ahora. Tranquilo. Siéntate.
Está bien. - Cálmate.
Está bien. - Muy bien, cálmate. Muy bien, cálmate.
Creo que necesitamos ayuda, amigos. No, no, no... Ups.
Bien muchachos, muchas gracias. OK. Qué gran pequeño niño es ¿no?
Solo se alteró un poco en un momento, creo, pero...
Continuamos con: Cómo pasar la recesión en su terraza.