Tip:
Highlight text to annotate it
X
Por la grande ocasión nosotros en la heute-show no enviamos uno, dos -- no,
enviamos a tres reporteros al centro del alboroto.
(todos) ¡Uno para todos, todos para uno!
(Kebekus) ¡Una también, una!
el experimentado
el joven salvaje
y la chica
(Kebekus) ¿Puedo ir a Merkel? ¡Por favor!
(van Ryssen) ¡Tú eres divertido! ¡Tú irás allí, adonde nosotros teníamos que ir
al inicio de nuestra carrera también!
(van der Horst) Irás recto -- ¡a la FDP!
Gilipollases!
El grupo de la elección
♫ Time to say goodbye ... ♫
Señor Steinmeier, Señor Steinmeier ... pero él debería ... fue ...
-- ¡Era su turno hace poco! -- ¡No, no era mi turno!
♫ Nunca se va completamente, algo de ti se queda. ♫
Caro y Carsten, mi situación está que viene: La CDU no deja que yo entro.
Yo debo decir, yo soy decepcionado un poco -- o como Peer Steinbrueck
formularía:
Esto es mi primo reportaje de una elección hoy y yo espería, se acalorá con fiesta y
así, y mis colegas están a la CDU y a la SPD y ellos me enviaron aquí.
Eso es intimidación, ¿no?
Es cruel.
No pudimos entrar y ahora: Chicos, chicas, necesitamos un eslogan, la consigna está:
enojado, necesitamos un eslogan bueno y politico.
¿Estás mejor ahora?
Sí. Ahora yo tengo que convertirme en cupletera, porque ya no puedo convertirme en politico.
Uno, dos, tres --
♫ ¡CDU, vaca estúpida, deje la heute-show en paz! ♫
♫ ¡Sé mi ángel esta noche, una mirada de ti y mi corazón está satisfecha! ♫
¡Está peor que esperábamos!
♫ ¿Quienes nos delatieron? ¡Demócratas cristianos! ♫
♫ ¿Quienes nos delatieron? ¡Demócratas cristianos! ♫
¿Y puede usted explicarse el resultado hoy? ¿Por qué el votante decidió tan inteligente?
Porque los liberales convertieron demasiado socialmente liberal. Es un problema grande; no
se podía notarse la FDP en el gobierno y por eso nos redujamos un 10,1 %.
¿Por tanto votaban solamente los farmacéuticos? ¿No basté eso?
Yo, eh ... aparentemente no basté, así ...
Aquí cerca de mi ahora está un fan de la SPD de Corea del Sur. ¿Como usted registró el
resultado?
Sí, así: CDU aumentó y SPD, así, aumentó -- se redujó --
-- se redujó, y FDP se redujó, ¿sí?
FDP cuasi aterrizó en la urna.
Aterrizó en la urna, ¡exactamente! Menos de cinco por ciento, obstáluco, ¿sí?
-- El obstáluco, sí. -- Sí, sí. Aterrizó, sí.
La FDP no superó, no superó el obstáluco.
Así, sí, exactamente.
-- ¿Como está ahí? -- Medio lleno.
¿Medio lleno? ¿Y nosotros no podemos entrar? ¡Dijeron que está completamente lleno!
No, no, no, no ...
¡Quizás engañábamos demasiado poco!
-- ¡Noooo! -- ¡Síííí!
Nooo, fue suficiente, ¡ustedes engañaban suficiente!
¿Dónde? Yo no sé nada.
¿Pero donde puedo empezar en general?
-- Usted es de Reuters, ¿no es así? ¿De la prensa? -- Sí.
Sí, ¡porque tenemos que ser solidarios, boicoteo de la prensa, y nosotros todos simplemente no reportaremos
que Merkel ganó la elección, entonces nadie saberá!
Prácticamente dejaban entrar a todos. Y si a vosotros no dejan, no sé.
Que se ya diviertan!
Yo parmaneco, ¡probo una vez más!
Gracias, ¡estamos determinado!
¡Ahora me dejad en paz una vez!
♫ Mama, oh, I miss you sometimes, Mama ... ♫
¡Señora Merkel! ¡Era ella! Merkel se va -- ¡entonces a ella no dejaron entrar
tampoco!
¿Tiene usted unas últimas palabras para la heute-show? ¿Unas últimas palabras a Olli
Welke?
Lo sentimos, lo sentimos seriamente. Que se diviertan en el desempleo.
¡Gracias, igualmente! ¡Carsten van Ryssen, Lutz van der Horst y Carolin Kebekus!
Sí, yo encuentro conmovedor que ellos se excusan a mí, debo decir.