Tip:
Highlight text to annotate it
X
El chino participa en los debates con entusiasmo,
a pesar de que tienden a convertirse en repetitivos y monótonos.
Al final de la jornada, los trabajadores hacen un círculo en el patio y hablan.
Hoy están discutiendo una exposición de arte,
un fenómeno relativamente nuevo, resultado de la liberalización cultural.
El moderador elogia los artistas, porque, después de las enseñanzas de Mao,
ponen el arte al servicio de trabajadores, campesinos y soldados.
Tenemos que hilar y tejer para la revolución, dicen los otros.
No hay verdaderos debates. Solo exponen sugerencias para diversas enmiendas.
Tenemos que mejorar la calidad. Es una cuestión de primordial importancia.
Debemos fabricar buen algodón y contribuir a la Revolución Mundial.
Llegamos a la Gran Muralla en un día de viento.
Los chinos lo llaman un muro de 10.000 li. La longitud total es de 5,000 kilómetros.
Hace 2500 años, fue construida por los esclavos para proteger el Imperio contra los bárbaros.
En su poema "Un trabajador lee la Historia", Brecht se pregunta:
"¿Quién construyó las siete puertas de Tebas?
Los libros están llenos de nombres de reyes.
¿Es que los reyes remolcaron los bloques de piedra escarpada? "
Se afirmaba que la Gran Muralla es el único monumento construido por el hombre para ser visto desde la Luna.
Pero los astronautas no dicen nada al respecto.
Se trataba de una fortificación, una barrera contra los mongoles.
Los torreones están espaciados de tal manera que los centinelas puede oírse unos a otros.
Si hay un solo monumento a representar la inutilidad de las artes militares, aquí está.
Alguien lo nombró también el cementerio más largo del mundo,
porque los cuerpos vivos de los esclavos rebeldes se utilizaron para consolidar los bloques de piedra.
Sin embargo, el muro ha bloqueado los vientos de la estepa, y, por tanto, contribuyó a la agricultura.
Y enviando a familias de soldados
a remotas áreas ayudaron a propagar la Cultura China
Un monumento militar ha servido para promover inmediatamente la civilización.
Extraños animales de piedra supervisar esta verde calle en las afueras de Beijing.
Este es un camino sagrado, el Camino de los Espíritus,
que a lo largo de los Emperadores muertos fue tomado hasta el lugar de entierro.
Cada forma se repite dos veces. La hembra está sentado, el hombre de pié.
Hay leones, unicornios, camellos, elefantes, quimeras, caballos.
Hoy en día, la importancia de estas esculturas es en gran parte desconocido.
Los animales separan lo bueno de lo malo, inauguran de la paz del olvido,
y se preparan para servir al Emperador en el Reino de los Muertos.
De 16 emperadores Ming, 13 están enterrados en esta tumba gigante.
Aunque los chinos están ya a favor de la palabra "Imperio", aún vienen a rendir homenaje.
En el pasado, nadie pudo entrar en estos jardines, e incluso el emperador tuvo apretar el paso del carruaje.
Una visita a la tumba es una ocasión festiva. No hay pompa ni solemnidad al respecto.
No hay mucho en este punto en su interior.
Los interiores no son nada más
que gigantes cámaras subterráneas rectangulares que contienen similares ataúdes.
Se podría tomar una vista mejor al museo.
Hay muchos tesoros allí, pero el que más nos impresionó
es esta muestra de arte político.
Esto, explica el guía, es una representación de las dificultades de los trabajadores durante la época Ming.
Incluso a pesar de las inundaciones y
sequías, el terrateniente venía a recolectar impuestos a los campesinos.
Una familia que no puede pagar es expulsada de la aldea.
Los campesinos se convierten en mendigos.
Ellos pasan hambre hasta el punto de morir en el camino...
y verse forzados a vender a sus propios hijos.
Así era la vida bajo los emperadores feudales.
Y esto instigó la rebelión de las masas.
En 1582, el país entero estaba conmocionado.
Así, concluye el guía, es exactamente como el Presidente Mao nos enseña.
Las abundantes cosechas ya no están hechas en el cielo,
ni los campesinos serán nunca expulsados del campo.
¡Mejor aún!.. Durante un mes al año, todos los alumnos, organizados como estos, en una plaza,
van a trabajar en comunas agrícolas.
Hemos venido a visitar una comuna agrícola.
40 kilómetros cuadrados, 3.000 hectáreas de campos, 29.000 habitantes.
Se nos dice que antes de que se construyera la comuna, esta tierra sufría las sequías y las inundaciones.
Hoy en día, hay kilómetros de canales, donde los animales y los peces pueden ser criados.
Hay un hospital, 6 clínicas, 36 centros de salud.
8.000 estudiantes asisten a 5 escuelas medias y 19 primarias.
Por supuesto, hemos encontrado aldeas menos prósperas a lo largo de nuestro itinerario.
Sería ingenuo pensar que nos hemos encontrado en un paraíso rural.
La vida de los campesinos es difícil aquí, como lo es en todas partes.