Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo II "Pruebe su suerte con el profesor Challenger"
Siempre me gustó McArdle, el malhumorado, viejo, respaldo redondeado, de color rojo con cabeza de editor de noticias, y yo
no esperaba que yo le gustaba.
Por supuesto, Beaumont era el verdadero jefe, pero él vivía en la enrarecida atmósfera de algunos
Olimpo de altura desde la cual podía distinguir nada más pequeño que un
la crisis internacional o de una división en el Consejo de Ministros.
A veces lo vimos pasar en majestad solitaria a su santuario interior, con los ojos
mirando vagamente y su mente se cierne sobre los Balcanes o el Golfo Pérsico.
Él estaba por encima y más allá de nosotros.
Pero McArdle era su primer teniente, y fue él que sabía.
El viejo asintió con la cabeza cuando entré en la habitación, y empujó sus gafas muy arriba en su
frente calva.
"Bueno, señor Malone, de todo lo que escucho, que parece estar haciendo muy bien", dijo en su
amable acento escocés. Le di las gracias.
"La explosión de mina de carbón fue excelente.
Así fue el incendio de Southwark. Usted tiene el toque descreeptive verdad.
¿Qué quieres verme? "" Para pedirle un favor. "
Él se alarmó, y sus ojos míos rechazados.
"Vaya, vaya! ¿Qué es? "
"¿Cree usted, señor, que usted podría enviarme en alguna misión para el periódico?
Yo haría todo lo posible para ponerlo a través y conseguir que algún buen ejemplar. "
"¿Qué clase de meesion que tenía en su mente, señor Malone?"
"Bueno, señor, nada de lo que había de aventura y el peligro en él.
Realmente me haría mi mejor esfuerzo.
El más difícil fue, mejor me iría bien. "
"Usted parece muy ansioso por perder la vida." "Para justificar mi vida, señor."
"¡Dios mío, señor Malone, esto es muy - muy elevado.
Me temo que el día para este tipo de cosas es algo del pasado.
El gasto de los negocios de la "meesion especial" no justifica el resultado, y,
por supuesto, en todo caso, sólo sería un hombre de experiencia con un nombre que
comando de la confianza del público quien se quedaría con tal fin.
Los grandes espacios en blanco en el mapa están siendo rellenados, y no hay espacio para
el romance en cualquier lugar.
Espere un poco, aunque! ", Añadió con una sonrisa de repente en su rostro.
"Hablar de los espacios en blanco del mapa me da una idea.
¿Qué pasa con la exposición de un fraude - un moderno Munchausen - y haciéndolo rideeculous?
Que podía aparecer como el mentiroso que es!
Eh, hombre, que estaría bien.
¿Cómo apelar a usted "," Cualquier cosa - en cualquier lugar - No me importa nada. "?
McArdle se sumió en sus pensamientos durante unos minutos.
"Me pregunto si usted podría conseguir en amistoso - o por lo menos en términos de hablar con
los compañeros ", dijo, por fin.
"Usted parece tener una especie de genio para establecer relaciones con la gente -
seempathy, supongo, o magnetismo animal, o la vitalidad juvenil, o algo así.
Soy consciente de mí mismo. "
"Usted está muy bien, señor." "Así que ¿por qué no probar suerte con
El profesor Challenger, de Enmore Park? "Me atrevo a decir que me parecía un poco sorprendido.
"Challenger"
Lloré. "El profesor Challenger, el famoso
zoólogo! ¿No era el hombre que rompió el cráneo de
Blundell, del Telegraph? "
El editor de noticias sonrió tristemente. "¿Te importa?
¿No dijiste que era aventuras que buscabas? "
"Todo está en el camino de los negocios, señor", le contesté.
"Exactamente. Supongo que no siempre puede ser tan violento
como eso.
Estoy pensando que Blundell lo tengo en el momento equivocado, tal vez, o en el mal
la moda. Es posible que tenga mejor suerte, o más tacto en
manejo de él.
Hay algo en la línea de allí, estoy seguro, y la Gaceta en caso de que el trabajo ".
"Yo realmente no saben nada de él", dijo I.
"Sólo recuerdo su nombre en relación con el proceso judicial la policía, por
Blundell sorprendente. "" Tengo algunas notas para la orientación, el Sr.
Malone.
He tenido mi ojo en el profesor para un poco de tiempo ".
Sacó un papel de un cajón. "Este es un resumen de su historial.
Yo lo daré brevemente: -
"'Challenger, George Edward. Fecha de nacimiento: Largs, NB, 1863.
Educ: Largs Academy, la Universidad de Edimburgo.. Museo Británico Asistente de 1892.
Asistente-Keeper of Comparative Departamento de Antropología, 1893.
Renunció después de la correspondencia mordaz mismo año.
Ganador de la medalla Crayston de investigación zoológica.
Of' miembro extranjero - así, un buen montón de cosas, cerca de dos pulgadas de tipo pequeño -
"Société Belge de la Academia Americana de Ciencias, La Plata, etc, etc
Ex-presidente de la Sociedad de Paleontología.
! Sección H, British Association' - etc, etc - "Publicaciones:" Algunas observaciones sobre
una serie de cráneos calmucos "," Esquemas de Evolución de los Vertebrados ", y numerosos artículos,
incluyendo "La falacia subyacente de
Weissmannism ", lo que provocó una acalorada discusión en el Congreso Zoológico de
Viena. Recreación: Caminar, escalada alpina.
Dirección: Enmore Park, Kensington, W.
"No, llévelo con usted. No tengo nada más para usted esta noche. "
Me guardó el trozo de papel.
"Un momento, señor", le dije, cuando me di cuenta que era una calva rosada, y no una roja
cara, que me estaba frente. "Yo no tengo muy claro aún por qué voy a
entrevista a este señor.
¿Qué ha hecho? "El rostro brilló de nuevo.
"Fui a América del Sur en un expedeetion solitario hace dos años.
Regresó el año pasado.
Había sido, sin duda, a América del Sur, pero se negó a decir exactamente dónde.
Comenzó a contar sus aventuras de un modo vago, pero alguien empezó a encontrar defectos,
y cierra la boca como una ostra.
Sucedió algo maravilloso - o el mentiroso campeón man'sa, que es el más probable
supposeetion. Había dañado algunas fotografías, que se dice
falsificaciones.
Estaba tan delicado que los asaltos a nadie que haga preguntas, y esfuerzos para levantar a los periodistas por
las escaleras. En mi opinión él es sólo un homicida
megalómano con un giro para la ciencia.
Ese es su hombre, señor Malone. Ahora, fuera de correr, y ver qué se puede hacer
de él. Usted es lo suficientemente grande como para cuidar de ti mismo.
De todos modos, que están a salvo.
Ley de los empleadores de responsabilidad, ya sabes. "Una cara sonriente de color rojo se volvió una vez más en un
ovalada de color rosa, con franjas de pelusa jengibre, la entrevista había terminado.
Caminé por el Club de Savage, pero en lugar de convertirse en lo que se apoyaba en
las barandillas de Adelphi Terrace y miró pensativamente por un largo tiempo en el café,
río aceitoso.
Siempre se puede pensar más claramente en la cuerda y al aire libre.
Saqué la lista de las hazañas del profesor Challenger, y lo leí más de
debajo de la lámpara eléctrica.
Luego tuve lo que sólo se puede considerar como una fuente de inspiración.
Como Pressman, yo estaba seguro de lo que me habían dicho que yo no podía esperar para llegar
en contacto con este profesor cascarrabias.
Sin embargo, estas recriminaciones, dos veces se menciona en su biografía esqueleto, sólo podía significar
que él era un fanático de la ciencia. ¿No había un margen expuestos allí sobre
que pudiera ser accesible?
Me gustaría tratar. Entré en el club.
Fue justo después de once años, y la gran sala estaba bastante lleno, a pesar de la prisa no había
sin embargo, establecer pulg
Me di cuenta de un hombre alto, delgado y angular sentado en un sillón junto al fuego.
Se volvió como señalé mi silla a su lado.
Era el hombre de todos los demás que yo debería haber elegido - Tarp Henry, del personal de
La naturaleza, una fina criatura seca, curtida, que estaba lleno, a los que le conocían, de amabilidad
la humanidad.
Me sumergí de inmediato en mi tema. "¿Qué sabe usted del profesor Challenger?"
"Challenger?" Se reunieron las cejas de científicos
desaprobación.
"Challenger fue el hombre que vino con una historia de gallos y toros de América del Sur."
"¿Qué historia?" "Oh, que era una tontería rango sobre algunas extrañas
los animales que había descubierto.
Creo que se ha retractado desde entonces. De todos modos, se ha suprimido todo.
Él dio una entrevista a Reuters, y no era un aullido que vio que no iba a hacer.
Era un negocio vergonzoso.
Había uno o dos gentes que estaban dispuestos a tomarlo en serio, pero pronto
ahogaron fuera. "" ¿Cómo? "
"Bueno, por su rudeza y el comportamiento insoportable imposible.
Hubo pobre Wadley, del Instituto Zoológico.
Wadley, envió un mensaje: "El Presidente del Instituto Zoológico presenta su
atentamente al profesor Challenger, y lo tomaría como un favor personal si
les haría el honor de venir a la próxima reunión.
La respuesta fue no imprimibles. "" ¡No me digas? "
"Bueno, una versión expurgada de que sería:" El profesor Challenger presenta su
atentamente al Presidente del Instituto Zoológico, y lo tomaría como
un favor personal si se iba al diablo ".
"¡Dios mío!" "Sí, supongo que eso es lo viejo Wadley, dijo.
Recuerdo su llanto en la reunión, que comenzaba así: "En cincuenta años de experiencia
relaciones científicas ---- "Es muy rompió al anciano."
"Algo más sobre Challenger?"
"Bueno, yo soy bacteriólogo, ya sabes. Yo vivo en una de novecientos diámetro
microscopio.
Casi no puedo reclamar a tomar nota grave de todo lo que puedo ver con mi desnudo
los ojos.
Soy un hombre de la frontera desde el borde extremo de lo cognoscible, y me siento muy fuera de lugar
cuando salgo de mi estudio y entrar en contacto con todo lo grande, áspero, pesado
criaturas.
Soy demasiado independiente para hablar escándalo, y sin embargo en conversaziones científica he oído
algo de Challenger, ya que él es uno de esos hombres a los que nadie puede ignorar.
Él es tan inteligente como hacen ellos - una batería completa cargada de fuerza y vitalidad, pero
un pendenciero y mal acondicionado chiflado, y sin escrúpulos en eso.
Se había ido de la longitud de falsificar algunas fotografías sobre la América del Sur
de negocios. "" Usted dice que es un chiflado.
¿Cuál es su capricho particular? "
"Tiene un millar, pero el último es algo Weissmann y la evolución.
Había una fila miedo de que en Viena, creo ".
"¿No puedes decirme el punto?"
"No por el momento, pero una traducción de las actuaciones existe.
Lo hemos presentado en la oficina. ¿Te importaría venir? "
"Es justo lo que quiero.
Tengo que entrevistar a los compañeros, y necesito un poco de plomo a él.
Es realmente muy bueno de que me des un ascensor.
Iré con ustedes ahora, si no es demasiado tarde. "
Media hora más tarde yo estaba sentado en la oficina del periódico con un libro grande en el frente
de mí, que había sido abierta en el artículo "Weissmann versus Darwin", con el sub
título, "animada protesta en Viena.
Actas viva. "
Mi educación científica que ha descuidado un poco, yo era incapaz de seguir
todo el argumento, pero era evidente que el profesor Inglés había manejado su
tema de una manera muy agresiva, y
había irritado a fondo sus colegas continentales.
"Las protestas", "Escándalo" y "llamamiento general a la Presidente", fueron tres de los primeros
soportes que me llamó la atención.
La mayor parte de la cuestión podría haber sido escrita en chino de un significado definido que
transmitido a mi cerebro.
"Me gustaría que se traducen en Inglés para mí", le dije, patéticamente, en mi ayuda-
su compañero. "Bueno, es una traducción."
"Entonces será mejor que probar suerte con el original."
"Sin duda, es bastante profundo para un profano."
"Si tan sólo pudiera tener una sola frase, bueno, sustancioso, que parecía transmitir algún tipo
de la idea humana definitiva, serviría mi turno.
Ah, sí, éste va a hacer.
Me parece de un modo vago casi a entenderlo.
Voy a copiar. Este será mi vínculo con la terrible
Profesor ".
"Nada más puedo hacer?" "Bueno, sí, me propongo escribir en él.
Si yo pudiera marco de la carta aquí, y usar su dirección daría atmósfera. "
"Vamos a tener la ronda de compañeros de aquí, haciendo una fila y romper los muebles."
"No, no, usted verá la carta - no contenciosos, se lo aseguro."
"Bueno, esa es mi silla y escritorio.
Usted encontrará papel allí. Me gustaría que la censura antes de que salga ".
Que costó un poco, pero yo me lisonjeo que no era un trabajo tan malo cuando se
acabado.
Lo leí en voz alta para el bacteriólogo crítico con cierto orgullo en mi
obra.
"Querido profesor Challenger", dijo, "Como un humilde estudiante de la naturaleza, siempre he
despertado el interés más profundo en sus especulaciones en cuanto a las diferencias entre
Darwin y Weissmann.
Recientemente he tenido ocasión de refrescar mi memoria por ---- re-lectura "
"Es mentiroso infernal!" Murmuró Tarp Henry. - "Por volver a leer su dirección magistral en
Viena.
Esta afirmación lúcida y admirable parece ser la última palabra en el asunto.
Hay una frase en la que, sin embargo - a saber: "Protesto enérgicamente contra la
afirmación dogmática del todo insoportable y que cada uno de Identificación por separado es una
microcosmos en posesión de un histórico
arquitectura elaborada lentamente a través de la serie de las generaciones. "
¿No tienes el deseo, en vista de la investigación posterior, de modificar esta declaración?
¿No cree usted que es más acentuada-?
Con su permiso, le pido el favor de una entrevista, como me siento en gran medida de
el tema, y tienen algunas sugerencias que yo sólo podía dar más detalles de un personal
conversación.
Con su consentimiento, espero tener el honor de llamar a las once del día
pasado mañana (miércoles) por la mañana. "Me quedo, señor, con la certeza del profundo
respecto, Atentamente,
Edward D. Malone. "" ¿Cómo es eso? "
Le pregunté en tono triunfal. "Bueno, si su conciencia lo soporto ----"
"Nunca me ha fallado."
"Pero, ¿qué piensas hacer?" "Para llegar hasta allí.
Una vez que estoy en su habitación en la que pueden ver algunos de apertura.
Incluso puede recorrer la longitud de la confesión abierta.
Si es un deportista que se le hizo cosquillas. "" Cosquillas, de verdad!
Es mucho más probable que haga las cosquillas.
Cota de malla, o un traje de fútbol americano - que es lo que usted desea.
Bueno, adiós.
Voy a tener la respuesta para usted aquí en la mañana del miércoles - si alguna vez se digna
respuesta que usted.
Es un violento, carácter peligroso, irascible, odiado por todos los que vienen
a través de él, y con la culata de los estudiantes, por lo que se atreven a tomar la libertad de
él.
Tal vez sería mejor para usted si usted nunca oyó hablar de los compañeros en todo. "