Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTE 7: Capítulo XXXIII ECONOMÍA DEL SIGLO SEXTO POLÍTICA
Sin embargo, hice un conjunto muerto en él, y fue antes de que el primer tercio de la cena
alcanzado, que le había feliz de nuevo. Era fácil de hacer - en un país de filas
y las castas.
Usted ve, en un país donde tienen rangos y castas, el hombre no es nunca un hombre, él es
sólo una parte de un hombre, no puede nunca conseguir su pleno desarrollo.
A demostrar su superioridad sobre él en la estación, o rango, o la fortuna, y que
el final de la misma - que los nudillos hacia abajo. No se le puede insultar después de eso.
No, no me refiero a todo eso, por supuesto que puedes insultarlo, sólo significa que es difícil;
y por lo tanto, a menos que tengas un montón de tiempo inútil en sus manos no vale la pena intentarlo.
Tenía respeto del herrero ahora, porque al parecer inmensamente próspero y
rico, y me podría haber tenido su adoración si hubiera tenido algún título baratija poco de
nobleza.
Y no sólo él, sino cualquier plebeyo en la tierra, a pesar de que fueron los más poderosos
la producción de todas las edades, en el intelecto, el valor y carácter, y me declaró en quiebra en todos los
tres.
Esto fue lo siga siendo, como siempre que Inglaterra debe existir en la tierra.
Con el espíritu de la profecía sobre mí, yo podría mirar hacia el futuro y ver a su
erigir estatuas y monumentos a su inefable Georges y otros reales y
nobles ropas, caballos, y dejar sin honores
los creadores de este mundo - a Dios - Gutenberg, Watt, Arkwright, Whitney, Morse,
Stephenson, Bell.
El rey tuvo su carga a bordo, y luego, no la conversación gira sobre la batalla, la conquista,
o férreo duelo, embotado por la somnolencia y se fue a tomar una siesta.
La señora Marco despejó la mesa, coloca el barril de cerveza a mano, y se fue a comer a su
cena en la intimidad de los restos humilde, y el resto de nosotros pronto derivó en asuntos
cercano y querido para los corazones de nuestra especie - las empresas y los salarios, por supuesto.
A primera vista, parecía que las cosas superiores próspera en este pequeño
afluente Unido - cuyo señor era el rey Bandemagus - en comparación con el estado de
las cosas en mi propia región.
Ellos tenían la "protección" del sistema con toda su fuerza aquí, mientras que estábamos trabajando a lo largo de
hacia abajo, hacia libre comercio, por etapas fáciles, y ahora estaban a mitad de camino.
En poco tiempo, Dowley y yo estábamos haciendo todo el hablar, el escuchar a otros con avidez.
Dowley calentado a su trabajo, apagó una ventaja en el aire, y comenzó a poner
preguntas que él consideraba los bastante incómodo para mí, y que tenía
algo de esa mirada:
"En su país, hermano, ¿cuál es el salario de un agente judicial maestro, maestro traseras, carretero,
pastor, criador de cerdos "," Veinticinco milréis al día;? es decir,
una cuarta parte de un centavo. "
El rostro del herrero se iluminó con alegría. Él dijo:
"Con nosotros se les permite el doble de eso!
Y lo que puede llegar a un mecánico - carpintero, pintor de brocha gorda, albañil, pintor, herrero,
carretero, y como el "" En la milréis promedio, cincuenta;? medio centavo
al día. "
"Ho-ho! Con nosotros se les permite a cien!
Con nosotros en cualquier buen mecánico se permite un centavo al día!
Cuento con la medida, pero no los otros-, todos ellos son permitidos ni un centavo al día, y en
los tiempos de conducción que se vuelvan más - sí, hasta de ciento diez y hasta quince milréis un
día.
He pagado el ciento quince mí mismo, dentro de la semana.
"Rah para la protección - al Seol con libre comercio"!
Y resplandeció su rostro a la empresa como un rayo de sol.
Pero no me asusta en absoluto.
Yo improvisado mi pile-driver, y me permití quince minutos para llevarlo a
la tierra - lo llevan todo en - lo llevara hasta ni siquiera en la curva de su cráneo debe
muestran por encima del suelo.
Esta es la forma en que se inició en en él. Le pregunté:
"¿Cuánto paga usted por una libra de sal?" "Un centenar de milréis".
"Nosotros pagamos cuarenta.
¿Cuánto paga usted de la carne de cordero - cuando usted lo compra "?
Eso fue un golpe limpio, hizo que el color viene.
"Es varieth algo, pero no mucho, se puede decir setenta y cinco milréis la libra".
"Nosotros pagamos treinta y tres. ¿Qué es lo que usted paga por los huevos? "
"Cincuenta milréis la docena."
"Nosotros pagamos veinte. ¿Qué es lo que usted paga por la cerveza? "
"Nos costeth ocho y media milréis la pinta".
"Tenemos que llegar a cuatro, veinticinco botellas por un centavo.
¿Qué es lo que usted paga por el trigo? "" A un ritmo de 900 milréis la
bushel. "
"Nosotros pagamos 400. ¿Qué es lo que usted paga por remolque ropa de un hombre
traje? "" trece centavos. "
"Pagamos seis.
¿Qué es lo que usted paga por un vestido de material para la esposa del trabajador o el mecánico? "
"Nosotros pagamos ocho centavos, cuatro molinos."
"Bueno, tenga en cuenta la diferencia: usted paga ocho centavos y cuatro molinos, pagamos
cuatro centavos. "preparado ahora para calcetines para él.
Yo le dije: "Mira, querido amigo, qué ha sido de su salario alto que se jactaba
lo de hace unos minutos "- y miré a mi alrededor en la empresa con la plácida
satisfacción, porque se había deslizado para arriba en él
poco a poco y lo ataron de pies y manos, se ve, sin que él darse cuenta de que estaba
estar atado a nada.
"¿Qué ha sido de los salarios altos nobles de los suyos - Me parece que han tocado el relleno
todos fuera de ellos, me parece. "
Pero si me lo creo, simplemente miró sorprendido, eso es todo! no
comprender la situación en absoluto, no sabía que había caído en una trampa, no descubrió
que estaba en una trampa.
Podría haberle disparado, por vejación pura. Con los ojos nublados y un intelecto que luchan
Fue a buscar esto: "Cásate, que parecen no entender.
Está comprobado que nuestros salarios el doble de tu, ¿cómo entonces puede ser que thou'st
eliminado el relleno del mismo - no es un impropiamente la palabra Wonderly, siendo esta la primera
tiempo bajo la gracia y providencia de Dios que me ha sido concedido a escuchar. "
Bueno, me sorprendió, en parte, con esta estupidez inesperada por su parte, y
en parte porque sus compañeros tan manifiestamente del lado de él y se de su mente - si
podríamos llamar la mente.
Mi posición era bastante simple, bastante claro, ¿cómo podría alguna vez ser simplificado
más? Sin embargo, tengo que probar:
"¿Por qué, vamos a ver, hermano Dowley, ¿no lo ves?
Sus salarios son más altos que los nuestros en el nombre, no de hecho. "
"¡Escuchadle!
Son los dos - lo has confesado a ti mismo ".
"Sí, sí, no niego en absoluto.
Pero eso no es nada que ver con ella, el monto de los salarios en monedas sólo con
nombres sin sentido unido a ellos para saber, no tiene nada que ver con eso.
La cuestión es, ¿cuánto se puede comprar con su salario?
- Que 's la idea.
Si bien es cierto que con un buen mecánico que se permite unos tres dólares y
de medio año, y con nosotros sólo alrededor de un dólar y setenta y cinco - "
"No - ye're que confesar otra vez, ye're confesar de nuevo!"
"Maldita sea, yo nunca lo he negado, te digo!
Lo que digo es esto.
Con nosotros media un dólar compra más que un dólar compra con usted - y por lo tanto
lógico y el tipo más común de sentido común, que nuestros salarios son más altos
que la tuya. "
Parecía aturdido y dijo con desesperación: "En verdad, no lo puedo entender.
Ye've acaba de decir los nuestros son los más altos, y con el mismo aliento os lo quite. "
"Oh, gran Scott, no es posible conseguir una cosa tan simple en la cabeza?
Ahora mira aquí - permítanme ilustrar.
Nosotros pagamos cuatro centavos de vestido cosas de una mujer, usted paga 8.4.0, que es de cuatro plantas más
del doble. ¿Qué es lo que permite a una mujer trabajadora que
trabaja en una granja? "
"Dos plantas de un día." "Muy bien, sino que permiten, pero la mitad de lo, que
pagarle sólo una décima parte de un centavo al día, y - "
"Una vez más conf ye're -"
"¡Espera! Ahora, usted ve, la cosa es muy simple;
esta vez lo vas a entender.
Por ejemplo, toma tu mujer de 42 días para ganar su vestido, en dos plantas al día - 7
semanas de trabajo ", pero la nuestra gana ella en cuarenta días - dos días menos de 7 semanas.
Su mujer tiene un vestido, y su conjunto siete semanas de salario se han ido, la nuestra tiene un vestido, y
dos días de salario a la izquierda, para comprar otra cosa con el.
Allí - ahora lo entiendo! "
Miró - así, simplemente parecía dudoso, lo más que puedo decir, por lo que los demás.
Esperé - para que la cosa funciona.
Dowley habló por fin - y ha traicionado al hecho de que en realidad no había salido de
sus arraigados y cimentados supersticiones todavía. Él dijo, con un poco de vacilación:
"Pero - pero - no podéis dejar de admitir que dos plantas de un día es mejor que una."
Caray! Bueno, por supuesto, yo odiaba a renunciar a ella.
Así que tuve la suerte de otro viajero:
"Supongamos un caso. Supongamos que uno de sus oficiales se apaga y
compra los siguientes artículos:
"1 libra de sal, 1 docena de huevos;
Una docena de pintas de cerveza, una fanega de trigo;
Un traje de lino de remolque, 5 libras de carne de res;
5 libras de carne de cordero.
"La suerte le va a costar 32 centavos de dólar. Le lleva 32 días trabajando para ganar el
dinero - 5 semanas y 2 días.
Venga a nosotros y trabajar 32 días a la mitad del salario, sino que puede comprar todas esas cosas para
un poco menos de 14 1 / 2 centavos de dólar, que le costará un poco menos de 29 días de trabajo ", y
tendrá aproximadamente la mitad de salario de una semana más.
Llevarlo a lo largo del año, se ahorraría los salarios de casi una semana cada dos meses,
la nada que el hombre, lo que se ahorra los salarios de cinco o seis semanas en un año, no el hombre
ciento.
Ahora creo que entiende que "los altos salarios" y "salarios bajos" son frases que
no significan nada en el mundo hasta que averiguar cuál de ellos va a comprar más! "
Era una trituradora.
Pero, ¡ay! no aplastar. No, tuve que renunciar a ella.
Lo que esas personas se valoran los altos salarios, sino que no parece ser un asunto de cualquier
consecuencia de ellos si los altos salarios iba a comprar algo o no.
Estaban de pie para la "protección", y juró por ella, que era bastante razonable, ya que
las partes interesadas había gulled en la idea de que era la protección que se había
crearon sus altos salarios.
Yo les demostró que en un cuarto de siglo, su salario había avanzado, pero el 30 por
ciento, mientras que el costo de vida había subido 100;. y que con nosotros, en menos tiempo,
los salarios han avanzado un 40 por ciento. mientras que el costo de vida se había ido constantemente hacia abajo.
Pero no sirvió de nada. Nada podría desbancar a sus creencias extrañas.
Bueno, yo estaba sufriendo bajo un sentimiento de derrota.
Derrota inmerecida, pero ¿y qué? Que no suavizar el todo inteligente.
Y pensar que de las circunstancias! el primer estadista de la época, el capablest
el hombre, el hombre mejor informado en el mundo entero, la cabeza más elevada que la corona había
mueve a través de las nubes de cualquier política
firmamento durante siglos, aquí sentado, aparentemente derrotado en la discusión por un
herrero país ignorante!
Y pude ver que los otros se apiadó de mí - lo que me hizo sonrojar hasta que
el olor de mi ardiente bigotes.
Póngase en mi lugar, se siente tan malo como yo, como avergonzado como me sentí - wouldn't que
haber golpeado por debajo del cinturón para llegar hasta? Sí, usted, es simplemente la naturaleza humana.
Bueno, eso es lo que hice.
No estoy tratando de que lo justifiquen, sólo estoy diciendo que yo estaba loco, y que nadie
lo han hecho.
Bueno, cuando yo hago en mi mente a golpear a un hombre, no tengo planes de un amor-tap, no, que no es
a mi manera, siempre y cuando voy a golpear a todos, voy a pegarle un levantador.
Y no saltar sobre él, de repente, y el riesgo de hacer una torpe a mitad de camino
negocio de la misma, no, me alejo de allí a un lado, y trabaja para arriba en él poco a poco,
para que nunca se sospecha que voy a
lo golpearon en todo, y poco a poco, todo en un flash, que es plana sobre su espalda, y él no puede
decir con la vida de él cómo ocurrió todo.
Esa es la forma en que se fue para el hermano Dowley.
Empecé a hablar vago y cómodo, como si estuviera hablando de pasar el tiempo;
y el hombre más viejo del mundo no podría haber tenido los rodamientos de mi partida
lugar y adivinar dónde iba a buscar a:
"Muchachos, hay una buena muchas cosas curiosas acerca de la ley, y la costumbre, y el uso, y todos los
ese tipo de cosas, cuando venga a verlo, sí, y sobre la deriva y
el progreso de la opinión humana y el movimiento, también.
Hay leyes escritas - que se pierden; pero también hay leyes no escritas - que son
eterno.
Tomar la ley no escrita de los salarios: se dice que tienen que avanzar poco a poco,
directamente a través de los siglos. Y observe cómo funciona.
Sabemos lo que los salarios son ahora, aquí y allá y allá, que lograr un término medio, y decir
ese es el sueldo de hoy.
Sabemos lo que los salarios eran hace cien años, y lo que estaban 200 años
hace, eso es lo más lejos que podemos llegar, pero es suficiente para darnos la ley del progreso,
la medida y el ritmo de la revista
aumento, y así, sin un documento que nos ayude, podemos llegar muy cerca de
determinar lo que los salarios eran tres y cuatro y 500 años atrás.
Bueno, hasta el momento.
¿Nos detenemos aquí? No.
Dejamos de mirar hacia atrás, nos enfrentamos a todo y aplicar la ley para el futuro.
Mis amigos, les puedo decir lo que los salarios de la gente van a ser en cualquier fecha en el
futuro que usted quiere saber, por cientos y cientos de años. "
"¿Qué, Goodman, ¿eh?"
"Sí. En 700 años los salarios han
aumentado a seis veces más de lo que son ahora, aquí en su región, y la mano de obra agrícola que se
permite 3 centavos de dólar al día, y la mecánica de 6. "
"Yo would't puedo morir ahora y vivir entonces!" Interrumpió con aire satisfecho, el carretero, con una
resplandor bien avaro en sus ojos.
"Y eso no es todo, se salen con la Junta, además - tal como es: no
hinchazón ellos.
Doscientos cincuenta años después - prestar atención ahora - el salario de un mecánico será -
Eso sí, esta es la ley, no conjeturas, el salario de un mecánico, entonces será de veinte centavos
un día! "
Hubo una exclamación general de asombro maravillado, murmuró Dickon el albañil,
con los ojos levantados y las manos: "Más de tres semanas de salario por un día
trabajo! "
"Las riquezas -! De una verdad, sí, las riquezas", murmuró Marco, su respiración rápida y
corto, con el entusiasmo.
"Los salarios siguen subiendo, poco a poco, poco a poco, como constantemente como
árbol crece, y al final de trescientas cuarenta años más no va a ser por lo menos
un país donde el salario promedio del mecánico será 200 centavos de dólar al día! "
Se les llamó absolutamente tonto! No es un hombre de ellos pudo recuperar el aliento para
más de dos minutos.
Entonces el carbonero dijo en oración: "¿Podría yo, sino vivir para verlo!"
"Es el ingreso de un conde!", Dijo con aire satisfecho.
"¿Un conde, os digo", dijo Dowley, "os podría decir más que eso y no hablan mentira;
No hay conde en el reino de Bagdemagus que tiene un ingreso como para eso.
Los ingresos de un conde - mf! es el ingreso de un ángel! "
"Ahora, pues, que es lo que va a pasar en materia de salarios.
En aquel tiempo remoto, que el hombre va a ganar, con una semana de trabajo, ese proyecto de ley de los bienes
que le lleva más de cincuenta semanas para ganar ahora.
Algunas otras cosas sorprendentes bastante van a suceder, también.
Hermano Dowley, que es lo que determina, cada primavera, lo que el salario en particular de
cada tipo de mecánico, trabajador, y el servidor se de que año? "
"A veces los tribunales, a veces el consejo de la ciudad, pero sobre todo, el magistrado.
Podéis decir, en términos generales, es el magistrado que fija los salarios ".
"No preguntar a cualquiera de esos pobres diablos que le ayudara a arreglar sus salarios para ellos, se
¿verdad? "" ¡Hum!
Que fueron una idea!
El maestro que se le pague el dinero es el que se preocupa con razón en que
materia, se dará cuenta de vosotros. "
"Sí - pero pensé que el otro hombre podría tener algún poco poco en juego en ella,
también, e incluso su esposa e hijos, pobres criaturas.
Los maestros son los siguientes: los nobles, los ricos, los ricos en general.
Estos pocos, que no trabajan, determinar qué pagar la colmena inmensa tendrá que hacer el trabajo.
¿Lo ves?
Son un combine' '- un sindicato, por acuñar una nueva frase - que se unan
para obligar a su hermano de condición humilde para aceptar lo que decidan dar.
Trece de cien años - así lo dice la ley no escrita - el 'combine' será el
otra manera, y entonces, ¿cómo la posteridad esta buena gente la voluntad de humos y te agitas y apretar los
dientes sobre la tiranía insolente de los sindicatos!
Sí, por supuesto! el magistrado tranquilamente se encargará de los salarios a partir de ahora por despejar
en el siglo XIX, y luego, de repente, el asalariado tendrá en cuenta
que un par de miles de años más o menos
suficiente de este tipo de un solo lado de cosa, y él se levantará y echar una mano en la fijación de
su propio salario. Ah, que tendrá una larga y amarga
de la injusticia y la humillación a un acuerdo. "
"No creáis -" "El hecho de que en realidad ayudará a fijar sus propios
los salarios? Sí, por supuesto.
Y será fuerte y capaz, entonces. "
"Valiente veces, los tiempos de valientes, de una verdad!" Se burló el próspero herrero.
"Oh, - y no hay otro detalle.
En ese día, un maestro puede contratar a un hombre por sólo un día o una semana o un
mes a la vez, si él quiere. "" ¿Qué? "
"Es cierto.
Por otra parte, un juez no podrá obligar a un hombre a trabajar para un maestro en su conjunto
año en un tramo si el hombre quiere o no ".
"No habrá ley ni sentido en ese día?"
"Ambos, Dowley. En ese día un hombre será de su propiedad,
no la propiedad del magistrado y maestro.
Y él puede salir de la ciudad cada vez que quiere, si el salario no le conviene - y
no se le puede poner en la picota por ello. "" Perdición coger esa edad ", gritó
Dowley, en una fuerte indignación.
"La edad de los perros, una época estéril, por reverencia a los superiores y respeto a la autoridad!
La picota - "" Oh, espera, hermano, dicen que no hable bien de
esa institución.
Creo que la picota debería ser abolida. "" Una idea más extraña.
¿Por qué? "" Bueno, te diré por qué.
Es un hombre nunca puso en la picota por un crimen capital? "
"No."
"¿Es correcto condenar a un hombre a una pena leve para un delito menor y luego
lo matan? "No hubo respuesta.
Yo había anotado mi primer punto!
Por primera vez, el herrero no estaba y listo.
La compañía se dio cuenta. Con buenos resultados.
"No tenemos que responder, hermano.
Que estaban a punto de glorificar a la picota hace un tiempo, y derramó un poco de piedad en un futuro
edad que no se va a usar. Creo que la picota debería ser abolida.
Lo que suele ocurrir cuando un pobre se pone en la picota por un delito poco
que no a nada en el mundo?
La multitud tratar de pasar un buen rato con él, ¿no? "
"Sí".
"Empiezan por clodding él, y ellos mismos se ríen de las piezas para ver que trate de
esquivar un terrón y recibir un golpe con otro? "" Sí ".
"Entonces tiran gatos muertos con él, ¿no?"
"Sí".
"Bueno, entonces, supongamos que tiene un enemigo personal de unos pocos en que la mafia y aquí y allá
hombre o una mujer con un secreto resentimiento contra él - y supongo que todo es
poco popular en la comunidad, por su orgullo,
o su prosperidad, o una cosa u otra-piedras y ladrillos de tomar el lugar de los terrones
y los gatos en la actualidad, ¿no? "" No hay duda de ello ".
"Por lo general es inválida de por vida, ¿no es cierto - las mandíbulas rotas, los dientes se estrelló a cabo - o
piernas mutiladas, gangrenado, actualmente cortado?
- O un ojo golpeado hacia fuera, tal vez los dos ojos "?
"Es verdad, Dios lo sabe." "Y si es impopular que puede depender de
muriendo, ahí mismo, en las poblaciones, no puede? "
"Seguramente se puede!
No se puede negar. "
"Supongo que ninguno de ustedes es impopular - por razones de orgullo o de insolencia, o
la prosperidad visible, o cualquiera de esas cosas que excitan la envidia y la malicia de los
la escoria de la base de un pueblo?
Usted no pensaría que es un gran riesgo para tener una oportunidad en las poblaciones? "
Dowley se estremeció visiblemente. Juzgué que fue golpeado.
Pero él no lo traicionan por cualquier palabra hablada.
En cuanto a los otros, se pronunciaron claramente, y con fuerte sentimiento.
Dijeron que habían visto lo suficiente de las acciones para saber qué posibilidades de un hombre en los
fue, y nunca consintió entrar en ellos si podría comprometer en un rápido
muerte en la horca.
"Bueno, para cambiar de tema - porque creo que he establecido mi punto de vista de que las poblaciones
debería ser abolida. Creo que algunas de nuestras leyes son bastante injustas.
Por ejemplo, si yo hago una cosa que me debe entregar a las poblaciones, y que yo sé
lo hizo y sin embargo, estar quieto y no me informe, usted recibirá las reservas si alguien
informa sobre ti. "
"Ah, pero eso le sirve, pero bien", dijo Dowley, "para que usted debe informar.
Así que la ley lo dice. "Los otros eran coincidentes.
"Bueno, está bien, vamos a ir, ya que me votar en contra.
Pero hay una cosa que ciertamente no es justo.
El juez fija el salario de un mecánico en un centavo al día, por ejemplo.
La ley dice que si algún maestro que aventurarse, incluso en la prensa de mayor
de negocios, que pagar nada más que ciento un día, ni siquiera por un solo día, se
ambos multados y puestos en la picota para él, y
quien sabe que lo hizo y no informa, sino que también será multado y puesto en la picota.
Ahora me parece injusto, Dowley, y que un peligro mortal para todos nosotros, porque
sin pensar confesó, hace un tiempo, que en una semana de haber pagado un centavo y
quince mil - "
Oh, te digo que era un acelerador! Tendrías que haber visto que vayan a
piezas, todo el grupo.
Me había caído justo arriba de Dowley pobres sonriente y complaciente tan agradable y fácil y
en voz baja, que no sospechaba que algo iba a suceder sino hasta que el golpe vino
derrumbó y lo tiró todo a los trapos.
Un efecto muy bien. De hecho, como bien como cualquiera que haya producido,
con tan poco tiempo para trabajar hasta pulg Pero vi en un momento en que me había excedido
la cosa un poco.
Yo estaba esperando para asustarlos, pero no me esperaba para asustarlos a muerte.
Eran poderosos cerca de él, sin embargo.
Usted ve que había sido toda una vida aprender a apreciar la picota, y al
tienen esa cosa que salta a la vista, y cada uno de ellos claramente en la
piedad de mí, un desconocido, si yo me pongo para ir
e informe - así, fue horrible, y no era capaz de recuperarse de la conmoción,
que no era capaz de recobrar el ánimo.
Pálido, tembloroso, tonto, miserable?
¿Por qué, no eran mejores que los hombres tantos muertos.
Era muy incómodo.
Por supuesto, pensé que me atrae a guardar silencio, y luego nos damos la que
las manos, y tomar una bebida en todo, y se ríen de él, y no un fin.
Pero no, ves que era una persona desconocida, entre una cruel opresión y sospechosos
pueblo, un pueblo acostumbrado a siempre haber tomado ventaja de su
impotencia, y nunca esperando justo o
tipo de tratamiento, pero de ninguna de sus propias familias y allegados muy cercanos.
Me atrae para ser suave, para ser justos, a ser generosos?
Por supuesto, ellos querían, pero no se atrevería.