Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola!
Hola.
Adiós.
Adiós.
¿La conoces?
No.
No la conoces.
Si ustedes no se conocen, ¿por qué te saludó solo a ti y no a mí?
¿Soy invisible?
Sólo debo ser popular.
Oye, presta atención, a las 12 en punto.
Popular, ¿eh? Mira venir a este chico.
¡1, 2, 3!
- ¡Hermana mayor!- ¿Qué?
- Hermana mayor, ¿dónde está el baño?- 6, 7...
¿Es urgente?
- Es muy urgente. - ¿Estás muy ansioso?
- Sí, muy ansioso.- Tienes la opción A y la opción B, ¿cuál quieres oír?
¡B, B, B!
¿Cuán ansioso estás? ¿No estás ansioso?
¡B! ¡B! ¡B!
Para la opción B, debes salir, girar a la derecha, avanzar5000 mt, luego girar a la derecha y girar ahí nuevamente.
¡Gracias, hermana mayor!
¡Adiós!
Hermana mayor, ¿dónde está el baño? ¡Hermana mayor!
Oye, ¿a dónde vas?
¡No me sigas!
- ¿Dónde está el baño?- ¿Quieres morir?
Hermana mayor, ¡ve más despacio!
Tu hermosa hermana mayor está por allá, ve a buscarla, ¡VE!
Sólo estaba bromeando.
Respóndeme.
¿Cuántas relaciones de una noche has tenido?
¿Cuántas relaciones de una noche has tenido?
¿Cuántas has tenido?
¿Qué tal esto? Contaré hasta 3 y lo diremos juntos.
Bien.
1... 2...
25 veces.
Ninguna.
Estás mintiendo.
No estoy mintiendo. Realmente no he tenido ninguna.
¿Cuántos años tienes? ¿No has tenido ninguna?
¿Qué tiene que ver esto con la edad?
Olvídalo.
Entonces, ¿estas relaciones ocurrieron antes o después de conocerme?
Por supuesto que antes de ti. Lo juro.
¿No has tenido ninguna después de empezar a salir conmigo?
¡Absolutamente no!
Ya que has respondido sinceramente mis preguntas, te creeré.
Pero recuerda, si haces algo mal respecto a mí, ¡ESTÁS MUERTO!
¡Vamos!
Que bueno que no te dije acerca de las otras 3 veces.
Subtítulos traídos gracias al Equipo DODO en Viki.com
Never Give Up, DodoEpisodio 4.
Dodo, toma, bebe un poco de leche. Es bueno para tu cuerpo.
Dodo, ¿qué música estás escuchando?
[Presiona] control control para buscar la canción en tu corazón.
Está en música 360.
¡Sí!
Te estoy preguntando algo.
¿No es ese mi teléfono mó--
Léelo.
- Eso no es una buena idea...- Léelo.
"Hoy te ves muy atractivo.
¿Esa chica de pecho plano junto a ti es tu novia?"
¿Quién es la chica de pecho plano?
¿No es esta la mujer que te dijo hola cuando estábamos corriendo?
¿No dijiste que no sabías quien era?
En realidad, si la conozco.
Ella... ¿es una de tus 25 veces?
- Sí.- ¿Sí?
- ¿Y qué si lo es?- Nada.
¡Muy bien!
Ya que pensabas que una sola noche fueron parte de tu vida antes,
incluso después de tenerme, aún piensas de esa forma.
Entonces, vamos a hacer lo justo. Creo que debería salir y tener una aventura de una noche.
Bien. Si te atreves, ¡vamos!
¡Te dejaré ir esta noche!
Siempre y cuando encuentras un hombre, haz lo que quieras.
No me importa.
Bien.
Xu Fei, ¡Déjame decirte!
¡Estás usando este sombrero verde con seguridad! (Hombre usando sombrero verde= Esposa engañándolo)
"Chica pecho plano"
Tipos de Bar: TIPO 1: Hacer el primer movimiento- Jugador profesional, le gusta la piel, revelar bellezas
Tipos de bar: TIPO 2: Jugador profesional, come de todo, necesita amor maternal, rico y generoso.
Tipos de bar: TIPO 3: Espera por ello- Jugador sigiloso. Ataca en silencio. Le gusta a mucha gente.
Admite que te equivocaste.
y no saldré.
¿Por qué debo admitir que estoy equivocado?
No hice nada malo.
Está bien.
Hola.
¡Dame esos cinco!
Adiós.
Bien, espérame allí.
Vamos, mi auto está afuera.
Hola.
Hola, ¿qué le gustaría tomar?
¿Cuál sería una buena bebida para mí?
Es algo con menos alcohol en ella, ¿está bien?
Bien.
Por favor espere un momento.
Disfrútelo.
¡Gracias!
¿Estás sola?
¿Qué te parece eso?TIPO 1: HACE EL PRIMER MOVIMIENTO.
Sin embargo me gusta... ¿lo puedes hacer?
Definitivamente... no.
¿Quieres tocar y ver?
No, no, no.
Perdón por molestarte.
Buena suerte.
¡Muévete con el ritmo!
¡Señorita!
¡No es tan malo!
Mi joven amo quiere tener un baile con usted.
¿Dónde está su joven amo?
¡Detrás de mí! ¡Joven maestro, por favor!
Señorita,¡Usted no es tan mala! ¡Mi Audi A8 está afuera! ¡Sígame! TIPO 2: NO ES DIFÍCIL
- ¡Síguelo! - ¡Sígame!
- ¡Síguelo! - ¡Sígame!
¡Síguelo!
¡No puedo ir contigo! Eres demasiado joven.
¿Quién lo dice? ¡No soy joven para nada!
¡No es joven para nada!
¡No soy joven para nada!
¡No es joven para nada!
No eres joven. Pero tengo cosas que hacer, así que me voy.
¡Adiós!
¡Síganlo!
¡Síganlo!
¡Síganlo!
¡Apresúrense y síganme!
¡Síganlo!
Cantinero, sírvele un trago.
Gracias.
Que lo disfrute.
Tu cara no está mal, tu piel tampoco está mal.
Tu pecho es un poco pequeño,
pero eres bastante linda.
Hola, me llamo Jessica.
Hola.
TIPO 3: ESPERA POR ELLO.
Tu piel es bastante agradable.
Tu cara es bastante agradable.
Tu pecho es un poco pequeño,
aún así estás bien.
Hola, soy David.
Hola.
Un trío es más alegre que un dúo.
¿Deseas intentarlo?
Jessica y yo conseguiremos una habitación de hotel.
Si estás interesada, ven y juega con nosotros.
Si no deseas hacerlo con él, puedes hacerlo solo conmigo.
¿Puedo besarte?
¡N-N-N-N-No!
Nena, ¿por qué estás bebiendo sola?
¿También quieres venir?
Terminé con los juegos ayer, gracias.
Estaba esperándolo.
¡Lo siento!
¡NOS VEMOS LA PRÓXIMA!
¡NOS VEMOS LA PRÓXIMA!
¡Muchas gracias!
TIPO X: Asesino mayor Nivel máximo, algo peligroso, rápido para hacer una movida.
¿Viniste sola porque descubriste que tu novio hizo algo malo en tu contra?
¿Entonces viniste acá para empatar?
Él no debió haberte tratado así.
¿Cómo lo supiste?
Porque soy igual.
¿También tienes un novio?
¿Qué clase de broma es esa?
En verdad eres muy linda.
Buena suerte.
Creo...
Aquí no es muy apropiado.
Entonces, ¿por qué no vamos a otro lado?
Vamos.
¡Primero dame mi bolso, dame mi bolso!
Ahora estoy con alguien en la habitación de un hotel.
Felicitaciones, ¿has estado esperando para hacer eso por mucho tiempo, verdad?
Gracias.
Este hombre es guapo, gentil y adinerado.
Y tiene un Audi A8.
Lo más importante, me dijo que yo le gustabamás allá de la imaginación.
¿Qué tienes en la cabeza? Sólo porque conduce un buen auto ¿es una buena persona?
¿Qué pasa si él es un asesino pervertido?¿Qué vas a hacer?
¿Qué pasa si te filma para una película erótica?
Xu Fei.
Entonces discúlpate conmigo.
Sólo di que eres una tortuga bastarda y un maldito.
Después que digas eso regresaré.
No hice nada malo, ¿por qué me tendría que disculparme?
Espera.
Todavía no nos conocemos.
Mi nombre es Qian Dodo. (Qian Dodo= mucho dinero)
Entonces mi nombre es Qian Shao Shao.(Qian Shao Shao = poco dinero)
Qian Shao Shao, eres muy infantil.
¿Crees que es importante?
De cualquier manera, después de hoy, no nos volveremos a ver.
Hola señor, este es el bocadillo que solicitó.
¿Ordenaste eso?
Señor, estos aperitivos fueron ordenados por la habitación 812.
¿Tienes hambre?
Un poco.
Después de ponerlo en mi cuenta. Cómetelo.
¡GRACIAS, SEÑOR!
¡Espera!
¡Comprobar las cámaras!
Ya las comprobé antes.
Vaya, ¡voy!
¡Voy!
¡Zorra! ¡Zorra! ¡Sedujiste a mi marido!
¡Li Gang, sal ahora mismo!
- ¡Estoy buscando a Li Gang! - ¿Quién es Li Gang?
Recibí una llamada. Está en la habitación 814.
¡La 814 es ahí!
Lo siento, lo siento.
¿Estás bien?
- ¿De verdad estás bien? - Estoy bien.
¡Es estupendo que estés bien!
Quizás, ¿todo esto fue planeado por Dios?
Él no quiere que hagamos mal.
No, esto no es debido a sus disposiciones.
Puedo ver totalmente que no quieres dormir conmigo.
Así que, ¿en realidad querías dormir conmigo?
Para ser honesto, siento un sentimiento diferente hacia ti.
Eres una mujer interesante.
¿No quieres saber mi nombre?
Mi nombre es Xiang Yu.
Ahora no quiero dormir contigo.
Quiero ser tu amigo.
Si cambiamos el tiempo y el sitio,
creo que podríamos [ser amigos].
Hay un tipo alto que nos sigue.
Mi novio.
Felicidades. ¿No es lo que querías?
Te ayudaré.
¡Déjala! ¡Déjala! ¿Qué estás intentado hacer?
¿Qué estás intentando hacer?
¡Qian Dodo, buena suerte!
¡Oye! ¿A dónde vas? ¡Todavía no he terminado contigo!
Suéltame. ¡Suéltame!
No es asunto tuyo.
¿Estás loca? ¡Te estaba ayudando!
¿Te pedí que me ayudaras? Sólo quería que me violara, ¿y qué?
¡¿Eres tonta?!
Tú... ¿por qué vas a un bar con ese tipo de hombre?
¿Quién sabe cuántas enfermedades (ETS) tiene?
¿Cómo sabes que fui a un bar?
Xu Fei, ¡¿me seguiste?!
No estoy tan aburrido como para seguirte.
Dime honestamente, ¿me seguiste? ¿Verdad?
¿Lo hiciste? ¿Por qué no me dices la verdad?
¡BIEN! SOY UN IDIOTA, UN COMPLETO IDIOTA.
¿Fuiste tú quién ordenó el bocadillo en el hotel?
Es verdad.
- ¿Fuiste el que activó la alarma de incendio? - Es verdad.
- Y la señora gorda que me golpeó, ¿también la ordenaste?- Espera, espera, espera...
No tuve nada que ver con lo de la señora gorda.
Dime, ¿crees...
que las relaciones de una noche
están bien?
Dodo, en el futuro,
si en verdad tienes una relación de una noche con alguien más,
por favor, no me lo digas.
Porque me sentiré muy mal.
¿De verdad?
No me mientas.
No te estoy mintiendo.
¿Te sentirías mal?
Te creo.
¿Bebiste?
¿Bebiste, ¿verdad?
No bebí.
¿Entonces por qué tus ojos están tan rojos?
-¿Lloraste? - ¿Llorar?
Lloraste por mí.
Desde que era pequeño hasta ahora, siempre han sido los demás los que lloran por mí.
Lloraste por mí.
¡Xu Fei lloró por mí!
¡No lloré!
¡Es verdad!
Estoy llorando por ti.
Muchos dicen que mientras uno vive, siempre experimentará cosas nuevas.
Pero yo, ya experimenté las mejores cosas.
¿Ahora estás feliz?
¿Qué más necesito?
¡Oye! ¿A dónde vas? ¡Oye!
¿Hola?
Oye, ¿ya llegaste?
Mis hermanas casi llegan.
¿Eh? ¡Estoy aquí, estoy aquí!
No, no. Todavía no estoy allí. Tráfico. ¡Tráfico!
¿Cuándo llegue te llamaré?
Subtítulos traídos gracias al Equipo DODO en Viki.com
¿Dónde están los bollos de carne de la Hermana mayor?
Todos los bollos de carne fueron vendidos.
Esa... crema... también tiene carne.
Estos no son mis bollos de carne. Quiero comer mis bollos de carne.
¡Quiero comer mis bollos de carne!
¡QUIERO COMER MIS BOLLOS DE CARNE!
Mira lo que ella parece.
¡Flaca, flaca, ella ni siquiera tiene pechos!
¡Apúrate y cámbiate!
¿Hoy quieres hacer este negocio?
Por supuesto.
Entonces te daré dos opciones.
Primera opción: bésame.
Entonces voy a elegir la segunda opción.
Besa esto.
¡Idiota!
Mi matrimonio con Xu Fei es problema nuestro.
Podemos resolver esto.
Con ustedes tres, nosotras cuatro. ¡Creo que si trabajamos lo suficiente, también podemos resolverlo!
¿Por qué tienes que decirle a Xu Fei?
- ¿Puedes pegarme? - ¡Oh rápido y mira! ¡Mira!
¡Ella es repugnante, es asquerosa! Hermana mayor, ¿estás bien?
¡Qian Dodo!
¡Hola! Llegas temprano.
¿Cuándo no estoy en casa, así es como tratas a mis hermanas?