Tip:
Highlight text to annotate it
X
Belleza *** por Anna Sewell CAPÍTULO 18.
A buscar al médico
Una noche, pocos días después de que James se había ido, me había comido a mi heno y estaba acostada en mi
paja, profundamente dormido, cuando de repente se despertó por la campana sonando muy estable
voz alta.
Oí que la puerta de la casa de John abierto, y sus pies corriendo hacia el pasillo.
Él estaba de vuelta en muy poco tiempo, abrió la puerta del establo, y entró, diciendo en voz alta,
"Despierta, Bella!
Usted debe ir bien ahora, si alguna vez lo hizo ", y casi antes de que se me ocurrió que había conseguido el
silla en la espalda y la brida en la cabeza.
Él sólo puso a dar vueltas por su abrigo, y luego me llevó a un trote rápido hasta la sala de
puerta. El hacendado se quedó allí, con una lámpara en su
mano.
"Ahora, Juan," él dijo, "ir por tu vida - es decir, para la vida de su amante", no hay
no es un momento que perder.
Dar esta nota con el Dr. White, dar un descanso a su caballo en la posada, y estar de vuelta en
pronto como sea posible. "Juan dijo:" Sí, señor ", y fue en mi espalda
en un minuto.
El jardinero que vivía en la casa de campo había oído sonar la campana, y estaba listo con la
puerta abierta, y nos fuimos por el parque, y por el pueblo, y por la
monte hasta que llegamos a la barrera de peaje.
Juan llamó muy fuerte y golpeó a la puerta, el hombre no ***ó en salir y abrió
la puerta.
"Ahora", dijo John, "Cómo mantener la puerta abierta para que el médico, aquí está el dinero", y
se marchó de nuevo.
Había que tenemos ante nosotros un largo trozo de camino llano por la orilla del río, Juan me dijo:
"Ahora bien, la belleza, lo mejor de ti", y así lo hice, yo no quería ser el látigo ni espuela, y por dos
millas que galopaba tan rápido como pude poner mi
los pies en el suelo, no creo que mi abuelo, quien ganó la carrera en
Newmarket, podría haber ido más rápido. Cuando llegamos a la puente de Juan tiró de mí
un poco y dio unas palmaditas en el cuello.
"Bien, la Belleza! viejo bueno ", dijo.
Tendría que dejarme ir más lento, pero mi espíritu estaba, y yo estaba de nuevo tan rápido
como antes.
El aire estaba helado, la luna era brillante, era muy agradable.
Nos llegó a través de una aldea, a continuación, a través de una madera oscura, y luego hacia arriba, luego hacia abajo, hasta que
después de la ejecución de ocho millas, llegamos a la ciudad, a través de las calles y en el mercado-
lugar.
Era todo muy quieto, salvo el ruido de mis pies en las piedras - todo el mundo estaba
dormido. El reloj de la iglesia dio las tres que hemos elaborado
en la puerta del doctor White.
John tocó el timbre dos veces, y luego llamó a la puerta como un trueno.
Una ventana se lanzó hacia arriba, y el Dr. Blanco, en su copa, sacó la cabeza y dijo:
"¿Qué quieres?"
"La señora Gordon está muy enfermo, señor, amo quiere que vayas a la vez, él piensa que ella va a morir
si no puedes llegar hasta allí. Aquí hay una nota. "
"Espera", dijo, "voy a venir".
Cerró la ventana, y pronto estuvo en la puerta.
"Lo peor de todo es," él dijo, "que mi caballo ha estado fuera todo el día y es muy
hecho hasta, mi hijo acaba de ser llamado, y él ha tomado el otro.
¿Qué se debe hacer?
¿Puedo tener tu caballo? "" Él ha venido al galope casi todo el
Así, señor, y yo iba a darle un descanso aquí, pero creo que mi maestro no sería
en contra de ella, si usted piensa en forma, señor. "
"Muy bien", dijo, "pronto estará listo."
John estuvo a mi lado y me acarició el cuello, yo estaba muy caliente.
El médico salió con su fusta.
"No es necesario tener eso, señor", dijo John, "La Bella *** irá hasta que cae.
Cuida de él, señor, si puedo, no quiero ningún daño a venir a él ".
"No, no, John," dijo el doctor, "espero que no", y en un momento en que John había dejado muy
atrás. No voy a decir acerca de nuestro camino de regreso.
El doctor era un hombre más pesado que el de Juan, y no tan buen piloto, sin embargo, hice mi propio
mejor. El hombre en la barrera de peaje la había abierto.
Cuando llegamos a la colina, el médico me formuló.
"Ahora, mi buen amigo," él dijo, "toma una respiración."
Yo estaba contento de haberlo hecho, porque se pasó casi, pero que la respiración me ayudó, y pronto
estábamos en el parque. Joe estaba en la puerta del albergue, mi amo estaba en
la puerta del vestíbulo, porque había oído que nos viene.
No dijo una palabra, el médico entró en la casa con él, y Joe me llevó a la
estable. Me alegré de volver a casa, mis piernas temblaban bajo
mí, y yo sólo podía soportar y pantalón.
Yo no tenía un pelo seco en mi cuerpo, el agua corría por mis piernas, y yo al vapor por todas partes,
Joe solía decir, como una olla en el fuego.
Pobre Joe! era joven y pequeño, y porque aún no sabía muy poco, y, a su padre
¿quién le hubiera ayudado, había sido enviado a la siguiente aldea, pero estoy seguro de que hizo el
lo mejor que sabía.
Se frotó las piernas y mi pecho, pero no poner mi paño caliente sobre mí, él pensó que yo
Hacía tanto calor que no debería gusta.
Luego me dio un balde de agua para beber, sino que era frío y muy bueno, y yo
se lo bebió todo, luego me dio un poco de heno y maíz algunos, y pensando que había hecho lo correcto,
él se fue.
Pronto comencé a temblar y temblar, y se volvió frío mortal, mis piernas me dolían, mis entrañas
le dolía, y mi pecho me dolía, y me sentí dolor por todas partes.
¡Oh! como yo deseaba para mi paño caliente, de espesor, mientras estaba de pie y se estremeció.
Yo quería a John, pero él tenía ocho millas para caminar, así que me acosté en mi paja y
trató de ir a dormir.
Después de un largo rato me habían oído a Juan a la puerta, me dio un gemido, porque yo estaba en un gran
dolor. Él estaba a mi lado en un momento, al agacharse
por mí.
Yo no podía decirle cómo me sentía, pero él parecía saberlo todo, él me cubrió
con dos o tres paños calientes, y luego corrió a la casa un poco de agua caliente, me hizo a mí
un atole caliente, que bebí, y luego creo que me fui a dormir.
Juan parecía estar muy apagado.
Le oí decir a sí mismo una y otra vez, "niño estúpido! muchacho estúpido! sin mantel
poner, y me atrevo a decir que el agua estaba fría, también, los niños no son buenos, "pero Joe era un buen
niño, después de todo.
Ahora estaba muy enfermo, una fuerte inflamación había atacado a mis pulmones, y yo no podía dibujar
mi aliento sin dolor.
John me cuidó día y noche, se levantaba dos o tres veces en la noche para venir
para mí. Mi maestro, también, a menudo vino a verme.
"Mi belleza pobres", dijo un día, "mi buen caballo, que salvó la vida de su amante ',
Belleza, sí, que le salvó la vida ".
Yo estaba muy contento de escuchar eso, porque parece que el doctor había dicho que si hubiera sido un poco
ya hubiera sido demasiado tarde. John le dijo a mi amo que nunca había visto un caballo vaya
tan rápido en su vida.
Parecía como si el caballo sabía cuál era el problema.
Por supuesto que sí, aunque Juan no pensaba, por lo menos yo sabía tanto como este - que Juan
y tengo que ir en la parte superior de nuestra velocidad, y que era por el bien de la señora.