Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
>>SI LE DIJERA QUE VA A SER
MILLONARIO SI GANA O PIERDE
EL CASO DE ANÍBAL VILLEGAS,
¿QUÉ DIRÍA?
>>BUENO PUES, SI HAY SUFICIENTE
DINERO,
CUENTE CONMIGO ENTONCES.
Patricia: CONSTANZA, YA LLEGUÉ.
[♪♪♪♪♪]
>>YO NO SÉ SI ESTÁS EN EL OJO
DEL HURACÁN O SI TÚ MISMA ERES
EL HURACÁN,
PERO ALGÚN DÍA VOY A
ENCONTRAR EL HILO QUE
DESENREDE ESTA MADEJA
Y SÉ QUE AL FINAL VAS A
ESTAR TÚ, ANTONIA GUERRA.
>>LO QUE QUIERO SABER AHORA ES
SI ESTÁS DISPUESTO A CONFESAR.
¿VAS A DECIR QUE FUISTE EL BRAZO
EJECUTOR DE ANTONIA?
>>¿QUÉ ES ESTO?
>>EL TRASPASO DE TODOS TUS
BIENES EN LAS ISLAS CAIMÁN A
MI NOMBRE.
>>¡¿QUÉ?!
[Voz de Gastón en el radio]
>>ANTONIA GUERRA ES LA ÚNICA Y
LEGÍTIMA DUEÑA DEL PROSTÍBULO
QUE TODOS CONOCEMOS COMO
"LA CASA DE LAS MUÑECAS".
[Gritando]>>¡AH, ESTÁ MUERTO!
>>PERO ¿TUVO ALGÚN SÍNTOMA?
¿GRITÓ? ¿LE DOLÍA ALGO?
>>CREO QUE NO, MADAME.
>>¿ES QUE NO DORMISTE CON ÉL?
>>PUES SÍ, DORMÍ CON ÉL, PERO
CUANDO YO DUERMO, DUERMO
Y NO ME ENTERO DE NADA.
>>¿Y SI VIENEN A PREGUNTAR?
ESTO ES UN MUERTO,
ES ALGO SERIO.
>>SI PREGUNTAN, DIGO LO QUE SÉ,
QUE ANOCHE BEBIÓ BASTANTE; Y EN
LA MAÑANA, CUANDO ME DESPERTÉ,
LO ENCONTRÉ ASÍ.
ES LA PRIMERA VEZ QUE VEO A
UN MUERTO ASÍ, TAN DE CERCA,
MADAME. ¿SERÁ QUE AHORA SU
ÁNIMA VA PERSEGUIRME?
>>YO... DE FANTASMAS Y
MUERTOS NO SÉ NADA, PERO...
¡AY! LO QUE SÍ SÉ ES QUE ESTE
HOMBRE ESTÁ FRÍO Y TIESO.
TENDRÉ QUE LLAMAR A LA PATRONA
ANTONIA GUERRA PARA QUE ME DIGA
QUÉ ES LO QUE VOY A HACER.
[Voz de Gastón en el radio] >>LO
DIJE Y LO REPITO, PORQUE ESTA
VEZ TENGO LAS PRUEBAS EN LA
MANO.
>>YA PÁRALE, GASTÓN,
¡TE ESTÁS PASANDO!
Gastón: LA GRAN MADAME Y LA
VERDADERA DUEÑA DE "LA CASA DE
LAS MUÑECAS" ES ANTONIA GUERRA,
LA MISMA QUE EN SU JUVENTUD
TAMBIÉN EJERCIÓ LA PROFESIÓN
DE PROSTITUTA.
>>¡MALDITA SEA!
¡ESO NO... MALDICIÓN!
>>¿QUÉ PASA, BELTRÁN?
¿PIENSAS PARTIRTE EL CRÁNEO
OTRA VEZ?
>>YA DÉJAME EN PAZ, ¿SÍ?
>>¡PERO QUÉ IMBÉCIL ES ESTE
TIPO! ¿QUÉ CLASE DE NUEVA
CALUMNIA ES ESTA?
>>SERÉNATE, ANTONIA.
>>NO, NO VOY A CALMARME
HASTA QUE LO REVIENTE.
¿TÚ QUÉ ME MIRAS?
>>NO SÉ, ANTONIA, PIENSO
QUE EXAGERAS DEMASIADO.
>>¿SABES QUÉ? DÉJAME EN PAZ.
ANÍBAL, ¿CÓMO SE ATREVE ESTE
TIPO A LLAMARME ZORRA
PÚBLICAMENTE? LO DIJO
CON NOMBRE Y APELLIDO:
"ANTONIA GUERRA ES LA
DUEÑA DEL PROSTÍBULO".
PERO ¿QUÉ LE PASA?
YO, QUE SOY UNA PERSONA
TAN QUERIDA POR TODOS.
>>¿QUERIDA O TEMIDA?
>>ME DA IGUAL.
SI ME TEMEN, SOY IMPORTANTE.
HAY QUE HACER ALGO CON ESTE
PERIODISTA.
ESTO NO SE VA A QUEDAR ASÍ.
[Voz de Gastón en el radio]
>>Y AHORA QUE SABEN CUÁL ES LA
PROFESIÓN DE ORIGEN DE ANTONIA
GUERRA, LA FALSA PATRONA DE
ESTE PUEBLO,
LOS DEJO CON ESTA CANCIÓN
DE DANIEL SANTOS: "VIRGEN DE
MEDIA NOCHE.
>> ¿QUIÉN LES DIJO QUE
HICIERAN ESO?
¿SE VOLVIERON LOCOS?
Ceci: Y ELLA QUE ME DECÍA
"ZORRITA BARATA", RESULTA...
>>YA, CECILIA, NO VOY A PERMITIR
QUE HABLES ASÍ DE MI ABUELA.
MÉTETELO EN LA CABEZA: TODO LO
QUE DIJO GASTÓN SON MENTIRAS.
>>POR FAVOR, DAVID, QUÍTATE LA
VENDA DE LOS OJOS.
>>¡QUE BASTA, DIJE!
[♪♪♪]
>>UNA DE DOS: O GASTÓN GOICOCHEA
TIENE MUY BUENAS EVIDENCIAS O VA
A TENER QUE TRABAJAR TODA LA
VIDA PARA PAGAR LA DEMANDA QUE
LE VAN A PONER POR ESTO.
>>Y NO ES CUALQUIER DEMANDA,
JEFE, GASTÓN ACABA DE METERSE
NADA MÁS Y NADA MENOS QUE CON
LA MUJER MÁS PODEROSA DE ESTE
PUEBLO.
>>Y AHORA QUE USTED ES MI
ABOGADO, LE EXIJO QUE VENGA
INMEDIATAMENTE.
VOY A HUNDIR AL PERIODISTA.
[Suena el celular]
BUENO, Y AHORA ¿QUÉ QUERRÁ
ESTA MUJER?
¿QUÉ QUIERES, AZUCENA?
>>TENEMOS UN PROBLEMA
Y ES MUY SERIO, PATRONA.
>>ES QUE NO PUEDO ATENDERTE
EN ESTE MOMENTO. ME BASTA Y ME
SOBRA CON TODOS MIS PROBLEMAS
COMO PARA ATENDER LOS TUYOS.
>>NO ME CUELGUE, ESTO
ES MUY SERIO.
UNO DE NUESTROS CLIENTES
AMANECIÓ MUERTO Y YO
NECESITO QUE USTED NOS
DIGA QUÉ DEBEMOS HACER.
>>ESCOGISTE EL PEOR MOMENTO
PARA DARME MALAS NOTICIAS.
¡HAZ LO QUE TE DÉ LA GANA!
NO SE TE OCURRA REPETIR QUE
YO SOY LA DUEÑA DE ESE LUGAR.
SÍ TE QUEDA CLARO, ¿NO?
>>SÍ, PATRONA.
>>NO, PERO ¡NO ME DIGAS QUE SOY
TU PATRONA! ¿ERES IMBÉCIL O QUÉ?
BUENO, ESTA ES UNA TARADA.
POR ESO NO PASÓ DE SER UNA
MADAME DEL BURDEL DEL PUEBLO.
SI HABLA, SE MUERE; NI MODO.
>>ANTONIA.
>>¿QUÉ QUIERES QUE HAGA, ANÍBAL?
LA ESTUPIDEZ INSISTE.
>>LA MUY PRETENCIOSA Y
MANDONA ME COLGÓ.
ESTOY HARTA DE QUE ELLA SEA
LA DUEÑA DE ESTO Y YO LA QUE
DEBO DAR SIEMPRE LA CARA.
>>¿POR QUÉ NO ELLA?
>>NADIE PUEDE SABER QUE ELLA
ES DUEÑA DE ESTO. Y QUE NI SE
TE OCURRA DECIRLO.
>>ENTONCES, ¿QUÉ VAMOS A HACER?
>>HAREMOS LO QUE SE HACE CUANDO
ALGUIEN SE MUERE ASÍ: LLAMAR A
LA POLICÍA, AL MENOS PARA QUE SE
LLEVEN AL MUERTO.
>>¿Y SI A LA PATRONA NO LE
GUSTA?
>>PUES QUE SE AGUANTE
POR GRITONA Y MALEDUCADA.
[♪♪♪♪]
>>ME PARECE INCREÍBLE QUE
ANTONIA ESTÁ A PUNTO DE CAER.
>>ASÍ ES, MI AMOR, LO QUE SUBE
MAL CAE DE GOLPE.
NO SE PUEDE ANDAR POR LA VIDA
HACIENDO TANTO DAÑO Y LUEGO
NO PAGAR.
>>DEBE ESTAR FURIOSA.
>>ME ALEGRO, PORQUE ESA
MISERABLE HA HUMILLADO Y
DESTRUIDO A TANTA GENTE,
QUE ESTA ES LA PRIMERA VEZ
QUE TOMA DE SU PROPIA
MEDICINA.
[Suena el celular]
>>ES ALEJANDRO.
BUENO.
>>RICARDO.
Ricardo: ¿QUÉ PASÓ, ALEJANDRO?
>>SÁCAME INMEDIATAMENTE DE AQUÍ.
>>SÍ, NO TE PREOCUPES.
ARREGLO TODO Y SALGO
CUANTO ANTES.
[Ruido al abrir la reja]
Lagarto: ¿QUÉ TAL, COMISIONADO?
>>ASÍ QUE MI HERMANO MENOR,
¿NO, MÉNDIGO?
YA QUISIERAS. MEJOR PERRO.
>>NO.
>>TUVE QUE INVENTAR ESO
PARA QUE ME DEJARAN VERTE.
>>PERO YA ESTÁS AQUÍ, ¿NO?
ÓRALE, SUÉLTALO, ABRE EL HOCICO.
>>NADA MÁS VENGO DE PARTE DE MI
CARNAL MACARIO.
>>¿QUÉ QUIERE ESE MALDITO?
>>PUES TE MANDA A DECIR QUE...
RECUERDES QUE TIENE UNAS SIETE
PULGADAS DE ACERO INOXIDABLE. Y
MÁS TEMPRANO QUE TARDE, LAGARTO,
TE LAS VA A MANDAR.
>>DILE A TU CARNAL QUE ASÍ COMO
ESTOY, SIN RIÑONES Y CASTRADO,
LO REVIENTO CONTRA LA PARED Y
LUEGO AVIENTO TODOS SUS RESTOS
PA' QUE SE LO TRAGUEN, ¿ME
ENTIENDES?
¡RENACUAJO MALPARIDO!
[♪♪♪]
>>Y ESO FUE LO QUE PASÓ,
EL CLIENTE ME BEBIÓ MUCHO
ANOCHE Y ESTABA CONTENTO.
>>¿ESTABA SOLO?
>>NO, ESTABA CON UN AMIGO;
LOS DOS TOMARON MUCHO Y
LUEGO SUBIÓ CONMIGO PARA ACÁ.
>>¿Y?
>>¿QUÉ QUIERE, QUE LE DÉ
DETALLES DE...?
USTED ENTIENDE, ¿NO?
>>PERO SÍ QUIERO DETALLES,
SOY POLICÍA Y NADA ME SOBRA.
AL CONTRARIO, ¿QUÉ PASÓ?
>>BUENO, HIZO LO QUE QUERÍA
HACER, PERO ESTABA BORRACHO.
NOS DORMIMOS Y EN LA MAÑANA LO
ENCONTRÉ ASÍ. LE DIO UN INFARTO.
>>PERMÍTAME.
>>¡AH! ¡MALDITA SEA!
¿YA VISTE QUIÉN ES?
>>EL CHOPO.
>>DURÓ MENOS DE LO QUE PENSÉ.
>>YA NO QUIERO VER MÁS A ESTE
MUERTO, ¿PUEDO IRME?
>>GONZÁ***, QUE LE HAGAN UNA
AUTOPSIA EXHAUSTIVA A ESTE.
YO NO CREO QUE HAYA SIDO
UN INFARTO.
>>PUES NO. APARENTEMENTE NO
TIENE MI MORETONES NI HERIDAS.
¿SABE UNA COSA, JEFE?
YO TENGO UNA TEORÍA.
>>¿CUÁL?
>>PARA MÍ QUE ESTE SE EMOCIONÓ
DE MÁS CON LA MAMACITA Y SE LE
PARÓ EL RELOJ.
>>AY, GONZÁ***, NO ME GUSTAN
NADA TUS CHISTES NI LAS
COINCIDENCIAS; Y ESTE PUEBLO
YA ME TIENE HARTO DE ELLAS.
QUE LO ESTUDIEN CENTÍMETRO A
CENTÍMETRO, QUIERO SABER LA
VERDAD SOBRE ESTE POBRE INFELIZ.
>>SÍ, SEÑOR.
[♪♪♪♪♪]
[Voz de Gastón en el radio]
>>LA VIUDA NEGRA DE ESTE
PUEBLO, CUYO NOMBRE
USTEDES CONOCEN MUY
BIEN...
>>ANTONIA GUERRA, LA MANO
DERECHA DE SATANÁS.
Gastón: ES UNA MUJER QUE HA
HECHO MUCHO DAÑO.
ESA MUJER -QUE ACOSTUMBRABA
A LAPIDAR A OTRAS DE SU MISMO
GÉNERO DENTRO DE SAN PEDRO DEL
ORO POR CONDUCTAS INMORALES-
ES, COMO YA LO HEMOS DICHO
ANTES, LA DUEÑA DEL LUGAR DONDE
SE VENDE EL AMOR DE PASO.
>>¡¿QUÉ?!
>>QUE QUEDE CLARO QUE NO TENGO
NADA EN CONTRA DE LAS MUJERES
QUE DESEMPEÑAN EL ANTIGUO OFICIO
DE MARÍA MAGDALENA. LO QUE PASA
ES QUE ALGUIEN EN ESTE PUEBLO,
LA VIUDA NEGRA DE ESTA REGIÓN,
SE HA ENCARGADO DE MANCHARLAS,
DEBIDO A QUE RECIENTEMENTE HEMOS
DESCUBIERTO QUE ELLA MISMA
EJERCIÓ ESTE OFICIO.
ESTA MUJER HA DEJADO MAL A LAS
SERVIDORAS DE ESTE TRABAJO EN
SAN PEDRO DEL ORO.
PERO DE ESO LES VOY A HABLAR MÁS
ADELANTE, DESPUÉS DE UN CORTE
DE MÚSICA, PARA QUE LES ALEGRE
EL DÍA.
NO PUEDES ENTRAR CUANDO ESTÁ
PRENDIDO EL LETRERO VERDE DE
QUE ESTAMOS AL AIRE.
>>NO IMPORTA TU LETRERO
¡Y MUCHO MENOS SI ESTÁS
HABLANDO DE MI ABUELA!
>>CALMADO, FIERA, CALMADO.
>>DAVID, YA CÁLMATE, POR FAVOR.
>>NO VOY A CALMARME, PORQUE
TODO LO QUE DICE ESTE IMBÉCIL
SON MENTIRAS.
RETRÁCTATE AHORITA MISMO O
TE ROMPO LA CARA.
[♪♪♪]
Alejandro: ¿PARA QUÉ ME MANDASTE
A LLAMAR,
PARA SEGUIR HACIÉNDOME PERDER
MI TIEMPO?
[Lagarto jadea]
>>QUIERO HACER EL TRATO QUE
LA SRA. DANTÉS Y TÚ QUERÍAN.
>>¿ESTÁS SEGURO?
>>SÍ, ESTOY SEGURO. LLAMA
AL BUENO ESE PA' NADA DEL
COMISIONADO, DILE QUE QUIERO
SER EL TESTIGO Y DECIRLES
QUIÉN ME MANDÓ A MATAR A UNOS
CUANTOS CONEJOS.
Gonzá***: TIENE RAZÓN, JEFE.
USTED SÍ QUE TIENE OLFATO DE
SABUESO. Y SÍ, AQUÍ HAY GATO
ENCERRADO.
>>CLARO, AYER EN LA NOCHE LO
SOLTARON Y HOY AMANECIÓ MUERTO.
>>SÍ. ADEMÁS SIENDO TESTIGO DE
DOS MUERTES TAN SOSPECHOSAS.
[Ruido al abrir la puerta]
>>AY, LO QUE ME FALTABA.
¿Y AHORA QUÉ QUIERES, ANTONIA?
>>AQUÍ ESTOY CON MI ABOGADO,
VENIMOS A EXIGIR EL CIERRE
INMEDIATO DE LA RADIO DE ESE...
MENTIROSO.
>>¿DE QUIÉN HABLAS?
>>DEL PERIODISTA GASTÓN
GOICOCHEA.
>>¿SE PUEDE SABER DE QUÉ
LO ACUSAN?
>>ACABA DE DIFAMARME POR RADIO.
>>LO DEMANDAREMOS POR PERJURIO
Y CALUMNIAS.
[Suena el celular]
>>UN MOMENTO.
DIME, RICARDO, ¿QUÉ PASA?
>>TENGO LA CONFESIÓN DEL
LAGARTO POR SI TE INTERESA.
>>CLARO QUE ME INTERESA.
¿Y CÓMO LA LOGRASTE?
>>LA CONSIGUIÓ ALEJANDRO
BELTRÁN.
MIRA, ¿PODEMOS VERNOS?
>>SÍ, CLARO, VOY A PARA ALLÁ.
>>BALMACEDA, PONME ATENCIÓN,
ESTO ES SERIO.
>>LO SIENTO, PERO TENDRÁN
QUE ESPERAR. HAY COSAS MÁS
IMPORTANTES Y MÁS URGENTES,
ANTONIA.
CUANDO REGRESE, ME OCUPO.
[♪♪♪♪]
Lucho: COMPADRE, ESTA VEZ SÍ TE
LA RIFASTE CON TU PROGRAMA DE
RADIO. PARALIZASTE TODO SAN
PEDRO, LA GENTE NADA MÁS HABLA
DEL TEMA.
>>BUENO, ESO TE LO DEBO A TI Y A
IRENE MONTEMAR, QUE SE PUSIERON
LAS PILAS Y QUE ENCONTRARON LAS
PRUEBAS DE QUE ANTONIA GUERRA
ERA LO QUE ERA Y QUE ES LA DUEÑA
DEL BURDEL.
>>JUSTO LLEGAS A TIEMPO,
MI LOQUITA MENOR.
ÚNETE A NOSOTROS, QUE TUS
MOSQUETEROS ESTÁN FELICES.
>>¿AH, SÍ? PUES YO NO ESTOY
FELIZ.
>>SERÁ PORQUE NO HAS VISTO
LO QUE HICIMOS CON LA FOTO
DE ANTONIA Y LOS PAPELES
DEL TÍTULO DE PROPIEDAD DE
"LA CASA DE LAS MUÑECAS".
>>CLARO QUE VI,
ESCUCHÉ EL PROGRAMA
>>¿Y? VAMOS, MERECEMOS
UN APLAUSO.
>>UN BESO, PERO EN LA MEJILLA,
YO ESTOY OCUPADO.
>>UNA FELICITACIÓN.
>>SÍ, CLARO QUE SE MERECEN
ALGO: ESTO.
[Bofetadas]
[♪♪♪]