Tip:
Highlight text to annotate it
X
Removiendo 5 siglos de sedimento para revelar un esqueleto. Es el de una mujer.
Y no está sola.
Hay aquí casi 1,800 huesos. Arqueólogos creen que son los restos mortales
de 7 adultos y 3 niños.
Rocío Morales y su grupo descubrieron estos restos 5 metros debajo de la tierra
en el Templo Mayor de la Ciudad de México.
Antes de la Conquista y antes del México moderno,
este era la capital del imperio Azteca.
[Voz de traductora] Posiblemente es mujer porque los huesos están muy delgados y parece que
los huesos fueron acomodados alrededor de ella como parte de un entierro ceremonial.
[Levin] Este es un descubrimiento sin precedentes.
Es el primer testimonio de un sacrificio o un segundo entierro en masa con huesos humanos para la clase noble.
[Voz de traductora] Es verdaderamente emocionante descubrir algo como esto y tener la fortuna de ser la primera
en excavarlo y registrarlo.
[Levin] El Templo Mayor data del siglo IVX
y es uno de los sitios archeológicos más ricos del país.
A la misma vez, está localizado en la Ciudad de México, lo cual presenta desafíos excepcionales para los arqueólogos que escavan aquí.
La excavación del Templo Mayor no empezó sino hasta principios del siglo XX.
Construcciones nuevas frequentemente revelan el pasado de México que ha estado enterrado.
El arqueólogo Raúl Barrera ha dedicado toda su vida a la excavación de antiguos sitios en México,
pero dice que trabajar en la Capital requiere habilidades especiales.
[Voz de traductor] En el subsuelo hay resumideros, cables de electricidad, líneas telefónicas, y pozos de agua.
Así que es muy desafiante trabajar bajo estas circumstancias.
[Levin] Hasta ahora, más de 7 mil objetos han sido descubiertos, incluyendo figuras, esculturas,
máscaras, esqueletos, y oro.
Los encuentros arqueológicos so importantes para entender la época prehispánica de México.
Y para Rocío y su grupo, resolver el misterio de enrierro de la ceremonia Azteca
es solamente la pieza más reciente en ese rompecabezas.
Rachel Levin, AlJazeera, Ciudad de México.