Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoy en Showbiz Korea.
Iremos a ver al grupo uBEAT,
el primer grupo de unidad de U-KISS.
Veremos en detalle los distintos encantos de
la actriz Kim Min-hee, quien enamoró a Zo In-sung.
Todos los secretos de la dieta de Kang So-ra
en la rueda de prensa de la teleserie "Alerta de fea."
También vamos a responder a una de sus preguntas,
que nos lo enviaron ustedes, así que no se vayan.
Señoras y señores,
muchísimas gracias por estar con nosotros.
Es hora para Showbiz Korea una vez más
en Arirang TV.
Mi nombre es Adrien Lee
y claro, tenemos a Soo-mi y a Gino.
Hola, chicos. / Bienvenidos a Showbiz Korea, todos.
Bien, Gino. ¿Qué tal estás hoy?
Mejor, pero aún tengo la voz ronca.
Gracias por preguntar.
Espectadores, cuidado con el resfriado.
Sí, cierto, todos.
Que se cuiden de su salud y sigan con nosotros
porque hoy nos centraremos en algunas de
las estrellas y en algunas de las exitosas obras.
Vamos a abrir con el primer segmento, ahora.
Soo-mi, ¿adónde nos llevas?
La industria de K-pop está repleta
de grupos de unidad estos días,
y nació otro exitoso grupo de unidad.
Es uBEAT, el primer grupo de unidad de U-KISS,
que ganó reconocimiento con canciones de éxito
como "¿Te parezco fácil?" y "Cállate."
Vayamos a ver a uBEAT en K-Star.
Estos tres son tan refrescantes como una limonada.
Es uBEAT, el grupo de unidad de U-KISS.
¿Listos para sentir el ritmo de estos chicos?
Entonces, allá vamos.
Todos de Showbiz Korea, somos uBEAT.
Los miembros de uBEAT se deshicieron
de su intensa imagen y regresaron
con una canción de tempo lento de R&B hip hop
titulado "Debía haberla tratado mejor."
Este grupo de unidad está recibiendo mucho interés
por ser el primer grupo de unidad de U-KISS.
AJ.
Es una maravilla y también me siento algo nervioso.
¿Nervioso?
Sí. Porque sólo salimos los tres,
en vez de todos los 7.
Así que ponemos más esfuerzo
y necesitamos hacer lo mejor todo el tiempo
y mostrar todo lo que tenemos.
Y esto me hace nervioso
pero también increíble a la misma vez.
¿Qué tal tú?
Pues igual que tú.
Muy nervioso, pero es más divertido.
Eso es verdad. / Es mucho más divertido.
Y nos hicimos más amigos
y tenemos una mejor unión.
Es mucho más divertido.
Los tres dominaron el escenario
sorprendiendo a todos.
El canto expresivo de Kevin,
combina bien con el rap de bajo tono de Eli y AJ.
Creo que se debe a nuestra capacidad.
Como yo y AJ somos los raperos principales
quisimos traer algo de hip hop
pero Kevin no es uBEAT.
Kevin participa en esto.
Sí. Salgo en su primer álbum y es mucho
más divertido con estos dos ya que
es gente divertida y en el escenario,
rapeando y cantando juntos,
ha sido una gran experiencia.
Como pueden ver con nuestro nombre, uBEAT,
es hip hop con ritmo, y tiene mucho ritmo.
Y nosotros somos los principales creadores de
ritmo de U-KISS y ahora es hip hop de uBEAT.
Yo y AJ somos el corazón de U-KISS. / Sí.
Sin nosotros, no habría U-KISS.
Por eso es como uBEAT.
Cuando supe que participaría...
Lo viste primero.
Pensabas que estabas en el grupo.
Kevin / Miembro de uBEAT
Pensé que era parte de uBEAT, pero luego vi
un artículo y la agencia me dijo que esta vez,
sería una participación,
pero no me sentí nada mal con eso.
Estoy contento de serparte de este álbum.
Fue un honor que la agencia me haya elegido
a mí en vez de los otros de U-KISS.
Así que bastante agradecido.
Nosotros te elegimos. / ¿Ustedes me eligieron?
Sí, dijimos que necesitábamos a Kevin. / Gracias.
Yo no sabía de eso.
Eli fue quien me elegió.
uBEAT y su canción cautivó a todos los fans de
música con una sensual melodía y directas letras.
Como un nuevo grupo de la ola coreana,
su canción ya está ganando
una respuesta explosiva de los fans.
uBEAT... Somos los tres que habla inglés entre
los de U-KISS y no sentimos barrera de idioma.
Y somos el imagen de U-KISS.
El imagen...
¿Lo visual? / El visual.
Bueno, es que uBEAT,
tenemos una música un poco diferente, ¿no? / Sí.
Es más con canción de tempo lento
entre las que interpretamos.
Con U-KISS, tenemos un baile estricto
todo el tiempo juntos al unísono.
Pero con uBEAT, es más como jugar.
Nos sentimos más libres.
Y podemos disfrutar de la canción con los fans.
Hacer lo que queremos en el escenario. / Sí.
Eli es el nuevo MC del programa musical de
Arirang TV, "Simply K-pop" y está dándole
mucho energía como vitamina C a los espectadores.
También, Kevin era MC para uno de los programas
musicales de Arirang TV en el pasado.
Hace tiempo,
Kevin fue MC de un programa musical de Arirang.
Y quise hacerlo de verdad porque al ver a Kevin
en la televisión, era muy divertido.
Él y G.Na nuna juntos,
y sentí una gran envidia.
Pues lo principal, es que quería hacer un programa
con una chica, ¿verdad? Con una mujer.
Sí. Bueno, ahora que hago "Simply K-pop"
yo solo, es más duro
de lo que había pensado.
Pero es más divertido porque puedo
interactuar con los fans y presento
ante la audiencia, y es muy divertido esto.
Te vimos presentar este show
y está haciendo un gran trabajo.
Y entrevistar y presentar
a todos los artistas de K-pop.
Es tu primera vez, ¿verdad?
¿En ser MC de un programa musical?
Sí. Es la primera vez.
Él está haciendo un buen trabajo
y nosotros estamos aquí para apoyarle.
Gracias.
El pasado marzo, U-KISS sacó su 3er álbum
completo, lleno de diferentes géneros.
El grupo mostró su musicalidad y su capacidad
como músicos y los fans ya está deseando
ver a todos los miembros de U-KISS
volver a interpretar juntos.
En el futuro U-KISS,
irá muy a menudo al extranjero.
Volveremos a ***ón
para otra gira nacional.
Esto tendrá lugar en julio y en agosto.
Sí. Estamos pronto también en Tailandia.
Y también una gira en América Latina en junio,
y vamos a ir a México, Perú, Colombia, y estamos
excitados de conocer a todos los de Latinoamérica.
Así que será como una gira mundial, personal.
Y después de toda la gira, creo que volveremos
con el regreso de U-KISS aproximadamente
en otoño, así que pueden esperar a por ello.
U-KISS también irá de "Zepp Tour" este julio.
Viajará por 5 ciudades en ***ón, que son
Tolio, Fukuoka, Osaka, Hokkaido y Aichi,
y vamos a ver a unos 60 mil fans.
Cuando fuimos a Colombia,
tuve un fan muy memorable allá.
¿De verdad? / Sí. ¿Lo recuerdas?
Estuvimos en el escenario
y hubo fans que se quitaron sus camisas.
Sí, con toda la excitación del ambiente.
y la ropa interior fue destacable.
¿Y te gustó eso? / Sí, claro.
¿Tú? / Sí, me gustó.
Me quedé muy sorprendido.
Sí. Nos quedamos sorprendidos ya que
era la primera vez que vimos algo así.
Con tanta energía.... / Con mucha pasión.
Por eso hasta se quitaron la ropa
y lo tiraron al escenario.
Fue muy divertido. Porque a mí y a AJ nos encantó.
La razón por la que... Creamos una canción titulada
Party all the time es porque quisimos
interpretarlo en América Latina
con los fans latinoamericanos
ya que son muy apasionados.
Y por eso... Esa fue una de las razones
por la que hicimos esa canción.
U-KISS también fue invitado a interpretar en
Formula 1 Malaysia Grand Prix en Malasia.
Fue elegido para representar Corea y asombrar
a todos con su espectacular interpretación.
Hace poco fuimos a F1 Grand Prix en Malasia
y nos encontramos con un grupo muy especial,
que nos gustó mucho desde que éramos un bebé.
Y básicamente, era como nuestro modelo a seguir.
Nos vimos con Backstreet Boys. / Backstreet Boy.
No tuvimos ni idea que nos encontraríamos
con el grupo en persona, pero luego supimos que
interpretaría en la misma escena como Backstreet
Boys en Malasia, y pudimos verlo en el backstage.
Y era increíbles.
Eran muy amables, muy simpáticos.
Muy a la tierra. / Muy a la tierra.
Y nos dio mucho apoyo.
Y le dijimos que cantamos su canción
y lo practicamos hasta antes de hacer el debut
y que nos encantaría tener una colaboración
con ellos en el futuro. Le dijimos eso.
Y respondieron como, 'Sí, qué bien.'
Esperamos que sea así. Es como un sueño.
¿La canción que cantamos?
Cantamos "As Long As You Love Me."
Su talento fue reconocido en todo el mundo
y todos los ojos están centrados en sus actividades.
Eli y yo produjimos unas canciones
antes de ir con Brave Brothers.
Y presentamos nuestras canciones
a la audiencia y lo pasamos en grande.
En adelante,
vamos a producir más canciones nuestras.
Y nuestro propio álbum.
Exactamente. / Bien.
Tenemos un plan.
Esta vez, estoy participando en el álbum,
pero hay alquien de ustedes que quiera participar
con grupos de chicas o...
En nuestro próximo álbum, queremos trabajar con...
¿Quién quieren que participe?
Sé a quién quieres.
Sé a quién le querría para participar.
¿Vamos uno a uno? / Sí. Uno a uno.
Sí. AJ, estoy seguro que quieres que participe
CL de 2NE1.
Sí que lo quiero de verdad. Es excelente.
¿Y yo? / ¿Juniel?
¿Juniel? Sería muy lindo.
Tú puedes ir con una canción muy fuerte y yo..
un rap lindo con Juniel.
Podemos colaborar. Bien. Estaría bien.
Ambos uBEAT y U-KISS se están expandiendo
y diversificando su género de música.
Le deseamos lo mejor de la suerte y sin duda
vamos a seguir echando un ojo en sus actividades.
Sí, todos de Showbiz Korea. Seguiremos con
las promociones con uBEAT y con U-KISS
y vamos a ir a Latinoamérica, Tailandia y ***ón.
Vamos a volver con un nuevo álbum en otoño
así que esperen todos a por ello
y les pido su continuo apoyo.
Nosotros haremos lo mejor todo el tiempo
y les pido su cariño más y más.
Muchas gracias. / Los queremos, chicos.
Esto ha sido uBEAT.
Bueno. Bienvenidos de nuevo, todos.
Acabamos de ver al grupo de unidad uBEAT
y también oímos que los otros miembros del grupo,
U-KISS, están ocupados con sus actividades en solo.
¿Cierto?
Así es. En el caso de Hoon y Ki-seop,
hace poco fueron contratados para jugar
los papeles líderes en el musical "Palacio,"
que empieza en Osaka, ***ón, este julio.
Espera, ¿es el que U-Know de TVXQ!
y Kimg Gyu-jong SS501 tomaron parte antes?
Sí lo es. Bueno, este musical siempre causó
gran sensación por tener a grupos top de ídolos
y ya entró en su 4o año.
Para la edición de este año, Sung-mo de Supernova
y Min-hwan de FT Island
también saldrán con Hoon y Ki-seop.
Bien. Muchísimas gracias, Soo-mi
por las novedades y vamos a seguir echando
un ojo en el musical "Palacio"
y en las actividades del grupo U-KISS.
Showbiz Korea continúa hoy.
Tenemos más información, todos.
Sigan con nosotros. Vamos con una gran estrella.
¿Quién es? / Él sí que es una gran estrella.
Hace poco, Zo In-sung, el héroe de la telenovela
Ese invierno, sopla el viento, hizo público
su relación con la actriz Kim Min-hee.
Bueno, esto fue un gran choque para todos ya que
es la primera vez que Zo In-sung
presentó a una novia al público.
Y hoy, veremos más en detalle sobre la actriz
Kim Min-hee, que conquistó el corazón de Zo In-sung.
La actriz Kim Min-hee parece tener todo lo que
una mujer podría desear.
Ella es una gran actriz con un impecable aspecto
y perfecta figura, e incluso, está de noviazgo
con el guapo actor Zo In-sung.
Y hoy, veremos más en detalle sobre la actriz
Kim Min-hee y sobre su único encanto.
Kim Min-hee / Actriz
Soy de espíritu libre y sincera con mis sentimientos.
Por eso en vez de ser tímida, me expreso
al discutir, pero luego lo dejo olvidar todo.
A pesar de su look inocente y femenino,
contó que era una persona muy sincera
de sus sentimientos cuando se trata del amor.
Ella es muy atractiva ya que es segura,
y ahora a ella se le conoce como el único amor
de Zo In-sung.
Kim Min-hee hace poco elevó su estatus
y su popularidad a otro nivel
elegiendo obras que va perfecto con ella.
Ella debutó como actriz con
la telenovela de 1999, "Colegio 2."
Además de su carrera como actriz,
trabajó como modelo y se convirtió en
una de las estrellas queridas por los adolescentes
junto a Gong Hyo-jin, Bae Du-na y Shin Min-ah.
Desde entonces, ella salió en varias obras
asegurando su posición como actriz
durante los últimos 14 años.
Ella tiene un gran estilo y encanto.
Es elegante y también trabaja muy duro.
Me encanta su lado sincero.
Existen mucho apodos para esta celebridad.
Ella es una it-girl, fashionista
y también una icono muy influencial de moda.
Ella siempre sale muy sofisticada y con gran estilo,
y siempre está a nivel de su reputación
como fashionista.
El bolso de Kim Min-hee, la chaqueta acolchada
de Kim Min-hee, los pintalabios de Kim Min-hee:
ella creó muchos términos claves en la moda
y recibió incontables de demandas de cásting
para los anuncios.
Todos se enloquecen por
el estilo de Kim Min-hee.
En una reciente rueda de prensa, Kim Min-hee
llegó en una falda amarilla y una camisa
de punta, revelando su delgada cintura
a través de la raja de la camisa.
Ella también presumió de su delgado cuerpo
en un vestido blanco sin mangas.
En el Premio de Cine Dragón Azul 2012,
Kim Min-hee llamó la atención de todos
en un vestido sin mangas y con detalle de hebilla
a la espalda y trajo su lado sexy a lo máximo.
El año pasado, Kim Min-hee tomó parte
en la película, "Helpless" y estuvo en el foco
por revelar la parte superior para el póster del filme.
Pensé que era lo necesario para el filme y el póster.
Me encantó el concepto del póster y me lo pasé
a gusto en el rodaje y era algo necesario para mi rol.
También en los pictoriales, Kim Min-hee mostró
su lado adorable pero chic
y las expresiones misteriosas en su rostro
resultaban muy atractivas.
Ella hace de todo suyo y su actitud segura
la hace aún más atractiva.
Ella trabaja como actriz
y está de noviazgo con el actor Zo In-sung.
Todos los ojos están centrados en esta hermosa
pareja de Zo In-sung y Kim Min-hee.
Deseamos que sigan con éxito en sus carreras
y también, mucho amor y felicidad
en su futuro como pareja.
Bueno, una vez anunciada su relación,
sus tipos ideales se convirtieron en la patata caliente.
¿Y quiénes les gusta?
Sí. Kim Min-hee hace poco mencionó
que le gusta un hombre masculino
pero también gentil.
¿A la misma vez? / ¿Un gigante gentil?
Bien. ¿Y Zo In-sung?
¿Qué dijo él?
Bueno, Zo In-sung dijo que le gustan las chicas
responsables en su comportamiento
y que se preocupe por él.
De verdad... Creo que yo podría preocuparme
mucho de él y ser responsable con mis acciones.
¿De verdad? / Sí.
Bueno, mucha suerte para ti, Soo-mi.
Qué bien.
Vamos a desear mucha felicidad a la pareja de
Zo In-sung y Kim Min-hee.
Por ahora, vamos a seguir con Showbiz Korea
y nos centraremos en otra actriz.
De quién se trata, ¿por favor?
La actriz Kang So-ra mostró una actuación
impresionante en la película "Sunny"
y en la telenovela "Dream High Season 2."
Ella vuelve a las pantallas de televisión
con la nueva telenovela, "Alerta de fea."
La actriz Kang So-ra ha vuelto a las pantallas de TV.
Esta es la conferencia de prensa
de la telenovela "Alerta de fea."
Ella está ostentando de su perfecta figura.
Kang So-ra apareció en un vestido de color nudo
llamando la atención de todos.
Además, parecía mucho más delgada que antes.
Kang So-ra / Actriz
Mi peso no ha cambiado mucho.
Siempre he jugado papeles de estudiante
y ahora juego un rol femenino por primera vez
e intenté resaltar mi lado femenino.
Cambié la manera de caminar o sentar ya que
pensé que mi papel habría aprendido esto.
Y por esta razón le puse mucha atención en ella.
Lim Joo-hwan elegió la teleserie "Alerta de fea"
como su producción de regreso después de
completar con su deber militar y también contó
ser amigo del actor Zo In-sung.
Lim Joo-hwan / Actor
Trabajé con él en el filme "Flor de hielo" y me animó
mucho como un hermano o hermana mayor.
Por eso sigo llamándole cuando tengo problemas.
Zo In-sung también es como una hermana, ¿no?
Es por ser tan considerado conmigo.
Acabamos de ver la rueda de prensa
de la nueva teleserie humanista, "Alerta de fea."
Una de las parejas de celebridad más admirable
de Corea, Cha In-pyo y su mujer Shin Ae-ra,
también conocidos como Ángeles de Donación,
fueron honorados por su trabajo voluntario
internacional en el 32o Premio Cultural de Sejong.
Los dos participaron en numerosas actividades
de caridad como la campaña
contra el abuso y la negligencia hacia los niños.
En reconocimiento de su buen trabajo,
se convirtieron en uno de los premiados.
Cha In-pyo / Actor
Debería de tener un premio con mi actuación.
Siento vergüenza tener sólo premios de voluntariado.
Pero el Premio Cultural de Sejong es un premio
de nuestro país, y es un premio de ustedes,
del público y me siento muy feliz y agradecido.
Cha In-pyo dio un corto discurso
en medio de su mujer,
quien no pudo asistir a la ceremonia.
No tuve nada en la mente al empezar.
Lo hice porque me lo dijo mi mujer.
Le hice caso y 8 años después me dan este premio.
La pareja está esforzándose
para ayudar a la gente necesitada.
Showbiz Korea siempre animará
sus hermosos pasos.
Okay, todos.
Espero que estén disfrutando del programa.
Vamos a seguir.
Ahora vamos a responder a una de sus preguntas.
Sí. Es de Carissa de las Filipinas. / Hola.
Hola, soy Carissa de las Filipinas.
Quiero conocer más sobre el actor Kim Jae-won.
Hace poco vi la teleserie,
¿Oyes mi corazón? y "May Queen"
y me cautivó su sonrisa asesina.
Él es un gran actor
y se me espera mucho sus próximos proyectos.
Muchísimas gracias.
Más ánimo para Showbiz Korea
y mucho amor de las Filipinas.
Bien. Muchísimas gracias por su pregunta.
Kim Jae-won claro, es muy famoso por
su actuación y también por su perfecto rostro
y tal como has comentado, su sonrisa asesina
también ha encantado a todas las mujeres.
Sí. Además, él ganó reconocimiento
como actor talentoso y recibió mucho amor
por ir a por diferentes transformaciones como actor.
Así es.
Kim Jae-won debutó como actor
con la telenovela del 2001, "Honey Honey."
Luego en 2002, él salió en la teleserie "Romance,"
jugando perfectamente el papel de un estudiante
que se enamora de su profesora
y así, aseguró su posición como actor.
Luego, en la película, "Mi amor Ssagajy,"
también conocido como "Mi amor bastardo,"
jugó un papel irritable pero atractivo,
y en la telenovela "Hwangjin-i," interpretó
a un hombre que dedica todo para su amor,
y recibió muchas críticas favorables.
Bueno, Kim Jae-won volverá pronto a
las pantallas de TV con la nueva teleserie, "Scandal."
Sí. Él va a jugar el papel de un detective
duro pero con un corazón caliente,
así que vamos a esperar a por ello.
Gracias por tu pregunta, Carissa.
Bien, muchísimas gracias.
Ahora nos despedimos.
Pero los veremos mañana, así que no se preocupen.
Y también les pedimos su participación. Gino.
Así es. Envíennos todas sus preguntas
y curiosidades a la página web o al Facebook
de Showbiz Korea de Arirang TV.
Esperaremos su participación.
Bien, qué bueno, todos.
No se olviden de enviarnos sus comentarios
y preguntas.
Hasta mañana, a la misma hora, mismo lugar.
Hasta pronto, que se cuiden. Adiós.
Debía haberla tratado mejor