Tip:
Highlight text to annotate it
X
Traducido por Enrique López para: www.teveycineperu.com
Hey...Sean
Hey...
! Seaaaan!
Seguí tu consejo
Fue un muy buen consejo
¿Sean...?
¿Sean...?
Mira...Puedo ver que crees que me conoces, pero yo no sé quien eres tú...
Mi nombre es Capitán Colter Stevens
Me estás asustando un poco
ESTA NO ES SU VIDA
Oh no, no, no, no
ESTE NO ES SU CUERPO
Hablame, Sean
Mira, no sé quien es Sean y no sé quien eres tú
Bienvenido de vuelta, Capitán Stevens
¿Donde estoy?
Está dentro del "Código Fuente"
¿Que es el "Codigo Fuente"?
Es un programa de computadora, capitán
"El código fuente" te permite tomar posesión de la identidad de otro hombre en los últimos 8 minutos de su vida...
PERO HOY
a las 7: 48 de esta mañana...
Una bomba en un tren explotó a las afueras de Chicago matando a todos a bordo
Un hombre llamado Sean Fentress estaba en ese tren...
El es ahora Ud...
Recuerde, Capitán...¿quien puso la bomba en el tren?
No sé quien puso la bomba en el tren...
Entonces intentelo de nuevo
Espere...No...yo
Entonces...¿que piensas?
Es el mismo tren pero es diferente
ESTA ES SU MISIÓN
Se nos ha informado que habrá otro ataque en 6 horas
Si encuentra al tipo de la bomba, el próximo ataque será prevenido
Concéntrese en los pasajeros en su ***ón
Observe a cualquiera que luzca nervioso...
Como siempre...Tendrá 8 minutos
¿8 minutos?
¿De ahi volveré a volar en pedazos otra vez?
¿Que harías si supieras que tienes menos de 8 minutos para vivir?
Haría que esos segundos cuenten...
Quiero volver...
Quiero salvarla...
No puede...
Esto no funciona así..
Christina está muerta...
No tiene que estarlo
No puede alterar esta realidad mientras Ud esté dentro del Codigo Fuente
Les pido que tengan la decencia...
...de dejarme intentarlo
¿Que está pasando?
El está en problemas
Dime que todo estará bien
Todo estará bien
PRONTO