Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tsundere No Fansub
Fue hace varios años...
cuando tuve mi primer encuentro con un Digimon
Digimon La Pelicula 01: Digimon Adventure
¿Papá?...
¿Hikari?...
¿Qué estás haciendo aquí?
El huevo...
¿Huevo?
¿Taichi?
¿Taichi?
Mamá tiene que salir por un momento.
¿Ten cuidado con Hikari, entendido?
Bien...
que extraño sueño...
Ya me voy .
¿Mamá?
Hikari...
Por qué no dejas eso por ahí, ¿no te estorba?
¿Y qué rayos harás con eso de todos modos?
Nadie va a creernos que salio de la PC .
Pero con un huevo así, haría un omelet gigante.
Perdón, solo bromeaba.
Vamos, ahora come.
¿Qué es?...
¿Qué, qué, qué?
¿Qué es esa cosa?
¿Qué le pasa a esa cosa?
Bien, quédate calmado...
¡Que es!...
Hikari...
Qué es esta cosa...
¿Un perro?
¿Un gato?
¿Si salió de un huevo, debe de ser un pajaro?
Y además, come mucho.
¡Ya no tenemos más, Puyo-suke!
¿No te gusta Puyo-suke?
¿Entonces te parece Bota-Bota?
¿No? ¿Goma-kuro?
¿No? Hmmm... ¿que tal Demonio ***?
No me imagino qué dirá mamá cuando vuelva a casa
¿Si? Residencia Yagami
Piii piro piro piro piro (Sonido que hace el teléfono)
¡Waah! ¡Hikari!
É-Él
cambió de forma...
¡Ah!... Hizo popo.
No importa cuanto me esfuerze en pensar en esto...
no es una criatura normal.
Él no va a comer eso.
¡Hey! ¡Hikari no es algo que puedas comer!
¡Al... al... alto!
¡Quítate!
¡Voy a librarme de él!
¡Miko, alto!
¡Es suficiente!
Oye...
¡Auch!
¡Perdiste contra un gato!...
Compré unos pastelillos. ¿Quieres algunos?
En un minuto...
Tenemos pastel.
¿Qué es pastel?
Tendremos curry esta noche.
Koromon quiere algunos también.
¿Qué es eso?
Koromon
¿Qué es Koromon? ¿Tú le pusistes un nombre?
Koromon es mi nombre
Lamento lo de Miko...
esta bien, pero estaba muy asustado
¿Hikari?...
Él...
Yo soy Hikari,
Hikari.
Mi hermano es Taichi,
Taichi.
Taichi y Hikari.
Correcto.
Él...
puede hablar...
Una muestra de amistad...
¿De amistad?
Gracias por salvarme.
Una muestra...
¿de amistad?...
Ah... lo hizo otra vez.
¿Qué sucede?
Hermano... mira...
¿K... Koromon?
¿Que le esta pasando?
Respondeme, Koromon.
Hikari~ Taichi~
Hikari! Taichi!
Koromon...
Estoy en casa~
Él... cambió de forma de nuevo...
Por favor... entra un poco más calladamente...
¿No tienes ni idea de la hora que es?
Además hueles a alcohol...
¡Taichi~! ¡Hikari~!
Calla, vas a despertarlos...
Beso de Buenas noches~ Beso de Buenas noches~
¿H...huh?
Esto no abre
¡Oye, Taichi!
¡Oye!
Por favor.
Tienes que detenerte...
Todas las noches, llegas así...
¿Hikari? ¡Tonta! ¡Detente!
¿Taichi? ¿Qué sucede? ¿Hikari?
Afuera...
¡Hikari!
¡Hikari!
Eso me asusto...
¡Taichi! ¿A donde vas? ¡Taichi!
¡Hikari!
¡Hikari!
¿Donde habrán ido?
Koromon...
dime, ¿acaso ya no hablarás conmigo?
¿Koromon?
¡Hikari!
Koromon...
No lo hagas... Koromon,
por favor.... Koromon...
detente.... Koromon...
Vamos a casa... ¿está bien?
Que...
¡¿qué es esa cosa?!
Koromon...
¿Hola?
Es un ave...
una muy grande.
¿Un... ave?
¿Huh?... Koromon,
¡Hikari!
Koromon, no...
¡Hikari, tenemos que irnos!
¡Koromon!
¡Ven, deprisa!
Él perdio...
¿Hola?
Se volvio un panqueque...
¿Hola?
¿Huh?
¿Que está pasando?
Hermano, mira.
¿Qué es eso?...
Hikari...
Koromon...
Koromon...
Una muestra...
de amistad...
¡Asombroso!
Koromon...
¡Koromon!
Asombroso...
¡Cuidado!
¡Koromon! ¡Koromon!
¡Hikari, alto!
¡Koromon está!... ¡Koromon está!...
¡Koromon!...
¡Koromon, levántate!
¡Koromon!
Hikari...
¡Mira allí!
¿Ese chico?...
¡Fuego!...
¡Koromon!
¡Koromon!
¿Koromon, dónde estas?
¡Koromon!
¡Koromon!
Fue un encuentro de alguna forma muy rápido
¡Koromon! ¿Dónde estas?
Con un ser que no debimos encontrar en este mundo ¡Koromon! ¿Dónde estas?
Con un ser que no debimos encontrar en este mundo
¡Koromon! Con un ser que no debimos encontrar en este mundo
Con un ser que no debimos encontrar en este mundo
¡Koromon!
Es por eso que estoy aquí ahora...
Después de un sueño interminable Mugendai na yume no ato no
en este mundo de nada. nanimo nai yo no naka ja
Parece como si Sou sa itoshii
perdieramos nuestros amados sueños omoi mo makesou ni naru kedo
Incluso con estas alas inestables Stay shigachi na imeeji darake no
Incluso con estas alas inestables
cubiertas de imágenes que tienden a decir tayorinai tsubasa demo
Que estoy seguro que podemos volar, Kitto toberu sa
oh yeah oh yeah
Después de un sueño interminable Mugendai na yume no ato no
en este miserable mundo yarusenai yo no naka ja
Es correcto, Sou sa joushiki
no usar sentido común no es una pena al final hazure mo waruku wa nai ka na
Incluso con estas torpes alas, Stay shishou na imeeji wo someta
teñidas de imágenes que parecen quedarse gikochinai tsubasa demo
Estoy seguro que podemos volar, Kitto toberu sa
sobre mi amor on my love
Tsundere No Fansub