Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 2
"Sola, sola, ¡ay de ha, ho, sola!" - Shakespeare
Mientras que uno de los seres encantadores que tenemos hasta superficialmente presenta al lector lo que fue
perdido en sus pensamientos, el otro se recuperó rápidamente de la alarma que indujo a la
de admiración, y, riéndose de su propia
debilidad, se preguntó a los jóvenes que viajaban a su lado:
"¿Son fantasmas tan frecuente en los bosques, Heyward, o se trata de un espectáculo especial
entretenimiento ordenó en nuestro nombre?
En este último caso, la gratitud debe cerrar la boca, pero si el primero, tanto Cora y yo
tendrá necesidad de elaborar en gran medida de que las acciones de valor hereditario que se jactan,
incluso antes de que se hacen para encontrar el Montcalm temible. "
"Yon indio es una 'runner' del ejército, y, a la manera de su pueblo, se puede
representaron un héroe ", respondió el oficial.
"Él se ha ofrecido para guiarnos hacia el lago, por un camino poco conocido, antes
que si seguimos los movimientos ***íos de la columna, y, en consecuencia, más
agradablemente ".
"No me gusta él", dijo la dama, estremeciéndose, en parte asumido, aún más en
verdadero terror. "Vosotros le conocéis, Duncan, o no
Confía en ti mismo tan libremente a su custodia? "
"Digamos, más bien, Alice, que no iba a confiar en ti.
Yo lo conozco, o no tener mi confianza, y menos aún en este
momento.
Se dice que un canadiense también, y sin embargo sirvió con nuestros amigos los mohawks, que,
como ustedes saben, son una de las seis naciones aliadas.
Fue criado entre nosotros, como he oído por algún accidente extraño en el que su
padre estaba interesado, y en el que el salvaje se trató con rigor por los, pero me olvido
el cuento de inactividad, es suficiente, que ahora es nuestro amigo. "
"Si él ha sido el enemigo de mi padre, me gusta aún menos", exclamó el ahora realmente
chica ansiosa.
"¿No vas a hablar con él, el mayor Heyward, para que pueda escuchar sus tonos?
Tonto a pesar de que puede ser, usted ya me habíais oído confesar mi fe en los tonos de los
voz humana! "
"Sería en vano, y respondió, muy probablemente, por una eyaculación.
A pesar de que lo entienda, que afecta, como la mayoría de su pueblo, que se ignoran
el Inglés, y menos aún las que se dignó a hablar, ahora que la guerra
exige el ejercicio máximo de su dignidad.
Pero se detiene, el camino privado por el cual hemos de viaje es, sin duda, a la mano ".
La conjetura de mayor Heyward era cierto.
Cuando llegaron al lugar donde el indio se levantó, apuntando hacia los matorrales que
bordeaban el camino militar, un camino estrecho y ciego, lo que podría, con algunas pequeñas
inconveniente, recibir una persona a la vez, se hizo visible.
"Aquí está, pues, nuestro camino", dijo el joven, en voz baja.
"Manifiesto no desconfianza, o puede invitar al peligro que parecen detener."
"Cora, ¿qué te parece?", Preguntó la bella reacios.
"Si viajamos con las tropas, aunque es posible encontrar su presencia molesta, que se
No se sienta mejor garantía de nuestra seguridad? "
"Ser poco acostumbrados a las prácticas de los salvajes, Alice, que el error del
lugar de peligro real ", dijo Heyward.
"Si los enemigos han alcanzado el porteo de todo, una cosa de ninguna manera es probable, ya que nuestro
scouts en el extranjero, que seguramente se encuentran bordeando la columna, donde el cuero cabelludo
abundan más.
La ruta de la separación se conoce, mientras que el nuestro, que ha determinado en el
horas, aún debe ser secreto ".
"¿Debemos desconfiar de los hombres, porque sus maneras no son nuestras costumbres, y que su
la piel es oscura? "preguntó fríamente Cora.
Alice ya no dudó, pero dándole Narrangansett (nota: En el estado de
Rhode Island es una bahía llamada Narragansett, por lo que el nombre de un poderoso
tribu de indios, que antiguamente habitaba en sus orillas.
Accidente, o uno de esos monstruos que no rinden lo que la naturaleza a veces juega en la
mundo de los animales, dio lugar a una raza de caballos que alguna vez fueron conocidos en
Estados Unidos, y se distingue por su hábito de la estimulación.
Los caballos de esta raza eran, y siguen siendo, en la solicitud tanto como los caballos de silla, en la cuenta
de su resistencia y la facilidad de sus movimientos.
Como lo fueron también seguro de pie, el Narragansetts se buscaron en gran medida por
las mujeres que se vieron obligados a viajar por las raíces y agujeros en los "nuevos países".)
-Un corte inteligente del látigo, que fue el primero en el tablero de lado las ramas de la pequeña
arbustos, y seguir el corredor a lo largo de la vía oscura y enmarañada.
El joven considera que el último orador en la abierta admiración, y permite incluso la
más justo, compañero, aunque ciertamente no es más bello, para proceder sin supervisión, mientras que
diligentemente abrió el camino a sí mismo por el paso de la que ha sido llamado Cora.
Parecería que los criados habían sido instruidos, ya que, en lugar de
penetrar en la espesura, que siguió la ruta de la columna, una medida que
Heyward dijo había sido dictada por el
la sagacidad de su guía, a fin de disminuir las marcas de su camino, si,
acaso, los salvajes de Canadá pueden estar al acecho hasta el momento antes de su ejército.
Durante muchos minutos la complejidad de la ruta no admitía el diálogo, después de
que surgieron de la frontera con variedad de maleza que crecía a lo largo de la línea de la
carretera, y entró bajo los arcos altos, pero oscuro de la selva.
Aquí su progreso fue menos interrupciones, y el instante en que percibe la guía que
las hembras podría ordenar sus caballos, se trasladó, a un ritmo entre el trote y una
caminar, ya un ritmo que mantuvo el seguro
los animales de patas y peculiar viajaban en un preámbulo rápido y fácil.
El joven se había vuelto a hablar a la Cora de ojos oscuros, cuando el sonido lejano de los caballos
cascos, traqueteo sobre las raíces de la forma rota en su parte trasera, le hizo ver
su cargador, y, como sus compañeros hizo
las riendas en el mismo instante, el grupo entero se detuvo, con el fin de obtener una
explicación de la interrupción inesperada.
En unos momentos, un potro fue visto deslizarse, como un gamo, entre la recta
los troncos de los pinos, y en un instante, la persona del hombre desgarbado,
se describe en el capítulo anterior, fue
a la vista, con rapidez todo lo que puede excitar a su bestia escasos para soportar
sin llegar a una ruptura abierta. Hasta ahora, este personaje había escapado de la
observación de los viajeros.
Si él tenía el poder de arrestar a cualquier ojo desviado cuando exhibe las glorias
de su altura a pie, gracias a su ecuestres tenían más probabilidades de atraer a
la atención.
A pesar de una constante aplicación de su único talón armados hasta los flancos de la
yegua, el aire más confirmó que se podría establecer un galope Canterbury con la
patas traseras, en la que los más progresistas
ayuda para los momentos de duda, aunque por lo general el contenido para mantener una loping
trote.
Tal vez la rapidez de los cambios de uno de estos pasos a la otra crea un
ilusión óptica, que por lo tanto podría aumentar los poderes de la bestia, pues es cierto
que Heyward, que poseía un verdadero ojo de
los méritos de un caballo, no pudo, con su máximo ingenio, para decidir por qué tipo de
movimiento de su perseguidor abrió camino sinuoso en sus pasos con tan perseverante
temeridad.
La industria y los movimientos del piloto no fueron menos notables que las de la
montado.
Para cada cambio en la evolución de esta última, la primera persona que levantó su altura
en los estribos, produciendo, de esta manera, por el alargamiento excesivo de las piernas, como
crecimientos repentinos y diminishings de la
estatura, tan desconcertado todas las conjeturas que se pueden hacer en cuanto a sus dimensiones.
Si a esto se añade el hecho de que, como consecuencia de la solicitud ex parte de
la espuela, de un lado de la yegua parecía viaje más rápido que el otro, y que el
flanco agraviada indicó decididamente por
remitidas florece de una cola espesa, terminamos la imagen de ambos, hombre y caballo.
El ceño que se había reunido alrededor de la frente abierta guapo y varonil de Heyward,
poco a poco relajado, y sus labios se curvaron en una leve sonrisa, como consideraba la
extraño.
Alice no hizo ningún esfuerzo muy potente para controlar su alegría, e incluso la oscuridad,
el ojo atento de Cora iluminado con un humor que al parecer, el hábito, en lugar de
la naturaleza, de su amante reprimido.
"Buscad a alguien aquí?" Exigió Heyward, cuando el otro había llegado lo suficientemente cerca para
disminuir su velocidad, "Confío en que no hay mensajero de malas noticias?"
"Aún así", respondió el desconocido, haciendo un uso diligente de su rueda triangular, a
una circulación del aire cerca de los bosques, y dejando a sus oyentes en duda
¿a cuál de las preguntas del joven que
respondió, cuando, sin embargo, él se había enfriado su rostro, y se recuperó el aliento,
continuó: "He oído que usted está montando a William Henry, que a mí viajar
thitherward mí, llegué a la conclusión buena
empresa parece consistente con los deseos de ambas partes ".
"Usted parece tener el privilegio de voto de calidad", volvió Heyward, "estamos
tres, mientras que usted ha consultado a nadie sino a ti mismo. "
"A pesar de ello.
El primer punto que se obtiene es conocer la propia mente.
Una vez seguro de eso, y donde las mujeres se refiere, no es fácil, la siguiente es, a
actuar a la decisión.
He tratado de hacer las dos cosas, y aquí estoy. "
"Si usted viaja hacia el lago, has equivocado el camino", dijo Heyward,
altivez "la carretera hasta allí es por lo menos media milla detrás de ti."
"A pesar de ello," el desconocido, nada intimidados por este recibimiento frío, "tengo
quedado en 'Edward' a la semana, y que debería ser tonto para no haber investigado el camino que iba a
viaje,. tonta y si no habría que poner fin a mi llamado "
Después de sonrisa tonta de una manera pequeña, como una cuya modestia prohíbe una sociedad más abierta
expresión de su admiración por un chiste que era perfectamente ininteligible para su
oyentes, continuó, "No es prudente
por cualquiera de mi profesión que se conocen muy bien los que tiene que instruir, porque
lo cual no sigue la línea del ejército, además de que, llego a la conclusión de que un
caballero de tu personaje tiene lo mejor
resoluciones judiciales en materia de caminantes, tengo, por lo tanto, decidió unirse a la compañía, en
Para que el viaje puede ser agradable, y participar de la comunión social. "
"A más arbitraria, si no es una decisión apresurada", exclamó Heyward, indeciso
si para dar rienda suelta a su ira en crecimiento, o reírse en la cara del otro.
"Pero usted habla de la instrucción, y de una profesión, que son un complemento a la
provincial cuerpo, como un maestro de la noble ciencia de la defensa y la ofensa, o bien,
Tal vez usted es uno que dibuja líneas y
ángulos, con el pretexto de exponer las matemáticas? "
El extraño miró a su interrogador un momento de asombro, y luego, la pérdida de todos los
marca de la auto-satisfacción en una expresión de humildad solemne, respondió:
"Por delito, espero que no la hay, a cualquiera de las partes: de la defensa, hago ninguno - por
La misericordia de Dios, buena, después de haber cometido ningún pecado palpable ya suplicar su última
perdonando la gracia.
Entiendo que no a su alusiones acerca de las líneas y ángulos, y me voy a exponer los
que han sido llamados y apartados para que el Santo Oficio.
Yo reclamar ningún don mayor que una pequeña visión en el arte glorioso de
petición y acción de gracias, tal como se practica en la salmodia. "
"El hombre es, más claramente, un discípulo de Apolo", exclamó la gracia Alice ", y yo
llevarlo en mi propia protección especial.
No, tirar a un lado que fruncir el ceño, Heyward y en la compasión para los oídos de mi anhelo, que sufra de
viaje en el tren.
Además ", añadió, en voz baja y apresurada, echando una mirada a la distancia
Cora, que poco a poco siguió los pasos de su guía en silencio, pero hosco, "puede ser
un amigo añadido a nuestra fuerza, en caso de necesidad. "
"Piense usted, Alicia, que iba a confiar en aquellos a quienes amo por este camino secreto, me imaginaba
tal necesidad puede pasar? "
"No, no, yo no lo pienso ahora, pero este hombre extraño me divierte, y si él ha
música en el alma, no nos groseramente rechazan su compañía. "
Señaló convincente a lo largo del camino con su fusta, mientras sus ojos se encontraron
en un aspecto que el joven se detuvo un momento para prolongar y luego, cediendo a su
influencia suave, golpeó las espuelas en
su caballo, y en un pocos límites fue de nuevo al lado de Cora.
"Me alegro de que te encuentro, amigo", continuó la joven, agitando la mano a
el extraño proceder, ya que instó a sus Narragansett para renovar su preámbulo.
"Parientes parcial casi me convenció de que no estoy del todo inútil en un dueto
a mí mismo, y podemos animar a nuestros caminantes por caer en nuestro pasatiempo favorito.
Podría ser una ventaja para la señal de un ignorante como yo, a escuchar las opiniones y
experiencia de un maestro en el arte. "
"Es refrescante, tanto a los espíritus y al cuerpo para disfrutar de la salmodia, en
acorde con las estaciones ", respondió el maestro de la canción, sin vacilar, cumpliendo con su
intimación a seguir ", y que nada
aliviar la mente más que como una comunión consoladora.
Sin embargo, cuatro partes son del todo necesarios para la perfección de la melodía.
Usted tiene todas las manifestaciones de un triple suave y rico, y me puede, por la ayuda especial,
llevar a un tenor completo a la carta más alta, pero nos hace falta receta y bajo!
Yon oficial del rey, quien dudó que me admitió a su empresa, puede llenar el
este último, si se puede juzgar a partir de la entonación de su voz en común
el diálogo ".
"No juzguéis según las apariencias demasiado precipitadamente apresuradas y engañosas", dijo la señora,
sonriendo, "a pesar de Heyward mayores pueden asumir tales notas profundas, en ocasiones, créeme,
sus tonos naturales son más aptos para un tenor suave que el bajo que has oído. "
"¿Es, entonces, mucho se practica en el arte de la salmodia?" Exigió a su compañero simple.
Alice se sintió dispuesto a reír, a pesar de que tuvo éxito en la supresión de su alegría, antes de
ella respondió: "yo entiendo que es más bien adicto a la
canción profana.
Las posibilidades de la vida de un soldado, pero son poco aptos para el fomento de más
inclinaciones sobrio ".
"La voz del hombre le es dado, al igual que sus otros talentos, para ser utilizado, y no ser
víctimas de abusos. Nadie puede decir que he conocido me
descuidar a mis regalos!
Estoy agradecido de que, a pesar de mi juventud se puede decir que ha sido apartado, al igual que el
los jóvenes de la realeza de David, a los efectos de la música, no sílaba del verso rudo ha
jamás profanado mis labios. "
"Usted tiene, por tanto, limitado sus esfuerzos a la canción sagrada?"
"A pesar de ello.
Como los salmos de David superar todos los otros idiomas, también lo hace la salmodia que ha
han colocado a los teólogos y los sabios de la tierra, superan toda la poesía vano.
Afortunadamente, puedo decir que yo no absoluta, sino los pensamientos y los deseos del rey de
Israel sí mismo, pues aunque los tiempos pueden requerir algunos pequeños cambios, pero lo hace
versión que se utiliza en las colonias de Nueva
Inglaterra tanto superior a todas las demás versiones, que, por su riqueza, su exactitud, y
su sencillez espiritual, que se acercare, tan cerca como sea posible, a la gran obra de la
escritor inspirado.
Nunca permanecer en cualquier lugar, dormido o despierto, sin un ejemplo de este talento
el trabajo.
"Es la edición de seis y veinte, promulgada en Boston, Anno Domini 1744;
y tiene derecho ", los salmos, himnos y cánticos espirituales del Antiguo y Nuevo
Testamento, traducido fielmente en
Metro Inglés, para el uso, la edificación, y la comodidad de los Santos, en público y
Privado, especialmente en Nueva Inglaterra. "
Durante este elogio en la producción de sus raras poetas nativos, el desconocido había dibujado
el libro de su bolsillo, y la instalación de un par de gafas con montura de hierro a la nariz,
abre el volumen con un cuidado y veneración se adapte a sus propósitos sagrados.
Entonces, sin circunloquios ni disculpas, primero pronunció la palabra "Standish," y
colocar el motor desconocido, ya se ha descrito, a la boca, en el que obtuvo
un sonido, estridente, que fue seguido por
una octava por debajo, de su propia voz, a cantar las palabras siguientes, en
tonos completos, dulce y melodiosa, que marcan la música, la poesía, e incluso incómodo el
movimiento de su mal entrenados bestia en
desafío: "¡Qué bueno es, oh ven, y cómo se agradó, junto e'en en la unidad,
Los hermanos para habitar.
Es como el ungüento de la elección, desde la cabeza hasta la barba iba; Down de Aaron
la cabeza, que fue a la baja las faldas de su prenda a ".
La entrega de estas rimas hábil fue acompañada, por parte de los extranjeros,
por un aumento regular y la caída de su mano derecha, que terminaba en el descenso, por
que sufren los dedos para habitar un momento en
las hojas del pequeño volumen, y en el ascenso, por un florecimiento de los miembros, como
pero no inició la vez puede tener la esperanza de imitar.
Al parecer, la práctica siempre hicieron de éste un manual de acompañamiento necesario, porque
no cesó hasta que la preposición que el poeta había seleccionado para el final de su
verso había sido debidamente entregada como una palabra de dos sílabas.
Como una innovación en el silencio y el retiro de la selva no podía dejar de
conseguir los oídos de aquellos que viajaron a tan corta distancia por adelantado.
El indio murmuró unas palabras en Inglés roto a Heyward, quien, a su vez, habló
al extranjero, a la vez interrumpir, y, por el momento, el cierre de sus esfuerzos musicales.
"Aunque no estamos en peligro, la prudencia común nos enseña a caminar a través de
este desierto de lo más tranquilo de manera que sea posible.
A continuación, perdóname, Alice, debo disminuir sus goces, mediante la solicitud de
este señor que posponer su canto hasta que una oportunidad más segura ".
"Usted se disminuyen, de hecho," volvió a la chica del arco, "porque nunca he oído una más
junto indigno de la ejecución y el lenguaje de aquel al que he sido
escuchar, y yo estaba muy lejos de un sabio
investigación sobre las causas de tal incapacidad entre sonido y sentido, cuando
se rompió el encanto de mis reflexiones por que el bajo de los suyos, Duncan! "
"No sé lo que usted llama mi bajo", dijo Heyward, despertó en su comentario, "pero sé que
que su seguridad y la de Cora, es mucho más querido para mí que podría ser cualquier orquesta de
La música de Handel ".
Hizo una pausa y volvió la cabeza rápidamente hacia un matorral, y luego se inclinó sus ojos
sospechosamente en su guía, que continuó con su ritmo constante, en la gravedad sin ser molestados.
El joven sonrió para sus adentros, pues creía que él había tomado algunas bayas brillantes
de los bosques de los globos oculares brillando de un salvaje merodeando, y él se adelantó,
de continuar la conversación que había sido interrumpido por el pensamiento pasajero.
Mayor Heyward se equivocó sólo en el sufrimiento su orgullo juvenil y generosa
para suprimir la vigilancia activa.
La cabalgata no había pasado mucho tiempo, antes de las ramas de los arbustos que forman el
matorrales se movieron con cautela en dos, y un rostro humano, tan ferozmente salvaje tan salvaje
pasiones sin freno y el arte podría hacerlo,
se asomó en los pasos de retirarse de los viajeros.
Un destello de alegría disparó a través de los lineamientos oscuros pintados de los habitantes
del bosque, ya que trazó la ruta de sus futuras víctimas, que viajaban
inconscientemente, en adelante, la luz y
formas graciosas de las hembras agitando entre los árboles, en la curvatura de su trayectoria,
seguido en cada curva por la figura varonil de Heyward, hasta que, finalmente, el informe
persona del maestro de canto fue ocultado
detrás de los troncos de los árboles innumerables, que se elevó, en líneas oscuras, en el intermedio
el espacio.