Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Narradora] Cuando ocurre un desastre,
la información en tiempo real y la capacidad de comunicación
son vitales para ayudar a las personas afectadas.
Introducimos Phantom Eye.
Es un "ojo en el cielo" a 20.000 metros de altura,
allá donde y cuando se necesite
["Un ojo en el cielo"]
[Drew Mallow, Gerente del programa Phantom Eye] Phantom: Eye es un vehículo aéreo no tripulado a hidrógeno (UAV)
que nos da un verdadero alcance global.
[Narradora] El Phantom Eye es un UAV diseñado para reunir y transmitir información
mientras viaja en la estratósfera durante días,
muy por encima de tormentas, turbulencias o aviones comerciales.
[Mallow] Es un vehículo que se podría situar sobre un área donde ha ocurrido un desastre,
o si se pierden todas las comunicaciones podría directamente
reemplazar las comunicaciones por satélite
[Narradora] El Phantom Eye ofrece una enorme flexibilidad.
Puede usarse para ayuda humanitaria de emergencia, operaciones de
búsqueda y rescate, seguridad portuaria, vigilancia de fronteras y experimentos científicos.
[Mallow] En cuanto a los aviones militares, gran parte del trabajo está orientado
hacia la inteligencia, la vigilancia y el reconocimiento aéreo.
[Narradora] Para crear esta aeronave,
Boeing ha desarrollado un sistema de propulsión y un ala completamente nuevos,
ambos de alta eficiencia.
[Mallow] El ala es una de las tecnologías más importantes.
Mide 16 metros de largo.
Mientras vuela, se dobla un poco hacia arriba
porque transporta el peso del fuselaje.
Dentro del fuselaje hay dos tanques gemelos de hidrógeno.
En la cámara de combustión el hidrógeno y el oxígeno
se mezclan y su combustión produce agua.
Es lo más ecológico posible mientras está en vuelo.
[Narradora] La versión experimental del Phantom Eye
puede transportar una carga útil de 200 kg de cámaras y otros equipos.
La versión real tendrá un ala incluso más grande,
de 76 metros, y podrá transportar una carga útil de 700 kg.
[Mallow] La versión de prueba que estamos construyendo se mantendrá en el aire durante 4 días.
Con el tiempo esperamos que el vehículo definitivo pueda permanecer operativo durante 10 días.
[Narradora] Una vez que un vehículo aéreo no tripulado pueda permanecer en el aire durante 10 días,
con 3 o 4 de estos vehículos, podríamos tener cobertura constante durante todo el año
sobre cualquier punto de la Tierra.
[Mallow] Estas nuevas tecnologías,
no hubieran sido posible sin un equipo que apuesta por
la innovación y las soluciones para conseguirlo.
[♪♪]
[Boeing] [Copyright ©2012 Boeing. Todos los derechos reservados]