Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 27
"Ant. Voy a recordar: Cuando C'sar dice haz esto,
se lleva a cabo "-. Julio César
La impaciencia de los salvajes que se quedó sobre la prisión de Uncas, como se ha
visto, había superado su miedo a la respiración del mago.
Robaron con cautela, y con el corazón latiendo, a una grieta, a través del cual la
tenue luz del fuego brillaba.
Durante varios minutos, que confundieron la forma de David para que de los presos, pero la
muy Hawkeye accidente que había previsto ocurrió.
Cansado de mantener las extremidades de su persona siempre tan cerca juntos, el cantante
poco a poco sufrió las extremidades inferiores que se extienden, hasta que uno de sus
pies deformes en realidad entró en contacto
con y empujó a un lado las brasas del fuego.
Al principio, los hurones creían que el Delaware se había deformado tanto por la brujería.
Pero cuando David, inconsciente de ser observado, giró la cabeza, y expuso su
rostro simple, suave, en lugar de los lineamientos de su arrogante preso, que
habría superado la credulidad de incluso un nativo de haber dudado por más tiempo.
Corrieron juntos en la casa de campo, y, poniendo sus manos, con muy poco
ceremonia, en su cautiverio, la detección inmediata de la imposición.
Entonces se levantó el primer grito oído por los fugitivos.
Fue sucedido por las manifestaciones más frenético y furioso de la venganza.
David, sin embargo, firme en su determinación para cubrir la retirada de sus amigos, se
obligado a creer que su hora final propio había llegado.
Privado de su libro y su pipa, que se vio obligado a confiar a la memoria, que rara vez
no le temas tales, y brotando de una cepa fuerte y apasionada, que
trató de suavizar su paso por el
otro mundo, cantando el primer verso de un himno fúnebre.
Los indios fueron oportunamente recordó de su enfermedad, y, corriendo al aire libre,
que despertó el pueblo de la manera descrita.
Un guerrero nativo peleas mientras duerme, sin la protección de la nada
defensiva.
Los sonidos de la alarma fueron, por lo tanto, no pronunció antes de 200 hombres
marcha, y listo para la batalla o la persecución, ya sea como podrían ser necesarias.
La fuga fue pronto conocido, y toda la tribu lleno de gente, en un cuerpo, en todo el
Consejo-lodge, esperaba con impaciencia la instrucción de sus jefes.
En una demanda tan repentino en su sabiduría, la presencia de la astucia podía Magua
apenas dejar de ser necesario. Su nombre fue mencionado, y miró a todos los
ronda de extrañar que no se presentó.
Mensajeros fueron enviados luego a su casa de campo que requieran su presencia.
Mientras tanto, algunos de los más rápidos y más discreto de los jóvenes se les ordenó
para hacer el circuito de la compensación, al amparo de los bosques, a fin de determinar
que sus vecinos sospechosos, los Delaware, diseñado ningún mal.
Las mujeres y los niños corrían de aquí para allá, y, en definitiva, todo el campamento expuesto
otra escena de confusión salvaje y feroz.
Poco a poco, sin embargo, estos síntomas del trastorno de disminución, y en pocos minutos
los jefes más antiguas y distinguidas se reunieron en la casa de campo, en la tumba
consulta.
El clamor de muchas voces pronto anunció que una de las partes se acercaron, que podría ser
espera que comunique algo de inteligencia que podría explicar el misterio de la novela
sorpresa.
La multitud, sin cedió, y varios guerreros entraron en el lugar, trayendo
que el prestidigitador desventurado, que había quedado tanto tiempo por el explorador de coacción.
A pesar de que este hombre se llevó a cabo en la estimación de muy desigual entre los hurones, algunos
creer implícitamente en su poder, y otros le considerar a un impostor, que ahora estaba
escuchadas por todos con la máxima atención.
Cuando su breve historia había terminado, el padre de la enferma se adelantó, y, en un
expresión concisa pocos, relacionados, a su vez, lo que sabía.
Estas dos narraciones dio una dirección correcta a las preguntas siguientes,
que se hace ahora con la característica de la astucia de los salvajes.
En lugar de correr en una multitud confusa y desordenada a la caverna, diez de los
más sabio y más firme entre los jefes fueron seleccionados para procesar a la investigación.
Como no había tiempo que perder, el instante en que se ha optado por las personas nombradas
aumentó en un cuerpo y abandonó el lugar sin hablar.
Al llegar a la entrada, los más jóvenes, de antemano dio paso a la tercera edad, y
la totalidad procedió a lo largo de la galería baja, oscura, con la firmeza de los guerreros
listo para dedicarse a la opinión pública
bueno, aunque, al mismo tiempo, en secreto dudar de la naturaleza de la fuerza con la que
estaban a punto de enfrentarse. El piso exterior de la caverna se
silencioso y sombrío.
La mujer estaba en su lugar habitual y la postura, aunque hubo a los presentes
quien afirmó que había visto a su cargo a los bosques por la supuesta "medicina de la
los hombres blancos. "
Esta contradicción directa y palpable de la historia relacionada con el padre hizo que todos
los ojos se volvieron contra él.
Irritado por la silenciosa acusación, e interiormente preocupado por lo que no rinden un
circunstancia, el jefe de avanzada para el lado de la cama y, agachándose, dirigió una
mirada incrédula de los rasgos, como si desconfiando de su propia realidad.
Su hija estaba muerta.
La sensación inequívoca de la naturaleza por un momento se impuso y el viejo guerrero se escondió sus ojos
en el dolor.
Luego, recobrando su sangre fría, se enfrentó a sus compañeros, y, apuntando hacia
el cadáver, dijo, en el idioma de su pueblo:
"La mujer de mi joven nos ha dejado!
El Gran Espíritu está enojado con sus hijos. "
La inteligencia fúnebre fue recibido en solemne silencio.
Tras una breve pausa, uno de los indios mayor estaba a punto de hablar, cuando una oscuridad
objeto fue visto rodando en busca de un apartamento contiguo, en el centro
de la sala donde se encontraban.
Ignorante de la naturaleza de los seres que había que tratar, el grupo entero se echó hacia atrás
un poco, y, el aumento en la final, mostró el distorsionado, pero sigue siendo feroz y triste
características de Magua.
El descubrimiento fue seguido por una exclamación general de asombro.
Tan pronto, sin embargo, la verdadera situación del jefe se entendió, varios cuchillos
apareció, y sus miembros y de la lengua fueron puestos en libertad rápidamente.
El hurón se levantó y se sacudió como un león abandonar su guarida.
Ni una palabra se le escapó, a pesar de su mano jugó convulsivamente con el mango de su
cuchillo, mientras sus ojos bajando escaneado todo el partido, como si buscaran un objeto
adecuado para la primera explosión de su venganza.
Era feliz por Uncas y explorador, e incluso David, que eran todos más allá de la
alcance de su brazo en un momento, porque, seguramente, no el refinamiento de la crueldad que
entonces se han aplazado su muerte, en
oposición a los impulsos del temperamento feroz que casi lo ahoga.
Reunión de todo el mundo se enfrenta a que no sabía como amigos, el rallado salvaje dientes
juntos, como limas de hierro, y se tragó su pasión por la falta de una víctima a quien a
ventilación ella.
Esta exposición de la ira fue observado por todos los presentes, y de la aprehensión de
exasperante un temperamento que se irritaba ya casi a la locura, durante varios minutos
se les permitió pasar antes de que otra palabra fue pronunciada.
Sin embargo, cuando había transcurrido el tiempo adecuado, el más antiguo del partido habló.
"Mi amigo ha encontrado un enemigo", dijo.
"¿Está cerca de que los hurones pueden tomar venganza?"
"Que la muerte de Delaware", exclamó Magua, con voz de trueno.
Otro silencio más expresivo y se ha observado, y se rompió, como antes, con
la debida precaución, por la misma persona.
"El Mohicano es ligero de pies, y salta mucho", dijo, "pero mis jóvenes en su
sendero. "
"Se ha ido?" Exigió Magua, en un tono tan profundo y gutural, que parecía
proceden de su pecho lo más íntimo. "Un espíritu maligno ha estado entre nosotros, y el
Delaware ha cegado nuestros ojos. "
"¡El espíritu del mal"-repitió el otro en tono burlón: "¡Es el espíritu que ha tenido
la vida de los hurones para muchos, el espíritu que mató a mis jóvenes en 'el volteo
río ", que se llevó a su cuero cabelludo en la
De curación de la primavera ", y que tiene, ahora, con destino los brazos de Le Renard Subtil"!
"¿De quién es mi amigo habla?"
"De los perros que lleva el corazón y la astucia de un hurón en una piel pálida - La
Longue Carabine ".
La pronunciación de un nombre tan terrible producido el efecto habitual entre sus
los auditores.
Pero el tiempo cuando se le dio para la reflexión, y recordar a los guerreros que sus
enemigo formidable y atrevido había estado en el seno de su campamento, trabajando
lesiones, la rabia miedo tomó el lugar de
pregunto, y todas esas pasiones feroces con los que el seno de Magua acababa de
lucha fueron trasladados repentinamente a sus compañeros.
Algunos de ellos rechinaron los dientes de rabia, otros expresaron su sentimiento de
grita, y algunos, de nuevo, batir el aire frenéticamente, como si el objeto de su
resentimiento estaban sufriendo bajo sus golpes.
Pero esta outbreaking repentina de temperamento tan pronto se calmó en el quieto y sombrío
retención, la mayoría de los afectados en sus momentos de inactividad.
Magua, que a su vez encuentra tiempo libre para la reflexión, ahora ha cambiado su manera, y
asumió el aire de alguien que sabía cómo piensan y actúan con una dignidad digna de tan
la tumba de un tema.
"Vamos a ir a mi pueblo", dijo, "nos esperan."
Sus compañeros consintió en silencio, y la totalidad de la parte salvaje de la izquierda
caverna y volvió al consejo-lodge.
Cuando estuvieron sentados, todos los ojos se volvieron hacia Magua, que entendió, de tal
indicación de que, de común acuerdo, habían delegado la obligación de relatar lo que había
pasó sobre él.
Entonces él se levantó y le dijo a su historia sin dobleces ni reservas.
El engaño total practicado por Duncan y Hawkeye era, por supuesto, establecido
habitación desnuda, y no se encontró, incluso para los más supersticiosos de la tribu, por más tiempo
para fijar una duda sobre el carácter de los acontecimientos.
Era demasiado evidente, pero que habían sido insultante, vergonzosa, por desgracia
engañado.
Cuando había terminado, y volvió a sentarse, la tribu recogidos - por sus auditores, en
sustancia, incluidos todos los guerreros de la fiesta - sáb respecto unos a otros como
los hombres asombrados igualmente por la audacia y el éxito de sus enemigos.
La siguiente consideración, sin embargo, los medios y oportunidades para la venganza.
Perseguidores adicionales fueron enviados a la pista de los fugitivos, y luego los jefes
se aplica, en serio, para el negocio de la consulta.
Muchos expedientes diferentes fueron propuestos por los guerreros mayor, en la sucesión, a todos los
de los cuales Magua era un oyente silencioso y respetuoso.
Esa sutil salvaje había recuperado su artificio y autodominio, y ahora
se encaminó hacia su objetivo con su cautela habitual y la habilidad.
Fue sólo cuando cada uno dispuesto a hablar había pronunciado sus sentimientos, que
preparado para avanzar en sus propias opiniones.
Se les dio con el peso adicional de la circunstancia de que algunos de los corredores
ya había regresado, e informó de que sus enemigos habían sido rastreados hasta el punto de
no dejan ninguna duda de que han buscado
seguridad en el campamento vecino de sus aliados sospecha, los Delaware.
Con la ventaja de poseer esta importante información, el jefe de cautela
puso sus planes antes de que sus compañeros, y, como se podría haber esperado de su
elocuencia y astucia, que fueron adoptados sin una voz disidente.
Ellos fueron, brevemente, de la siguiente manera, tanto en opiniones y en los motivos.
Se ha dicho ya que, en obediencia a una política rara vez se apartó de,
las hermanas fueron separadas tan pronto como llegaron a la aldea Huron.
Magua había descubierto hace tiempo que en la retención de la persona de Alicia, que poseía
la verificación más eficaz de Cora.
Cuando se separaron, por lo tanto, se mantuvo la antigua al alcance de su mano, consignando
la que más valioso para el mantenimiento de sus aliados.
La disposición se entendía como meramente temporal, y se hizo tanto con el fin de
para halagar a sus vecinos como en la obediencia a la norma invariable de la política indígena.
Mientras que incitó constantemente por estos impulsos de venganza que en un salvaje rara vez
sueño, el jefe estaba atento a sus intereses personales más permanente.
Las locuras y la deslealtad cometida en su juventud iban a ser expiado por una larga y
la penitencia dolorosa, antes de que pudiera ser restaurado para el pleno goce de la confianza de
su antiguo pueblo, y sin confianza
no puede haber autoridad en una tribu india.
En esta situación delicada y ardua, el nativo astuto había descuidado ningún medio de
aumentar su influencia, y uno de los más felices de sus expedientes habían sido los
éxito con el que había cultivado la
favor de sus vecinos poderosos y peligrosos.
El resultado de su experimento había respondido a las expectativas de su política, para la
Hurones no estaban en grado exentos de este principio rector de la naturaleza, que
induce al hombre a valorar sus dones, precisamente, en
la medida en que son apreciados por los demás.
Pero, mientras estaba haciendo este sacrificio ostensible a las consideraciones generales, Magua
nunca perdió de vista sus motivos individuales.
Este último había sido frustrado por los acontecimientos inesperado para el que había depositado toda
sus prisioneros más allá de su control, y que ahora se encuentra reducido a la necesidad
de demandar a cambio de favores a aquellos a quienes había que últimamente ha sido su política de hacerlo.
Varios de los jefes había propuesto esquemas profundo y traicionero para sorprender a los
Delawares y, por apoderarse de su campo, para recuperar sus prisioneros por
el mismo golpe, porque todos coincidimos en que su
honor, sus intereses, y la paz y la felicidad de sus compatriotas muertos,
imperiosamente que requiere celeridad a inmolar a algunas de las víctimas de su venganza.
Pero los planes de tan peligroso para intentar, y de tal asunto dudoso, Magua encontrado poco
dificultad en derrotar.
Expuso el riesgo y la falacia con su habilidad habitual, y fue sólo después de haber
eliminar todos los obstáculos, en la forma de oponerse a la asesoría, que se atrevió a
proponer sus propios proyectos.
Comenzó por halagar al amor propio de sus oyentes, un método infalible de
mando la atención.
Cuando él había enumerado las numerosas ocasiones diferentes en los que los hurones había exhibido
su valentía y destreza, en el castigo de los insultos, que divagaba en un
elogio de lo alto de la virtud de la sabiduría.
Pintó la calidad como la formación de la gran punto de diferencia entre el castor y el
brutos otras, entre las bestias y los hombres y, por último, entre los hurones, en
particular, y el resto de la raza humana.
Después de haber ensalzado suficientemente la propiedad de la discreción, se comprometió a
muestran de qué manera su uso era aplicable a la situación actual de
su tribu.
Por un lado, dijo, era su gran padre pálido, el gobernador de las Cañadas,
que habían visto a sus hijos con una mirada dura, ya que su tomahawks había sido tan
rojo, por el otro, un pueblo tan numeroso como
mismos, que hablaban un idioma diferente, tenía intereses diferentes, y me encantó
ellos no, y que con gusto se las daban para que estén en desgracia con el
gran jefe blanco.
Luego habló de sus necesidades, de los dones que tenía derecho a esperar de su
servicios pasados, de su distancia de su propio terrenos de caza y los pueblos indígenas;
y de la necesidad de consultar a la prudencia
más, y la inclinación de menos, en circunstancias tan críticas.
Cuando se dio cuenta de que, mientras que los ancianos aplaudieron su moderación, muchos de los
más feroces y más distinguidos de los guerreros escucharon a estos planes de política
con la reducción de miradas, que astutamente les llevó de nuevo al tema que más amaba.
Habló abiertamente de los frutos de su sabiduría, que con valentía se pronuncia
un triunfo completo y final sobre sus enemigos.
Incluso oscuro dio a entender que su éxito puede ser ampliada, con las debidas precauciones, en
de manera tal de incluir la destrucción de todos los que tenían motivos para odiar.
En pocas palabras, así que mezclan la guerra con la artística, lo obvio con lo oscuro,
como para halagar a las inclinaciones de ambos partidos, y dejar a cada sujeto de
la esperanza, mientras no se podría decir que claramente comprendido sus intenciones.
El orador, o el político, que puede producir tal estado de cosas, es comúnmente
popular entre sus contemporáneos, sin embargo, que pueden ser tratados por la posteridad.
Todos perciben que más se entiende que se han dicho, y cree que cada uno que la
significado oculto fue precisamente como sus propias facultades le permitió entender, o
sus propios deseos le llevó a anticipar.
En este feliz estado de cosas, no es de extrañar que la gestión de Magua
prevaleció.
La tribu consintió en actuar con deliberación, y con una sola voz
comprometido la dirección de todo el asunto con el gobierno del jefe que había
sugerido como expedientes sabios e inteligible.
Magua había alcanzado ya un gran objetivo de toda su astucia y de la empresa.
El terreno que había perdido el favor de su pueblo se recuperó por completo y que
encontró a sí mismo, incluso colocó a la cabeza de los asuntos.
Era, en verdad, su gobernante, y, por lo que todo lo que pudo mantener su popularidad, no
monarca podría ser más despótica, sobre todo mientras que la tribu continuó en un ambiente hostil
país.
Arrojando, por lo tanto, la aparición de la consulta, que asumió el aire grave de
autoridad necesaria para apoyar la dignidad de su cargo.
Los corredores fueron enviados a la inteligencia en diferentes direcciones; espías recibieron la orden de
enfoque y se sienten en el campamento de los delawares, los guerreros fueron despedidos a
sus casas de campo, con una insinuación de que su
servicios muy pronto sería necesario, y las mujeres y los niños fueron obligados a retirarse,
con la advertencia de que era su provincia para estar en silencio.
Cuando estos acuerdos se hicieron varias, Magua pasó por el pueblo, parando
aquí y allá para hacer una visita en la que pensaba que su presencia podría ser halagador para
el individuo.
Confirmó sus amigos en su confianza, fija los vacilantes, y
satisfechos todos. Luego buscó su propio albergue.
La esposa del jefe hurón había abandonado, cuando fue expulsado de su pueblo,
estaba muerto. Los niños que no tenían ninguno, y que ahora ocupaba un
choza, sin compañero de cualquier tipo.
Fue, de hecho, la estructura en ruinas y solitario en el que David había sido
descubierto, y que había tolerado en su presencia, en las pocas ocasiones en que
se reunieron, con la indiferencia desdeñosa de superioridad arrogante.
Aquí, entonces, Magua se retiró, cuando su trabajo de la política se acabó.
Mientras los demás dormían, sin embargo, él no sabía ni buscó reposo.
Si hubiera sido lo suficientemente curiosa para haber visto los movimientos de los recién
elegido presidente, se habría visto sentado en un rincón de su casa de campo, reflexionando sobre
el tema de sus planes de futuro, de la
hora de su retiro a la vez que ha nombrado a los guerreros para montar
otra vez.
De vez en cuando el aire que respira a través de las grietas de la cabaña, y el fuego lento que
revoloteaban en torno a los rescoldos del fuego dieron su luz vacilante en la persona de
el solitario taciturno.
En esos momentos, no habría sido difícil de haber imaginado la morena salvaje
Príncipe de las Tinieblas meditando sobre sus errores pareció propia, y el trazado del mal.
Mucho antes de que el día amaneció, sin embargo, después de guerrero guerrero entró en la solitaria
choza de Magua, hasta que se había reunido con el número de veinte.
Cada uno llevaba su rifle, y todos los pertrechos de guerra, otros, aunque la pintura se
uniformemente pacífica.
La entrada de estos seres de aspecto feroz, pasó desapercibido: algunos se sentaban en
las sombras del lugar, y otros que estaban como estatuas inmóviles, hasta que el
conjunto de la banda designada se recogió.
A continuación, Magua se levantó y dio la señal para seguir adelante, marchando a sí mismo por adelantado.
Ellos siguieron a su líder por separado, y en ese orden conocido, que ha obtenido
la denominación distintiva de "fila india".
A diferencia de otros hombres involucrados en el negocio de espíritu de agitación de la guerra, que robaban a
su campamento sin ostentación y sin ser observado se asemeja a una banda de espectros de deslizamiento, más
que los guerreros que buscan la fama por las obras de la burbuja desesperada audacia.
En lugar de tomar el camino que conducía directamente hacia el campamento de los delawares,
Magua llevó a su partido a cierta distancia por las bobinas de la corriente, ya lo largo de la
pequeño lago artificial de los castores.
El día comenzó a amanecer, cuando entraron en el claro que había sido formado por los
animales sagaz e industrioso.
A pesar de Magua, que había reanudado su antigua vestimenta, llevaba el esbozo de un zorro en la
vestido de piel que se formó su túnica, había un jefe de su partido que llevó a la
castor como símbolo peculiar, o "tótem".
No habría habido una especie de blasfemia en la omisión, este hombre había
pasó tan poderosa a una comunidad de su imaginaba afines, sin dotarla de algunos
evidencia de su relación.
En consecuencia, se detuvo y habló con palabras tan amables y simpáticos, como si fuera
hacer frente a más seres inteligentes.
Llamó a los animales a sus primos, y les recordó que la protección de su influencia
fue la razón por la que salió ileso, mientras que muchos comerciantes avariciosos se
incitando a los indios a quitarse la vida.
Él prometió una continuación de sus favores, y amonestó a estar agradecido.
Después de lo cual, habló de la expedición en la que se estaba comprometida, y
dio a entender, aunque con suficiente delicadeza y el circunloquio, la conveniencia de
otorgando a su pariente una parte de
que la sabiduría de la que fueron reconocidos.
(Nota: Estas arengas de los animales eran frecuentes entre los indios.
A menudo frente a sus víctimas de esta forma, reprochándoles por cobardía o
encomendando su resolución, ya que puede suceder a exhibir fortaleza oa la inversa,
en el sufrimiento.)
Durante la emisión de esta dirección extraordinaria, los compañeros del altavoz se
tan grave y tan atento a su lenguaje como si fueran todos igualmente impresionado
con su propiedad.
Una o dos veces los objetos en *** fueron vistos saliendo a la superficie del agua, y la
Huron expresó su satisfacción, pensando que sus palabras no fueron otorgados en vano.
Justo cuando terminó su discurso, el jefe de un castor grande fue el empuje de la puerta de una
casa de campo, cuyos muros de tierra había sido muy herido, y que el partido había creído,
de su situación, para ser habitadas.
Como un signo extraordinario de confianza fue recibido por el orador como un gran
presagio favorable, y aunque el animal se retiró un poco precipitadamente, se le
pródigo de su agradecimiento y felicitaciones.
Cuando Magua pensamiento el tiempo suficiente se había perdido en gratificante el cariño de la familia de
el guerrero, que volvió a hacer la señal para continuar.
Como los indios se alejaron en un cuerpo, y con un paso que habría sido inaudible
a los oídos de cualquier hombre común, el mismo aspecto venerable castor, una vez más atrevido
la cabeza de su cubierta.
Tenido alguno de los hurones se volvió para mirar detrás de ellos, habrían visto que el animal
observando sus movimientos con el interés y la sagacidad que fácilmente podría haber sido
confundirse con la razón.
De hecho, tan distintos e inteligible eran los aparatos del cuadrú***, que
incluso para el observador más experimentado habría sido una pérdida para explicar su
acciones, hasta el momento en el partido
entró en el bosque, cuando el conjunto se ha explicado, al ver a toda la
animales asunto del albergue, uncasing, por el acto, las características de la tumba de Chingachgook
a partir de su máscara de piel.
>
CAPÍTULO 28
"Breve, rezo por usted, porque usted ve, 'tis un tiempo muy ocupado con mi".
- Mucho ruido y pocas nueces.
La tribu, o más bien media tribu, de delawares, que ha sido tan a menudo
mencionados, y cuya actual lugar de campamento estaba tan cerca de los temporales
pueblo de los hurones, podría reunir alrededor de
un número igual de guerreros con el pueblo este último.
Al igual que sus vecinos, que habían seguido Montcalm en los territorios de la
Inglés corona, y hacían incursiones pesada y grave en los cotos de caza de
los mohawks, a pesar de que había visto en forma, con
la reserva misteriosa tan común entre los nativos, para retener su ayuda a
el momento cuando más se requiere.
Los franceses habían tenido en cuenta esta deserción inesperada por parte de sus
aliado de varias maneras.
Fue la opinión predominante, sin embargo, que había sido influenciado por la veneración a
el antiguo tratado, que había hecho una vez que ellos dependen de las Seis Naciones de militares
protección, y ahora los hacía reacios a encontrar a sus antiguos amos.
En cuanto a la propia tribu, se había contentado con anunciar a Montcalm, a través de
sus emisarios, con brevedad la India, que las hachas eran aburridas, y el tiempo
necesarias para afilar.
El capitán de la política Cañadas había considerado prudente someter a entretener a un
amigo pasivo, que por los actos de severidad mal pensadas para convertirlo en un proceso abierto
enemigo.
En esa mañana, cuando Magua llevó a su partido en silencio de la liquidación de los castores
en los bosques, en la forma descrita, el sol se levantó en el campamento de Delaware
como si hubiera irrumpido en una concurrida
la gente, activamente empleada en todas las ocupaciones habituales del mediodía.
Las mujeres corrieron a presentar a la casa de campo, algunos comprometidos en la preparación de comida de su mañana,
algunos seriamente empeñados en la búsqueda de las comodidades necesarias para sus hábitos, pero
más pausa para el intercambio de frases apresuradas y le susurró con sus amigos.
Los guerreros estaban descansando en grupos, pensando más de lo que conversaron y cuando un
pocas palabras fueron pronunciadas, hablando como los hombres que pesan profundamente sus opiniones.
Los instrumentos de la persecución se veían en abundancia entre las casas de campo, pero
ninguno se fue.
Aquí y allá, un guerrero estaba examinando sus brazos, con una atención que rara vez se
otorgado a los instrumentos, cuando no hay otro enemigo que a las bestias de la selva es
que se espera encontrar.
Y, en ocasiones, a los ojos de todo un grupo se volvieron simultáneamente hacia un gran
y se alojan en silencio en el centro del pueblo, como si contuviera el tema de la
sus pensamientos comunes.
Durante la existencia de esta escena, un hombre apareció de repente en el extremo más alejado
de una plataforma de roca que forman el nivel de la aldea.
Fue, sin brazos, y su pintura tendía más bien a suavizar de aumentar los recursos naturales
severidad de su rostro austero.
Cuando a la vista de los delawares se detuvo, e hizo un gesto de amistad, por
tirando su brazo hacia arriba hacia el cielo, y luego la dejó caer en su impresionante
de mama.
Los habitantes del pueblo respondió a su saludo con un murmullo de bienvenida y
le animó a avanzar por otras similares de la amistad.
Fortalecido por estas garantías, la figura oscura a la izquierda la cima de la roca naturales,
terraza, donde había estado un momento, dibujados en un esquema fuerte contra el rubor
cielo de la mañana, y se mudó con su dignidad en el centro de las cabañas.
Mientras se acercaba, no se oía sino el ruido de los ornamentos de plata de luz
que cargan los brazos y el cuello, y el tintineo de las campanillas que bordeaban
su piel de venado mocasines.
Hizo, a medida que avanzaba, muchos signos de saludo cortés a los hombres a su paso,
descuidar a notar las mujeres, sin embargo, como el que considera a su favor, en el
empresarial actual, no tiene importancia.
Cuando llegó el grupo en el que se hizo evidente, por la altivez de su
talante común, que los principales jefes han sido recogidos, el desconocido se detuvo, y luego
los delaware vio que el activo y erecto
forma que se les presentó fue el del jefe conocido Huron, Le Renard Subtil.
Su acogida fue grave, silencioso y cauteloso.
Los guerreros frente a un lado, abriendo el camino a su aprobación la mayoría
orador de la acción, que hablaba todos los idiomas que se cultiva entre los
los aborígenes del norte.
"El Huron sabio es bienvenida", dijo el Delaware, en el lenguaje de la Maquas;
"Él ha venido a comer su" succotash ", (nota: Un plato compuesto por maíz partido
y los frijoles.
Es muy utilizado también por los blancos. Por el maíz que se entiende Maise.)
-Con sus hermanos de los lagos. "" Él ha venido ", repitió Magua, doblando
cabeza con la dignidad de un príncipe oriental.
El jefe de su brazo extendido, y tomando la otra por la muñeca, que una vez más
intercambiaron saludos amistosos.
Entonces, el Delaware invitó a sus invitados a entrar en su propio albergue, y compartir su mañana
comida.
La invitación fue aceptada, y los dos guerreros, la participación de tres o cuatro de los
los hombres de edad, caminaba con calma, dejando el resto de la tribu devorado por el deseo de
entender las razones de tan inusual un
visita, y sin embargo, no traicionar la menor impaciencia por el signo o la palabra.
Durante la comida a corto y frugal que siguieron, la conversación fue muy
perspicaz, y se refieren exclusivamente a los eventos de la caza, en la que había que Magua
últimamente se han comprometido.
Habría sido imposible para la cría de la mayoría de los acabados a un mayor desgaste de la
aparición de considerar la visita como una cosa, por supuesto, que hizo a sus anfitriones,
a pesar de todos los presentes individuales
Era perfectamente consciente de que debe estar relacionado con un objeto secreto y que
probablemente de importancia para ellos mismos.
Cuando los apetitos de todo se apaciguó, las indias quitado el zanjadoras
y las calabazas, y los dos partidos comenzaron a prepararse para una prueba sutil de
su ingenio.
"Es el rostro de mi gran padre Canadá se volvió de nuevo hacia sus hijos Huron?"
exigió el orador de los delawares. "Cuando se fue nunca de otra manera?" Devolvió
Magua.
"Él llama a mi pueblo" más queridos "." El Delaware gravemente inclinó la aquiescencia
a lo que él sabía que era falso, y continuó: "Las hachas de los hombres jóvenes han sido
muy rojo. "
"Es muy, pero que ahora brillante y mate, para el Yengeese están muertos, y el
Delawares son nuestros vecinos. "
El otro reconoció el cumplido del Pacífico con un gesto de la mano, y
permaneció en silencio.
A continuación, Magua, como recordó a este recuerdo, por la alusión a la
masacre, le preguntó: "¿Mi prisionero dar problemas a mi
hermanos? "
"Ella es bienvenida." "El camino entre los hurones y los
Delawares es corta y se abre, deja que ella sea enviada a mi indias, si da problemas
a mi hermano. "
"Ella es bienvenido", respondió el jefe de esta última nación, aún más enfáticamente.
El desconcertado Magua continuó en silencio durante varios minutos, al parecer indiferente, sin embargo,
para el rechazo que había recibido en su apertura de este esfuerzo para recuperar la posesión de
Cora.
"¿Mis hombres jóvenes salir de la habitación delawares en las montañas para su caza?" Que en
longitud continua. "El Lenape son los gobernantes de sus propios montes",
respondió el otro un poco altanera.
"Está bien. La justicia es el capitán de un piel roja-.
¿Por qué deberían aclarar sus hachas de guerra y afilar sus cuchillos contra
otros?
¿No son los rostros pálidos más gruesas que las golondrinas en la estación de las flores? "
"¡Bien!", Exclamó dos o tres de sus oyentes al mismo tiempo.
Magua esperado un poco, para permitir que sus palabras para suavizar los sentimientos de los Delaware,
antes de añadir: "¿No ha habido mocasines extraño en
el bosque?
¿No mis hermanos, con aroma de los pies de los hombres blancos? "
"Que mi padre Canadá venir", respondió el otro, con evasivas, "sus hijos están listos
para verlo. "
"Cuando el gran jefe viene, que es el humo de los indios en sus chozas.
Los hurones decir, también, que es bien recibido. Sin embargo, el Yengeese tienen brazos largos y piernas
que se cansan nunca!
Mis jóvenes soñó que habían visto el rastro de la Yengeese cerca del pueblo de
los delaware! "" No se encuentra el Lenape dormido. "
"Está bien.
El guerrero cuyo ojo está abierto, se puede ver a su enemigo ", dijo Magua, una vez más cambiando su
suelo, cuando se vio incapaz de penetrar en el cuidado de su compañero.
"Me han traído regalos a mi hermano.
Que su nación no iría en pie de guerra, porque no lo creo así, pero
sus amigos han recordado que vivían. "
Cuando había anunciado su intención liberal por lo tanto, el jefe mañoso se levantó, y
gravemente su propagación se presenta ante los ojos deslumbrados de sus anfitriones.
Que consistía principalmente de chucherías de poco valor, saquearon al
sacrificadas mujeres de William Henry.
En la división de los adornos de la astucia Huron descubrió el arte no menos que en su
de selección.
Mientras que él concedió a los de mayor valor en los dos guerreros más distinguidos, uno de los
quien fue su anfitrión, el experimentado sus ofrendas a sus inferiores con tal
oportuna y cumplidos apropiado, ya que los dejó sin motivo de queja.
En resumen, toda la ceremonia contenía una feliz combinación de la rentabilidad con la
halagador, que no fue difícil para los donantes de inmediato a leer el efecto de la
una generosidad tan bien mezclado con elogios, a los ojos de los que él dirigió.
Esta bien calculada y tiempos políticos por parte de Magua no fue instantánea, sin
los resultados.
Los delawares perdido su gravedad en una expresión mucho más cordial, y el anfitrión, en
particular, después de contemplar su propia parte liberal de la presa durante unos instantes
con satisfacción peculiar, que se repite con énfasis, las palabras:
"Mi hermano es un jefe sabio. Es bienvenido. "
"Los hurones aman a sus amigos los Delaware," devolvió Magua.
"¿Por qué no habrían de hacerlo? están coloreadas por el mismo sol, y sus hombres sólo se caza
en el mismo terreno después de la muerte.
Los Pieles Rojas deben ser amigos, y mirar con los ojos abiertos sobre los hombres blancos.
Que mi hermano espías perfumadas en el bosque? "
El Delaware, cuyo nombre en Inglés significaba "corazón duro", una denominación que
el francés se había traducido en "Le Coeur-dur," se olvidó de que la obstinación de los fines,
que había obtenido probablemente lo tan importante un título.
Su rostro se hizo muy sensiblemente menos severo y que ahora se dignó a responder más
directamente.
"Ha habido mocasines extraño en mi campamento.
Que se han seguido en mi logias. "
"¿Acaso mi hermano venció a los perros?", Preguntó Magua, sin advertir de ninguna manera al
la equivocación anterior del jefe. "No serviría de nada.
El desconocido es siempre bienvenido a los hijos de los Lenape. "
"El extraño, pero no el de espionaje." "¿La Yengeese enviar a sus mujeres como
espías?
¿No dijo el jefe hurón decir que tomó la mujer en la batalla? "
"Él le dijo ninguna mentira. El Yengeese han enviado a sus exploradores.
Ellos han estado en mis tiendas indias, pero se encontraron con que no hay nadie para darle la bienvenida.
Luego huyeron a los delaware - para, dicen, los delaware son nuestros amigos, sus
mente se convirtieron de su padre, Canadá! "
Esta insinuación fue un golpe en casa, y que uno en un estado más avanzado de la sociedad
tendría derecho Magua a la reputación de un diplomático hábil.
La deserción reciente de la tribu, ya que así se conocieron, sometido a la
Delawares de muchos reproches entre sus aliados franceses, y se perfeccionan a
sienten que sus acciones futuras debían ser considerados por los celos y la desconfianza.
No había una visión profunda sobre las causas y efectos necesarios para disponer que esta
situación de las cosas era probable que resulte muy perjudicial para su futuro
movimientos.
Sus aldeas lejanas, sus terrenos de caza-y cientos de sus mujeres y sus
los niños, junto con una parte sustancial de su fuerza física, eran en realidad dentro de
de los límites del territorio francés.
En consecuencia, este anuncio fue recibido alarmantes, como pretende Magua, con manifiesto
desaprobación, si no con alarma. "Vamos a buscar a mi padre en mi cara", dijo Le
Coeur-dur, "va a ver ningún cambio.
Es cierto, mis jóvenes no salieron en pie de guerra, tenían sueños por no hacer
así. Pero amar y venerar el gran tiburón blanco
el primero ".
"¿Será que por lo que cuando se entera de que su mayor enemigo es alimentado en el campo de su
los niños? Cuando se le dice que fuma una sangrienta en Yengee
su fuego?
Que el rostro pálido que se ha dado muerte a tantos de sus amigos, entra y sale de entre los
Delawares? Go! mi gran padre de Canadá no es un tonto! "
"¿Dónde está el Yengee que los delaware miedo", respondió el otro: "¿Quién ha matado
mis jóvenes? ¿Quién es el enemigo mortal de mi gran
Padre? "
"La Longue Carabine!"
Los guerreros de Delaware comenzó en el nombre bien conocido, por traicionar su sorpresa,
que ahora ha aprendido, por primera vez, un tan famoso entre los aliados indios de
Francia estaba en su poder.
"¿Qué significa mi hermano?" Exigió Le Coeur-dur, en un tono que, por su maravilla,
mucho mayor que la habitual apatía de su raza.
"Un hurón nunca miente!" Devolvió Magua, con frialdad, con la cabeza apoyada contra la pared
de la logia, y sacando su ropa ligera en el pecho rojizo.
"Dejad que los delawares contar a sus prisioneros, sino que se encuentra uno cuya piel no es ni
rojo ni pálido. "logró una larga pausa y meditar.
El jefe de la consulta, aparte de sus compañeros, y los mensajeros enviados a
recoger algunos otros de los hombres más distinguidos de la tribu.
Como guerrero, guerrero, después de caer en el, se les hizo conocer cada uno, a su vez, con
la inteligencia importante que Magua acababa de comunicar.
El aire de sorpresa, y la habitual baja de exclamación profunda, gutural, eran comunes a
a todos ellos.
La noticia corrió de boca en boca, hasta que todo el campamento se convirtió en fuerza
agitado.
Las mujeres suspendieron sus labores, para coger las sílabas como imprudentemente se cayó de la
los labios de los guerreros de consultoría.
Los niños desertaron de sus deportes, y caminar sin temor entre sus padres, miró hacia arriba
de admiración curioso, al oír las exclamaciones breve se preguntan con tanta libertad
expresó la temeridad de su odiado enemigo.
En resumen, todas las profesiones que fue abandonado por el momento, y parecía que todo otras actividades
desecharse a fin de que la tribu pueda disfrutar libremente, después de su peculiar
manera, en una expresión abierta de los sentimientos.
Cuando la excitación se había calmado un poco, los viejos se dispusieron en serio
tener en cuenta que lo que se convirtió en el honor y la seguridad de su tribu para llevar a cabo, bajo
circunstancias de tanta delicadeza y vergüenza.
Durante todos estos movimientos, y en medio de la conmoción general, Magua había
no sólo mantuvo su asiento, pero la misma actitud que había tomado al principio, en contra
el lado de la logia, donde continuó
como inmuebles, y, al parecer, sin importarle que, como si él no tenía ningún interés en
el resultado.
No es un solo indicio de las intenciones futuras de sus anfitriones, sin embargo, escapó
sus ojos vigilantes.
Con su conocimiento cabal de la naturaleza de las personas con quienes tenía que tratar, se
todas las medidas previstas en la que decidió, y casi podría decirse, que,
en muchos casos, sabía que sus
intenciones, incluso antes de que se conocía a sí mismos.
El consejo de los delawares fue corta.
Cuando terminó, un movimiento general anunció que iba a ser inmediatamente
sucedido por un conjunto formal y solemne de la nación.
Como reuniones de este tipo son poco frecuentes, y sólo se le llama en ocasiones de la mayor importancia, el
sutil Huron, que seguía sentado aparte, un observador astuto y oscuro de las actuaciones, ya
sabía que todos sus proyectos deben ser llevados a la última edición.
Él, por lo tanto, a la izquierda del albergue y caminó en silencio hacia el lugar, por delante de
el campamento, a donde los guerreros ya estaban empezando a recoger.
Podría haber sido una media hora antes de cada persona, incluyendo a las mujeres y
los niños, estaba en su lugar.
El retraso había sido creado por los preparativos de la tumba que se consideraban necesarios para
tan solemne e inusual en una conferencia.
Pero cuando el sol fue visto subir por encima de la parte superior de la montaña, cuyas
seno de los delaware habían construido su campamento, la mayoría estaban sentados, y como su
rayos brillantes se lanzó detrás de las líneas
de los árboles que bordeaban la eminencia, cayeron sobre tan grave, tan atento, y como
profundamente interesado en una multitud, como era probablemente nunca iluminado por la mañana su
vigas.
Su número algo superior a mil almas.
En una colección de salvajes tan grave, no es imposible de encontrar cualquier impaciente
aspirante a la eyaculación distinción, de pie listo para sus oyentes a algunos
apresurada, y tal vez imprudente,
discusión, a fin de que su reputación puede ser el ganador.
Un acto de precipitación y tanta presunción sello de la caída de
intelecto precoz para siempre.
Que recaía exclusivamente en las más antiguas y con mayor experiencia de los hombres para poner el tema
de la conferencia ante el pueblo.
Hasta que uno optó por hacer algún movimiento, no los hechos de armas, no naturales
regalos, ni fama como orador, habría justificado la menor interrupción.
En esta ocasión, el guerrero de edad cuyo privilegio fue a hablar, se
en silencio, aparentemente oprimidos con la magnitud de su tema.
El retraso había continuado ya largo más allá de la habitual pausa de deliberación que siempre
precedida de una conferencia, pero no signo de impaciencia o sorpresa se escapó hasta el
hijo menor.
De vez en cuando un ojo fue levantado de la tierra, donde las miradas de la mayoría se
remachado, y se desviaron hacia un albergue particular, que, sin embargo, de ninguna manera
distinguirse de los que le rodean, excepto
en el cuidado especial que se habían tomado para proteger contra los ataques de la
tiempo.
Al fin, uno de esos soplos de baja, que son tan propensos a molestar a una multitud, se
oído, y toda la nación se pusieron de pie por un impulso común.
En ese instante la puerta de la logia en cuestión, abierto, y tres hombres, la emisión de
de ella, lentamente se acercó al lugar de la consulta.
Tenían entre todos, incluso más allá de ese período en que los más antiguos habían llegado a la actualidad;
pero en el centro, que se apoyó en sus compañeros de apoyo, había un número
cantidad de años a los que rara vez es la raza humana permitido alcanzar.
Su cuerpo, que había sido alto y erguido, como el cedro, estaba doblando
bajo la presión de más de un siglo.
El paso elástico, la luz de un indio se había ido, y en su lugar se vio obligado a
trabajo a su manera ***ía sobre la tierra, palmo a palmo.
Su rostro oscuro y arrugado estaba en contraste singular y salvaje con el tiempo
cabellos blancos que flotaban sobre sus hombros, como en el grosor, para anunciar que
generaciones habían pasado probablemente de distancia, ya que había sido despojado pasado.
El vestido de este patriarca - por ejemplo, teniendo en cuenta su inmensa edad, en conjunto
con su afinidad e influencia con su pueblo, podría muy bien ser llamado -
era rico e imponente, aunque estrictamente después de la moda simple de la tribu.
Su vestido era de las mejores pieles, que habían sido privados de su piel, con el fin de
admiten una representación jeroglífica de varias obras de armas, hecho en épocas anteriores.
Su pecho estaba lleno de medallas, algunos en plata maciza, y uno o dos, incluso en
oro, los dones de diversos potentados cristianos durante el largo período de su
vida.
También llevaba brazaletes y cinctures encima de los tobillos, de los metales preciosos último.
Su cabeza, en el conjunto del que había sido el pelo permitido crecer, las búsquedas de
la guerra que tanto tiempo ha sido abandonado, estaba rodeada por una especie de diadema plateado,
que, a su vez, tenía menor y más
brillantes ornamentos, que brillaban en medio de los colores brillantes de las tres caídas de avestruz
plumas, teñido de un *** profundo, tocando en contraste con el color de su blanca como la nieve
cerraduras.
Su hacha de guerra estaba escondido cerca de la plata y el mango de su cuchillo brilló como un cuerno
de oro macizo.
Tan pronto como el zumbido de primera de la emoción y el placer, que la súbita aparición de
este individuo venerado creado, había disminuido un poco, el nombre de "Tamenund" se
-susurró de boca en boca.
Magua había oído muchas veces la fama de este sabio y justo de Delaware, una reputación que incluso
llegado tan lejos como para concederle el raro don de la celebración de la comunión secreta con
el Gran Espíritu, y que desde entonces ha
transmite su nombre, con algunas alteraciones leves, a los usurpadores blancos de su
antiguo territorio, como el imaginario santo tutelar (nota: Los estadounidenses a veces
llamaron a su tutelar Tamenay santo, un
corrupción del nombre del jefe de la famosa introduce aquí.
Hay muchas tradiciones que hablan de la naturaleza y el poder de Tamenund.)
-De un vasto imperio.
El jefe hurón, por lo tanto, se acercó con entusiasmo un poco de la multitud, a un punto
donde se puede echar un vistazo más cerca de las características del hombre, cuya decisión fue
probabilidad de producir tan profunda influencia en su propia fortuna.
Los ojos del anciano estaban cerradas, como si los órganos estaban cansados de tener
tanto tiempo fue testigo de los trabajos egoístas de las pasiones humanas.
El color de su piel difiere de la de la mayoría en torno a él, ser más rico y más oscuro,
este último ha sido producido por ciertas líneas delicadas y laberíntico de los complicados y
cifras, pero hermoso, que había sido
trazado en la mayor parte de su persona por el funcionamiento de los tatuajes.
A pesar de la posición de los Huron, aprobó el atento y silencioso Magua
sin previo aviso, y apoyándose en sus dos seguidores venerable procedió a la alta
lugar de la multitud, donde se sentó
a sí mismo en el centro de su nación, con la dignidad de un monarca y el aire de un
padre.
Nada podría superar la reverencia y afecto con el que esta visita inesperada
de alguien que pertenece más bien a un mundo distinto a este, fue recibido por su
personas.
Después de una pausa digna y decorosa, los principales jefes se levantó y, acercándose a
el patriarca, que puso sus manos reverentemente sobre sus cabezas, que parece
ruego una bendición.
Los más jóvenes estaban contentos con tocar su manto, o incluso se acercaba a su persona,
para poder respirar en la atmósfera de una manera edad, tan justo, tan valiente y.
Nadie sino el más distinguido entre los guerreros jóvenes, incluso presume la medida en que
para llevar a cabo la ceremonia de este último, la gran masa de la multitud que estime una
la felicidad suficiente para considerar a una forma tan venerada y tan querido así.
Cuando estos actos de cariño y respeto se han realizado, los jefes se retiró de nuevo
a sus lugares varios, y el silencio reinó en todo el campamento.
Después de un breve retraso, algunos de los jóvenes, a los que las instrucciones habían sido
susurró uno de los asistentes de edad Tamenund, se levantó, dejó a la multitud, y
entró en el albergue que ya ha sido
señaló que el objeto de tanta atención a lo largo de la mañana.
En pocos minutos volvió a aparecer, la escolta de las personas que han causado todos estos
preparativos solemnes hacia la sede del juicio.
La multitud se abrió en un carril, y cuando el partido había vuelto a entrar, cerró de nuevo,
que forman un cinturón grande y densa de los cuerpos humanos, dispuestos en un círculo abierto.
>
CAPÍTULO 29
"La asamblea sentados, el aumento de o'er el resto, Aquiles lo que el rey de los hombres tratados."
- El Papa 's Ilíada
Cora se puso primero entre los prisioneros, entrelazando sus brazos en los de Alice, en
la ternura del amor fraternal.
A pesar de la matriz temerosa y amenazante de los salvajes en cada lado de ella, no
temor por su propia cuenta podría prevenir la doncella noble de mentalidad de
mantener los ojos fijos en el rostro pálido y ansioso de que el temblor Alice.
Cerca a su lado estaba Heyward, con un interés en tanto que, en un momento de
intensa incertidumbre, apenas conocía una preponderancia en favor de aquella a quien él más
queridos.
Hawkeye se había colocado un poco en la parte trasera, con una deferencia para el rango superior
de sus compañeros, que no existe similitud en el estado de su fortuna actual podría
inducirlo a olvidar.
Uncas no estaba allí.
Cuando el silencio perfecto fue restaurada de nuevo, y después de la habitual pausa larga, impresionante,
uno de los dos jefes de edad que estaba sentado al lado del patriarca se levantó y exigió
en voz alta, en muy inteligible Inglés:
"¿Cuál de mis prisioneros es La Longue Carabine?"
Ni Duncan ni explorar la respuesta.
El primero, sin embargo, miró los ojos de todo el conjunto de oscuras y en silencio, y
retrocedió un paso, cuando cayeron sobre el rostro maligno de Magua.
Vio, a la vez, que este salvaje astuto había alguna agencia secreta en su presente
comparecencia ante la nación, y decididos a tirar todos los posibles
obstáculo en el camino de la ejecución de sus siniestros planes.
Él había sido testigo de un caso de los castigos resumen de los indios, y ahora
temía que su compañero iba a ser elegido para un segundo.
En este dilema, con poco o ningún tiempo para la reflexión, de repente se determina que la capa
su amigo invaluable, al azar cualquiera o todos a sí mismo.
Antes de que tuviera tiempo, sin embargo, de hablar, la pregunta se repitió en voz alta,
y con una expresión más clara. "Danos las armas", el joven con arrogancia
respondió, "y nos colocan en los bosques allá.
Nuestras acciones hablarán por nosotros! "
"Este es el guerrero cuyo nombre ha llenado los oídos!" Respondió el jefe, en relación con
Heyward con ese tipo de curioso interés que parece inseparable del hombre, cuando
una primera contemplación de sus compañeros a los que
mérito o accidente, la virtud o el crimen, ha dado notoriedad.
"Lo que ha llevado al hombre blanco en el campamento de los delawares?"
"Mis necesidades.
Yo vengo de alimentación, vivienda, y los amigos. "" No puede ser.
Los bosques están llenos de juego.
La cabeza de un guerrero no necesita más abrigo que un cielo sin nubes, y la
Delawares son los enemigos, y no los amigos de la Yengeese.
Vaya, la boca se ha pronunciado, mientras que el corazón no dijo nada. "
Duncan, un poco a la pérdida de qué manera proceder, permaneció en silencio, pero el explorador,
que había escuchado con atención todo lo que pasó, ya avanzado sostenidamente hacia el frente.
"Que no haya respuesta a la convocatoria de La Longue Carabine, no se debió tanto a
vergüenza o el miedo ", dijo," pues ni uno ni el otro es el regalo de un hombre honesto.
Pero no admite el derecho de la Mingoes otorgar un nombre en una cuyos amigos han
se acordó de sus dones, en este caso particular, especialmente porque su título es una
mentira, "Killdeer" ser un barril acanalado y carabyne no.
Yo soy el hombre, sin embargo, que recibió el nombre de Nathaniel de mis familiares; el elogio de la
Hawkeye de los delaware, que viven en su propio río, y que los iroqueses han
presume que el estilo del "Long Rifle", sin
ninguna garantía de lo que está más preocupado en la materia. "
Los ojos de todos los presentes, que hasta entonces había sido gravemente escanear la persona de Duncan,
se convirtió hoy, en el instante, hacia la estructura de hierro vertical de este nuevo pretendiente a la
la denominación distinguida.
No estaba en grado notable que debería haber encontrado dos que estaban dispuestos a
afirmación tan gran honor, por impostores, aunque rara, no eran desconocidos entre los
indígenas, pero que era totalmente material
las intenciones justas y graves de los delaware, que no debería haber ningún error
en la materia.
Algunos de sus viejos consultado juntos en privado, y luego, como al parecer, se
decidido a interrogar a sus visitantes sobre el tema.
"Mi hermano ha dicho que una serpiente se deslizó en mi campamento", dijo el jefe de Magua;
"Que es?", Señaló el Huron a la escucha.
"¿Un sabio Delaware cree que el ladrido de un lobo?", Exclamó Duncan, todavía más
confirmó en las malas intenciones de su antiguo enemigo: "nunca un perro se encuentra, pero cuando
era un lobo conocido por decir la verdad? "
Los ojos de Magua despedían fuego, pero de pronto recordando la necesidad de
mantener su presencia de ánimo, se dio la vuelta en el desprecio silencioso, bien seguro de que
la sagacidad de los indios no dejarían de
para extraer los méritos reales del punto en controversia.
Él no fue engañado, porque, después de otra breve consulta, el cuidado de Delaware
se volvió hacia él de nuevo, y expresó la determinación de los jefes, aunque en el
la mayoría de los idiomas considerados.
"Mi hermano ha sido llamado un mentiroso", dijo, "y sus amigos están enojados.
Se mostrará que ha dicho la verdad.
Dale mis armas presos, y dejar que demostrar que es el hombre. "
Magua afectados a considerar el expediente, que él bien sabía procedía de la desconfianza
de sí mismo, como un cumplido, e hizo un gesto de asentimiento, y que el contenido
su veracidad debe ser apoyado por un tirador tan hábil como el explorador.
Las armas fueron puestos de inmediato en manos de los opositores amable, y
se apuesta por el fuego, sobre las cabezas de la multitud sentada, en una vasija de barro,
que establecen, por accidente, en un tocón, algunos
cincuenta metros del lugar donde se encontraban.
Heyward se sonrió ante la idea de una competición con el explorador, a pesar de que
decididos a perseverar en el engaño, hasta que al tanto de los diseños reales de
Magua.
Levantó el rifle con el máximo cuidado, y renovando su objetivo tres en varias ocasiones,
despedido.
La bala le cortó la madera a pocos centímetros de la embarcación, y una exclamación general de
satisfacción anunció que el disparo fue considerado una prueba de gran habilidad en el
uso de un arma.
Incluso Hawkeye asintió con la cabeza, como si fuera a decir que fue mejor de lo esperado.
Pero, en vez de manifestar su intención de luchar contra el tirador éxito,
estaba apoyado en su fusil desde hace más de un minuto, como un hombre que estaba completamente
enterrados en el pensamiento.
A partir de este ensueño, fue, sin embargo, despertado por uno de los jóvenes indios que
había proporcionado las armas, y que ahora le tocó el hombro, diciendo que en muy roto
Inglés:
"¿Puede el rostro pálido que vencer?"
"Sí, Huron", exclamó el explorador, levantando el rifle en la mano derecha, y
agitando a Magua, con aparente facilidad, tanto como si se tratara de una caña, "sí, Huron, me
podría atacar ahora, y no hay poder sobre la tierra podría evitar la escritura!
El halcón alza no es más cierto de la paloma que yo este momento de usted, ¿me
optar por enviar una bala a tu corazón!
¿Por qué no habría de hacerlo? ¿Por qué - porque los dones de mi prohíben color
, y yo podría sacar por el mal en el concurso y las cabezas inocentes.
Si conoces a un ser como Dios, darle gracias, por lo tanto, en el interior del alma, porque tú
tiene razón! "
El rostro enrojecido, los ojos enojados y figura hinchazón de los scout, produjo una
sensación de temor secreto en todo lo que le escuchó.
Los delawares contuvieron la respiración a la espera, pero Magua sí mismo, incluso cuando
desconfiaba de la paciencia de su enemigo, quedó inmóvil y tranquilo, donde se encontraba
acuñado por la multitud, como alguien que creció en el lugar.
"Beat it", repitió el joven de Delaware en el codo del explorador.
"Beat qué, tonto - ¿qué", exclamó Hawkeye, sigue floreciendo el arma
enojado por encima de su cabeza, aunque sus ojos ya no se busca a la persona de Magua.
"Si el hombre blanco es el guerrero que pretende", dijo el jefe de edad, "lo dejó
huelga nigher a la marca. "
El explorador se rió en voz alta - un ruido que produjo el efecto sorprendente de un
el sonido natural de Heyward, y luego dejar caer la pieza, en gran medida, a su izquierda extendida
mano, que fue dado de alta, al parecer, por el
shock, la conducción de los fragmentos de la nave en el aire, y la dispersión de ellos en cada
lado.
Casi al mismo instante, el traqueteo de los fusiles se escuchó, como él
sufrió su caída, con desprecio, a la tierra.
La primera impresión de tan extraña escena era fascinante admiración.
A continuación, un murmullo bajo, pero creciente, recorrió la multitud, y finalmente se hinchó
en los sonidos que denotaban una viva oposición en los sentimientos de los
espectadores.
Mientras que algunos abiertamente declaró su satisfacción por la destreza que sin precedentes, por
mucho, la mayor parte de la tribu se inclinaban a creer que el éxito de la vacuna
fue el resultado de un accidente.
Heyward no ***ó en confirmar la opinión de que era tan favorable a su propia
pretensiones. "¡Fue el azar", exclamó, "nadie puede
disparar sin un objetivo! "
"Chance" se hizo eco el leñador emocionada, que ahora tercamente empeñado en mantener su
de identidad en todos los peligros, y sobre los cuales los consejos secretos de Heyward a aceptar la
el engaño se había perdido completamente.
"¿Tiene allí tumbado Huron, también, creo que la casualidad?
Dale otra arma de fuego, y nos colocan frente a frente, sin cubrir o esquivar, y que
Providencia, y nuestros propios ojos, decidir sobre el asunto que nos atween!
Yo no hago la oferta, para usted, mayores, porque la sangre es de un color, y servir a la
mismo maestro. "
"Que el hurón es un mentiroso, es muy evidente", volvió Heyward, con frialdad, "que
has oído lo que usted afirma que La Longue Carabine ".
Sería imposible decir lo que la afirmación violenta el Hawkeye obstinada habría
siguiente hecho, en su deseo de cabeza para reivindicar su identidad, no tenía la edad
Delaware, una vez más se interpuso.
"El halcón que viene de las nubes puede volver cuando quiera," dijo, "les dan
las armas ".
Esta vez el explorador tomó el rifle con avidez, ni había Magua, aunque vio
los movimientos del tirador con ojos celosos, cualquier otra causa de inquietud.
"Ahora se puede probar, en la faz de la tribu de los delawares, que es el mejor
el hombre ", exclamó el explorador, aprovechando la culata de su artículo con ese dedo que se había retirado
dispara fatal para muchos.
"Usted ve que la calabaza colgada en contra de aquel árbol, los principales, si usted es un ajuste para el tirador
las fronteras, déjame ver a romper su cáscara! "
Duncan tomó nota de los objetos, y se preparó para renovar el juicio.
La calabaza es uno de los barcos de costumbre poco utilizada por los indios, y así fue
suspendido de una rama muerta de un pequeño pino, por una correa de piel de ciervo, en el pleno
distancia de cien metros.
Tan extrañamente compuesto es el sentimiento de amor propio, que el joven soldado, mientras que
sabía que la inutilidad de los sufragios de sus árbitros salvaje, se olvidó de la
motivos repentino de la competencia en el deseo de sobresalir.
Se había visto, ya que su habilidad estaba lejos de ser despreciable, y ahora
resuelto a proponer sus mejores cualidades.
Tenía su vida dependiera de la cuestión, el objetivo de Duncan no pudo haber sido más
deliberada o protegidos.
Disparó, y anunció tres o cuatro indios jóvenes, que se lanzó hacia delante en el informe,
con un grito, que la pelota estaba en el árbol, un poco a un lado de la
objeto propio.
Los guerreros lanzó una exclamación común de placer, y luego se volvió a sus ojos,
inquisitivamente, sobre los movimientos de su rival.
"Se puede hacer por los estadounidenses Royal!", Dijo el Ojo de Halcón, riéndose una vez más en su propia
manera silenciosa, sincera, "pero tenía mi arma a menudo resultó tanto de la verdadera línea,
más de una marta, cuya piel está ahora en una
manguito de señora, todavía estaría en el bosque, sí, y más de una sangrienta Mingo, que ha
se fue a su cuenta final, estaría actuando en su diabluras el día de hoy,
atween las provincias.
Espero que el piel roja que es dueño de la calabaza tiene más de ellos en su choza, ya que esto
no retienen el agua otra vez! "
El explorador había sacudió la imprimación, y ladeó la pieza, mientras hablaba, y, como él
terminó, se echó hacia atrás el pie, y poco a poco levantó el hocico de la tierra: la
el movimiento fue constante y uniforme, y en una dirección.
Cuando en un nivel perfecto, se quedó por un momento, sin temblores o variaciones,
como si tanto el hombre y el rifle fueron tallados en piedra.
En ese instante inmóvil, que derramó su contenido, en un brillante, mirando
hoja de llama.
Una vez más los jóvenes indios un salto hacia delante, pero la búsqueda apresurada y decepcionado
anunció que se ve ningún rastro de la bala se veían.
"Ve", dijo el antiguo jefe de los scouts, en un tono de disgusto fuerte, "tú eres un lobo
la piel de un perro. Voy a hablar con el 'Long Rifle' de la
Yengeese ".
"¡Ah! Yo tenía esa pieza que haya proporcionado el nombre que usa, me obliga a mí mismo
cortar la correa, y caída de la calabaza sin que se rompa! "devolvió Hawkeye, perfectamente
perturbado por la otra manera.
"Los tontos, si quieres encontrar la bala de un francotirador en estos bosques, hay que buscar
en el objeto, y no es todo! "
Los jóvenes indígenas al instante comprendió su significado - para esta época se hablaba en el
Lengua Delaware - y romper la calabaza del árbol, que se celebrará el alta con un
exultante grito, que muestra un agujero en su
parte inferior, que había sido cortada por la bala, después de pasar por el orificio es habitual en
el centro de su parte superior.
En esta exposición inesperada, una expresión fuerte y vehemente de placer escapó de
la boca de todos los presentes guerrero.
Se decidió la cuestión, y Hawkeye efectivamente establecida en la posesión de
su reputación peligrosa.
Los ojos curiosos y admiración que se había convertido de nuevo en Heyward, finalmente
al formulario de curtido del explorador, que inmediatamente se convirtió en el principal
objeto de la atención a la simple y
seres sofisticados por los que le rodeaban.
Cuando la conmoción súbita y ruidosa había disminuido un poco, el anciano jefe volvió a su
examen.
"¿Por qué desea dejar de mis oídos", dijo, dirigiéndose a Duncan, "son los delaware
tontos que no podía saber la pantera joven del gato? "
"Ellos aún se encuentra el Huron el canto de un pájaro", dijo Duncan, se esforzó en adoptar
el lenguaje figurativo de los nativos. "Es muy bueno.
Sabremos quién puede cerrar los oídos de los hombres.
Hermano ", agregó el jefe de volver los ojos a Magua," los delaware escuchar. "
De este modo sencillo y directo llamado a declarar su objeto, el hurón se levantó, y
avanzando con gran parsimonia y la dignidad en el centro del círculo,
donde se encontraba confrontado por los presos, que se puso en actitud de hablar.
Antes de abrir la boca, sin embargo, se inclinó lentamente los ojos a lo largo de toda la vida
límite de caras serias, como si para moderar sus expresiones a las capacidades de su
audiencia.
El Ojo de Halcón le lanzó una mirada de odio respetuoso; en Duncan, una mirada de
inextinguible odio, la cifra de reducción de Alicia apenas se dignó
, pero cuando su mirada se conoció que la empresa, previo aviso
al mando, y sin embargo forma encantadora de Cora, su mirada se detuvo un momento, con un
expresión que podría haber sido difícil de definir.
Entonces, lleno de sus intenciones oscuras y hablaba en el lenguaje de las Cañadas, un
lengua que sabía muy bien que fue comprendido por la mayoría de sus oyentes.
"El espíritu que hizo a los hombres a un color diferente", comenzó el sutil Huron.
"Algunos son más negros que el oso perezoso.
Dijo que estos deben ser esclavos, y él les ordenó que trabajar siempre, como las
castor.
Usted puede oírlos gemir, cuando sopla el viento del sur, más fuerte que el mugido
búfalos, a lo largo de las orillas del Gran Lago Salado, donde las grandes canoas van y vienen
con ellos en masa.
Algunos hizo con más pálidas caras que el armiño de los bosques, y los mandó
a los comerciantes, los perros a sus mujeres, y los lobos a sus esclavos.
Le dio a este pueblo la naturaleza de la paloma, las alas que nunca de los neumáticos, los jóvenes, más
abundantes que las hojas de los árboles, y el apetito para devorar la tierra.
Él les dio lengua, como la llamada falsa de los salvajes; corazones como los conejos, la
la astucia del cerdo (pero ninguno de los zorros), y brazos más largos que las piernas de los alces.
Con su lengua se detiene a los oídos de los indios, su corazón le enseña a pagar
guerreros a luchar sus batallas, su astucia le dice cómo se reúnen los bienes de
la tierra, y sus brazos incluyo la tierra
de las costas de la sal del agua de las islas del gran lago.
Su glotonería le hace mal. Dios le dio lo suficiente, y sin embargo, quiere que todos.
Estos son los rostros pálidos.
"Algunos Espíritu el Grande hizo con la piel más brillante y más roja que aquel sol"
continuó Magua, señalando impresionante alza de la luminaria espeluznante, que fue
luchando a través de la atmósfera brumosa de
el horizonte ", y estos lo hizo de la moda a su propia mente.
Él les dio esta isla como lo había hecho, cubierta de árboles, y lleno de juego.
El viento hizo sus claros, el sol y la lluvia madurado sus frutos, y la nieve
llegó a decirles que estar agradecidos. ¿Qué necesidad tenían de las carreteras para viajar por el!
Ellos vieron a través de las colinas!
Cuando los castores trabajaban, estaba en la sombra, y vio.
Los vientos que enfrían en verano, en invierno, las pieles de los mantenía calientes.
Si se peleaban entre sí, que era para demostrar que eran hombres.
Eran valientes, eran justos, se sentían felices ".
Aquí el orador se detuvo, y volvió a mirar a su alrededor para descubrir si su leyenda había
tocó las simpatías de sus oyentes.
Se reunió todo el mundo, con los ojos clavados en los suyos, las cabezas erguidas y las fosas nasales ampliado, como
si cada individuo presente se sintió capaz y está dispuesto, por separado, para reparar los
males de su raza.
"Si el Gran Espíritu dio lenguas diferentes a sus hijos rojos", continuó, en un
voz baja, siendo la melancolía ", fue lo que todos los animales puedan entenderlos.
Algunos le colocan entre las nieves, con su primo, el oso.
Algunos se colocan cerca de la puesta del sol, en el camino a los cotos de caza feliz.
Algunas de las tierras alrededor de las aguas dulces grandes, pero para su mayor y más
queridos, les dio las arenas de la laguna salada.
¿Mis hermanos saben el nombre de este pueblo favorecido? "
"Fue el Lenape", exclamó veinte voces entusiastas en un soplo.
"Fue el Lenni Lenape," devolvió Magua, que afectan a agachar la cabeza en reverencia a
su anterior grandeza. "Fue a las tribus de los Lenape!
El sol se levantó del agua que era sal, y establecer en el agua que era dulce, y se escondió nunca
a sí mismo de sus ojos. Pero ¿por qué debo, un hurón del bosque,
decirle a un pueblo sabio de sus propias tradiciones?
¿Por qué les recuerdan sus lesiones, su antigua grandeza, sus obras, sus
gloria, su felicidad, sus pérdidas, sus derrotas, su miseria?
¿No hay uno entre ellos que lo ha visto todo, y que sabe que es verdad?
Que he hecho. Mi lengua sigue siendo para mi corazón es de plomo.
Yo escucho ".
Como la voz del orador cesó repentinamente, todos los rostros y los ojos de todos se volvieron, por
un movimiento común, hacia el Tamenund venerable.
Desde el momento en que él tomó su asiento, hasta el momento presente, los labios de la
patriarca no había roto, y apenas un signo de vida se le había escapado.
Se sentó doblado en debilidad, y al parecer inconsciente de la presencia que estaba,
durante la totalidad de la escena de apertura, en el que la habilidad del explorador había sido tan
claramente establecida.
En el sonido bien se graduó de la voz de Magua, sin embargo, traicionó a algunas pruebas
de la conciencia, y una o dos veces que incluso levantó la cabeza, como para escuchar.
Pero cuando el astuto Huron habló de su país por su nombre, los párpados del anciano
se elevaron, y que daba a la multitud con esa clase de mate,
carente de sentido la expresión que podría ser
se supone que pertenecen a la cara de un fantasma.
Entonces hizo un esfuerzo para levantarse, y de ser confirmada por sus partidarios, obtuvo su
pies, en una postura imponente por su dignidad, mientras se tambaleaba con la debilidad.
"¿Quién hace un llamamiento a los hijos de los Lenape?", Dijo, en una gutural profundo,
voz, que se hizo muy audible por el profundo silencio de la multitud;
"Que habla de cosas que han salido?
No el huevo convertido en un gusano - el gusano de una mosca, y se pierden?
¿Por qué dicen los delaware de bien que ha pasado?
Mejor gracias a los Manitou por lo que permanece. "
"Es un Wyandot", dijo Magua, dando un paso nigher a la plataforma en la que la grosera
otro se quedó, "un amigo de Tamenund".
"Un amigo!", Repitió el sabio, en cuya frente el ceño oscuro se establecieron, impartiendo un
parte de esa gravedad que había prestado sus ojos tan terrible en la mediana edad.
"Son los gobernantes Mingoes de la tierra?
Lo que trae un Huron aquí? "," Justicia.
Sus presos están con sus hermanos, y él viene por su cuenta. "
Tamenund volvió la cabeza hacia uno de sus partidarios, y escuchó el corto
la explicación del hombre dio.
Entonces, frente a la solicitante, éste lo miró un momento con profunda atención, tras lo cual
dijo, en voz baja y reacio: "La justicia es la ley de los grandes Manitou.
Mis hijos, darle la comida extraño.
Entonces, Huron, tomar tus propias y se vayan. "
En la entrega de la presente sentencia solemne, el patriarca se sentó, y se cierra
de nuevo los ojos, como si más satisfecho con las imágenes de su propia experiencia madura
que con los objetos visibles del mundo.
Contra un decreto que no había suficiente resistentes Delaware a murmurar, ni mucho menos
se oponen a él.
Las palabras apenas pronunciadas cuando cuatro o cinco de los guerreros más jóvenes, dando un paso
detrás de Heyward y explorar el, pasado correas con tal destreza y rapidez alrededor de su
los brazos, como para mantenerlos en cautiverio, tanto instantánea.
El primero era demasiado absorto con su preciosa carga y casi insensible, a
estar al tanto de sus intenciones antes de ser ejecutados, y el segundo que,
consideran incluso a las tribus hostiles de la
Delawares una raza superior de los seres, se sometió sin resistencia.
Tal vez, sin embargo, la manera de los scouts no hubiera sido tan pasivo, si hubiera
comprendido completamente el idioma en el que había sido llevado a cabo el diálogo anterior.
Magua una mirada de triunfo alrededor de toda la asamblea antes de que se procedió a la
ejecución de su propósito.
La percepción de que los hombres eran incapaces de ofrecer resistencia, le dio la apariencia
en su mayor parte se valora. Cora le devolvió la mirada con un ojo tan tranquilo y
firme, que su resolución flaqueó.
Luego, acordándose de su ex artificio, planteó Alicia de los brazos del guerrero
contra quien se inclinó, y haciendo señas Heyward a seguir, le hizo una seña para el
multitud que rodea a abrir.
Pero Cora, en lugar de obedecer el impulso de lo que esperaba, corrió a los pies de la
patriarca, y, alzando la voz, exclamó en voz alta:
"Justo y venerable Delaware, en tu sabiduría y el poder nos inclinamos por la misericordia!
Oídos sordos a aquel monstruo astuto y despiadado, que envenena tus oídos con
falsedades para alimentar su sed de sangre.
Tú que has vivido mucho, y que has visto el mal del mundo, debe saber cómo
para atemperar sus calamidades a los miserables. "
Los ojos del viejo abrió mucho, y una vez más miró hacia arriba en la
multitud.
Como los tonos de la perforación de los suplicantes se hinchó en las orejas, que se movía lentamente en
la dirección de su persona, y, finalmente, se establecieron allí en una mirada fija.
Cora se había arrojado a sus rodillas y, con los puños cerrados en sí y
pulsa sobre el pecho, se quedó como un modelo de bella y la respiración de su sexo,
mirando hacia arriba en su desgastado pero majestuoso
rostro, con una especie de santa reverencia.
Poco a poco la expresión de las características Tamenund ha cambiado, y la pérdida de sus puestos vacantes
de admiración, que con luz y una parte de esa inteligencia que un siglo antes
habían acostumbrado a comunicar su juventud
fuego a las bandas amplia de los delawares.
El aumento sin ayuda, y aparentemente sin esfuerzo, preguntó, con voz
que sorprendió a sus auditores por su firmeza:
"¿Quién eres tú?" "Una mujer.
Uno de una raza odiada, si quieres - un Yengee.
Sin embargo, alguien que nunca te ha hecho daño y que no pueden dañar a tu pueblo, si ella, que
pide auxilio ".
"Dile a mi, mis hijos", añadió el patriarca, con voz ronca, señalando a los
alrededor de él, aunque sus ojos todavía vivían en la forma de rodillas Cora ", donde se han
los delaware acampados? "
"En las montañas de los iroqueses, más allá de las aguas claras de la Horican".
"Muchos veranos abrasadores se vino y se fue", continuó el sabio ", ya que me tomé de la
el agua de mis propios ríos.
Los hijos de Minquon (nota: William Penn fue llamado por el Minquon
Delawares, y como nunca usó la violencia o la injusticia en su trato con ellos, su
reputación de probidad pasó a ser un proverbio.
El estadounidense está muy orgulloso de el origen de su nación, que es quizás inigualable
en la historia del mundo, pero el residente de Pennsylvania y Jerseyman tienen más
razones para valorarse a sí mismos en su
ancestros de los nativos de cualquier otro estado, ya que ningún mal se hizo el original
los propietarios del suelo.) son los más justos los hombres blancos, pero eran
sediento, y se lo llevaron para sí mismos.
¿Siguen con nosotros hasta ahora? "" Seguimos ninguno, que codician nada "
respondió Cora.
"Cautivos en contra de nuestra voluntad, hemos sido llevado de entre ustedes, y nos preguntamos, pero
permiso para salir a la nuestra en paz.
¿No eres tú Tamenund - el padre, el juez, casi diría, el profeta - de
este pueblo? "" Yo soy Tamenund de muchos días. "
"¡Es ahora unos siete años que uno de tu pueblo estaba a la merced de un jefe blanco en
de las fronteras de esta provincia. Afirmó que de la sangre de la buena
y sólo Tamenund.
'Go', dijo el hombre blanco, "el arte de tu padre el amor te libre."
¿Recuerdas el nombre de ese guerrero Inglés? "
"Recuerdo, que cuando un niño riendo," respondió el patriarca, con la peculiar
recuerdo de la inmensa edad, "Me paré sobre la arena de la orilla del mar, y vi una gran
canoa, con las alas más blancas que la del cisne,
y más ancho que muchas águilas, provienen de la salida del sol. "
"No, no, no me hablan de un tiempo tan lejano, pero de favor que tu parentela
por uno de los míos, en la memoria de tu guerrero más joven. "
"Fue cuando el Yengeese Dutchmanne y lucharon por los cotos de caza-
de los delawares?
Luego Tamenund era un jefe, y el primer puesto a un lado del arco para que el rayo de la pálida
caras - "" Todavía no se "interrumpe Cora", por muchos
años de edad, hablo de una cosa de ayer.
Seguramente, seguramente, no lo olvides. "" Fue ayer ", replicó el anciano
hombre, con tocar pathos ", que los hijos de los Lenape fueron maestros de la
mundo.
Los peces de la laguna salada, los pájaros, las bestias, y la Mengee de los bosques, propiedad de
para ellos Sagamores ".
Cora bajó la cabeza en la decepción, y por un momento amargo luchado con su
disgusto.
Luego, elevando sus rasgos ricos y radiantes ojos, continuó, en tono
no menos penetrante que la voz sobrenatural del propio patriarca:
"Dime, ¿Tamenund un padre?"
El anciano miró a ella desde su posición elevada, con una sonrisa benévola en
su rostro perdido, y luego de emitir su mirada lentamente sobre todo el conjunto,
él contestó:
"De una nación." "Para mí no pido nada.
Como tú y los tuyos, jefe venerable ", continuó, apretando las manos convulsivamente
en su corazón, y el sufrimiento con la cabeza a inclinarse hasta que sus mejillas se quema casi
oculta en el laberinto de oscuros y brillantes
trenzas que caían en desorden sobre sus hombros, "la maldición de mis ancestros ha
disminuido en gran medida de su hijo. Pero allí es una persona que nunca ha conocido la
peso del disgusto del Cielo hasta ahora.
Ella es la hija de un hombre viejo y no, cuyos días están cerca de su fin.
Ella tiene muchos, muchísimos, para amarla, y se deleitan en ella, y es muy bueno, mucho
demasiado valioso, para convertirse en la víctima de ese malvado. "
"Yo sé que los rostros pálidos son una raza orgullosa y hambre.
Yo sé que ellos afirman no sólo que la tierra, sino que el más humilde de su color
es mejor que los sachems de los pieles rojas.
Los perros y los cuervos de sus tribus ", continuó el jefe de edad serio,
sin tener en cuenta el espíritu herido de su interlocutor, cuya cabeza fue aplastada casi al
la tierra en la vergüenza, a medida que avanzaba ", se
corteza y caw antes de que tendría una mujer a sus chozas, cuya sangre no era de la
color de la nieve. Pero que no cuentan ante la presencia de
Manitou demasiado alto.
Ellos entraron a la tierra en la salida, y sin embargo, puede irse a la puesta del sol.
A menudo he visto que las langostas arrancar las hojas de los árboles, pero la temporada de
flores siempre ha venido de nuevo. "
"Es así", dijo Cora, aprovechando un largo suspiro, como si la reactivación de un trance,
levantar la cara, y moviendo hacia atrás la brillante velo, con una mirada encendida, que
contradicción con la palidez de la muerte como de su
rostro, "pero ¿por qué - no se nos permitió investigar.
Hay sin embargo una de tu pueblo que no se ha puesto delante de ti, antes de
te despides a la salida Huron en señal de triunfo, oírle hablar. "
Observando Tamenund a mirar a su alrededor incrédulo, uno de sus compañeros, dijo:
"Es una serpiente - una piel de color rojo-en el pago de la Yengeese.
Lo mantienen por la tortura. "
"Que venga", respondió el sabio.
Luego Tamenund una vez más se hundió en su asiento, y un silencio tan profundo, mientras que prevalecía la
hombre joven dispuesto a obedecer su mandato simple, que las hojas, que revoloteaban
en el proyecto del aire de la mañana la luz,
se oyó claramente robo en el bosque circundante.
>
CAPÍTULO 30
"Si me niegas, fie a su ley! No hay fuerza en los decretos de Venecia:
Estoy a favor de juicio: la respuesta, se lo tengo "?
- El Mercader de Venecia
El silencio mantenido sin interrupción por los sonidos humanos de muchos minutos de ansiedad.
Entonces la multitud agitando abrió y se cerró de nuevo, y Uncas se puso en la vida
círculo.
Todos los ojos, que había sido curiosamente el estudio de los lineamientos de la salvia, el
fuente de su propia inteligencia, se convirtió en el instante, y estaban empeñados ahora en secreto
admiración por la persona erguida, ágil, y sin mácula delante del cautivo.
Pero ni la presencia en el que se encontraba, ni de la atención exclusiva que
atrajo, en cualquier forma alterada de la auto-posesión de los mohicanos jóvenes.
Lanzó una mirada deliberada y observando a cada lado de él, el cumplimiento de los establecido
expresión de la hostilidad que bajó en los rostros de los jefes con la misma
calma, como la curiosa mirada de los niños atentos.
Pero cuando, por última vez en este escrutinio altivos, la persona de Tamenund cayeron bajo su
mirada, sus ojos se fijaron, como si todos los demás objetos fueron olvidados ya.
Luego, avanzando con paso lento y silencioso hasta la zona, se colocó
inmediatamente antes del estrado de la salvia.
Allí estaba desapercibido, a pesar de sí mismo profundamente observador, hasta que uno de los jefes
informó a la última etapa de su presencia.
"Con lo que la lengua es el prisionero hablar con el Manitou?", Exigió el patriarca,
sin unclosing sus ojos. "Al igual que sus padres", respondió Uncas, "con
la lengua de Delaware. "
En este anuncio repentino e inesperado, un grito bajo y feroz corrió a través de la
multitud, que no impropiamente podría ser comparado con el rugido del león, como su
cólera se despertó por primera vez - un presagio terrible de que el peso de su ira en el futuro.
El efecto era igual de fuerte en el sabio, aunque de manera diferente exhibido.
Se pasó una mano ante sus ojos, como para excluir la evidencia de por lo menos tan vergonzoso un
espectáculo, mientras repetía, en su voz baja, gutural, las palabras que acababa de
oído.
"A Delaware! He vivido para ver a las tribus de la
Lenape expulsados de su consejo de fuego, y dispersos, como manadas de ciervos rotos, entre
las montañas de los iroqueses!
He visto las hachas de un bosque gente fuerte barrida de los valles, que el
vientos del cielo han ahorrado!
Las bestias que se ejecutan en las montañas, y las aves que vuelan por encima de los árboles, he
visto que viven en los wigwams de los hombres, pero nunca he encontrado una manera de Delaware
base como a arrastrarse como una serpiente venenosa, en los campos de su nación. "
"El canto de los pájaros-han abierto sus cuentas", volvió Uncas, en el más suave
notas de su propia voz musical, "y Tamenund ha escuchado su canción."
El sabio empezó, e inclinó su cabeza a un lado, como si fuera a coger el sonido fugaz de algunos
que pasa la melodía. "¿El sueño Tamenund!", Exclamó.
"¿Qué voz es en la oreja!
Los inviernos se han ido hacia atrás! Será el verano volverá a los hijos de
el Lenape! "
Un silencio solemne y respetuoso sucedió esta explosión incoherente de los labios de la
Delaware profeta.
Su pueblo construirse fácilmente su lenguaje ininteligible en una de esas
conferencias misteriosa que se cree que tienen tan a menudo con un superior
la inteligencia y la espera del tema de la revelación en el temor.
Después de una pausa paciente, sin embargo, uno de los hombres de edad, al ver que el sabio había perdido
el recuerdo del sujeto frente a ellos, se atrevió a recordarle una vez más de la
presencia del recluso.
"La falsa Delaware tiembla por temor de escuchar las palabras de Tamenund", dijo.
"¡Es un perro que aúlla, cuando el Yengeese mostrarle un camino."
"Y vosotros," devolvió Uncas, mirando severamente a su alrededor ", se quejan de que los perros, cuando el
Francés os echa los despojos de su venado! "
Veinte cuchillos brillaron en el aire, y como muchos guerreros se pusieron en pie, en este
morder, y tal vez mereció réplica, pero reprimió una marcha de uno de los jefes
la outbreaking de su temperamento, y restauró la apariencia de tranquilidad.
La tarea probablemente podría haber sido más difícil, no había un movimiento integrado por
Tamenund indicó que estaba de nuevo a punto de hablar.
"Delaware" reanudó el sabio, "tú eres poco digno de tu nombre.
Mi gente no ha visto un sol brillante en muchos inviernos, y el guerrero que abandona
su tribu cuando se escondió en las nubes es doblemente traidor.
La ley de la Manitou es justo.
Es así que, mientras que los ríos corren y de pie de las montañas, mientras que las flores vienen
y ve en los árboles, tiene que ser así. Que es tuyo, mis hijos, tratar con justicia por
él ".
No es un miembro se ha movido, ni una respiración fuerte y elaborado más común, hasta
la sílaba final de este último decreto había pasado de los labios de Tamenund.
Luego un grito de venganza estalló a la vez, como podría ser, de los labios unidos de la
nación, un augurio terrible de sus intenciones crueles.
En medio de estos gritos prolongados y salvaje, un jefe proclamado en voz alta,
que el prisionero fue condenado a soportar la prueba terrible de la tortura por el fuego.
El círculo se rompió el orden, y gritos de alegría se mezclaba con el bullicio y el tumulto
de preparación.
Heyward luchaba perdidamente de sus captores, la mirada inquieta de Ojo de Halcón comenzó a buscar
a su alrededor, con una expresión de seriedad peculiar, y Cora de nuevo se lanzó
a los pies del patriarca, una vez más una súplica de misericordia.
A lo largo de la totalidad de estos difíciles momentos, Uncas habían conservado sólo su
serenidad.
Miró sobre los preparativos con una mirada firme, y cuando los verdugos llegó a apoderarse de
, él los recibió con una actitud firme y en posición vertical.
Uno de ellos, si es posible, más feroz y salvaje que sus compañeros, se apoderó de la
caza-shirt de la joven guerrero, y en un solo esfuerzo que arrancó de su cuerpo.
Luego, con un grito de placer frenético, saltó hacia su víctima y sin resistencia
dispuesto a llevar a la hoguera.
Pero, en ese momento, cuando apareció más ajeno a los sentimientos de la humanidad, la
propósito del salvaje fue detenido tan repentinamente como si un agente sobrenatural había
interpuesta en el nombre de Uncas.
Los ojos de la Delaware parecía comenzar de sus órbitas, la boca abierta
y su forma todo se congeló en una actitud de asombro.
Levantando la mano con un movimiento lento y regular, señaló con un dedo a la
seno de la cautiva.
Sus compañeros de lleno sobre él con asombro y todos los ojos era como su propio sujeto
intensamente en la figura de una tortuga pequeña, muy bien tatuado en el pecho de la
prisionero, en un tono azul brillante.
Por un instante Uncas disfrutó de su triunfo, sonriendo con calma en la escena.
A continuación, señalando a la multitud con un barrido de alto y altivo de su brazo, avanzó
en frente de la nación con el aire de un rey, y habló con una voz más fuerte que el
murmullo de admiración que atravesaba la multitud.
"Los hombres de los Lenni Lenape!", Dijo, "mi carrera mantiene la tierra!
Su tribu débil se encuentra en mi concha!
Lo que el fuego que puede Delaware luz se quema el niño de mis padres ", añadió,
señalando con orgullo el blasón simple en su piel, "la sangre que provenía de una
acciones que sofocar sus llamas!
Mi carrera es el abuelo de las naciones! "" ¿Quién eres tú? "Exigió Tamenund, el aumento de
en los tonos sorprendente oír, más que en cualquier otro significado transmitido por el lenguaje de la
el prisionero.
"Uncas, el hijo de Chingachgook," respondió el cautivo modestamente, pasando de la
nación, y doblando su cabeza en reverencia a los demás el carácter y los años, "un hijo
de la UNAMIS grande ".
(Nota:. Tortuga) "¡La hora de la Tamenund está cerca", exclamó
el sabio, "el día ha llegado, por fin, a la noche!
Doy las gracias al Manitou, que uno está aquí para llenar mi lugar en el consejo de fuego.
Uncas, el hijo de Uncas, se encuentra! Deje que los ojos de un águila muere en la mirada
sol naciente ".
El joven entró a la ligera, pero con orgullo en la plataforma, donde se hizo visible a
todo agitado y preguntándose multitud.
Tamenund lo mantuvo mucho tiempo en la longitud de su brazo y leer cada vez de la multa
rasgos de su rostro, con la mirada incansable de alguien que recuerda los días de
la felicidad.
"Es Tamenund un niño?" Por fin el profeta exclamó desconcertada.
"He soñado con que muchas nieves - que mi pueblo se como las arenas flotantes -
de Yengeese, más un montón de las hojas de los árboles!
La flecha de Tamenund no asustar a los leonado, su brazo se secará como las
rama de un roble muerto, el caracol sería más veloz en la carrera, sin embargo, es antes de Uncas
él, ya que fue a la batalla contra los rostros pálidos!
Uncas, la pantera de su tribu, el hijo mayor de los Lenape, el más sabio de Sagamore
mohicano!
Decidme, los delawares, ha sido un sueño Tamenund de un centenar de inviernos? "
El silencio tranquilo y profundo que logró estas palabras lo suficientemente anunciado la
reverencia terrible con la que su pueblo recibió la comunicación de la
patriarca.
Nadie se atrevía a responder, aunque todos escucharon sin aliento a la espera de lo que podría
seguir.
Uncas, sin embargo, mirando en la cara con el cariño y la veneración de un favor
niño, que se presume en su propio rango y reconocida, para responder.
"Cuatro guerreros de su raza que vivió y murió", dijo, "ya que el amigo de
Tamenund condujo a su pueblo en la batalla.
La sangre de la tortuga ha sido en muchos jefes, pero todos han regresado a la
la tierra de donde vinieron, salvo Chingachgook y su hijo. "
"Es verdad - es cierto", replicó el sabio, un destello de recuerdo destruir
todas sus fantasías agradables, y la restauración de lo menos una vez a la conciencia de la verdad
la historia de su nación.
"Nuestros sabios han dicho a menudo que dos guerreros de la raza sin cambios fueron en el
colinas de la Yengeese, ¿por qué tienen sus asientos en el consejo de los fuegos de los delawares sido
tanto tiempo vacío? "
A estas palabras, el joven levantó la cabeza, que él había guardado todavía se inclinó por
poco, en señal de reverencia y alzando la voz para ser escuchado por la multitud, como si
para explicar de una vez y para siempre la política de su familia, dijo en voz alta:
"Una vez que dormía donde podía oír el lago de agua salada hablar en su ira.
Entonces fueron gobernantes y Sagamores sobre la tierra.
Pero cuando un rostro pálido se ve en cada arroyo, hemos seguido el ciervo de nuevo a la
río de nuestra nación.
Los delawares se habían ido. Pocos guerreros de todos ellos se quedaron para beber
la corriente que amaban. Entonces dijo mi padre: "Aquí vamos a cazar.
Las aguas del río entran en el lago de agua salada.
Si vamos hacia el sol poniente, encontraremos arroyos que desembocan en los grandes lagos
de agua dulce, no habría un dado mohicano, al igual que los peces del mar, en la clara
manantiales.
Cuando el Manitou está listo y se dicen "Ven," vamos a seguir el río hasta el
mar, y tomar nuestro propio nuevo. "Tales, delaware, es la creencia de la
los niños de la Tortuga.
Nuestros ojos están puestos en la salida y no hacia el sol poniente.
Sabemos de dónde viene, pero no sabemos a dónde va.
Es suficiente. "
Los hombres de la Lenape escuchó sus palabras con todo el respeto que la superstición
podría prestar, la búsqueda de un encanto secreto, incluso en el lenguaje figurativo con el que el
jóvenes Sagamore impartió sus ideas.
Uncas se observó el efecto de su breve explicación con ojos inteligentes,
y poco a poco abandonó el aire de autoridad que había asumido, como se dio cuenta de que su
auditores estaban contentos.
Entonces, lo que permite su aspecto a vagar por la multitud silenciosa que rodearon la
asiento elevado de Tamenund, lo primero que percibe Hawkeye en sus prisiones.
Paso a paso con entusiasmo de su stand, que dio paso a sí mismo al lado de su amigo;
y su corte correas con un movimiento rápido y furioso de su propio cuchillo, le hizo una seña
a la multitud para dividir.
Los indios obedecieron en silencio, y una vez más se puso a distancia de su círculo, como
antes de su aparición entre ellos. Uncas tomó el explorador de la mano, y llevó
él a los pies del patriarca.
"Padre", dijo, "mira ese rostro pálido, un hombre justo, y el amigo de la
Delawares. "" ¿Es un hijo de Minquon? "
"No es así;. Un guerrero sabe que la Yengeese, y temido por los Maquas"
"¿Qué nombre ha ganado con sus obras?"
"Nosotros le llamamos Ojo de Halcón", respondió Uncas, utilizando la frase de Delaware, "porque la vista no
falla.
El Mingoes lo conoce mejor por la muerte que da a sus guerreros, con ellos es "El
Long Rifle '. "
"La Longue Carabine", exclamó Tamenund, abriendo los ojos, y en relación con el explorador
con severidad-. "Mi hijo no ha hecho bien en llamarlo
amigo ".
"Yo lo llamo así que prueba a sí mismo como", respondió el joven jefe, con gran
calma, pero con un aire constante. "Si Uncas es bienvenida entre los Delaware,
es, pues, Ojo de Halcón con sus amigos. "
"El rostro pálido ha matado a mis jóvenes; su nombre es muy bueno para los golpes que ha golpeado
el Lenape. "
"Si una Mingo ha susurrado que tanto en el oído del Delaware, sólo ha demostrado que
es un pájaro cantor ", dijo el explorador, que ahora se cree que era el momento para reivindicar
a sí mismo de acusaciones tan ofensivo, y
que habló como el hombre se dirigió, la modificación de sus figuras indígenas, sin embargo, con
sus ideas peculiares.
"Que he matado al Maquas Yo no soy el hombre para negar, incluso a su propio consejo-
incendios, pero que, a sabiendas, mi mano nunca ha hecho daño a Delaware, se opone a la
la razón de mis regalos, que sea amigable al
ellos, y todo lo que pertenece a su nación. "
Una exclamación de aplausos pasado entre los guerreros que se miraron entre sí
otros como los hombres que comenzaron a percibir su error.
"¿Dónde está el hurón?" Exigió Tamenund.
"Ha dejado mis oídos?"
Magua, cuyos sentimientos en ese escenario en el que Uncas había triunfado puede ser mucho
mejor imaginado que se describe, respondió a la llamada dando un paso con valentía frente a la
patriarca.
"El justo Tamenund", dijo, "no va a mantener lo que un hurón ha prestado."
"Dime, hijo de mi hermano", replicó el sabio, evitando el rostro oscuro de la Le
Astuta, y girando con mucho gusto a las características más ingenua de Uncas, "tiene el
un extraño conquistador derecho sobre ti? "
"Él no tiene ninguna. La pantera puede entrar en las trampas establecidas por el
las mujeres, pero él es fuerte y sabe cómo dar un salto a través de ellos ".
"La Longue Carabine?"
"Se ríe de la Mingoes. Vaya, Huron, pregunte a su indias el color de un
soportar. "" El extraño y la doncella blanca que vienen
en mi campamento juntos? "
"En caso de viaje por un camino abierto." "Y la mujer que dejó con mi Huron
guerreros? "hizo Uncas respuesta.
"Y la mujer que el Mingo ha traído a mi campo?", Repitió Tamenund, gravemente.
"Ella es mía", exclamó Magua, agitando su mano en señal de triunfo a Uncas.
"Mohicano, usted sabe que ella es mía."
"Mi hijo está en silencio", dijo Tamenund, tratando de leer la expresión de la
la cara que el joven se apartó de él con tristeza.
"Es así", fue la respuesta de bajos.
Una breve pausa y el impresionante éxito, durante el cual fue muy evidente con lo que
la renuencia de la multitud admitió la justicia de la reclamación del Mingo.
Por fin, el sabio, a quien solo la decisión dependía, dijo, con voz firme:
"Huron, salen".
"Cuando llegó, sólo Tamenund", exigió el Magua astuto ", o con las manos llenas con el
la fe de los delawares? La choza de Le Renard Subtil está vacía.
Lo hacen fuertes con la suya. "
El anciano reflexionó consigo mismo por un tiempo, y después, girando la cabeza hacia uno de los
sus compañeros venerable, le preguntó: "¿Son mis oídos abiertos?"
"Es cierto".
"¿Es esto un jefe de Mingo?" "La primera vez en su nación."
"Chica, ¿qué tú quieres? Un gran guerrero te lleva a la esposa.
Go! Tu carrera no tendrá fin. "
"Mejor, mil veces, que debería", exclamó el Cora horrorizados ", que
cumplir con una degradación "" Huron, su mente está en las tiendas de su
los padres.
Una doncella no quiere hace una choza infeliz. "
"Ella habla con la lengua de su pueblo", volvió Magua, con respecto a su víctima con un
mirada de amarga ironía.
"Ella es de una raza de comerciantes, y negociar un aspecto brillante.
Vamos Tamenund pronunciar las palabras. "" Tome usted la concha, y nuestro amor. "
"No hay nada ahí, pero lo que Magua traído aquí."
"Luego, salir con la tuya. El Gran Manitou prohíbe que un Delaware
debe ser injusto. "
Magua avanzada, y se apoderaron de su cautivo fuertemente por el brazo, los delaware cayó
espalda, en silencio, y Cora, como si fuera consciente de que sería inútil protesta,
dispuestos a someterse a su destino sin oponer resistencia.
"¡Espera, espera" gritó Duncan, saltando hacia adelante, "Huron, ten piedad! su rescate
te hará más rico que cualquiera de tu pueblo alguna vez pero que se sabe. "
"Magua es un piel roja, pues no quiere que las cuentas de los rostros pálidos".
"El oro, la plata, pólvora, plomo - todo lo que necesita un guerrero será en tu choza, todos los
que se convierte en el mejor jefe ".
"Le Subtil es muy fuerte", exclamó Magua, sacudiendo violentamente la mano que agarró
el brazo sumiso de Cora, "él tiene su venganza!"
"Poderoso gobernante de la Providencia", exclamó Heyward, juntando las manos en
agonía, "este puede sufrir! A usted, sólo Tamenund, hago un llamamiento para la misericordia. "
"Las palabras de Delaware, se dice", contestó el sabio, cerrando los ojos, y
caer de nuevo en su asiento, tanto cansado del esfuerzo mental y su cuerpo.
"Los hombres no hablan dos veces."
"Que el jefe no debería malgastar su tiempo en unsaying lo que una vez se ha hablado es
prudente y razonable ", dijo el Ojo de Halcón, señalando a Duncan estar en silencio," pero
También es prudente en todos los guerreros de
cuenta mucho antes de que golpea a su hacha de guerra en la cabeza de su prisionero.
Huron, me encanta que no, y tampoco puedo decir que cualquier Mingo ha recibido tanto a favor
mis manos.
Es justo concluir que, si esta guerra no pronto final, muchos más de sus
los guerreros se reunirá conmigo en el bosque.
Puesto que a su juicio, entonces, si prefiere tomar como un prisionero como el
en su campamento, o una como yo, que soy un hombre que sería de gran regocijo
su país para ver con las manos desnudas. "
"¿Será 'The Long Rifle' dar su vida para la mujer", exigió Magua, vacilante;
porque él ya había hecho un movimiento hacia dejar el lugar con su víctima.
"No, no, no he dicho tanto como eso", volvió Hawkeye, echándose hacia atrás con
criterio adecuado, cuando notó el entusiasmo con que Magua escuchó a su
propuesta.
"Sería un intercambio desigual, para dar un guerrero, en la flor de su edad y
utilidad, para la mejor de las mujeres en las fronteras.
Me podría dar su consentimiento para entrar en los cuarteles de invierno, ahora - al menos seis semanas anteriormente las hojas
a su vez - con la condición de que dará a conocer la doncella ".
Magua meneó la cabeza e hizo una señal de impaciencia de la multitud para abrir.
"Bueno, entonces", añadió el scout, con el aire pensativo de un hombre que no había hecho la mitad
su mente, "voy a tirar" Killdeer "en la negociación.
Tomar la palabra de un cazador experimentado, la pieza no tiene su atween igual a la
provincias ". Magua todavía desdeñado respuesta, continuando
sus esfuerzos para dispersar a la multitud.
"Tal vez", agregó el explorador, perdiendo su frescura disimuló exactamente en proporción
como el otro manifiesta una indiferencia hacia el cambio, "si debe condicionar a
enseñar a sus jóvenes la verdadera virtud de la
we'pon, que allanaría las pequeñas diferencias en nuestros juicios. "
Le Renard ordenó ferozmente los delaware, que aún persistía en un cinturón impenetrable
a su alrededor, con la esperanza de que se escuche la propuesta amistosa, para abrir su camino,
amenaza, por la mirada de sus ojos,
otra apelación a la justicia infalible de su "profeta".
"Lo que se pide que, tarde o temprano llegará", continuó Hawkeye, volviendo con un
mirada triste y humillado a Uncas.
"El lacayo sabe que su ventaja y mantenerla!
Dios te bendiga, muchacho, que ha encontrado amigos entre sus parientes naturales, y espero que
será tan cierto como algunos que he conocido que no tenía cruz india.
En cuanto a mí, tarde o temprano, tenga que morir, sino que es, por lo tanto, la suerte no son muchos
para mi muerte-aullido.
Después de todo, es probable que los duendes se han logrado dominar el cuero cabelludo, por lo que un día o dos
no hará gran diferencia en el cómputo del tiempo eterno.
Que Dios los bendiga ", agregó el hombre de los bosques robusto, inclinando la cabeza a un lado, y al instante se
cambiar su dirección de nuevo, con una mirada nostálgica hacia el joven, "me encantó
tanto usted como su padre, Uncas, a pesar de nuestros
pieles no son del todo de un color, y nuestros regalos son algo diferentes.
Dígale al Sagamore que nunca lo perdió de vista en mi mayor problema, y, en cuanto a ti,
piensa en mí a veces, cuando en un camino afortunado, y dependen de ella, muchacho, si hay
ser un cielo o dos, hay un camino en
el otro mundo por el cual los hombres de bien pueden venir juntos de nuevo.
Usted encontrará el rifle en el lugar donde lo escondió, la tomarán, y mantenerlo por causa de mí, y,
harkee, muchacho, ya que su talento natural no le niegan el uso de la venganza, que utiliza un
poco libremente en el Mingoes, ya que puede
aliviar dolores en mi pérdida, y la facilidad de su mente.
Huron, acepto su oferta, la liberación de la mujer.
Yo soy tu prisionero! "
Un murmullo reprimido, pero que aun las de aprobación recorrió la multitud en este
generosa proposición, incluso el más feroz entre los guerreros de Delaware se manifiesta
satisfacción por la virilidad del sacrificio previsto.
Magua se detuvo, y por un momento de angustia, se podría decir, que dudaba, y luego, de fundición
sus ojos en Cora, con una expresión de ferocidad y la admiración que se
extrañamente mezclado, su propósito se fijó para siempre.
Dio a entender su desprecio de la oferta con un movimiento hacia atrás de su cabeza, y dijo, en
una voz firme y resuelta:
"Le Renard Subtil es un gran jefe, tiene una sola mente.
Venir ", añadió, poniendo la mano demasiado familiarmente en el hombro de su cautiverio
para instar a su adelante, "un hurón no es hablador,. vamos a ir"
La doncella se echó hacia atrás en la reserva de mujer noble, y encendió sus ojos oscuros, mientras que
la inyección de sangre rica, como el resplandor del sol que pasa, en su muy
templos, en la indignidad.
"Yo soy tu prisionero, y, en un momento adecuado deberá estar listo para seguir, incluso a la muerte.
Pero la violencia no es necesaria ", dijo ella con frialdad, e inmediatamente recurren a Hawkeye,
agregó: "cazador generoso! de mi alma les agradezco.
Su oferta es en vano, no podía ser aceptado, pero aún es posible que me sirve, incluso
más que en su noble intención propia. Mira a ese niño caído humillado!
No abandonar su hasta dejarla en las moradas de los hombres civilizados.
No voy a decir, "retorciendo la mano dura de los scout," que su padre se recompensa
que - a como está por encima de las recompensas de los hombres - pero le doy las gracias y bendecir a
Y, créeme, que la bendición de un hombre justo y de edad tiene la virtud a los ojos del Cielo.
Quiera Dios que pude oír una palabra de sus labios en este momento horrible! "
Su voz se ahogaba, y por un instante, ella se quedó en silencio, y luego, promover una
nigher paso a Duncan, que estaba apoyando a su hermana inconsciente, continuó, en
tonos más apagados, pero en el que siente
y los hábitos de su sexo mantenido una lucha terrible: "No tengo que decirles que
apreciar el tesoro que se posee. La amas, Heyward, que ocultan un
miles de defectos, a pesar de que ellos tenían.
Ella es amable, dulce suave, bueno, como puede ser mortal.
No es una mancha en la mente o de la persona a la que más orgulloso de todos ustedes enferman.
Ella es justo - ¡oh! cómo incomparablemente justo! "poner sus propios hermosos, pero menos
lado brillante, en el afecto melancólico en la frente de alabastro de Alice, y
despedida el pelo de oro que agrupan
sobre las cejas ", y sin embargo, su alma es pura e inmaculada como su piel!
Yo podría decir mucho - más, tal vez, que la razón más fresco aprobaría, pero voy a
de repuesto que usted y yo - "Su voz se hizo inaudible, y su rostro estaba inclinado sobre el
forma de su hermana.
Después de un beso largo y ardiente, ella se levantó, y con las características de la tonalidad de la muerte, pero
sin ni siquiera una lágrima en sus ojos febriles, se dio la vuelta, y añadió que el salvaje,
con toda su altura anterior de forma:
"Ahora, señor, si os place, te seguiré."
"Ay, vaya", exclamó Duncan, la colocación de Alice en brazos de una niña india, "vaya, Magua, vaya.
Estos delawares tienen sus leyes, que les prohíban a detener, pero yo - no tengo
dicha obligación. Vaya, monstruo maligno - ¿qué esperas? "
Sería difícil describir la expresión con que Magua escuchó
esta amenaza de seguir.
Hubo al principio una pantalla feroz y manifiesto de la alegría, y luego se fue al instante
moderado en un aspecto de frialdad astucia. "Las palabras están abiertas", que se contenta con
responder "," La Mano Abierta "puede venir".
"Hold", exclamó Hawkeye, confiscando Duncan por el brazo, y detenerlo por la violencia;
"No saben el arte de la imp. Que lo llevaría a una emboscada, y
de su muerte - "
"Huron", interrumpió Uncas, que sumiso a las costumbres de popa de su pueblo, había
sido una escucha atenta y profundamente a todos los que pasaron, "Huron, la justicia de la
Delawares viene de la Manitou.
Mira el sol. Ahora se encuentra en las ramas más altas de la
cicuta. Su camino es corto y abierto.
Cuando se le ve por encima de los árboles, no habrá hombres en su camino. "
"He oído un cuervo", exclamó Magua, con una risa burlona.
"Go!", Añadió, estrechándole la mano a la multitud, que había abierto poco a poco a admitir su
pasaje. "¿Dónde están las faldas de los delawares!
Permita que le envíen sus flechas y sus armas a la Wyandots, sino que tendrá la carne de venado para
comer, y el maíz de roer. Los perros, los conejos, los ladrones - Yo escupo sobre ustedes! "
Su despedida burlas se escucharon en un silencio de muerte, presagio, y, con estos
mordiendo las palabras en su boca, el Magua triunfante pasó sin ser molestados en el bosque,
seguido de su cautiverio pasiva, y
protegidos por las leyes inviolables de la hospitalidad india.
>