Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola chicos!
Aunque hemos estado haciendo videos anteriormente sobre como aprender japonés, las personas todavía
nos preguntan casi a diario donde y como pueden aprender japonés. Y bueno, nosotros recientemente encontramos
una nueva página en Internet que combina nuestros recursos favoritos, así que esta es ahora
nuestra nueva página favorita y realmente queremos compartirla contigo. De hecho, ellos apenas
nos contactaron y nos preguntaron si estábamos dispuestos a trabajar juntos y dijimos ¡por supuesto
que sí! Así que si tú estás interesado, al final de éste video tengo un trato para ti de parte
de ellos.
La página se llama Italki. Se enfoca principalmente en que las personas puedan ofrecer en su idioma nativo
lecciones en línea. Pero, antes de adentrarme en esa parte, quiero hablar acerca de otras cosas
que esta página tiene, por las cuales es mi página en Internet favorita del momento.
Si vas a la lengüeta o etiqueta de "Community" (comunidad) al final, te permité conectarte con todas las personas alrededor
del mundo, quienes o hablan el idioma que tú estás aprendiendo, o ellos están intentando aprendiéndolo
contigo
Así que para compañeros de idioma, podemos dar click "encontrar a un Japonés, hablante nativo", y después te dará
a ti una lista de personas Japonesas con las que puedes mensajearte y así convertirse en compañeros de idiomas.
Te mostrará los idiomas que ellos están aprendiendo, así que puedes ver que hay muchas
personas que hablan japonés fluido que quieren aprenden distintos idiomas, no solo
Inglés. Usualmente lo que pasa con un compañero de idiomas es que puedes solamente mensajearte con el, a veces
por medio de Skype, y pueden ayudarse mutuamente a prácticar el idioma y ellos pueden ayudarte a corregirte
y darte consejos y viceversa.
También hay un cuadernillo en donde puedes practicar tus habilidades de escritura al escribir un blog
en el idioma que intentas aprender, después las personas pueden corregirtelo por ti.
Existen respuestas, donde tú puedes preguntar dudas acerca del idioma y otras personas en la página
pueden ayudarte a resolverlas y también ayudarte a comprender en donde es que estás teniendo problemas.
Y también hay discusiones, donde puedes tener conversaciones en grupo.
Entonces, simplemente en esa lengüeta de "Community" (Comunidad), te ofrece literalmente los mejores recursos que yo
les he estado dando a ustedes en el pasado...además es gratis, así que es fantástico.
Así , para la parte principal de la página web. Si tú no puedes tomar clases de Japonés
en donde estás, tú puedes tomar clases en línea a través de un hablante nativo. En algún punto
en tus estudios es un tanto necesario, porque un hablante nativo puede enseñarte como las personas
realmente hablan, contrario a solo aprender el idioma por medio de libros de textos, ya que lo que te enseña el libro de texto
no es precisamente como las personas hablan todo el tiempo. A veces los libros te enseñarán
reglas o usos gramaticales que las personas realmente no usan. Así que hablar con alguien que sabe
el idioma es realmente invaluable.
En Italki puedes tomar lecciones de maestros informales o profesionales.
Si vas a la lengüeta "Professional Lessons" (Lecciones Profesionales) puedes encontrar profesores de idioma profesionales.
Te muestra que tan buenos son en sus idiomas, cuanto cobran por lección, cuantas
lecciones han impartido y como han evaluado los demás sus lecciones. Si les das click en ellos,
te mostrará cuales lecciones te ofrecen y cuales libros de texto es probable que usen. Muchos de ellos ofrecen
introducciones por vídeo para como son, y si quieres tomar una de sus
clases puedes dar click en su horario para agendar una lección.
Existen tutorías informales, no están acreditados como maestros pero aún así
pueden ofrecerte prácticas del idioma. Ya que les estás pagando por tutorías, todo el tiempo en el que estés
hablando estarás practicando el idioma que TÚ quieres aprender, al contrario de cuando tienes
un compañero de idiomas ya que en ese caso necesitan tomar turnos para practicar el idioma del otro y del tuyo.
Y luego está la tutoría instantánea en donde no necesitas agendar una lección
por adelantado- puedes obtener inmediatamente la tutoría de alguien.
Ellos ofrecen muchos idiomas, así que esta página funciona muy bien para todos incluyendo
a nuestros espectadores Japoneses que quieren aprender Inglés. Y ya sabes, si tú eres un profesor de idiomas
también puedes enseñar en esta página.
Como decía anteriormente acerca de nosotros trabjando juntos- ellos crearon una página de promoción para
nuestros visitantes, el enlace está abajo en la descripción, si te inscribes con ellos y
después compras una lección de idioma, obtienes la segunda lección gratis. Así que si alguna vez
quisiste hacer eso, ¡ahí lo tienes!
Esta página realmente junta las mejores cualidades de la interacción humana para aprender
un idioma. Aún así, necesitaras estudiar cosas por tu cuenta como vocabulario y kanjis
y cosas así, pero yo pienso que esto es un recurso invaluable e increíble, así que si estás estudiando un
idioma definitivamente te recomiendo le des un vistazo...y hablaré con ustedes de nuevo
al rato. ¡Gracias por ver! Adiós~